«La Posta» - giornale del personale - Die Schweizerische Post
«La Posta» - giornale del personale - Die Schweizerische Post
«La Posta» - giornale del personale - Die Schweizerische Post
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8 Attualità<br />
La <strong>Post</strong>a n. 12/2008<br />
Prelievo gratuito di contanti<br />
agli sportelli ferroviari<br />
Grazie alla collaborazione fra <strong>Post</strong>Finance e<br />
le FFS, i titolari di una <strong>Post</strong>Finance Card possono<br />
ora prelevare gratuitamente il denaro<br />
contante nelle stazioni ferroviarie svizzere,<br />
presso gli sportelli con <strong>personale</strong> in servizio.<br />
I clienti di <strong>Post</strong>Finance potevano già effettuare<br />
gratuitamente prelievi presso 760 <strong>Post</strong>omat,<br />
2500 uffici postali e 600 filiali Migros.<br />
Con questa novità <strong>Post</strong>Finance amplia l’offerta<br />
ai suoi clienti aggiungendo altri 1400<br />
punti di accesso. (oa)<br />
Ora con la <strong>Post</strong>a anche i prodotti<br />
freschi di coop@home<br />
Al di fuori <strong>del</strong>le zone di consegna a domicilio<br />
<strong>del</strong>la Coop, è la <strong>Post</strong>a ad occuparsi<br />
di consegnare a casa dei clienti gli acquisti<br />
che hanno effettuato comodamente online<br />
su coop@home. Ora rientrano nel servizio<br />
anche i prodotti freschi e quelli da conservare<br />
in frigorifero, per i quali la Coop ha<br />
sviluppato una speciale borsa termica.<br />
L’assortimento online comprende così più<br />
di 10 000 prodotti, fra cui per esempio latticini,<br />
verdure fresche e pesce. Nei giorni<br />
lavorativi gli ordini pervenuti entro le<br />
13.30 sono consegnati dal postino durante<br />
il giro di recapito già il giorno seguente,<br />
anche nelle zone periferiche. (red)<br />
Certificazione ISO per<br />
<strong>Post</strong>Logistics<br />
<strong>Post</strong>Logistics ha ottenuto le certificazioni<br />
ISO 9001 e 14001. In febbraio e ottobre di<br />
quest’anno alcuni rappresentanti <strong>del</strong>l’Associazione<br />
Svizzera per i Sistemi di Qualità<br />
e di Management (SQS) avevano sottoposto<br />
<strong>Post</strong>Logistics a una serie di audit,<br />
esaminando la documentazione richiesta<br />
per le norme ISO e controllandone l’applicazione<br />
negli ambiti <strong>del</strong>la qualità, <strong>del</strong>la<br />
gestione ambientale e <strong>del</strong>la sicurezza.<br />
Tutte le unità organizzative esaminate<br />
hanno soddisfatto i requisiti. E il 1° dicembre<br />
a Berna il responsabile di <strong>Post</strong>Logistics<br />
Michel Kunz ha ricevuto il certificato ISO<br />
dalle mani di Roland Glauser, membro<br />
<strong>del</strong>la direzione aziendale di SQS. (red)<br />
Foto: Keystone<br />
www.posta.ch/<strong>giornale</strong><strong>del</strong><strong>personale</strong><br />
I postini contribuiranno<br />
al censimento 2010<br />
La <strong>Post</strong>a aiuterà Confederazione, Cantoni e Comuni ad effettuare<br />
il censimento 2010. L’azienda sarà coinvolta nell’introduzione<br />
<strong>del</strong>l’identificatore federale <strong>del</strong>le abitazioni (EWID).<br />
Testo: Michael Flückiger / Foto: Michel Jaussi<br />
Il censimento 2010 non verrà più effettuato<br />
come in passato, vale a dire con un rilevamento<br />
globale tramite questionario. D'ora in poi<br />
esso verrà effettuato in base ai registri ufficiali.<br />
I Cantoni ed i Comuni sono tenuti ad armonizzare<br />
i loro registri degli abitanti entro la fine<br />
<strong>del</strong> 2010. Questo avverrà mediante l’attribuzione<br />
