TAPPETI MYSTYLE by Sitap

Chiara Cavilli
Annalisa Massari
BARBARA TROMBATORE
R&D Manager
C ENTRO
STILE...
THE STYLE CENTRE...IT’S NOW!
Welcome to the My Style catalogue!
2016 will be a year of big changes for
SITAP, introducing:
• a new brand
• a new image
• new collections
This year’s collection is sure to give you a
sweet tooth: you will be tempted by our
new carpets and by the luscious pictures
chosen by pastry master chef Marco
Pedron to illustrate the various sections,
based on his creation “Black Notes”.
In addition, starting this year SITAP will
be sponsoring a new initiative: we have
taken up the cause of our four-legged
friends.
With every carpet you buy you will be
doing a good deed! Every three months,
part of the proceeds from the sale of the
items displayed in this catalogue will
be donated to non-profit organizations
personally selected by me:
ANGELI RANDAGI and ANGELI CON LA
CODA.
These organizations work to protect
animal rights, to raise awareness and
promote a culture of respect towards
animals as subjects of rights, to fight
the many forms of exploitation of cats
and dogs and to provide assistance on
problems relating to stray animals and
abandoned pets.
These creatures have no voice and ask
only for a little love and care — but bring
a lot of happiness into the lives of those
who have the privilege of enjoying their
company!
So come right in and enjoy this sweet
catalogue… happy choosing to all!!!
Barbara Trombatore
Director, Style Centre
It 's Now!
Benvenuti nel nostro catalogo My Style!
L’anno 2016 è portatore per SITAP di
grandi cambiamenti:
• nuovo brand
• nuova immagine
• nuove collezioni
L’ispirazione di questa collezione è di
carattere estremamente “GOLOSO”:
sarete tentati dai nuovi tappeti e
dalle bellissime immagini che lo Chef
pasticciere Marco Pedron ha dedicato
ad ogni sezione del catalogo ispirandosi
alla sua creazione: “Black Notes”.
Da quest’anno SITAP è anche sponsor
di una bellissima iniziativa: abbiamo
sposato la causa dei nostri amici a 4
zampe.
Acquistate i nostri tappeti con grande
entusiasmo!!! Una parte dei proventi delle
vendite dei prodotti di questo catalogo
saranno devoluti trimestralmente alle
Onlus da me personalmente selezionate:
ANGELI RANDAGI e ANGELI CON LA
CODA.
Queste associazioni si prefiggono lo
scopo di operare in difesa degli animali
e dei loro diritti, di sensibilizzare l’opinione
pubblica e promuovere una cultura
del rispetto che riconosca gli animali
come soggetti di diritto, combattere ogni
forma di sfruttamento di cani e gatti ed
esercitare ogni forma di assistenza nei
loro confronti per i problemi legati al
randagismo e all’abbandono.
Questi esseri viventi senza voce non
chiedono tanto, se non attenzioni e
affetto, ma sanno dare tantissimo,
migliorando la vita di chi ha il privilegio
della loro compagnia!
Un catalogo “GOLOSO” in tutti i sensi e
per tutti i gusti…buona scelta a tutti!!!
Barbara Trombatore
Direttrice Centro Stile
Angeli Randagi onlus
N. Iban : IT29G0200812600000102760247
Angeli Con La Coda - C.F. SNCSNO90D52F954A
POSTEPAY N° 5333 1710 0736 3704