29.07.2016 Views

Sfogliabile CS sett 245

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

0070-0075 6<br />

Buona la prima<br />

con VERICUT!<br />

Pad. 11 * Stand G12<br />

Lavorazione di uno stampo su un centro Hermle.<br />

Ampliamento dei reparti produttivi<br />

Le numerose visite di stabilimento hanno permesso ai visitatori<br />

dell’open house di farsi un’idea della produzione e<br />

del montaggio dei centri di lavorazione Hermle.<br />

Da sottolineare i lavori di costruzione presso il sito di Gosheim<br />

per l’ampliamento dei reparti produttivi. Con la sopraelevazione<br />

dei reparti dedicati all’asportazione truciolo, l’altezza<br />

del soffitto di uno dei capannoni di produzione più<br />

datati di Hermle è stata aumentata da 5 a 12,5 m per soddisfare<br />

i requisiti di impianti di produzione dalle dimensioni<br />

in continua crescita.<br />

Il primo intervento è stato la creazione di un nuovo involucro<br />

edilizio sui capannoni esistenti 6, 8a e 11, che è stato<br />

implementato in appena tre <strong>sett</strong>imane durante le vacanze<br />

estive di quest’anno. I prossimi mesi saranno dedicati ai<br />

lavori di installazione e alla realizzazione degli impianti tecnici.<br />

Queste attività devono essere completate entro l’estate<br />

del 2017, affinché le vecchie parti dell’edificio (che nel<br />

frattempo vengono mantenute per la salvaguardia della<br />

produzione durante i lavori di costruzione) possano essere<br />

rimosse durante le vacanze estive del 2017. La produzione<br />

continuerà ininterrotta durante l’intero periodo.<br />

Per garantire la crescita futura, Hermle quest’anno<br />

acquisirà un terreno di circa 4 ettari vicino alla<br />

sede aziendale di Gosheim, nel circondario confinante<br />

di Rottweil. Questo terreno sarà destinato<br />

alla realizzazione di ulteriori<br />

aree produttive. nnn<br />

PubliTec<br />

Volete esprimere<br />

la vostra opinione<br />

su questo tema?<br />

Scrivete a:<br />

filodiretto@publitec.it<br />

VERICUT, cuore dell’intero processo produttivo CNC.<br />

Software di simulazione, verifica e ottimizzazione delle<br />

lavorazioni per macchine utensili CNC in ambiente<br />

virtuale, permette alle aziende, dotate di qualsiasi<br />

sistema CAD/CAM/PLM, di simulare il codice CNC<br />

programmato manualmente o post-processato.<br />

Con VERICUT si può lavorare il pezzo da subito su<br />

macchina non presidiata.<br />

CGTech • Italia<br />

Tel. +39 0422 583915<br />

info.italia@cgtech.com • www.cgtech.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!