BlackandDecker Pistola A Spruzzo- Bdps600 - Type 1 - Instruction Manual (Europeo)

(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Utilice el control de la velocidad en combinación con el selector
de control del flujo y trate de descubrir qué configuración
es la más indicada para la sustancia que está aplicando.
Selector de control del flujo (fig. I)
El selector de control del flujo regula la cantidad de líquido
que puede pulverizarse.
u Para aumentar el flujo, gire el selector de control del flujo
(8) en el sentido de las agujas del reloj.
u Para disminuir el flujo, gire el selector de control del flujo
(8) en sentido contrario al de las agujas del reloj.
Nota: Siempre se debe realizar una prueba de rociado sobre
cartón de desecho o material similar. Comience con el selector
de control del flujo ajustado en la configuración de mayor
flujo. Si se desea un menor flujo, gire el selector de control
del flujo hasta la posición deseada. En general, los materiales
más pesados y densos deberían aplicarse con una configuración
de flujo correspondiente a las posiciones del 7 al 9 del
selector. Los materiales más diluidos deberían aplicarse con
las posiciones más bajas, de la 1 a la 3.
Nota: Si el selector de control de flujo permanece en la
posición mínima, el gatillo hará expulsar el chorro con fuerza
limitada o no se expulsará. Gire el selector en sentido contrario
al de las agujas del reloj para que el chorro adquiera más
fuerza al pulsar el gatillo.
Manguera especial para latas (fig. J y K) (únicamente
en el modelo BDPS600)
Es posible utilizar el modelo BDPS600 sin el depósito de
relleno lateral. Utilizando la "manguera especial para latas"
suministrada se puede tomar la pintura directamente del
recipiente de la pintura.
u Retire el depósito lateral de relleno (6), el tubo de recogida
(19) y el filtro (25).
u Presione la manguera de succión sobre los puertos de
entrada (30) y retorno (29).
u Separe la manguera por el extremo opuesto, introduzca
la manguera más grande (17) completamente por la pinza
para recipientes (18) y, a continuación, pásela por encima
de las puntas (22) del tubo de recogida (19).
u Coloque el ensamblaje del tubo de succión en el
recipiente que contiene la sustancia que se va a aplicar
y fije con cuidado la pinza para recipientes a un lado.
Asegúrese de que la totalidad del ensamblaje se halla
sumergido en el recipiente que contiene la sustancia.
Preparación de las sustancias líquidas (fig. L y M)
Nota: Asegúrese de que el tipo de sustancia que está
utilizando se puede limpiar con disolventes minerales o disolventes
de pintura (para pinturas con base de aceite) o con
una solución de agua caliente y jabón (para pinturas solubles
en agua como el látex). Use telas protectoras para cubrir el
suelo y cualquier otro objeto de la zona de pulverización que
desee mantener intacto.
El líquido que se va a aplicar debe ser rebajado (diluido) antes
de empezar. Para diluir, utilice el disolvente para líquidos
recomendado por el fabricante en el envase del producto.
¡Atención! No utilice sustancias con un punto de inflamación
inferior a 55 ºC.
Nota: Se suministra una cubeta de mezclas (12) (únicamente
con el modelo BDPS600) para transportar la sustancia que se
va aplicar con el pulverizador desde su recipiente original a
otra cubeta que sirve para diluir y realizar mediciones (fig. L).
Nota: Se suministra también un vaso de viscosidad (13)
para determinar el "tiempo de agotamiento" de la sustancia
utilizada.
u Antes de realizar la medición para determinar la viscosidad
adecuada, remueva la sustancia a conciencia.
u Sumerja el vaso de viscosidad (13) en la sustancia que se
va a pulverizar y rellénela (13) por completo.
u Sujetando el vaso de viscosidad (13) por encima del
recipiente que contiene la sustancia, mida la cantidad
de tiempo que pasa hasta que el chorro que sale del
fondo del vaso de viscosidad "se rompa" o deje de fluir
de manera continuada (13) (2 minutos o menos) (fig. M).
A esa cantidad se la denomina "tiempo de agotamiento".
Consulte la tabla de disoluciones para mayor información
sobre el grado de disolución requerido para distintas
sustancias.
u Si la sustancia necesita ser diluida, agréguele un disolvente
para líquidos recomendado por el fabricante.
u Es posible utilizar pintura de látex en esta unidad, si bien
podría tener que diluirse. En algunos casos, la pintura
podría tener que diluirse por encima de los niveles
recomendados por el fabricante; a este respecto se ruega
consultar las instrucciones suministradas por el fabricante.
Si se da el caso de que una pintura es demasiado espesa
para que se pueda aplicar con el pulverizador, debe
diluirla con un disolvente adecuado. El disolvente debería
añadirse en una proporción del 5% respecto al volumen
total, hasta que la pintura pueda aplicarse de manera
fluida con la pistola de pulverización y proporcione un
acabado uniforme y satisfactorio.
61