M/10 - Ateliers du peintre

M/34■ CAVALLETTO DA TAVOLO PER ESPOSIZIONE• Costruito in massello di faggio evaporato oliato• Regolazione dell’inclinazione in qualsiasi posizionetra l’orizzontale e la verticale• Altezza regolabile in cinque posizioni mediantedue dadi ad alette• Ideale sia per dipingere che come leggio per libri■ DISPLAY TABLE EASEL• Constructed of oiled, stain-resistant beech wood• Canvas can be angled from vertical to a horizontaltable position• Canvas holder height is adjusted in five positionsby two wing nuts• Ideal for oil and as lectern for books■ CHEVALET DE TABLE POUR EXPOSITION• Construi en hêtre évaporé huilé• Réglage de l’inclinaison sur toutes les positionscomprises entre l’horizontale et la verticale• Hauteur du porte-châssis réglée en cinq positionspar deux écrous à ailettes• Idéal pour la peinture à l’huile ou comme pupitre pour livres■ CABALLETE DE MESA POR EXPOSICIÓNkg 2,14 1 /2” lbsmax cm.54 • 21 1 /4”tela maxkg 5canvas max11 lbscm.63 • 24 3 /4”• Construido en madera de haya evaporada aceitada• Regulación de la inclinación en cualquier posiciónentre la horizontal y la vertical• Altura regulable en cinco posiciones por mediode tuercas de palomilla• Ideal para pintura al óleo o como atril por libros■ DISPLAY TISCHSTAFFELEI• Hergestellt aus Leinöl behandeltem Buchenholz• Neigungseinstellung in jeder Position zwischenvertikaler und horizontaler Tischstellung• Leinwandträgerhöhe durch zwei Flügelschraubenin fünf Positionen verstellbar• Ideal für Ölmalerei und auch als Lesepult oder fürHandarbeitencm.48 • 19”cm.4 • 1 1 /2”cm.48 • 19”max cm.37 • 14 1 /2”E/05