03 EASY-LINE 19022016

Accessori per cassetti e cestoni 

Accessories for drawers and pan drawers 

EASY-LINE

ITALIAN QUALITY 

ITALIAN DESIGN

EASY - LINE 

Tutta la libertà di organizzare i tuoi spazi con idee belle e funzionali. 

Freedom to organize spaces with original and practical ideas.

INDICE 

INDEX 

CASSETTI / DRAWERS 

Applicazione Portaposate Easy-line 

Easy-line Cutlery tray application 

Portaposate fondo legno 

Cutlery tray with wooden bottom 

Compensatore di larghezza portaoggetti L150 

L150 object-tray width compensator 

Compensatore di profondità fondo legno 

Depth compensator with wooden bottom 

Portaposate fondo inox 

Cutlery tray with stainless steel bottom 

Compensatore di larghezza portaoggetti L150 

L150 object-tray width compensator 

Compensatore di profondità fondo inox 

Depth compensator with stainless steel bottom 

Compensatore di larghezza universale inox 

Universal width compensator in stainless steel 

Cassetto portaposate legno 

Cutlery tray wooden drawer 

Inserti MODULAR per portaposate 

MODULAR inserts for cutlery trays 

Esempi di composizioni per portaposate 

Examples of cutlery trays with accessories 

6 

10 

19 

20 

22 

31 

32 

34 

36 

44 

50 

CESTONI / PAN DRAWERS 

Applicazione moduli per cestoni Easy-line 

Easy-line pan drawers accessories application 

Basi forate per cestoni 

Pierced bases for pan drawers 

Compensatore di profondità per cestoni 

Depth compensator for pan drawers 

Moduli per basi forate 

Modules for pierced bases 

Esempi di composizioni per cestoni 

Examples of pan drawers compositions 

58 

68 

70 

71 

74

Presentazione Easy-line 

Easy-Line presentation 

Ricca gamma di accessori per tutti i tipi di cassetti e cestoni. 

I materiali utilizzati sono legno massello di alta qualità 

disponibile in diverse finiture, acciaio inox e polietilene bianco. 

Easy-Line ti permette di personalizzare gli spazi fin nei dettagli: 

dal modello alla finitura; dalla scelta degli inserti fino alle 

infinite combinazioni realizzabili abbinando tra loro gli accessori 

all’interno dei cassetti. 

Easy-Line consists of a wide range of accessories for any kind 

of drawers. The materials used to realize Easy-Line are high 

quality solid wood available in different finishes, stainless steel 

and white polyethylene. Easy-Line allows you to customize 

spaces in detail: model, finish, inserts to choose, and endless 

combinations achievable combining accessories with each 

other inside drawers.

Presentazione Easy-line 

Easy-Line presentation 

FINITURE PORTAPOSATE: 

CUTLERY TRAY FINISHES: 

FINITURE ACCESSORI PER CESTONI: 

PAN DRAWERS ACCESSORIES FINISHES: 

Faggio - Beech 

Rovere - Oak 

Faggio - Beech 

Rovere - Oak 

Noce Canaletto 

American Black Walnut 

Bianco - White 



Bianco - White 

Wengè - Wengè 

Grigio scuro - Dark grey 

Wengè - Wengè 

Inox - Inox 

Grigio scuro - Dark grey 

4 

5

Informazioni tecniche 

Technical information 

APPLICAZIONE PORTAPOSATE EASY-LINE - EASY-LINE CUTLERY TRAYS APPLICATIONS 

Gli accessori Easy-line presenti nel catalogo, sono progettati per essere 

inseriti nei cassetti di tutte le tipologie più diffuse. Grazie a speciali 

compensatori presenti all’interno dell’imballo, è possibile adattare le 

dimensioni dell’accessorio a quelle del cassetto nel quale va inserito, 

vedi esempi illustrati qui di seguito: 

Easy-line accessories of this catalogue have been designed to be placed 

in the most common types of drawers. Thanks to special compensators 

supplied in the package, it is possible to adjust the size of the accessory 

to the drawer size where it is supposed to be placed, see example 

shown below: 

D 

A 

ACCESSORIO / ACCESSORY 

Base: 30/35/40/45/50/60/75/80/90/100/105/120 

Profondità: / Depth: 

P¹ = (vedi tabella 01 / see table 01) 

P² = P¹ + D (vedi tabella 01 / see table 01) 

B C 

A 

B 

COMPENSATORE DI LARGHEZZA - 16 MM 

WIDTH COMPENSATOR - 16 MM 

C 

B 

P2 

P1 

16 

25 

C 

COMPENSATORE DI LARGHEZZA - 25 MM 

WIDTH COMPENSATOR - 25 MM 

NL 

Pu 

16 

25 

TABELLA 01 / TABLE 01 

NL Pu (min / max) P¹ P² 

300 274 / 281 mm 271 mm 279 mm 

400 374 / 381 mm 371 mm 379 mm 

450 424 / 431 mm 421 mm 429 mm 

500 474 / 481 mm 471 mm 479 mm 

D 

COMPENSATORE DI PROFONDITÀ 8 MM 

DEPTH COMPENSATOR 8 MM 

8 

Per i cassetti HETTICH Innotech e Innotech ATIRA NL470 (Pu min 470/ max 463 mm), la profondità del portaposate P¹ è 461 mm. 

For HETTICH Innotech and Innotech ATIRA drawers - NL470 (Pu min 470/ max 463 mm), the cutlery tray depth is P¹ 461 mm.



LARGHEZZE MINIME E MASSIME DEI PORTAPOSATE CON L’IMPIEGO DEI COMPENSATORI DI LARGHEZZA DA 16 E 25 MM 

MINIMUM AND MAXIMUM CUTLERY TRAY WIDTH WITH 16 AND 25 MM WIDTH COMPENSATORS 

Ks 

Lb 

Lw 

Ks 

KL 

LP1 = Larghezza PORTAPOSATE - CUTLERY TRAY WIDTH 

KL 

Kp 

LP min = Larghezza STRUTTURA - STRUCTURE WIDTH 

Kp 

C 

Ks 

Ks 

Lb 

Lw 

Lb 

Lw 

Ks 

Ks 

KL 

KL 

LP1 = Larghezza LP1 = Larghezza PORTAPOSATE PORTAPOSATE - CUTLERY - CUTLERY TRAY WIDTH TRAY WIDTH 

KL 

KL 

Kp 

Kp 

LP min LP = Larghezza min = Larghezza STRUTTURA STRUTTURA - STRUCTURE - STRUCTURE WIDTH WIDTH 

Kp 

Kp 

C 

C 

VARIAZIONE DELLA LARGHEZZA MIN. E MAX CON COMPENSATORI LATERALI + MOLLA 

CHANGE IN MINIMUM AND MAXIMUM WIDTH WITH COMPENSATORS 

25 

22.5 

13.5 

15 C6 

25 25 

16 16 

22.5 22.5 

13.5 13.5 

16 

15 15 6 6 

B 

LP minLP min 

LP1 min LP1 min 

LP1 max LP1 max 

LP minLP min 

LP1 min LP1 min 

LP1 max LP1 max 

Kp = coefficiente larghezza struttura 

LP min 

LP1 min 

LP1 max 

Kp = structure width coefficient 

LP min 

LP1 min 

LP1 max 

C = 25 C = 16 

57,5 15 22,5 6 13,5 

Lb 

Lp min = Larghezza struttura 

Lp min = Structure width 

LP1 min (mm) LP1 max (mm) LP1 min (mm) LP1 max (mm) 

450 335 365 380 347 362 

600 485 515 530 497 512 

900 785 815 830 797 812 

1200 1085 1115 1130 1097 1112 

6 

7



APPLICAZIONE PORTAPOSATE EASY-LINE - EASY-LINE CUTLERY TRAYS APPLICATIONS 

In questa pagina sono illustrati i casi più diffusi di applicazione dei 

compensatori laterali easy-line. Ogni tipologia di cassetto richiede 

l’impiego o meno dei compensatori laterali come indicato di seguito: 

This page shows the most common cases of application of the lateral 

compensators easy-line. Each type of drawer requires the use or not of 

the lateral compensators as shown below: 

Vionaro 

KL=21 

Dynamic XP 

KL=32.5 

Agantis 

KL=32.5 

Nova Classic 

KL=29 

Nova Scala 

KL=29 

Nova Deluxe 

KL=29 

C 

B 

B 

D 

D 

D 

B 

B 

B 

Legrabox 

KL=21 

Antaro 

KL=28.5 

Intivo 

KL=28.5 

Tandem 

KL=28.5 

Moovit 

KL=29 

C 

B 

B 

B 

D 

B 

ArchiTech 

KL=39.5 

AvanTech 

KL=21 

InnoTech ATIRA 

KL=34.5 

InnoTech 

KL=34.5 

Ariane 

KL=39.5 

C 

BB 

B 

D 

Ten 

KL=28.5 

Prime 

KL=39.5 

Vantage 

KL=28 

D 

D 

B 

B 

Eurobox 

KL=28.5 

Slimbox 

KL=21 

Smartbox 

KL=32 

C 

D 

B



T 

EW 30 06 XX T 

EW 30 06 B XX 

EW 30 06 C XX 

EW 30 06 T XX 

EW 30 06 D XX 

EW 30 06 F XX 

Il sistema universale dei portaposate easy-line è destinato a tutti i 

cassetti con profondità nominale (NL) 300, 400, 450, 500, indicato nel 

codice come segue: 

