Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español
Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español
Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SBU29137<br />
Lea este manual atentamente antes de utilizar este vehículo. Este manual debe acompañar al<br />
vehículo si este se vende.<br />
EC Declaration of Conformity<br />
conforming to Directive 2006/42/EC<br />
We, YAMAHA MOTOR CO., LTD. 2500 Shingai, Iwata, Japan,<br />
declare in s<strong>ol</strong>e responsibility, that the product<br />
<strong>YFZ450R</strong> (<strong>YFZ450R</strong>F) (JY4AJ70W0E0500461–)<br />
(<strong>YFZ450R</strong>SF) (JY4AJ72W0E0500201–)<br />
(Make, model)<br />
to which this declaration applies, conforms to the essential health<br />
and safety requirements of Directive 2006/42/EC<br />
(If applicable)<br />
and to the other relevant Directives of EEC<br />
2004/108/EC<br />
(Title and/or number and date of issue of the other Directives of EEC)<br />
(If applicable)<br />
To effect correct application of the essential health and safety requirements<br />
stated in the Directives of EEC, the f<strong>ol</strong>lowing-standards and/or technical<br />
specifications were consulted:<br />
EN15997, ANSI/SVIA 1-<strong>2010</strong><br />
(Title and/or number and date of issue of standards and/or specifications)<br />
Manufacturer<br />
YAMAHA MOTOR MANUFACTURING CORPORATION OF AMERICA<br />
1000 GA Highway 34 East, Newnan, Georgia 30265-1320, U.S.A.<br />
Authorized Representative<br />
YAMAHA MOTOR EUROPE N.V.<br />
Ko<strong>ol</strong>hovenlaan 101, 1119 NC Schiph<strong>ol</strong>-Rijk, The Netherlands<br />
Signature<br />
General Manager Akihiro Tsuzuki<br />
RV Engineering Division<br />
Recreational Vehicle Business Unit<br />
Business Development Operations<br />
YAMAHA MOTOR CO., LTD.<br />
Date of Issue 28 May, 2014<br />
Declaración CE de conformidad<br />
conforme a la directiva 2006/42/CE<br />
Los abajo firmantes, YAMAHA MOTOR CO., LTD. 2500 Shingai, Iwata, Japón,<br />
declaran bajo su responsabilidad exclusiva que el producto<br />
<strong>YFZ450R</strong> (<strong>YFZ450R</strong>F) (JY4AJ70W0E0500461–)<br />
(<strong>YFZ450R</strong>SF) (JY4AJ72W0E0500201–)<br />
(marca, modelo)<br />
al cual se refiere la presente declaración, cumple los requisitos esenciales<br />
y requisitos de seguridad de la directiva 2006/42/CE<br />
(en su caso)<br />
y otras directivas de la CEE aplicables<br />
2004/108/CE<br />
(título o número y fecha de publicación de las demás directivas de la CEE)<br />
(en su caso)<br />
Para la correcta aplicación de los requisitos esenciales de salud y seguridad<br />
estipulados en las directivas de la CEE se han consultado las normas o<br />
especificaciones técnicas siguientes:<br />
EN15997, ANSI/SVIA 1-<strong>2010</strong><br />
(título o número y fecha de publicación de las normas o especificaciones)<br />
Fabricante<br />
YAMAHA MOTOR MANUFACTURING CORPORATION OF AMERICA<br />
1000 GA Highway 34 East, Newnan, Georgia 30265-1320, EE. UU.<br />
Representante autorizado<br />
YAMAHA MOTOR EUROPE N.V.<br />
Ko<strong>ol</strong>hovenlaan 101, 1119 NC Schiph<strong>ol</strong>-Rijk, Países Bajos<br />
Firma<br />
Director general Akihiro Tsuzuki<br />
RV Engineering Division<br />
Recreational Vehicle Business Unit<br />
Business Development Operations<br />
YAMAHA MOTOR CO., LTD.<br />
Fecha de emisión<br />
28 mayo, 2014
Change language