13.07.2015 Views

Z01 - MV Agusta Club de France

Z01 - MV Agusta Club de France

Z01 - MV Agusta Club de France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDICE CODICI / DENOMINAZIONICODEX / DESIGNATION INDEX • INDEX CODES / DÉNOMINATIONSINHALTSVERZEICHNIS CODE • ÍNDICE CÓDIGOS / DENOMINACIONESCo<strong>de</strong> Denominazione Description Désignation Bezeichnung Descripción Table N°800069150 PIASTRINA SELLA SADDLE PLATE PLAQUETTE SELLE SITZ BLECH PLACA SILLIN A02 32800069156 ROSETTA WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA G04 22800069413 ANELLO DI TENUTA GROMMET BAGUE D'ETANCHEITE DICHTUNGSRING RETEN G08 70800069769 TAPPO CONICO CONE-SHAPED PLUG BOUCHON CONIQUE KONISCHE GEWINDESCHRAUBE TAPON CONOCO G04 2800070700 FASCETTA A MOLLA SPRING CLAMP COLLIER A RESSORT FEDERSCHELLE CINTA ELASTICA D02 23800070864 INTERRUTTORE STOPSTOPSWITCH CONTACTEUR FEU STOPBREMSLICHTSCHALTER INTERRUPTOR DE STOPD03 22800070865 VITE INTERRUTTORE SWITCH SCREW VIS CONTACTEUR SCHRAUBE FÜR SCHALTER TORNILLO INTERRUPTOR D03 23800071007 SALTARELLO PER ROCCHETTO SPROCKET RATCHET CLIQUET SPERRNOCKE FÜR KLEINRAD MARTINETE PARA CORONA G11 23800071008 PUNTALE PER SALTARELLO RATCHET PUSH ROD POUSSOIR DE CLIQUET METALLSPITZE FÜR SPERRNOCKEPUNTAL PARA MARTINETE G11 24800071009 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE G11 25800071010 NOTTOLINO DI SCORRIMENTO SLIDING PAWL BAGUE DE COULISSEMENT LAUFZAHN TRINQUETE DE DESLIZAMIENTO G11 26800072826 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE G11 35800073529 OBLO' ISPEZIONE OIL SIGHT GLASS HUBLOT DE CONTROLE SCHAUGLAS VENTANILLA DE INSPECCIONLIVELLO OLIO ÖLSTANDKONTROLLE NIVEL DE ACEITE G01 39800078221 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO B01 29800079015 ATTREZZO BLOCCAGGIO CLUTCH BLOCKING TOOL OUTIL POUR LE BLOCAGE WERKZEUG FÜR DAS UTIL PARA EL BLOQUEOFRIZIONE D’EMBRAYAGE KUPPLUNGSBLOCKIEREN DEL EMBRAGUE J04 8800080689 FILTRO OLIO (ASPIRAZIONE) OIL FILTER (INTAKE) FILTRE A HUILE (ADMISSION) ÖLFILTER (ANSAUGLFILTER) FILTRO ACEITE (ASPIRACION) G06 31800080691 GUARNIZIONE GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUE G01 40800080695 GUARNIZIONE GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUE G06 30800080701 ALBERO POMPA OLIO OIL PUMP SHAFT ARBRE DE POMPE A HUILE ÖLPUMPENWELLE EJE BOMBA DE ACEITE G06 7800081164 ANELLO DI TENUTA GROMMET BAGUE D'ETANCHEITE DICHTUNGSRING RETEN B04 17B05 17800081174 DADO NUT ECROU MUTTER TUERCA B04 14B05 14800081236 ANELLO TENUTA ROTANTE GROMMET ON REVOLVING PART JOINT D'ETANCHEITE TOURNANT DREHENDER DICHTUNGSRING RETEN RODANTE G07 10800081237 ANELLO TENUTA FISSA GROMMET ON FIXED PART JOINT D'ETANCHEITE FIXE FESTER DICHTUNGSRING RETEN FIJO G07 22800081239 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE ABSTANDHALTER DISTANCIADOR G07 5800081261 PERNO RINVIO TIMING TRANSMISSION AXE RENVOI VORGELEGEWELLE PERNO REENVIODISTRIBUZIONE PIN DISTRIBUTION VENTILSTEUERUNG DISTRIBUCION G05 2800081280 MANICOTTO PUMP/MANIFOLD SLEEVE MANCHON VERBINDUNGSSTUTZEN MANGUITO ACOPLAMIENTOPOMPA/COLLETTORE POMPE/COLLECTEUR PUMPE/KOLLEKTOR BOMBA/COLECTOR G08 72800081283 TERMOSTATO THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO G08 69800081304 ANELLO DI TENUTA GROMMET BAGUE D'ETANCHEITE DICHTUNGSRING RETEN G13 12800081315 SEMICUSCINETTO BIG END HALF DEMI-COUSSINET PLEUEL- SEMICOJINETEDI BIELLA (ROSSO) BEARING (RED) DE BIELLE (ROUGE) LAGERSCHALENHÄLFTE (ROT) DE BIELA (ROJO) G02 5800081316 SEMICUSCINETTO DI CRANKSHAFT HALF DEMI-COUSSINET KURBELWELLEN- SEMICOJINETEBANCO (ROSSO) BEARING (RED) DE PALIER (ROUGE) LAGERSCHALENHÄLFTE (ROT) PRINCIPAL (ROJO) G01 17800081317 SEMICUSCINETTO DI CRANKSHAFT HALF DEMI-COUSSINET KURBELWELLEN- SEMICOJINETEBANCO (ROSSO) BEARING (RED) DE PALIER (ROUGE) LAGERSCHALENHÄLFTE (ROT) PRINCIPAL (ROJO) G01 16800081362 ROTORE ESTERNO OIL PUMP OUTER ROTOR ROTOR EXTERIEUR ÄUSSERER ROTOR EXTERNOPOMPA OLIO POMPE A HUILE ÖLPUMPENROTOR BOMBA DE ACEITE G06 9800081363 ROTORE INTERNO OIL PUMP INNER ROTOR ROTOR INTERIEUR INNERER ROTOR INTERNOPOMPA OLIO POMPE A HUILE ÖLPUMPENROTOR BOMBA DE ACEITE G06 8800081364 ROTORE ESTERNO OIL PUMP OUTER ROTOR ROTOR EXTERIEUR ÄUSSERER ROTOR EXTERNOPOMPA OLIO POMPE A HUILE ÖLPUMPENROTOR BOMBA DE ACEITE G06 4800081365 ROTORE INTERNO OIL PUMP INNER ROTOR ROTOR INTERIEUR INNERER ROTOR INTERNOPOMPA OLIO POMPE A HUILE ÖLPUMPENROTOR BOMBA DE ACEITE G06 5800081393 VITE FISSAGGIO SUPPORTO SUPPORT CLAMP SCREW VIS DE FIXATION SUPPORT BEFESTIGUNGSSCHRAUBE TORNILLO FIJACIONHALTERUNG SOPORTE G14 7800081403 VALVOLA VALVE VALVE VENTIL VALVULA G01 36800081409 RACCORDO FILTRO OLIO OIL FILTER UNION RACCORD FILTRE A HUILE ANSCHLUSS ÖLFILTER RACOR FILTRO ACEITE G06 21800081412 TAPPO DI CHIUSURA PLUG BOUCHON VERSCHLUSS TAPON G01 15800081413 PIASTRINA PLATE PLAQUETTE BLECH PLACA G01 27800081422 CUSCINETTO BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE G01 224 <strong>Z01</strong>3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!