The universal system easy-line is designed for all the pan drawers with 

nominal depth (NL) 300, 400, 450, 500, EW shown 35 06 in XX the bottom of the 

code as follows: 

EW 35 06 B XX 

EW 35 06 C XX 

T EW 35 06 T XX 

EW 35 06 D XX 

EW 35 06 F XX 

NL (Profondità nominale/Nominal depth) 

SIGLA 

Profondità nominale / Nominal depth 300 90 


Portaposate Easy-Line con fondo legno 

Easy-Line Cutlery trays with wooden bottom 

EW 40 06 XX 


EW 40 06 B XX 

Profondità nominale / Nominal depth 500EW 40 06 C XX 84 

T EW 40 06 T XX 

EW 40 06 D XX 

EW 40 06 F XX 

Portaposate 

Cutlery tray 

30 

30 

EW 30 06 XX T 

EW 30 06 B XX 

EW 30 06 C XX 

EW 30 06 D XX 

EW 30 06 F XX 

Portaposate 

35 

35 

Cutlery tray 

EW 35 06 XX 

EW 35 06 B XX 

EW 35 06 C XX 

EW 35 06 D XX 

EW 35 06 F XX 

) - xx (vedi pag. 15 - see on page 15) 

EW 45 06 XX 

EW 45 06 B XX 

EW 45 06 C XX 

EW 45 06 D XX 

EW 45 06 F XX 

Portaposate 

Cutlery tray 

40 

40 

Portaposate 

Cutlery tray 

45 

45 

EW 40 06 XX 

EW 40 06 B XX 

EW 40 06 C XX 

EW 40 06 D XX 

EW 40 06 F XX 

EW 45 06 XX 

EW 45 06 B XX 

EW 45 06 C XX 

EW 45 06 D XX 

EW 45 06 F XX 

XX : 74 (NL300) - 90 (NL400) - 86 (NL450) - 84 (NL500) - xx (vedi pag. 15 - see on page 15) 

All’interno del catalogo le ultime cifre del codice (XX) vanno sostituite con la SIGLA riferita alla profondità nominale (NL) del cassetto di destinazione. 

XX : 90 (NL300) - 74 (NL400) - 86 (NL450) - 84 (NL500) - xx (vedi pag. 15) 

The last digit of the code (XX) must be replaced with the ACRONYM that refers to nominal depth (NL) of the drawer. 

XX: 90 (NL300) - 74 (NL400) - 86 (NL450) - 84 (NL500) - xx (see on page 15) 

8 

9


Tutta la libertà di organizzare i tuoi spazi con idee 

belle e funzionali. 

Freedom to organize spaces with original and practical 

ideas. 


Realizzato interamente in legno di alta qualità per tutti i tipi di 

cassetto, il portaposate è disponibile in 5 diverse finiture ed è 

inoltre personalizzabile con accessori eleganti e funzionali. 

Easy-Line cutlery trays with wooden bottom 

Cutlery tray is made entirely of high quality wood and for any 

kind of drawer. It is available in 5 different finishes and it is 

possible also to customize it through elegant and functional 

accessories.

10 11



PORTAPOSATE EASY-LINE CON FONDO LEGNO - EASY-LINE CUTLERY TRAY WITH WOODEN BOTTOM 

Il portaposate Easy-Line con fondo legno è composto da (Fig. 01): 

A - Divisori in legno massello spessore 8 mm 

B - Pareti laterali in legno massello 

C - Fondo in MDF impiallacciato legno. 

D - Feltro antigraffio 

Il portaposate Easy-Line può essere completato con la serie di INSERTI 

MODULAR, accessori progettati per ottimizzare la funzionalità degli 

spazi disponibili (Fig. 02 - Vedi inserti a pag. 44). 

Easy-Line cutlery tray with wooden bottom is composed of (Fig.01): 

A - Dividers: solid wood thickness 8 mm 

B - Side parts: solid wood 

C - Bottom: Veneered MDF 

D - Anti Scratch felt 

Easy-Line cutlery tray can be completed with MODULAR INSERTS, 

i.e. accessories designed to optimize available spaces (Fig.02 - See 

page 44) 

Fig. 01 

Fig. 02 

B 

A 

C 

D



DESCRIZIONE DEL CODICE - CODE DESCRIPTION 

FAMIGLIA 

FAMILY 

BASE 

BASE 

MODELLO 

MODEL 

FINITURA 

FINISH 

TIPO CASSETTO 

DRAWER TYPE 

EW 60 06 D 84 

FAMIGLIA - FAMILY: 

EW PORTAPOSATE EASY-LINE - EASY-LINE CUTLERY TRAYS Esempio: 

Example: 

Portaposate Easy-line 

Easy-line Cutlery trays 

EW 60 06 D 84 

BASE - BASE 

Larghezza nominale del cassetto dove va inserito l’articolo. 

I portaposate Easy-line presenti nel catalogo sono progettati per essere 

perfettamente inseriti nei cassetti di tutte le tipologie e dimensioni: 

BASE 30/35/40/45/50/60/80/90/100/120 (vedi tabella 01). 

Esempio: 

Example: 

Nominal width of drawer where the article is supposed to be placed. 

Easy-Line cutlery trays were designed to fit perfectly in any kind of 

drawer: BASE 30/35/40/45/50/60/80/100/120 (See table 01). 

TABELLA 01 - TABLE 01 

BASE (Lb) 

SIGLA / ABBREVIATION 

30 cm 30 

35 cm 35 

40 cm 40 

45 cm 45 

50 cm 50 

60 cm 60 

75 cm 75 

80 cm 80 

90 cm 90 

100 cm 10 

120 cm 12 


Larghezza Base Lb 60 cm 

Lb 

EW 60 06 D 84 


Width of the base Lb 60 cm 

Lb = Larghezza nominale base / Nominal width of base 

12 

13



MODELLO - MODEL: 

06 SESTO MODELLO - SIXTH MODEL 

Esempio: 

Example: 

Il design pulito ed essenziale rende il portaposate elegante ed 

adatto a qualsiasi abbinamento stilistico, da quello più tradizionale al 

contemporaneo. La suddivisione verticale degli spazi è stata progettata 

per la massima funzionalità di impiego: ai lati trovano posto utensili di 

grandi dimensioni, mentre al centro tutta la posateria. 

The essential design makes the cutlery trays elegant and suitable for 

any combination of style, from the most traditional to contemporary. 

The vertical subdivision of the spaces has been designed for maximum 

functionality of use: in the sides are placed large tools, while at the 

center all the cutlery. 



Sesto modello 



Sixth model 

EW 60 06 D 84 

FINITURE - FINISHES: 

Esempio: 

Example: 

Faggio 

Beech 

- 



B 

Wengè 

Wengè 

C 

Rovere 

Oak 

D 

Bianco 

White 

F 

Grigio scuro 

Dark grey 

Vedi dettaglio finiture a pag. 5 

See finishes details on page 5 

S 



Sesto modello 

Legno rovere 

EW 60 06 D 84 



Sixth model 

Oak wood



TIPO CASSETTO - DRAWER TYPE: 

Le pagine introduttive (pag. 6-7) mostrano il sistema universale dei 

portaposate easy-line, che permette di inserire gli articoli in tutti i 

cassetti di prof. 300, 400, 450, 500. Nel codice la profondità nominale 

(NL) va indicata come segue: 

Esempio: 

Example: 

On page 6-7, shows the universal system of cutlery trays easy line, 

which allows you to insert items in the drawers of depth 300, 400, 450, 

500. In the code the nominal depth (NL) is specified as follows: 


SIGLA 






Sesto modello 

Legno rovere 

NL Profondità nominale=500 



Sixth model 

Oak wood 

NL Nominal depth=500 


EW 60 06 D 84 

PORTAPOSATE SU MISURA: - BUILT-IN CUTLERY TRAY: 

Per quantitativi minimi d’ordine è possibile ordinare il portaposate 

nelle misure specifiche per il cassetto di destinazione. 

In questo caso sarà sufficiente specificare le caratteristiche 

tecniche del cassetto in sede d’ordine. 

It is possible to costumize sizes of Easy-Line cutlery trays 

purchasing minimum order quantity. To make an order, just 

specify your drawer type. 

