10 Febbraio: la partecipazione corale dell'Italia e del mondo Giorno ...

6 DIFESA ADRIATICA Aprile 2008continua dalla prima paginaLe storie attraversano tutto il NovecentoLa casa di Calle San ZorziImminente in libreriail primo romanzo di Lucio Toth ambientato a ZaraIl terzo periodo è collocato all’inizio degli anni Settanta, al tempo dellaprima crisi del regime comunista iugoslavo, sullo sfondo della contestazionedel ’68 e della guerra in Vietnam. Il quarto racconta le vicende di quella che icroati chiamano «guerra patriottica», cioè del conflitto interetnico del 1991-1992.I personaggi e gli eventi sono inventati ma tutti, evidentemente, nasconodalla memoria autobiografica dell’autore. Poiché non sono alberi, ma uomini edonne, le loro storie si snodano nei diversi luoghi dove le vicende personali ecollettive li hanno portati: dalla Fiume del 1919 alla Venezia dei campi-profughi;dall’Appenino ligure durante la guerra partigiana alla Milano del secondodopoguerra; dalla Parigi degli anni Settanta agli altipiani della Lika sul frontecroato-bosniaco del 1992.Ma come in una spirale simbolica il destino dei personaggi passa sempreper la città natale, si incrocia nelle sue strade, tra quelle quattro mura, la Casa diCalle San Zorzi, che dà il titolo alla narrazione.red.Buenos Aires, gli Esuli in Argentinaper il Giorno del RicordoÈ il sesto anno consecutivo, ancor prima dell’istituzione della Legge 92/2004, che ci riuniamo per onorare i nostri Esuli ed Emigrati giuliano-dalmati,deceduti per differenti motivi, in Italia, ed all’estero. Molti dei nostri Esuli, nonostanteil priodo estivo, hanno preferito rimandare le vacanze per accorrere adassistere alla commemorazione del Giorno del Ricordo già fatto carne in tuttinoi.La commemorazione si è svolta nella Chiesa Mater Misericordiae di BuenosAires, la prima chiesa italiana della metropoli. L’alta temperatura estiva si è fattasentire, ma i nostri Esuli non si sono scoraggiati, accorrendo numerosi. Nessunoè mancato, anzi, fra tanti volti, si sono riviste persone che da anni erano assentidagli incontri giuliani. Tanti abbracci, tanti capelli imbianchiti dal tempo, epure tante assenze!… La legge della vita.Un’imponente striscione era stato steso all’entrata del Tempio, e vi si leggeva:«Esuli ed Emigrati Giuliano-Dalmati di Buenos Aires. Giorno del Ricordo 10febbraio 1947- 2008».All’inizio del rito, aperta la porta principale, alle prime note dell’Ave Mariaotto esuli, disposti come alfieri, hanno fatto il loro ingresso portando ognuno,orgogliosamente, le nostre care insegne. Applaudite, entrano insieme le bandieredell’Argentina e dell’Italia, quest’ultima con un nastro nero in segno dilutto per il dolore che gli Esuli portano in sé da tanti anni. Seguono poi, una aduna, le bandiere di Zara, Fiume, Istria, Trieste, Gorizia e della Regione FriuliVenezia Giulia.Il sacerdote, don Sante Cervellin di Venezia, attendeva davanti all’altare perbenedire le bandiere inviate recentemente dall’Associazione Giuliani nel Mondodi Trieste. Lampeggiano i flash delle macchine fotografiche, si desidera mantenerevivo questo momento, anche sia in un pezzetto di cartone. Ha inizio lacerimonia religiosa, il sacerdote si rivolge agli Esuli con parole di comprensionee rispetto. Nel momento del raccoglimento, s’ode lo squillo chiaro e forte di unatromba che intona magistralmente il tema del Silenzio degli autori Rosso eBrezza. Impossibile frenare tanta emozione!Annamaria Marincovich ha dato quindi lettura di una riflessione«[...] C’era una volta… forse cosí qualcuno dei nostri figli vorrà raccontare ailoro nipoti, la storia degli Esuli Giuliani. [...] Poi, venne la bufera, durò molti anniportandosi via le cose piú belle: membri della famiglia, case, la tranquillità. Cittàe paesi si spopolarono come petali di un fiore strappati dal vento. Dove furono?Di qua e di là del mondo. Poco per volta i petali invecchiarono, sentendo lanostalgia della Corolla Madre persa, irraggiungibile [...].Così fu la vita di questa gente giuliana che, benché soli e in esilio, sepperoamare la loro Terra e rispettarla fino all’ultimo momento. Coloro che ancoravivono, ormai anziani, cercano di stendere la mano per stringere un’altra manogiuliana, ed in quella stretta poco valgono le parole, ed i ricordi quasi comuniriaffiorano [...]».La cerimonia si è conclusa con il Va’ pensiero accompagnato dall’organo edalla tromba . Tra i presenti il sig. Lopresti, presidente della “Società Italiana” diSan Martìn (provincia di Buenos Aires), il sig. Granzotto, vice presidente del“Circolo Ricreativo della Trevisana”, la sig.a Vollarich, in rappresentanza del“Club Italiano di José C Paz”. Hadato la sua adesione il “CircoloGiuliano di Córdoba”. Un ringraziamentoparticolare alla sig.aBrunella Cadìn, per aver portato inastrini con il nostro Tricolore,donatole dal consigliere della RegioneFriuli Venezia Giulia, dott.Adriano Ritossa.Annamaria MarincovichLivio GiuricinGruppo Esuli ed Emigratigiuliano-dalmati,Buenos AiresBuenos Aires, due immaginidei convenuti nella ChiesaMater Misericordiaeper la celebrazionedel Giorno del RicordoFedesuli: « libertà di avviare un grande progettodi salvaguardia della nostra realtà »Intervista a Renzo Codarin in margine al 10 FebbraioIl Giornodel Ricordoin UruguayNella gremita Chiesa della MissioneCattolica Italiana a Montevideo,durante la S.Messa il Parrocodon Antonio Bagnara (veneto)ed il Presidente del Circolo Giulianodell’Uruguay, ing.GianfrancoPremuda (esule fiumano) hannocommemorato il Giorno del Ricordodell’Esodo dall’Istria, Fiume eZara, elevando una prece in memoriadelle Vittime delle Foibe edegli Esuli deceduti lontano dallaloro Terra perduta.Ha aderito alla celebrazione lalocale Associazione NazionaleCombattenti e Reduci Italiani(ANCRI) con il suo presidenteCav.Giovanni Costanzelli, con laBandiera a mezz’asta.Furio PercovichSessant’anni di silenzio, poi unamanifestazione che diventa, per legge,momento di riflessione di un’interanazione sull’Esodo e le Foibe, nonsenza perplessità, aspettative, speranzee delusioni.Un Giorno del Ricordo in evoluzione?Lo chiediamo al Presidentedella Federazione degli Esuli, RenzoCodarin.«Direi proprio di sì. Penso ai primianni, in cui volevamo dare unacentralità alla manifestazione, focalizzandosu una città le presenze piùqualificate, le cerimonie più importanti.Poi è successo un qualcosa di inaspettato,profondo, per certi versi appagante.L’Italia intera ha risposto, hascelto di essere al nostro fianco in questomomento».Quale spiegazione avete dato aquesto fenomeno?«Quando c’è stato l’esodo dallenostre terre – Istria, Fiume e Dalmazia– i 350.000 italiani sono stati destinatiin quasi 130 campi profughi sparsi intutta Italia. Qualche anno fa abbiamorealizzato una cartina geografica coni nomi di tutti i centri e non c’è unangolo d’Italia che rimanga scoperto.È un popolo intero che s’è trovato adinteragire con le realtà locali, a voltepalesando la propria provenienza, altrevolte celando quella che per moltiera considerata non una vergogna macomunque una situazione scomodavisto l’atteggiamento della politica italiananei nostri confronti. Gli esuli,comunque, si sono fatti conoscere,entrando nei pori della società civile,lasciando il segno. Considero la rispostacorale un omaggio allo spessore diqueste persone che hanno portato inItalia e nel mondo i princìpi di unasocietà evoluta, dedita al lavoro, legataalla sua Chiesa ed ai valori di unalunga storia di contatti col mondo circostante».Questa spontaneità non ha dappertuttoil medesimo impatto sull’opinionepubblica…«È vero, a Trieste, capitale moraledell’esodo, le manifestazioni sonoquasi ovvie, meno in località comeVenezia o Bologna dove gli esuli sonostati oggetto di contestazione e rifiuto.Ebbene, l’anno scorso, proprio con latarga apposta alla stazione di Bologna,siamo riusciti ad aprire un capitoloimportante nel nostro rapporto conl’opinione pubblica. Quest’anno