Sony DCR-SX73E - DCR-SX73E Istruzioni per l'uso Danese

Porniţi camera video şi conectaţi
un DVD writer etc. la mufa
(USB) a camerei video cu
ajutorul cablului USB (furnizat).
După terminarea operaţiei,
atingeţi [TERM.] [DA] pe
ecranul camerei video.
Deconectaţi cablul USB.
Crearea unui disc cu un recorder,
etc.
Va apărea ecranul [SELECTARE USB]
pe ecranul camerei video.
Dacă nu apare ecranul [SELECTARE
USB], atingeţi (MENU) [Afişaţi
altele] [CONECTARE USB] (din
categoria [ALTELE]).
Puteţi duplica imaginile redate cu o cameră
video pe un disc sau pe o casetă video,
conectând camera video la un recorder
de discuri, un Sony writer DVD etc., altul
decât DVDirect Express cu ajutorul cablului
de conectare A/V. Conectaţi dispozitivul
ca la pasul sau . Consultaţi, de
asemenea, manualele de utilizare furnizate
împreună cu dispozitivele ce urmează a fi
conectate.
Atingeţi suportul de înregistrare
care conţine imagini pe ecranul
camerei video.
[ CONECT.USB]: Memoria internă
[ CONECT.USB]: Card de memorie
Suportul de înregistrare afişat diferă în
funcţie de model.
Înregistraţi filmele pe dispozitivul
conectat.
Pentru detalii, consultaţi manualele
de utilizare furnizate împreună cu
dispozitivul ce urmează a fi conectat.
Note
Conectaţi camera video la sursa de c.a. utilizând
adaptorul de c.a. furnizat pentru această
operaţie (pag. 11).
Este posibil ca dispozitivul DVD writer Sony să
nu fie disponibil în anumite ţări/regiuni.
Cablu de conectare A/V (furnizat)
Cuplaţi cablul de conectare A/V la mufa de
intrare a unui alt dispozitiv.
Salvarea imaginilor cu un dispozitiv extern
RO
41