NL 



Sesto modello 

Legno rovere 

Cassetto Tandembox Blum NL=500 



Sixth model 

Oak wood 

Tandembox Blum NL=500 drawer 

EW 60 06 D 06 

14 

15



30 

Portaposate 

Cutlery tray 

30 

EW 30 06 XX 

T 

EW 30 06 B XX 

EW 30 06 C XX 

EW 30 06 D XX 

EW 30 06 F XX 

EW 30 06 S XX 

35 

Portaposate 

Cutlery tray 

35 

EW 35 06 XX 

EW 35 06 B XX 

EW 35 06 C XX 

EW 35 06 D XX 

EW 35 06 F XX 

EW 35 06 S XX 

40 

Portaposate 

Cutlery tray 

40 

EW 40 06 XX 

EW 40 06 B XX 

EW 40 06 C XX 

EW 40 06 D XX 

EW 40 06 F XX 

EW 40 06 S XX 

45 

Portaposate 

Cutlery tray 

45 

EW 45 06 XX 

EW 45 06 B XX 

EW 45 06 C XX 

EW 45 06 D XX 

EW 45 06 F XX 

EW 45 06 S XX 

XX : 74 (NL300) - 90 (NL400) - 86 (NL450) - 84 (NL500) - xx (vedi pag. 15 - see on page 15)



50 

Portaposate 

Cutlery tray 

50 

EW 50 06 XX 

EW 50 06 B XX 

EW 50 06 C XX 

EW 50 06 D XX 

EW 50 06 F XX 

EW 50 06 S XX 

60 

Portaposate 

Cutlery tray 

60 

EW 60 06 XX 

EW 60 06 B XX 

EW 60 06 C XX 

EW 60 06 D XX 

EW 60 06 F XX 

EW 60 06 S XX 

75 

Portaposate 

Cutlery tray 

75 

EW 75 06 XX 

EW 75 06 B XX 

EW 75 06 C XX 

EW 75 06 D XX 

EW 75 06 F XX 

EW 75 06 S XX 

80 

Portaposate 

Cutlery tray 

80 

EW 80 06 XX 

EW 80 06 B XX 

EW 80 06 C XX 

EW 80 06 D XX 

EW 80 06 F XX 

EW 80 06 S XX 


16 

17



90 

Portaposate 

Cutlery tray 

90 

EW 90 06 XX 

EW 90 06 B XX 

EW 90 06 C XX 

EW 90 06 D XX 

EW 90 06 F XX 

EW 90 06 S XX 

100 Portaposate 

Cutlery tray 

100 

EW 10 06 XX 

EW 10 06 B XX 

EW 10 06 C XX 

EW 10 06 D XX 

EW 10 06 F XX 

EW 10 06 S XX 


Cutlery tray 

120 

EW 12 06 XX 

EW 12 06 B XX 

EW 12 06 C XX 

EW 12 06 D XX 

EW 12 06 F XX 

EW 12 06 S XX 


Compensatore di larghezza portaoggetti con fondo legno 

Object tray width compensator with wooden bottom 

Compensatore di larghezza L15 

Width compensator L15 

EM 150 D XX 

EM 150 D B XX 

EM 150 D C XX 

EM 150 D D XX 

EM 150 D F XX 

EW 150 D S XX 

INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION 

ll compensatore di larghezza può essere abbinato agli articoli di BASE 

30/35/40/45/50/60/80/90/100/120 mm per poterli inserire in cassetti 

fuori misura standard. 

Il compensatore Easy-Line con fondo legno è composto da: 

Divisori in legno massello spessore 8 mm 

Pareti laterali in legno massello 

Fondo in MDF impiallacciato legno. 

Esempio: 

Example: 

BASE 105 

BASE 90 

L15 

Width compensator can be matched with articles characterized by 

BASE 30/35/40/45/50/60/80/90/100/120, in order to place them in 

drawers with other size. 

Easy-Line width compensator with wooden bottom is composed 

of: 

Dividers: solid wood thickness 8 mm 

Side parts: solid wood 

Bottom: Veneered MDF 

Compensatore di larghezza L15 abbinato a un portaposate BASE 90 , 

per l’inserimento in un cassetto BASE 105. 

Width compensator L15 matched with a cutlery tray base 90 to be 

inserted in a drawer BASE 105. 

18 

19

Compensatore di profondita portaoggetti con fondo legno 

Object tray depth compensator with wooden bottom 

Compensatore di profondità 

Depth compensator 

100 mm 

NL 500 mm 

NL 600 mm 

Esempio - Example 

Compensatore di profondità abbinato a un portaposate BASE 45 - profondità 

nominale 500 mm, per l’inserimento in un cassetto BASE 45 - profondità 

nominale 600 mm. 

Depth compensator matched with a cutlery tray base 45 – nominal depth 

500 mm to be inserted in a drawer BASE 45 – nominal depth 600 mm. 

BASE 

Faggio 

Beech 


Black Walnut 

Wengè 

Wengè 

Rovere 

Oak 

Bianco 

White 

Grigio scuro 

Dark grey 

30 EM 30 W1 EM 30 W1 B EM 30 W1 C EM 30 W1 D EM 30 W1 F EM 30 W1 S 












ll compensatore di profondità può essere abbinato agli articoli di 

profondità 450/500 mm per poterli inserire in cassetti di profondità 

550/600 mm. 





Depth compensator can be matched with articles characterized by 

depth 450/500 mm, in order to place them in drawers with depth 

550/600 mm. 

Easy-Line cutlery tray with wooden bottom is composed of: 



Bottom: Veneered MDF

20 

21





ideas. 

Portaposate Easy-Line con fondo inox 

Il calore del legno massello e la lucentezza dell’acciaio inox per 

un contrasto di grande effetto. Il portaposate è disponibile in 

5 diverse finiture ed è inoltre personalizzabile con accessori 

eleganti e funzionali. 

Easy-Line cutlery trays with stainless steel bottom 

The combination between warmth of solid wood and brightness 

of stainless steel creates an impressive contrast. Cutlery tray 

is available in 5 finishes and it is also possible to customize it 

through elegant and practical accessories.

22 23



PORTAPOSATE EASY-LINE CON FONDO INOX - EASY-LINE CUTLERY TRAY WITH STAINLESS STEEL BOTTOM 

Il portaposate Easy-Line con fondo inox è composto da (Fig. 01): 

A - Divisori in legno massello spessore 8 mm 

B - Pareti in legno massello 

C - Fondo in MDF placcato INOX. 

D - Feltro antigraffio 

Il portaposate Easy-Line può essere completato con la serie di INSERTI 

MODULAR, accessori progettati per ottimizzare la funzionalità degli 

spazi disponibili (Fig. 02, info a pag. 44). 

Easy-Line cutlery tray with stainless steel bottom is composed of (Fig.01): 

A - Dividers solid wood thickness 8 mm 

B - Side parts solid wood 

C - Bottom plated stainless steel MDF 

D - Anti-scratch felt 

Easy-Line cutlery tray can be completed with MODULAR INSERTS, 

i.e. accessories designed to optimize available spaces (Fig. 02, see 

page 44) 

Fig. 01 

Fig. 02 

B 

A 

C 

D




FAMIGLIA 

FAMILY 

BASE 

BASE 

MODELLO 

MODEL 

FONDO INOX 

STAINLESS STEEL BOTTOM 

FINITURA 

FINISH 

TIPO CASSETTO 

DRAWER TYPE 

EW 60 06 X D 06 


EW 

PORTAPOSATE EASY-LINE - EASY-LINE CUTLERY TRAYS 

Esempio: 

Example: 



EW 60 06 X D 06 

BASE - BASE 

Larghezza nominale del cassetto dove va inserito l’articolo. 

I portaposate Easy-line presenti nel catalogo sono progettati per essere 

perfettamente inseriti nei cassetti di tutte le tipologie e dimensioni: 

BASE 30/35/40/45/50/60/80/90/100/120 (vedi tabella 01). 

Esempio: 

Example: 

Nominal width of drawer where the article is supposed to be placed. 

Easy-Line cutlery trays were designed to fit perfectly in any kind of 

drawer: BASE 30/35/40/45/50/60/80/100/120 (See table 01). 


BASE (Lb) 


30 cm 30 

35 cm 35 

40 cm 40 

45 cm 45 

50 cm 50 

60 cm 60 

75 cm 75 

80 cm 80 

90 cm 90 

100 cm 10 

120 cm 12 



EW 60 06 X D 06 

Lb 




24 

25





Esempio: 

Example: 

Il design pulito ed essenziale rende il portaposate elegante ed 

adatto a qualsiasi abbinamento stilistico, da quello più tradizionale al 




The essential design makes the cutlery trays elegant and suitable for 

any combination of style, from the most traditional to contemporary. 

The vertical subdivision of the spaces has been designed for maximum 

functionality of use: in the sides are placed large tools, while at the 

center all the cutlery. 


Larghezza della Base Lb 60 

Sesto modello 



Sixth model 

EW 60 06 X D 06 


Esempio: 

Example: 

Faggio 

Beech 

X - 



X B 

Wengè 

Wengè 

X C 

Rovere 

Oak 

X D 

Bianco 

White 

X F 





Sesto modello 

Legno di Rovere (D) - fondo inox (X) 



Sixth model 

Oak wood (D) - stainless steel bottom (X) 

EW 60 06 X D 06





portaposate easy-line, che permette di inserire gli articoli in tutti i 

cassetti di prof. 300, 400, 450, 500. Nel codice la profondità nominale 

(NL) va indicata come segue: 

Esempio: 

Example: 

On page 6-7, shows the universal system of cutlery trays easy line, 

which allows you to insert items in the drawers of depth 300, 400, 450, 

500. In the code the nominal depth (NL) is specified as follows: 


SIGLA 






Sesto modello 

Legno di Rovere - fondo inox 




Sixth model 

Oak wood - stainless steel bottom 

NL Nominal depth=500 


EW 60 06 D 84 

PORTAPOSATE SU MISURA: - BUILT-IN CUTLERY TRAY: 

Per quantitativi minimi d’ordine è possibile ordinare il portaposate 

nelle misure specifiche per il cassetto di destinazione. 


tecniche del cassetto in sede d’ordine. 

