12.07.2015 Views

M/10 - Ateliers du peintre

M/10 - Ateliers du peintre

M/10 - Ateliers du peintre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MABEF ha recorrido un camino hacia laexcelencia y con innata habilidad y pasiónapoya desde hace 60 años todos los que sededican al arte.La empresa pro<strong>du</strong>ce desde 1948, con creatividady dinamismo, caballetes de maderapara pintores y aún hoy trabaja con elmismo respeto, el mismo amor, la mismahabilidad y la misma atención con quetrabajaba el fundador de la empresa:Albino Bruno Mariotto.Él, hábil restaurador, ebanista y aficionadoa la pintura, decidió con su mujer Ritadedicarse a esta actividad; juntos, <strong>du</strong>rantelos primeros años de la posguerra, sededicaron a la pro<strong>du</strong>cción artesanal decaballetes para pintores y empezaron estaactividad en Ispra, una pequeña ciudad enla orilla occidental del Lago Maggiore.Después de solamente diez años se mudarona Gallarate y fundaron la primera empresasocietaria: la «Mariotto De Martin e Figli».Esta tendencia de crecimiento constantenunca abandonó la empresa que, en el año1975 se mudó a Cardano al Campo, paraampliar su superficie de pro<strong>du</strong>cción.En el mismo año elige el nombre deMABEF, derivado de las iniciales delfundador, Mariotto Albino Bruno e Figli, yél está acompañado en el trabajo por elhijo Luciano Mariotto y el yerno GianniTottoli. La empresa ya es el símbolo de loscaballetes italianos de alta calidad en todoel mundo; presencia incontrastada enFrancia, Bélgica, Alemania, Gran Bretaña yen los Estados Unidos; en el año 1981 llegaa Japón y a Sudáfrica.El año 1984 es el año del cambio, quedecreta innovación y genialidad: nace elsistema de montaje de los caballetes, elKIT, patentado por Luciano Mariotto.Con el pasar de los años también los hijossiguen el camino trazado por los padres yLaura Mariotto, Sandra y Paolo Tottolientran en la empresa, enriqueciéndola consu entusiasmo.Laura hasta hoy está cuidando el aspectocomercial y de marketing de la empresa yel desarrollo de la marca MABEF; Sandrose ocupa del aspecto logístico y Paolo de laparte pro<strong>du</strong>ctiva.Gracias a todos ellos, hoy los caballetesMABEF son un símbolo del MADE in ITALY.La garantía de la marca nace de un trabajoconstante y apasionado, que cobra fuerzade la experiencia artesanal y explota losnuevos conocimientos tecnológicos y dediseño, y se caracteriza por una atenciónconstante a la calidad, para garantizar unpro<strong>du</strong>cto único que <strong>du</strong>ra toda la vida.La ingeniosidad de las soluciones técnicas,y la selección cuidadosa de las materiasprimas garantizan solidez en el tiempo; dehecho, MABEF utiliza solamente maderamaciza de haya de primera calidad,procedente de zonas controladas donde seasegura una reforestación inmediata (en elaño 2004 MABEF ha obtenido la certificaciónFSC, www.fsc.org). Esta madera esmuy resistente y aumenta su belleza en eltiempo, gracias también a la elección deun acabado con aceites naturales, quemantienen «viva» la materia prima.Los caballetes MABEF son simples de usar;la preparación del trabajo artístico resultainmediata y fácil, son instrumentos fácilesde montar, ya que se conciben en kit, sonrobustos y fiables, se entregan cubiertospor garantía internacional por toda lavida.MABEF ha prestado <strong>du</strong>rante los últimosaños una atención especial a los problemasecológicos y medioambientales, y hadecidido convertir todos sus resi<strong>du</strong>os deelaboración, reciclándolos al <strong>10</strong>0%, a travésde un complejo procedimiento ecológicoque se utiliza para el calentamiento detoda el área de la empresa.MABEF ha demostrado, en toda su historiaempresarial, saber respetar unas enseñanzasimportantes, se ha encomendado a suhistoria, a la experiencia y a la capacidadhumana para renovarse siempre y, graciasa estas elecciones, aún hoy, se puede definiruna empresa de work in progress, con unatendencia constante a la innovación y almejoramiento de sus pro<strong>du</strong>ctos. Con estagarra sigue satisfaciendo a los artistas másexigentes, los museos, los restauradores,las casas de subasta y los aficionados a lapintura.Durante estos 60 años de historia creo queun agradecimiento especial se deba dirigir atodos los que han vuelto de fama mundiallos caballetes MABEF, en primer lugar susfundadores, a su osadía y a su perseverancia,calidades que han hecho posible estarealidad.Un gracias a los hijos, a los nietos y alpersonal de la empresa, motor incansabley capaz, genuino y espontáneo, a losartistas, a los clientes y a todos los que, alelegir MABEF, han permitido a sus pro<strong>du</strong>ctosser conocidos, admirados y apreciados entodo el mundo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!