12.07.2015 Views

M/10 - Ateliers du peintre

M/10 - Ateliers du peintre

M/10 - Ateliers du peintre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

19482008Art supportersDas Unternehmen MABEF beschreitet seinenWeg in Richtung Exzellenz und unterstütztseit 60 Jahren mit natürlicherGeschicklichkeit und Leidenschaft all diejenigen,die Kunst betreiben.Das Unternehmen stellt seit 1984 mitKreativität und Dynamik Holzstaffeleien fürMaler her und arbeitet auch heute noch mitdemselben Respekt, derselben Liebe,Geschicklichkeit und Aufmerksamkeit, mitder auch bereits der Gründer desUnternehmens arbeitete: Albino BrunoMariotto.Er war es, der als geschickter Restaurator,Kunsttischler und leidenschaftlicher Malerzusammen mit seiner Frau Rita entschied,diesen Weg einzuschlagen. Gemeinsam widmetensie sich in den ersten Nachkriegsjahrender künstlerischen Herstellung vonStaffeleien für Maler und nahmen ihreAktivität in Ispra auf, einer kleinen Stadt amwestlichen Ufer des Lago Maggiore.Nach nur <strong>10</strong> Jahren zogen sie nachGallarate um und gründeten die ersteGesellschaft „Mariotto De Martin e Figli“.Das konstante Wachstum hat dasUnternehmen nie verlassen, und im Jahr1975 zog das Unternehmen erneut um, diesmalnach Cardano al Campo, um diePro<strong>du</strong>ktionsfläche zu erweitern.Im selben Jahr nahm man den NamenMABEF an, aus den Initialen des GründersMariotto Albino Bruno e Figli (MariottoAlbino Bruno und Söhne), an dessen Seiteauch der Sohn Luciano Mariotto und derSchwiegersohn Gianni Tottoli arbeiteten.Das Unternehmen ist inzwischen auf derganzen Welt zum Symbol der italienischenStaffeleien von höchster Qualität gewordenund ist unangefochten auf dem Markt inFrankreich, Belgien, Deutschland, Großbritannienund den USA vertreten. Im Jahr1981 gelangte man auch auf den japanischenund südafrikanischen Markt.Im Jahr 1984 kam es zu einer Wende, welcheInnovation und Genialität bewies: Esentstand das Montagesystem der Staffeleien,der KIT, patentiert von LucianoMariotto.Im Laufe der Jahre traten auch die Kinder indie Fußspuren der Väter und LauraMariotto, Sandro und Paolo Tottoli traten indie Gesellschaft ein und bereicherten sie mitihrem Enthusiasmus.Laura kümmert sich auch heute noch umden Handelsbereich und das Marketing desUnternehmens und der Entwicklung derMarke MABEF, Sandro arbeitet im Bereichder Logistik und Paolo in der Herstellung.Dank ihres Einsatzes sind die StaffeleienMABEF heute das Symbol des MADE inITALY.Die Garantie der Marke entstand aus einerkonstanten und leidenschaftlichen Arbeit,welche ihre Kräfte aus der künstlerischenErfahrung bezog und neue Technologien,Designs sowie eine ständige Aufmerksamkeitin Hinblick auf die Qualität nutzt, um eineinzigartiges Pro<strong>du</strong>kt zu garantieren, welchesdas ganze Leben hält.Der Einfallsreichtum der technischen Ideenund die aufmerksame Auswahl derRohstoffe garantieren Stabilität undHaltbarkeit der Pro<strong>du</strong>kte über die Zeit hinweg.So verwendet MABEF nur Massivbuchevon höchster Qualität, welche aus kontrolliertenZonen kommt, in denen eine unmittelbareWiederaufforstung stattfindet (ImJahr 2004 hat MABEF das Zertifikat FSCerhalten, www.fsc.org). Dieses Holz istäußerst widerstandsfähig und wird im Laufeder Zeit dank einer besonderen Endbehandlungmit natürlichen Ölen, die den Rohstoff„lebendig“ erhalten, sogar noch schöner.Die Staffeleien MABEF sind einfach zubenutzen, die Vorbereitung des künstlerischenSchaffens erweist sich als unverzüglichund mühelos, es sind einfach zu montierendeInstrumente, die als Kit gedachtwurden, robust und zuverlässig, mit einerinternationalen lebenslangen Garantie.MABEF hat in den letzen Jahren besondereAufmerksamkeit auf die Umweltproblemegelegt und sich entschieden, sämtlichePro<strong>du</strong>ktionsabfälle zu <strong>10</strong>0% wiederzuverwerten.So werden die Holzspäne über einkomplexes Zerstückelungssystem in Pelletsverarbeitet, einen umweltfreundlichenBrennstoff, der zur Beheizung derInnenräume des Unternehmens verwendetwird.MABEF hat <strong>du</strong>rch seine Unternehmensgeschichtebewiesen, dass man in der Lageist, wichtige Lektionen zu befolgen, man hatsich der eigenen Geschichte, der Erfahrungund der menschlichen Fähigkeit zurErneuerung anvertraut, und so kann dasUnternehmen dank dieser Entschei<strong>du</strong>ngenauch heute noch als ein Unternehmen workin progress bezeichnet werden, mit einerstetigen Tendenz zur Innovation undVerbesserung der eigenen Pro<strong>du</strong>kte. Mitdieser Entschlossenheit befriedigt dasUnternehmen auch weiterhin dieAnsprüche der Künstler, Museen, Restauratoren,Auktionshäuser und der Liebhaberder Malerei.In diesen 60 Jahren Geschichte denke ich,dass ein Teil des Danks an all denjenigengeht, die die Staffeleien MABEF weltberühmtgemacht haben, an erster Stelle andie Gründer, ihren Mut und ihreEntschlossenheit, welche den Weg geebnethaben.Ein Dankeschön geht zudem auch an dieKinder und Enkel sowie an das Personal desUnternehmens, einem unermüdlichen, fähigen,natürlichen und spontanen Motor, andie Kunden und all diejenigen, die mit ihrerWahl geholfen haben, MABEF und seinePro<strong>du</strong>kte auf der gesamten Welt bekannt zumachen, wo sie bewundert und geschätztwerden.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!