It is possible to costumize sizes of Easy-Line cutlery trays 



NL 



Sesto modello 

Legno di Rovere - fondo inox 

Cassetto Tandembox Blum NL=500 



Sixth model 

Oak wood - stainless steel bottom 


EW 60 06 X D 06 

26 

27



30 

Portaposate 

Cutlery tray 

30 

EW 30 06 X XX 

EW 30 06 X B XX 

EW 30 06 X C XX 

EW 30 06 X D XX 

EW 30 06 X F XX 

35 

Portaposate 

Cutlery tray 

35 

EW 35 06 X XX 

EW 35 06 X B XX 

EW 35 06 X C XX 

EW 35 06 X D XX 

EW 35 06 X F XX 

40 

Portaposate 

Cutlery tray 

40 

EW 40 06 X XX 

EW 40 06 X B XX 

EW 40 06 X C XX 

EW 40 06 X D XX 

EW 40 06 X F XX 

45 

Portaposate 

Cutlery tray 

45 

EW 45 06 X XX 

EW 45 06 X B XX 

EW 45 06 X C XX 

EW 45 06 X D XX 

EW 45 06 X F XX 




50 

Portaposate 

Cutlery tray 

50 

EW 50 06 X XX 

EW 50 06 X B XX 

EW 50 06 X C XX 

EW 50 06 X D XX 

EW 50 06 X F XX 

60 

Portaposate 

Cutlery tray 

60 

EW 60 06 X XX 

EW 60 06 X B XX 

EW 60 06 X C XX 

EW 60 06 X D XX 

EW 60 06 X F XX 

75 

Portaposate 

Cutlery tray 

75 

EW 75 06 X XX 

EW 75 06 X B XX 

EW 75 06 X C XX 

EW 75 06 X D XX 

EW 75 06 X F XX 

80 

Portaposate 

Cutlery tray 

80 

EW 80 06 X XX 

EW 80 06 X B XX 

EW 80 06 X C XX 

EW 80 06 X D XX 

EW 80 06 X F XX 


28 

29



Portaposate 

90 

Cutlery tray 

90 

EW 

90 06 X XX 

EW 90 06 X B XX 

EW 90 06 X C XX 

EW 90 06 X D XX 

EW 90 06 X F XX 


Cutlery tray 

100 

EW 10 06 X XX 

EW 10 06 X B XX 

EW 10 06 X C XX 

EW 10 06 X D XX 

EW 10 06 X F XX 


Cutlery tray 

120 

EW 12 06 X XX 

EW 12 06 X B XX 

EW 12 06 X C XX 

EW 12 06 X D XX 

EW 12 06 X F XX 


Compensatore di larghezza portaoggetti con fondo legno inox 

Object tray width compensator with stainless wooden bottom steel bottom 

Compensatore di larghezza L15 

Width compensator L15 

EM 150 DX XX 

EM 150 DX B XX 

EM 150 DX C XX 

EM 150 DX D XX 

EM 150 DX F XX 


ll compensatore di larghezza può essere abbinato agli articoli di BASE 

30/35/40/45/50/60/80/90/100/120 mm per poterli inserire in cassetti 

fuori misura standard. 





Esempio: 

Example: 

BASE 105 

BASE 90 

L15 

Width compensator can be matched with articles characterized by 

BASE 30/35/40/45/50/60/80/90/100/120, in order to place them in 

drawers with other size. 

Easy-Line width compensator with wooden bottom is composed 

of: 



Bottom: Veneered MDF 

Compensatore di larghezza L15 abbinato a un portaposate BASE 90, 

per l’inserimento in un cassetto BASE 105. 

Width compensator L15 matched with a cutlery tray base 90 to be 

inserted in a drawer BASE 105. 

30 

31

Compensatore di profondita portaoggetti con fondo inox 

Object tray depth compensator with stainless steel bottom 



100 mm 

NL 500 mm 

NL 600 mm 

Esempio - Example 

Compensatore di profondità abbinato a un portaposate BASE 45 - profondità 

nominale 500 mm, per l’inserimento in un cassetto BASE 45 - profondità 

nominale 600 mm. 

depth compensator matched with a cutlery tray base 45 – nominal depth 

500 mm to be placed in a drawer BASE 45 – nominal depth 600 mm. 

BASE 

Faggio 

Beech 


Black Walnut 

Wengè 

Wengè 

Rovere 

Oak 

Bianco 

White 

30 EM 30 W1 X EM 30 W1 X B EM 30 W1 X C EM 30 W1 X D EM 30 W1 X F 














550/600 mm. 




Fondo in MDF placcato INOX. 



550/600 mm. 

Easy-Line cutlery tray with wooden bottom is composed of: 



Bottom plated stainless steel MDF

Compensatore di larghezza portaoggetti con fondo legno 

Object tray width compensator with wooden bottom 

32 

33

Compensatore di larghezza universale 

Universal width compensator 

Il compensatore di larghezza universale è un modulo estensibile. 

Va abbinato agli articoli per cassetti easy-line, qualora si vogliano 

inserire nei cassetti fuori misura. 

Universal width compensator is a part that can be extended to match 

with items for Easy-Line drawers if they are supposed to be placed in 

outsize drawers.





190 

P 

50 

PROFONDITÀ NOMINALE 

NOMINAL DEPTH 

CODICE 

CODE 

600 GM UNI X 66 

500 GM UNI X 84 

450 GM UNI X 86 

470 GM UNI X 33 


Esempio di applicazione del compensatore di larghezza universale 

abbinato a un Portaposate BASE 60, per l’inserimento in un cassetto 

BASE 68. 

Example of application of universal width compensator combined with 

a cutlery tray with base 60 to place in a drawer base 68. 

Esempio: 

Example: 

ESEMPIO - EXAMPLE 

Portaposate BASE 60 / Cutlery tray base 60 

Compensatore di larghezza universale / Universal width compensator 

Composizione per cassetto larghezza BASE 68 

Composition for drawer base width 68 

Per gli articoli che vanno inseriti in cassetti dove lo spazio da compensare 

è maggiore di 15 cm, è necessario l’impiego di 2 compensatori. 

It is necessary to use two compensators if items are supposed to be 

placed in drawers with space to compensate more than 15 cm. 

Esempio: 

Example: 

ESEMPIO - EXAMPLE 


Portaposate BASE 60 / Cutlery tray base 60 


Composizione per cassetto larghezza BASE 82 

Composition for drawer base width 82 

34 

35




Freedom to organize spaces with original and practical ideas. 

Cassetto interno portaposate Easy-Line 

Cassetto in legno massello a quattro lati per basi da 60, 90, e 

120 cm. Il cassetto è personalizzabile con accessori eleganti e 

funzionali. 

Easy-line cutlery tray internal drawer 

Solid wood drawer with four sides for bases 60,90 and 120. 

It is possible to customize it through elegant and practical 

accessories.

36 37



CASSETTO PORTAPOSATE EASY-LINE - EASY-LINE CUTLERY TRAY DRAWER 

Il cassetto portaposate Easy-Line si compone di: 

- Struttura a 4 lati in legno massello; 

- Fondo in MDF impiallacciato legno; 

- Divisori in legno massello, per la suddivisione dello spazio interno; 

- Guide a estrazione totale DYNAPRO - GRASS. 

Il CASSETTO portaposate Easy-Line può essere completato con la 

serie di INSERTI MODULAR, accessori progettati per ottimizzare la 

funzionalità degli spazi disponibili (Fig. 02, info a pag. 44). 

Easy-Line cutlery tray drawer is composed of: 

- Solid wood structure with 4 sides; 

- Veneered MDF bottom; 

- Solid wood dividers to divide the internal space; 

- DYNAPRO - GRASS total extraction runners 

Easy-Line cutlery tray DRAWER can be completed with MODULAR 

INSERTS, i.e. accessories designed to optimize available spaces 

(Fig. 02, see page 44). 

Fig. 01 

Fig. 02




FAMIGLIA 

FAMILY 

BASE 

BASE 

MODELLO 

MODEL 

EWE 0564 06 


EWE 

CASSETTO PORTAPOSATE EASY-LINE 

EASY-LINE CUTLERY TRAYS DRAWER 

Esempio: 

Example: 

Cassetto Portaposate Easy-line 

Easy-line Cutlery trays Drawer 

EWE 0564 06 

BASE - BASE 

Il cassetto portaposate Easy-Line è disponibile nelle misure per basi da 

60, 90 e 120 indicate, all’interno del catalogo, a fianco di ogni articolo. 

Il cassetto portaposate Easy-Line viene fornito completo di SPESSORI 

LATERALI per poter essere installato in tutte le basi con fianchi da 16 

o 18 mm. 

Esempio: 

Example: 

Easy-Line cutlery tray drawer is available for bases 60,90 and 120. 

The dimension of every size is indicated next to every article. 

Easy-Line cutlery tray drawer is supplied with SIDE SPACERS to be 

installed in any base with cabinet carcass 16 or 18 mm 

P 

L 

H 

KS= Spessore fianchi (16-18 mm) 

KS= Cabinet carcass thickness (16-18 mm) 


BASE (Lb) 

DIMENSIONI / DIMENSIONS 


Larghezza per Base Lb 60 cm 


Width for the base Lb 60 cm 

60 cm 0564 

90 cm 0864 

120 cm 1164 

EWE 0564 06 


38 

39





Esempio: 

Example: 

Il design pulito ed essenziale rende il cassetto portaposate elegante 

ed adatto a qualsiasi abbinamento stilistico, da quello più tradizionale al 




The essential design makes the cutlery trays drawer elegant and 

suitable for any combination of style, from the most traditional 

to contemporary. The vertical subdivision of the spaces has been 

designed for maximum functionality of use: in the sides are placed 

large tools, while at the center all the cutlery. 



Sesto modello 



Sixth model 

EWE 0564 06 


Esempio: 

Example: 

Faggio 

Beech 

- 





Sesto modello 

Legno faggio 



Sixth model 

Beech wood 

EWE 0564 06



GUIDE - RUNNERS 

Il cassetto portaposate Easy-Line è fornito completo di guide a 

scomparsa GRASS - DYNAPRO con innesti di aggancio e sgancio. 

Dotate di SOFT-CLOSE integrato per una chiusura dolce e silenziosa. 

