BlackandDecker Pistola A Spruzzo- Bdps600 - Type 1 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Pistola A Spruzzo- Bdps600 - Type 1 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Pistola A Spruzzo- Bdps600 - Type 1 - Instruction Manual (Europeo)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />
DANSK<br />
4. Brug og vedligeholdelse af elværktøj<br />
a. Undgå at overbelaste elværktøjet. Brug altid det rette<br />
elværktøj til opgaven. Med det rigtige elværktøj udføres<br />
arbejdet lettere og sikrere og i det tempo, som værktøjet<br />
er beregnet til.<br />
b. Brug ikke elværktøjet, hvis afbryderen er defekt.<br />
Elværktøj, der ikke kan reguleres med afbryderen, er<br />
farligt og skal repareres.<br />
c. Træk stikket ud af stikkontakten og/eller batteriet<br />
inden indstilling, tilbehørsudskiftning eller opbevaring<br />
af elværktøjet. Disse sikkerhedsforanstaltninger<br />
reducerer risikoen for utilsigtet start af værktøjet.<br />
d. Opbevar ubenyttet elværktøj uden for børns<br />
rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige<br />
med elværktøj, eller som ikke har gennemlæst disse<br />
instruktioner, benytte maskinen. Elværktøj er farligt,<br />
hvis det benyttes af ukyndige personer.<br />
e. Elværktøj bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontroller,<br />
om bevægelige dele er skæve og ikke sidder fast, og<br />
om delene er brækket eller beskadiget, så<br />
elværktøjets funktion påvirkes. Få beskadigede dele<br />
repareret, inden elværktøjet tages i brug. Mange uheld<br />
skyldes dårligt vedligeholdt elværktøj.<br />
f. Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene.<br />
Ordentligt vedligeholdt skæreværktøj med skarpe<br />
skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere<br />
at styre.<br />
g. Brug elværktøjet, tilbehøret, indsatsværktøj osv. i<br />
overensstemmelse med disse instruktioner under<br />
hensyntagen til arbejdsforholdene og arbejdet, der<br />
skal udføres med værktøjet. I tilfælde af anvendelse af<br />
elværktøjet til formål, som ligger uden for det fastsatte<br />
anvendelsesområde, kan der opstå farlige situationer.<br />
5. Service<br />
a. Få altid elværktøjet repareret af kvalificerede fagfolk<br />
med udelukkende identiske reservedele. Derved<br />
opretholdes elværktøjets sikkerhed.<br />
Yderligere sikkerhedsvejledninger<br />
Advarsel!<br />
u Læs alle instruktioner og sikkerhedsforholdsregler for<br />
udstyr og spraymateriale, før udstyr betjenes.<br />
u Overhold alle relevante lokale og nationale bestemmelser<br />
gældende for ventilation, brandsikkerhed og betjening.<br />
u Opbevar sprøjten utilgængeligt for børn.<br />
u Anvendelse af høreværn anbefales ved længerevarende<br />
brug.<br />
u Brug beskyttelsesbriller for at beskytte øjne mod partikler.<br />
Farlige dampe<br />
Insekticider og andre materialer kan være skadelige, hvis<br />
de inhaleres, og medføre alvorlig kvalme, besvimelse eller<br />
forgiftning.<br />
a. Brug åndedrætsværn eller en maske, når der er<br />
mulighed for indånding af dampe. Læs alle<br />
instruktioner til spraymateriale og maske for at sikre,<br />
at du får den nødvendige beskyttelse mod indånding<br />
af skadelige dampe.<br />
Yderligere sikkerhedsvejledning for malesprøjter<br />
Advarsel!<br />
u Før enhver anvendelse skal du sørge for, at alle, der<br />
bruger denne sprøjte, har læst og forstår alle sikkerhedsvejledninger<br />
og andre oplysninger i denne vejledning.<br />
u Der må ikke anvendes ætsende (alkaliske) selvopvarmende<br />
eller korroderende (sure) væsker i denne sprøjte,<br />
da de kan korrodere metaldele eller svække slange og<br />
pakninger.<br />
u Der må ikke anvendes varme eller kogende væsker i<br />
sprøjten, da dette kan svække tank og slange.<br />
u Efterlad ikke rester eller spraymateriale i tanken efter<br />
anvendelse af sprøjten.<br />
u Ryg ikke, mens der sprayes, og anvend ikke sprøjten i<br />
tilstedeværelse af gnister.<br />
u Kontroller grundigt sprøjten både indvendigt og udvendigt<br />
før hver brug.<br />
u Tøm, rengør og aftap både tank og slange efter hver brug<br />
ifølge vejledningen.<br />
u Brug ikke pistoler til at spraye brændbare materialer.<br />
u Spray ikke materiale, hvis farer ikke er kendte.<br />
u Brug kun ikke-brændbare væsker.<br />
u Rengør ikke pistoler med brændbare materialer.<br />
Personlig sikkerhed<br />
a. Yderligere personligt sikkerhedsudstyr såsom<br />
passende handsker og åndedrætsværn eller maske<br />
skal bruges ved håndtering af kemikalier.<br />
Sikkerhedsudstyr, der bruges ved de rette betingelser,<br />
reducerer personskader.<br />
b. Spray ikke på dig selv, på andre personer eller på dyr.<br />
Hold hænder og andre kropsdele borte fra udgangen.<br />
Søg straks læge i tilfælde af hudinjektion. Det<br />
sprayede materiale kan gennemtrænge huden og injiceres<br />
i kroppen.<br />
c. Behandl ikke injektion som et almindeligt snitsår.<br />
Spray kan injicere toksiner ind i kroppen og medføre<br />
alvorlig legemsbeskadigelse. Søg straks læge, hvis der<br />
forekommer injektion.<br />
95