nellaregione emilio-romagnola quasi tuttele città si sono attivate per ricordarein vari modi. Dalle scuole sono arrivaterichieste di materiale didattico, ditesti sulla storia dell’esodo e delleFoibe, di filmati. Crediamo che questasia la strada da percorrere. Certo nonmancano le contraddizioni. C’è chivuole approfittare di questo momentoper far passare tesi negazioniste. Il mioaugurio è che la pubblica opinione riescaa distinguere i fatti dalle opinionidi parte. Sappiamo che la storia non èfatta di certezze, di bianco o nero, percui invito tutti a riflettere su quantosentono dire da chi non ama la nostracausa e soprattutto di informarsi: negliultimi anni è stato scritto molto, da storiciseri, che non sono depositari dellaverità ma certo si avvicinano molto».Che risultato siete riusciti ad ottenerecon le scuole?«È un processo lungo e difficile maci stiamo lavorando, impegnando gliuomini di buona volontà negli incontricon i ragazzi, preparando materiali– libri, mostre e Dvd – per le scuole,confidando nella sensibilità degli insegnanti.Viviamo in democrazia, lecose non si possono imporre, cerchiamoallora di far arrivare giuste indicazioni».[...]E all’estero, che cosa succede inquesta occasione?«Ci sono due diversi momenti dilettura. In Slovenia e Croazia i giornaline danno notizia spesso con toni negativi,quasi che il Giorno del Ricordofosse una ricorrenza contro qualcunoe così non è. Noi vogliamo che si parlidella nostra storia non per muoveredelle accuse ma per un giusto riconoscimentodi fatti che hanno colpito unpopolo in un’Europa che si è finalmenteaperta senza riserve a queste riflessioni.Dall’altra parte abbiamo nel restodel mondo i comitati giulianodalmatiche hanno saputo trasformarequesta giornata in un momento digrande riconoscimento da parte dellacomunità nella quale sono inseriti.Personalmente è una sensazione digrande soddisfazione».Un voto bipartisan ha permesso didare concretezza alla memoria, checosa si può fare per le richieste degliEsuli in attesa di soluzione da sessant’anni?«Ci vuole un’altra legge che sanciscafinalmente l’equo e definitivo indennizzodegli esuli. Ci vuole un accordocon Slovenia e Croazia per larestituzione di quei beni ancora in liberadisponibilità. Abbiamo bisognoche questo succeda quanto prima, checi venga tolta questa palla al piede chenon ci permette di correre incontro alnostro futuro. E noi abbiamo bisognodi poter immaginare come e dove sarannola nostra cultura, la testimonianzadella nostra civiltà tra decenni, dobbiamoavere la libertà di avviare ungrande progetto di salvaguardia dellanostra realtà con le genti di queste terreovunque esse siano. Gli Stati devonodecidere di renderci liberi dal fardelloche la guerra ha caricato sullenostre spalle».Le divisioni all’interno del mondodegli esuli non aiutano questo processo…«È vero strategie, metodologie, linguaggioci differenziano ma le metesono le stesse. Quando ci si trova aitavoli di lavoro con il Governo nonc’è divergenza sulle richieste, tutti vogliamole medesime cose, quelle disempre, per le quali si sono battuti inostri predecessori in momenti in cuiil dialogo con le istituzioni era anchepiù difficile e gravoso. A loro, in modoparticolare, va il nostro pensiero nelGiorno del Ricordo che non hannoconosciuto e che sarebbe stato di grandeconsolazione e conforto».Rosanna Turcinovich Giuricin(l’intervista integralesu www.arcipelagoadriatico.it)Dall’Australia il RicordoCanberra. Alcuni convenutialla cerimonia religiosain memoria degli Infoibatie degli Esuli defunti.Il signore con la bandieradi Isola d’Istria è Livio Chicco,che ci ha inviatoqueste fotografieAnche in Australia,nella città di Canberra, gli Esuligiuliano-dalmati colà residentihanno voluto commemorareil 10 Febbraio, stretti alla caramemoria dei luoghi natali.Il presidente dell’AssociazioneGiuliani di Canberra deponeuna corona al Monumentodedicato a tutti i Caduti italianiin guerra e paceche la comunità italianaha eretto nel 2004