Portata dinamica 40 Kg. Le dimensioni e le forature della guida per 

l’installazione dell’accessorio sono indicate nella Fig. 03. 

Easy-Line cutlery tray drawer is supplied with GRASS - DYNAPRO 

foldaway runners with proper hook and unhook devices. It is provided 

with integrated BLUMOTION for soft and silent closing. Dynamic 

capacity 40 kg. Image 03 shows holes and dimensions of runners to 

install the accessory. 

Fig. 03 

Li= L - (2 x Ks) 

39 

40 

41

Cassetto portaposate Easy-Line 

Easy-Line cutlery tray drawer 

60 

Cassetto portaposate 

Cutlery tray drawer 

60 

EWE 0564 06 

90 



90 

EWE 0864 06 

120 



120 

EWE 1164 06

INSERTI MODULAR disponibili per il portaposate 

Easy-Line con fondo legno, con fondo inox e per il cassetto 

portaposate Easy-Line (vedi a pag. 44). 

SET OF MODULAR ACCESSORIES available for Easy-Line 

cutlery tray with wooden bottom, with stainless steel bottom 

and the Easy-Line cutlery tray drawer (see on page 44). 

42 

43





ideas. 

Inserti Modular per portaposate 

Accessori eleganti e funzionali inseribili all’interno dei vani del 

portaposate e del cassetto portaposate Easy-Line. 

Gli inserti inox offrono la massima personalizzazione degli spazi. 

Modular Inserts for cutlery trays 

Elegant and practical accessories to be placed in compartments 

of Easy-Line cutlery tray and cutlery tray drawer. 

The stainless steel inserts offer maximum customization of 

spaces.

44 45

Inserti Modular 

Modular inserts 

INSERTI MODULAR - MODULAR INSERTS 

I portaposate e il cassetto portaposate Easy-Line si completano con 

la serie di INSERTI MODULAR in acciaio inox. 

Easy-Line cutlery trays and cutlery tray drawers are completed with 

stainless steel MODULAR INSERTS.


Modular inserts 


Gli INSERTI MODULAR sono realizzati in acciaio inox 430 e polietilene 

bianco. 

MODULAR INSERTS are made of stainless steel 430 and white 

polyethylene. 

Esempio: 

Example: 

Inox - Stainless steel 

X 

P Polietilene - Polyethylene - 

Inserto portamattarello inox, con 

mattarello in polietilene 

AC EW 0A X 

Rolling-pin rack, with polyethylene 

rolling pin 

TABELLA INSERTI - INSERTS TABLE 

Le tabelle che seguono mostrano quanti inserti possono essere inseriti 

nei portaposate e nel cassetto portaposate di tutte le basi: 

The following table shows the number of inserts to put inside any 

cutlery tray and cutlery tray drawer. 

PORTAPOSATE EASY-LINE CON FONDO LEGNO E FONDO INOX 

EASY-LINE CUTLERY TRAY WITH WOODEN AND STAINLESS STEEL BOTTOM 

CASSETTO PORTAPOSATE EASY-LINE 

EASY-LINE CUTLERY TRAY DRAWER 

BASE 

N. inserti inseribili nel portaposate 

N. inserts for cutlery tray 

BASE 

N. inserti inseribili nel cassetto portaposate 

N. inserts for cutlery tray drawer 

30 - 

35 - 

40 - 

45 Max n.1 

50 Max n.1 

60 Max n.2 

80 Max n.3 

90 Max n.3 

100 Max n.3 

120 Max n.5 

60 Max n.2 

80 Max n.3 

90 Max n.3 

100 Max n.3 

120 Max n.5 

46 

47


Modular Inserts 

Portacoltelli 

Knife-rack 

Supporto in acciaio inox. 

Portacoltelli in polietilene bianco. 

Stainless steel support. White 

polyethylene knife-rack. 

AC EW 0A X 

Portaspezie 

Spice-rack 

Supporto in acciaio inox completo 

di 12 boccette in vetro e acciaio 

inox. 

Ø50 

Stainless steel support with 12 

glass and stainless steel flasks. 

AC EW 0G X 

82 

Tagliere 

Chopping board 

In polietilene bianco. 

White polyethylene. 

P 

AC EW 1D G 

Portacapsule espresso 

Espresso capsules-rack 

Supporto in acciaio inox 

con n°33 vani per contenere 

capsule nespresso e compatibili. 

Stainless steel support with n°33 

spaces to contain nespresso 

capsules or compatible. 

AC EW 0L X 

12


Modular Inserts 

Portaspezie universale 

Universal spice-rack 

In acciaio inox. 

Stainless steel. 

AC EW 0E X 

Mattarello 

Rolling-pin 

Supporto in acciaio inox. 

Mattarello in polietilene bianco. 

Stainless steel support. 

White polyethylene rolling-pin. 

AC EW 0C X 

Portaspezie barattoli vetro 

Spice-rack with glass jars 

Supporto in acciaio inox completo 

di 3 barattoli in vetro con 

coperchio inox. 

Stainless steel support with 3 

glass jars with stainless steel lid. 

AC EW 0D X 

Portarotoli 

Roll-holder 

Supporto e coperchi dentellati 

in acciaio inox. 

Stainless steel support and 

serrate lids. 

AC EW 0B X 

ATTENZIONE: Inseribile nei cassetti con luce interna minima H=90 mm 

ATTENTION: It is possible to place it in drawers with minimum internal light H90 mm 

48 

49

Esempi di portaposate con accessori Modular 

Examples of cutlery trays with Modular accessories 

COMPOSIZIONI BASE 45 - COMPOSITIONS BASE 45 

Qui di seguito sono illustrate alcune composizioni per portaposate 

Easy-line, ottenute attraverso l’impiego degli inserti MODULAR. 

Some combination between Easy-line cutlery-tray and MODULAR 

accessories, are showed below. 

BASE 45 

BASE 45 

EW 45 06 XX 

AC EW 0A X 

Portaposate 45 / Cutlery tray 45 

Portacoltelli inox e PVC / Stainless steel and PVC Knife-rack 

EW 45 06 X XX 

AC EW 0E X 

Portaposate 45 fondo inox / Cutlery tray 45 steel bottom 

Portaspezie universale / Universal Spice-rack 

BASE 45 

BASE 45 

EW 45 06 XX 

AC EW 1D G 


Tagliere PVC / PVC Chopping board 

EW 45 06 X XX 

AC EW 0G X 


Portaspezie con boccette inox / Spice-rack with steel flasks 

BASE 45 

BASE 45 

EW 45 06 XX 

AC EW 0C X 


Mattarello / Rolling-pin 

EW 45 06 X XX 

AC EW 0B X 


Portarotoli inox / Stainless steel roll-holder 

XX : 86 (NL450) - 84 (NL500) - xx (vedi pag. 15 - see on page 15)








BASE 60 

BASE 60 

EW 60 06 XX 

AC EW 0A X 

AC EW 1D G 




EW 60 06 X XX 

AC EW 0A X 

AC EW 0C X 




BASE 60 

BASE 60 

EW 60 06 XX 

AC EW 0D X 

AC EW 0B X 


Portaspezie con barattoli / Spice-rack with jars 


EW 60 06 X XX 

AC EW 0D X 

AC EW 0E X 



Portaspezie universale / Universal spice-rack 

BASE 60 

BASE 60 

EW 60 06 XX 

AC EW 0L X 

AC EW 0E X 


Portacapsule espresso / Espresso capsules-rack 


EW 60 06 X XX 

AC EW 0A X 

AC EW 1D G 




XX : 86 (NL450) - 84 (NL500) - xx (vedi pag. 15 - see on page 15) 

50 

51








BASE 90 

BASE 90 

EW 90 06 XX 

AC EW 0D X 

AC EW 1D G 

AC EW 0A X 





EW 90 06 X XX 

AC EW 0A X 

AC EW 1D G 

AC EW 0G X 





BASE 90 

BASE 90 

EW 90 06 XX 

AC EW 0C X 

AC EW 0E X 

AC EW 0B X 





EW 90 06 X XX 

AC EW 0A X 

AC EW 0G X 

AC EW 0B X 





BASE 90 

BASE 90 

EW 90 06 XX 

AC EW 0D X 

AC EW 0G X 

AC EW 0E X 





EW 90 06 X XX 

AC EW 0C X 

AC EW 0A X 

AC EW 0G X 







Examples of cutlery tray with Modular accessories 






BASE 120 

BASE 120 

EW 12 06 XX 

AC EW 0A X 

AC EW 1D G 

AC EW 0B X 

AC EW 0G X 






EW 12 06 X XX 

AC EW 0C X 

AC EW 0B X 

AC EW 0A X 

AC EW 1D G 






BASE 120 

BASE 120 

EW 12 06 XX 

AC EW 0C X 

AC EW 0A X 

AC EW 0E X 

AC EW 1D G 

AC EW 0G X 







EW 12 06 X XX 

AC EW 0A X 

AC EW 0E X 

AC EW 0L X 

AC EW 0D X 

AC EW 1D G 







BASE 120 

BASE 120 

EB 12 06 XX 

AC EW 0A X 

AC EW 1D G 

AC EW 0D X 

AC EW 0D X 






EW 12 06 X XX 

AC EW 0A X 

AC EW 1D G 

AC EW 0G X 

AC EW 0B X 







52 

53

Esempi di cassetto portaposate con accessori Modular 

Examples of cutlery tray drawer with Modular accessories 

COMPOSIZIONI BASE 60 E 90 - COMPOSITIONS BASE 60 AND 90 

Qui di seguito sono illustrate alcune composizioni per cassetto 

portaposate Easy-line, ottenute attraverso l’impiego degli inserti 

MODULAR. 