degli identificatori federali <strong>del</strong>le abitazioni<br />
e degli edifici (EWID/EGID) alle persone registrate<br />
nel registro degli abitanti.<br />
La <strong>Post</strong>a Svizzera ha sviluppato in collaborazione<br />
con l’Ufficio federale di statistica (UST)<br />
una soluzione che consente a Cantoni e Comuni<br />
di affidare l’attribuzione EWID alla <strong>Post</strong>a<br />
I postini verificheranno la coerenza dei dati raccolti.<br />
La <strong>Post</strong>a dirigerà un progetto pilota per il<br />
collegamento in rete di medici, ospedali, farmacie<br />
e aziende di cure a domicilio <strong>del</strong> Canton<br />
Ginevra. Dal 2015 tutti i cittadini residenti in<br />
Svizzera potranno disporre <strong>del</strong>la cartella clinica<br />
elettronica, come previsto dalla strategia nazionale<br />
«eHealth» approvata dalla Confederazione.<br />
Tutti i documenti e i dati rilevanti per la cura <strong>del</strong><br />
paziente verranno collegati alla propria cartella<br />
clinica virtuale in modo da essere più facilmente<br />
accessibili per il <strong>personale</strong> specializzato e<br />
garantire, di conseguenza, un trattamento più<br />
efficace e una sicurezza maggiore al paziente.<br />
Il Canton Ginevra ha affidato alla <strong>Post</strong>a l’incarico<br />
di chiarire, in qualità di impresa genera-<br />
per un’esecuzione dei lavori puntuale e<br />
nella qualità desiderata. I Cantoni di Zurigo,<br />
Basilea-Città e Lucerna hanno già firmato una<br />
dichiarazione d’intenti con la <strong>Post</strong>a, ed altri<br />
Cantoni e Comuni dovrebbero seguire presto il<br />
loro esempio.<br />
Raccolta di dati e verifica in loco<br />
La <strong>Post</strong>a ricerca i dati necessari al censimento<br />
(come gli elenchi <strong>del</strong>le abitazioni e degli abitanti<br />
degli amministratori di stabili, i dati<br />
dei registri degli abitanti, degli edifici e <strong>del</strong>le<br />
abitazioni) e si occupa <strong>del</strong> loro consolidamento<br />
a livello informatico. In seguito gli addetti<br />
al recapito, che conoscono bene la situazione<br />
in loco, verificheranno la coerenza dei dati<br />
direttamente sul posto. Per una corretta attribuzione<br />
<strong>del</strong> numero <strong>del</strong>l’abitazione, spesso<br />
dovranno verificare la situazione <strong>del</strong>le case<br />
plurifamiliari. Va da sé che i diretti interessati<br />
seguiranno dapprima una formazione ad hoc.<br />
Inizio dei lavori nell‘estate 2009<br />
Per consentire alla <strong>Post</strong>a di eseguire l’incarico<br />
sono necessari degli adeguamenti <strong>del</strong>le<br />
varie legislazioni cantonali. La <strong>Post</strong>a lancerà i<br />
lavori presumibilmente nell’estate 2009, dopo<br />
aver chiarito tutti i dettagli.<br />
Ginevra, la <strong>Post</strong>a mette in rete il<br />
sistema sanitario<br />
le, le esigenze di medici, ospedali e farmacie.<br />
La chiave per l'accesso ai dati e la regolamentazione<br />
dei diritti d'accesso alla cartella clinica<br />
<strong>del</strong> paziente sarà costituita da una tessera<br />
d’assicurato dotata di un'identità elettronica.<br />
Nella fase iniziale bisognerà avviare lo scambio<br />
di dati tra i medici in base alle disposizioni cantonali<br />
in materia di protezione dei dati dei<br />
pazienti. La <strong>Post</strong>a intende sviluppare l’infrastruttura<br />
pilota insieme ad altri fornitori e di<br />
sfruttarla a titolo sperimentale. L’azienda vanta<br />
una solida esperienza a livello di tecnologia<br />
<strong>del</strong>la sicurezza e personalizzazione di carte e<br />
offre vari servizi per la gestione di dati e documenti.<br />
(mf)