Some combination between Easy-line cutlery-tray drawer and 

MODULAR accessories, are showed below. 

BASE 60 BASE 60 

EWE 0564 06 

AC EW 0A X 

AC EW 1D G 

Cassetto Portaposate 60 / Cutlery tray drawer 60 


Tagliere PVC / PVC chopping board 

EWE 0564 06 

AC EW 0C X 

AC EW 0E X 




BASE 60 

BASE 60 

EWE 0564 06 

AC EW 0A X 

AC EW 0B X 




EWE 0564 06 

AC EW 0D X 

AC EW 0D X 




BASE 90 

BASE 90 

EWE 0864 06 

AC EW 0E X 

AC EW 1D G 

AC EW 0C X 





EWE 0864 06 

AC EW 0E X 

AC EW 0G X 

AC EW 0A X 




Portacoltelli inox e PVC / Stainless steel and PVC Knife-rack

Esempi di cassetto portaposate con accessori Modular 

Examples of cutlery tray drawer with Modular accessories 


Qui di seguito sono illustrate alcune composizioni per cassetto 

portaposate Easy-line, ottenute attraverso l’impiego degli inserti 

MODULAR. 

Some combination between Easy-line cutlery-tray drawer and 

MODULAR accessories, are showed below. 

BASE 90 

BASE 90 

EWE 0864 06 

AC EW 0E X 

AC EW 1D G 

AC EW 0B X 





EWE 0864 06 

AC EW 1D G 

AC EW 0G X 

AC EW 0A X 





BASE 120 

BASE 120 

EWE 1164 06 

AC EW 0A X 

AC EW 1D G 

AC EW 0L X 

AC EW 0G X 

AC EW 0B X 

BASE 120 







EWE 1164 06 

AC EW 0C X 

AC EW 0B X 

AC EW 0B X 

AC EW 0D X 

AC EW 1D G 

BASE 120 







EWE 1164 06 

AC EW 0A X 

AC EW 0E X 

AC EW 0B X 

AC EW 0G X 

AC EW 0B X 







EWE 1164 06 

AC EW 0D X 

AC EW 0D X 

AC EW 0B X 

AC EW 0G X 

AC EW 0B X 







54 

55


Tutta la libertà di organizzare i tuoi spazi con idee belle e 

funzionali. 


ideas. 

Moduli componibili per cestoni 

Accessori eleganti e funzionali inseribili all’interno dei cestoni. 

Disponibili in diverse finiture, gli accessori offrono la massima 

personalizzazione degli spazi. 

Modular Modules for pan drawers 

Elegant and practical accessories to put inside pan drawers. 

The accessories – available in different finishes – offer maximum 

customization of spaces.

56 57



APPLICAZIONE BASI FORATE PER CESTONI EASY-LINE - EASY-LINE PIERCED BASES APPLICATIONS 

Gli accessori Easy-line presenti nel catalogo, sono progettati per essere 

inseriti nei cestoni di tutte le tipologie più diffuse. Grazie a speciali 

compensatori presenti all’interno dell’imballo, è possibile adattare le 

dimensioni dell’accessorio a quelle del cestone nel quale va inserito, 

vedi esempi illustrati qui di seguito: 

Easy-line accessories of this catalogue have been designed to be 

placed in the most common types of pan drawers. Thanks to special 

compensators supplied in the package, it is possible to adjust the size of 

the accessory to the pan drawer size where it is supposed to be placed, 

see example shown below: 

B 

C 

A 

ACCESSORIO / ACCESSORY 

Base: 60/75/80/90/100/105/120 

Profondità: / Depth: 

P¹ = (vedi tabella 01 / see table 01) 

P² = P¹ + B (vedi tabella 01 / see table 01) 

B 

A 

B 

B 

COMPENSATORE DI LARGHEZZA 

WIDTH COMPENSATOR 

P1 

P2 

LP 

LP 

B 

Lmin 

LP 15 

NL 

B 

Lmax 

LP 33 

min 5 

B 

Pu 


NL Pu (min / max) P¹ P² 

C 

COMPENSATORE DI PROFONDITÀ 8 MM 

DEPTH COMPENSATOR 8 MM 

300 274 / 281 mm 271 mm 279 mm 

8 

400 374 / 381 mm 371 mm 379 mm 

450 424 / 431 mm 421 mm 429 mm 

500 474 / 481 mm 471 mm 479 mm 

Per i cestoni HETTICH Innotech e Innotech ATIRA NL470 (Pu min 470/ max 463 mm), la profondità del portaposate P¹ è 461 mm. 

For HETTICH Innotech and Innotech ATIRA pan drawers - NL470 (Pu min 470/ max 463 mm), the cutlery tray depth is P¹ 461 mm.



LARGHEZZE MINIME E MASSIME DEI MODULI PER CESTONI CON L’IMPIEGO DEI COMPENSATORI DI LARGHEZZA. 

MINIMUM AND MAXIMUM WIDTH OF THE PIERCED BASES FOR PAN DRAWERS WITH WIDTH COMPENSATORS 

Ks 

Kl 

Lb 

Lw 

L = Larghezza BASE FORATA / PIERCED BASE WIDTH 

Kl 

Ks 

Kp 

LP = Larghezza PANNELLO / PANEL WIDTH 

Kp 

Ks 

Kl 

Kp 

Lb 

Lw 

L = Larghezza BASE FORATA / PIERCED 

LP = Larghezza PANNELLO / PANEL 

33 

15 

VARIAZIONE DELLA LARGHEZZA MIN. E MAX CON COMPENSATORI LATERALI 

CHANGE IN MINIMUM AND MAXIMUM WIDTH WITH COMPENSATORS 

Kp = coefficiente larghezza pannello 

LP 

LP1 min 

LP1 max 

Kp = panel width coefficient 

(**) Per CASSETTO con SPONDA: 

For DRAWER with SIDE: 

Arci Tech 

Prime 

Smart Box 

Eurobox 

Ariane 

68** 15 33 

HETTICH 

FGV 

SAMET 

DONAYTI 

INDAUX 

Kp 

73 

C 

33 

15 

LP 

LP1 min 

LP1 max 

Lb 

Lp min = Larghezza struttura 

Lp min = Structure width 

LP1 (mm) 

LP max (mm) 

450 314 344 380 

600 464 494 530 

900 764 794 830 

1200 1064 1094 1130 

59 58 

59



APPLICAZIONE BASI FORATE PER CESTONI EASY-LINE - EASY-LINE PIERCED BASES APPLICATIONS 

In questa pagina sono illustrati i casi più diffusi di applicazione dei 

compensatori laterali easy-line. Ogni tipologia di cestone richiede 

l’impiego o meno dei compensatori laterali come indicato di seguito: 

This page shows the most common cases of application of the lateral 

compensators easy-line. Each type of pan drawer requires the use or not 

of the lateral compensators as shown below: 

Vionaro 

KL=21 

KP=68 

Dynamic XP 

KL=35.5 

KP=68 

Agantis 

KL=35.5 

KP=68 

Nova Classic 

KL=30 

KP=68 

Nova Scala 

KL=30 

KP=68 

Nova Deluxe 

KL=30 

KP=68 

C 

C 

C 

Legrabox 

KL=21 

KP=68 

Antaro 

KL=28.5 

KP=68 

Intivo 

KL=28.5 

KP=68 

Tandem 

KL=28.5 

KP=68 

Moovit 

KL=30 

KP=68 

C 

ArchiTech 

KL=40 

KP=73 

AvanTech 

KL=21 

KP=68 

InnoTech ATIRA 

KL=34.5 

KP=68 

InnoTech 

KL=34.5 

KP=68 

Ariane 

KL=39 

KP=73 

C 

Ten 

KL=35 

KP=68 

Prime 

KL=38 

KP=73 

Vantage 

KL=31.5 

KP=68 

C 

C 

Eurobox 

KL=40.5 

KP=73 

Slimbox 

KL=21 

KP=68 

Smartbox 

KL=37.5 

KP=73 

C

12 

12 

12 



12 

T 

EK 60 01 XX 

EK B 60 01 XX 

EK C 60 01 XX 

EK D 60 01 XX 

EK T 60 01 XX 

EK F 60 01 XX 

Il sistema universale dei moduli easy-line è destinato a tutti i cestoni 

con profondità nominale (NL) 300, 400, 450, 500, indicato nel codice 

come segue: 

The universal system easy line is designed for all the pan drawers with 

nominal depth (NL) 300, 400, 450, 500, shown in the bottom of the 

code as follows: 

EK 75 01 XX 

EK B 75 01 XX 

EK C 75 01 XX 

EK D 75 01 XX 

EK T 75 01 XX 

EK F 75 01 XX 


SIGLA 

EK X 75 01 XX 


T 

12 



12 

Basi forate Easy-Line 

Easy-Line pierced bases 

Profondità nominale / Nominal depth 500 

EK 80 01 XX 84 

EK B 80 01 XX 

EK C 80 01 XX 

EK D 80 01 XX 

EK F 80 01 XX 

EK X 80 01 XX 

Base forata 

Pierced base 

60 

60 

Base forata 

75 

75 

Pierced base 

EK 60 01 XX 

EK B 60 01 XX 

EK C 60 01 XX 

EK D 60 01 XX 

EK F 60 01 XX 

EK X 60 01 XX 

EK 75 01 XX 

EK B 75 01 XX 

EK C 75 01 XX 

EK D 75 01 XX 

12 

EK F 75 01 XX 

12 

EK X 75 01 XX 

EK 90 01 XX 

EK B 90 01 XX 

EK C 90 01 XX 

EK D 90 01 XX 

EK F 90 01 XX 

EK X 90 01 XX 

Base forata 

80 

80 

Pierced base 

Base forata 

Pierced base 

90 

90 

EK 80 01 XX 

EK B 80 01 XX 

EK C 80 01 XX 

EK D 80 01 XX 

EK F 80 01 XX 

EK X 80 01 XX 

EK 90 01 XX 

EK B 90 01 XX 

EK C 90 01 XX 

- xx (vedi pag. 65 - see on page 65) 

EK D 90 01 XX 

EK F 90 01 XX 

EK X 90 01 XX 


All’interno del catalogo le ultime cifre del codice (XX) vanno sostituite con la SIGLA riferita alla profondità nominale (NL) del cassetto di destinazione. 

XX : 90 (NL300) - 74 (NL400) - 86 (NL450) - 84 (NL500) - xx (vedi pag. 65 ) 

The last digit of the code (XX) must be replaced with the ACRONYM that refers to nominal depth (NL) of the drawer. 

XX: 90 (NL300) - 74 (NL400) - 86 (NL450) - 84 (NL500) - xx (see on page 65) 

60 

61



MODULI PER CESTONI EASY-LINE - EASY-LINE PAN DRAWERS ACCESSORIES 

I moduli per cestoni Easy-Line sono elementi componibili (Fig.01). 

Partendo da una base forata è possibile scegliere, inserire e abbinare 

insieme una serie di moduli per attrezzare i cestoni della cucina di tutte 

le dimensioni e tipologie. 

Materiali: 

A - Base forata: MDF impiallacciato legno. Disponibile in diverse 

finiture. 

B - Moduli: acciaio inox AISI 430 e polietilene bianco. 

C - I pioli sono realizzati in acciaio inox o in legno massello disponibile 

in tutte le finiture. 

Modules for Easy-Line pan drawers are modular elements (Fig. 01). 

Starting from a pierced base, it is possible to choose, to place and to 

match some modules to outfit any kind of kitchen pan drawer. 

Materials: 

A - Pierced base: veneered MDF. Available in any kind of finish. 

B - Modules: Stainless steel AISI 430 and white polyethylene. 

C - Pegs are made of stainless steel or solid wood available in any kind 

of finish. 

Fig. 01 

Fig. 02 

A 

B 

C




FAMIGLIA 

FAMILY 

FINITURA 

FINISH 

BASE 

BASE 

MODELLO 

MODEL 

TIPO CASSETTO 

DRAWER TYPE 

EK D 60 01 06 


EK 

MODULI PER CESTONI EASY-LINE 

EASY-LINE PAN DRAWERS MODULES 

Esempio: 

Example: 

Moduli per cestoni Easy-Line 

Easy-line modules for pan drawers 

EK D 60 01 06 


Esempio: 

Example: 

Faggio 

Beech 

- 



B 

Wengè 

Wengè 

C 

Rovere 

Oak 

D 

Bianco 

White 

F 

Grigio scuro 

Dark grey 

Inox 

Stainless steel 



S 

X 


Legno di Rovere 

EK D 60 01 06 


Oak wood 

62 

63



BASE - BASE 

Le basi forate Easy-Line, presenti nel catalogo, sono progettate per 

essere inserite nei cestoni di tutte le tipologie e dimensioni, per BASI 

da 60, 80, 90, 100 e 120. 

Esempio: 

Example: 

Easy-Line pierced bases were designed to be placed in any kind of 

pan drawers for bases 60, 80, 90 and 120. 


BASE (Lb) 


60 cm 60 

75 cm 75 

80 cm 80 

90 cm 90 

100 cm 10 

105 cm 105 

120 cm 12 




Lb 


Oak wood 



EK D 60 01 06 


01 PRIMO MODELLO - FIRST MODEL 

Esempio: 

Example: 

Il design pulito ed essenziale degli accessori componibili, rende la linea 

per cestoni elegante ed adatta a qualsiasi abbinamento stilistico, da 

quello più tradizionale al contemporaneo. 

The essential design of modular accessories, makes the line for pan 

drawers elegant and suitable for any combination of style, from the 

most traditional to contemporary. 




Primo modello 


Oak wood 


First model 

EK D 60 01 06





moduli easy-line, che permette di inserire gli articoli in tutti i cestoni 

di prof. 300, 400, 450, 500. Nel codice la profondità nominale (NL) va 

indicata come segue: 

Esempio: 

Example: 

On page 58-59, shows the universal system of easy-line modules, 

which allows you to insert items in the pan drawers of depth 300, 400, 

450, 500. In the code the nominal depth (NL) is specified as follows: 


SIGLA 








Primo modello 


EK D 60 01 84 


Oak wood 


First model 

NL Nomonal depth=500 

MODULI SU MISURA: - BUILT-IN MODULES: 

Per quantitativi minimi d’ordine è possibile ordinare la base 

forata nelle misure specifiche per il cestone di destinazione. 


tecniche del cestone in sede d’ordine. 

P 

L 

It is possible to costumize sizes of Easy-Line pierced bases 



NL 




Primo modello 

Cestone Tandembox Blum NL=500 


Oak wood 


First model 


EK D 60 01 06 

64 

65



COMPOSIZIONE MODULI CESTONE - MODULES FOR PAN DRAWER COMPOSITIONS 

Nella realizzazione delle composizioni, è importante tener conto dell’ingombro che occupa ogni modulo. 

In base ai fori che occupa ciascun modulo è possibile determinare tutte le combinazioni possibili all’interno di una base forata. 

Before creating compositions, it is important to consider space occupied by each module. 

It is possible to determine all achievable compositions inside a pierced base on the basis of holes occupied by each module. 

ACCESSORI 

BASE FORATA 

ACCESSORIES 

PIERCED BASE 

ARTICOLO INGOMBRO 1 

ARTICOLO INGOMBRO 2 

EKXAC0C 

8 fori/holes 

EK6001 

BASE 60 

14 fori/holes 

EKXAC0A 

5 fori/holes 

EK7501 

BASE 75 

19 fori/holes 

EKXAC0D 

9 fori/holes 

EK8001 

BASE 80 

21 fori/holes 

EKAC00 

3 fori/holes 

EK9001 

BASE 90 

24 fori/holes 

EKXAC0G 

9 fori/holes 

EK1001 

BASE 100 

27 fori/holes 

EKXAC0F 

4 fori/holes 

EK10501 

BASE105 

28 fori/holes 

EKXAC0M 

4 fori/holes 

EK1201 

BASE120 

33 fori/holes 

INGOMBRO 1: questo valore è il numero di file verticali forate che 

ciascun accessorio occupa 

OVERALL DIMENSIONS 1: this value indicates the number of vertical 

hole lines occupied by the each accessory 

INGOMBRO 2: questo valore è il numero minimo di file verticali forate 

presenti nella base forata 

OVERALL DIMENSIONS 2: This value indicates the minimum number 

of vertical hole lines present on the pierced base 

220 

ATTENZIONE: Le composizioni Easy-Line sono inseribili nei cestoni 

con luce interna minima H=220 mm 

ATTENTION: Easy-Line compositions are suitable for pan drawers 

with minimum internal light H220 mm



ESEMPIO DI COMPOSIZIONE PER CESTONE - EXAMPLE OF COMPOSITION FOR PAN DRAWER 

A pag. 74-75 sono illustrate solo alcune composizioni realizzabili abbinando i gli accessori alle basi forate per cestoni. Qualora si volesse fare una 

composizione non presente tra quelle proposte è necessario fare una verifica come specificato di seguito: 

Page 74-75 shows only a few examples of compositions achievable matching accessories with pierced bases for pan drawers. If you want to 

make a composition different from those suggested, it is necessary to check it as specified below: 

ESEMPIO 1 - EXAMPLE 1 ESEMPIO 2 - EXAMPLE 2 

3 9 8 

fori / holes fori / holes 

fori / holes 

9 

fori / holes 

9 

fori / holes 

8 

fori / holes 

Composizione realizzabile: 

Achievable composition: 

Composizione non realizzabile: 

Not achievable composition: 

BASE FORATA/ PIERCED BASE 

FORI/HOLES 

BASE FORATA/ PIERCED BASE 

FORI/HOLES 

EK9001 24 

EK9001 24 

ACCESSORI/ACCESSORIES: 

ACCESSORI/ACCESSORIES: 

EKAC0C - Portapiatti / Plate-rack 8 

EKAC0C - Portapiatti / Plate-rack 8 

EKAC0D - Portapadelle / Pots-rack 9 

EKAC0D - Portapadelle / Pots-rack 9 

EKAC00 - Colonnine / Pegs 3 

EKAC0G - Portapane / Bread-rack 9 

Tot. 20 

Tot. 26 

Poiché la differenza tra il numero minimo di file verticali forate 

della base e la somma delle file forate che occupano i moduli 

è maggiore di zero, la composizione si può realizzare. 

Since the difference between minimum number of vertical 

hole lines of base and the sum of hole lines that occupies 

modules is higher than zero, it is possible to realize the 

composition. 

24 - 20= 4 

Poiché la differenza tra il numero minimo di file verticali 

forate della base e la somma delle file forate che occupano 

i moduli è minore di zero, la composizione non si può 

realizzare. 

Since the difference between minimum number of vertical 

hole lines of base and the sum of hole lines that occupies 

modules is lower than zero, it is not possible to realize the 

composition. 

24 - 26 = - 2 

66 

67



60 

Base forata 

Pierced base 

60 

EK 60 01 XX 

EK B 60 01 XX 

EK C 60 01 XX 

EK D 60 01 XX 

EK F 60 01 XX 

EK S 60 01 XX 

EK X 60 01 XX 

12 

75 

Base forata 

Pierced base 

75 

EK 75 01 XX 

EK B 75 01 XX 

EK C 75 01 XX 

EK D 75 01 XX 

EK F 75 01 XX 

EK S 75 01 XX 

EK X 75 01 XX 

12 

80 

Base forata 

Pierced base 

80 

EK 80 01 XX 

EK B 80 01 XX 

EK C 80 01 XX 

EK D 80 01 XX 

EK F 80 01 XX 

EK S 80 01 XX 

EK X 80 01 XX 

12 

90 

Base forata 

Pierced base 

90 


EK 90 01 XX 

EK B 90 01 XX 

EK C 90 01 XX 

EK D 90 01 XX 

EK F 90 01 XX 

EK S 90 01 XX 

EK X 90 01 XX 

12



100 

Base forata 

Pierced base 

12 

100 

EK 10 01 XX 

EK B 10 01 XX 

EK C 10 01 XX 

EK D 10 01 XX 

EK F 10 01 XX 

EK S 10 01 XX 

EK X 10 01 XX 

105 

Base forata 

Pierced base 

105 

120 

Base forata 

Pierced base 

EK 105 01 XX 

EK B 105 01 XX 

EK C 105 01 XX 

EK D 105 01 XX 

EK F 105 01 XX 

EK S 105 01 XX 

EK X 105 01 XX 

12 

120 

12 

EK 12 01 XX 

EK B 12 01 XX 

EK C 12 01 XX 

EK D 12 01 XX 

EK F 12 01 XX 

EK S 12 01 XX 

EK X 12 01 XX 


68 

69

Compensatore di profondità per cestoni Easy-Line 

Depth compensator for Easy-Line pan drawers 



NL 500 mm 

100 mm 

NL 600 mm 

NL 600 mm 

Esempio 

Compensatore di profondità abbinato ad una base forata da 60 cm - profondità 

nominale 500 mm, per l’inserimento in un cestone base 60 - profondità nominale 

600 mm. 

Example 

Depth compensator matched with a pierced base 60 cm – nominal depth 

500 mm to be placed in a pan drawer BASE 60 – nominal depth 600 mm. 

BASE 

Faggio 

Beech 

Noce 

Canaletto 

American 

Black 

Walnut 

Wengè 

Wengè 

Rovere 

Oak 

Bianco 

White 

Inox 

Stainless 

steel 

Grigio scuro 

Dark grey 

60 EM 60 K1 EM B 60 K1 EM C 60 K1 EM D 60 K1 EM F 60 K1 EM X 60 K1 EM S 60 K1 










550/600 mm. 



550/600 mm.

Moduli per basi forate Easy-Line 

Modules for Easy-Line pierced bases 

Colonne fermapiatti 

Plate pegs 

In legno massello o in acciaio inox. 

Dotate di perno filettato in acciaio 

AVP per l’installazione nelle basi 

forate. 

Solid wood or stainless steel. 

They are equipped with stainless 

steel AVP threaded pivot to be 

installed in pierced bases. 

EK AC 00 

EK B AC 00 

EK C AC 00 

EK D AC 00 

EK F AC 00 

EK S AC 00 

EK X AC 00 

Portabottiglie 

Bottle-rack 

Modulo Portabottiglie in acciaio 

inox per cestoni Easy-line, con n°4 

vani portabottiglie diam.=96 mm. 

Stainless steel bottle-rack for 

Easy-Line pan drawers, with n°4 

spaces diameter 96 mm 

EK X AC 0A 

Portapiatti 

Plate-rack 

Modulo Portapiatti in acciaio inox 

per cestoni Easy-line. Capienza 

per n°18 piatti. 

55 

Stainless steel plate-rack for 

Easy-Line pan drawers for n°18 

plates. 

418 

239 

EK X AC 0C 

70 

71



Portapadelle e coperchi 

Pots and lids rack 

Modulo Portapadelle e coperchi in 

acciaio inox per cestoni Easy-line. 

Completo di n°3 divisori. 

Stainless steel pots and lids rack 

for Easy-Line pan drawers. 

It has n°3 dividers. 

EK X AC 0D 

Portapasta con barattoli plastica 

Pasta-rack with plastic jars 

Modulo Portapasta in acciaio inox 

per cestoni Easy-line. Completo di 

n°3 barattoli in plastica a chiusura 

ermetica h=196 mm. 

196 

Pasta-rack module made of 

stainless steel for Easy-Line pan 

drawers. It has n°3 plastic jars 

hermetic seal h=196 mm. 

403 

EK X AC 0F 

123 

200 

Portapane 

Bread-rack 

Modulo Portapane in acciaio 

inox per cestoni Easy-line. 

All’interno sono presenti due 

griglie raccoglibriciole estraibili in 

polietilene. 

Stainless steel bread-rack for 

Easy-Line pan drawers. 

It contains two polyethylene 

removable crumb collector grids. 

EK X AC 0G



Portapasta con barattoli vetro 

Pasta-rack with glass jars 

Modulo Portapasta in acciaio inox 

per cestoni Easy-line. 

Completo di n°3 barattoli in vetro 

h=199 mm. 

Stainless steel pasta- rack for 

Easy-Line pan drawers. 

It has n°3 glass jars h=199 mm. 

205 

EK X AC 0M 

200 



205 



72 

73


Examples of compositions for pan drawers 

COMPOSIZIONI BASE 60 E 90 - COMPOSITIONS BASE 60 E 90 

Qui di seguito sono illustrate alcune composizioni per cestoni, ottenute 

attraverso l’impiego dei moduli easy-line per cestoni. 

Some compositions obtained with Easy-line pan drawers accessories, 

are showed below. 

BASE 60 

BASE 60 

EK 60 01 XX 

EK AC 0M 

EK AC 0A 

EK AC 00 

Base forata 60 cm / Pierced base 60 cm 

Portapasta con barattoli in vetro / Pasta-rack with glass jars 

Portabottiglie a 4 vani / Bottle-rack with 4 spaces 

1 coppia colonnine fermapiatti / 1 pair of plate pegs 

EK 60 01 XX 

EK AC 0F 

EK AC 0C 


Portapasta con 3 barattoli in plastica / Pasta-rack with 3 plastic jars 

Portapiatti / Plate-rack 

BASE 60 

BASE 60 

EK 60 01 XX 

EK AC 0A 

EK AC 0C 




EK 60 01 XX 

EK AC 0A 

EK AC 00 



3 coppie colonnine fermapiatti / 3 pair plate pegs 

BASE 90 

BASE 90 

EK 90 01 XX 

EK AC 0F 

EK AC 0D 

EK AC 00 


Portapasta con barattoli in plastica / Pasta-rack with plastic jars 

Portapadelle e coperchi / Pots and lids rack 

1 coppia colonnine fermapiatti / 1 pair of plate pegs 

EK 90 01 XX 

EK AC 0F 

EK AC 0C 

EK AC 00 




2 coppie colonnine fermapiatti / 2 pairs plate pegs 



Examples of compositions for pan drawers 


Qui di seguito sono illustrate alcune composizioni per cestoni, ottenute 

attraverso l’impiego dei moduli easy-line per cestoni. 

Some compositions obtained with Easy-line pan drawers accessories, 

are showed below. 

BASE 90 

BASE 90 

EK 90 01 XX 

EK AC 0F 

EK AC 0A 

EK AC 00 





EK 90 01 XX 

EK AC 0M 

EK AC 0D 

EK AC 00 


Portapasta con barattoli in vetro / Plate-rack with glass jars 



BASE 120 

BASE 120 

EK 12 01 XX 

EK AC 00 


6 coppie colonnine fermapiatti / 6 pairs of plate pegs 

EK 12 01 XX 

EK AC 0A 

EK AC 0C 

EK AC 00 





BASE 120 

BASE 120 

EK 12 01 XX 

EK AC 0C 

EK AC 00 




EK 12 01 XX 

EK AC 0F 

EK AC 0A 

EK AC 0D 

EK AC 00 







74 

75

ESSETRE si riserva il diritto di apportare le modifiche che riterrà necessarie ai prodotti illustrati nel presente 

catalogo, senza preavviso. Nonché di eliminare o sostituire gli articoli che riterrà opportuni. I colori sono indicativi. 

Trattandosi di materiali naturali, eventuali differenze di tono rispetto ai campioni proposti sono da intendersi 

come caratteristiche del prodotto. Sono tassativamente vietate le riproduzioni per fini commerciali di immagini, 

disegni tecnici e informazioni senza specifica autorizzazione da parte di ESSETRE. 

As part of our continual programme of improvement same specifications may be subject to change. Colour 

samples are purely indicative. As the materials are natural any differences in shade compared to proposed 

samples are to be considered as characteristic of the product. All reproductions of pictures and technical 

drawings for commercial use without explicit authorization by ESSETRE are severely forbidden. 

Easy-Line / 07-2019

ESSETRE spa 

via A. Volta, 17/19 - 61043 Cagli (PU) Italia 

Tel. +39 0721 781897 - Fax +39 0721 780210 

www.essetreonline.com 

info@essetreonline.com

03 EASY-LINE 19022016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?