15.11.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - Manuale d'Istruzioni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zvanīšana, izmantojot ciparu segmentus<br />

1 Nospiediet un turiet pogu MODE.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Phone menu. {Say a command} (Tālruņa izvēlne {Izrunājiet komandu}).<br />

2 Pēc uzvednes sakiet “Dial Number” [Daiel Nambē].<br />

Brīvroku sistēma atbild: Number please? (Lūdzu, numuru?)<br />

3 Nosauciet pirmo ciparu segmentu. (Piemēram, nosauciet pirmos trīs ciparus.)<br />

Brīvroku sistēma atkārto dzirdētos ciparus.<br />

4 Nosauciet nākamo ciparu segmentu. Brīvroku sistēma atkārto dzirdētos ciparus.<br />

Atkārtojiet šo soli, līdz ievadīts viss tālruņa numurs.<br />

5 Ja brīvroku sistēma atkārto visu numuru, sakiet “Dial” [Daiel] (vai “YES” [Jes]), lai sastādītu numuru.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Dialling (Numura sastādīšana).<br />

Zvanīšana, izmantojot tālruņa balss komandas<br />

Lai šo funkciju varētu izmantot, daži tālruņi pieprasa tālrunī saglabātu balss tagu. Citiem tālruņiem<br />

šī komanda var aktivizēt tālruņa iekšējo VR lietojumprogrammu.<br />

1 Nospiediet un turiet pogu MODE.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Phone menu. {Say a command} (Tālruņa izvēlne. {Izrunājiet komandu}).<br />

2 Pēc uzvednes sakiet “Phone voice commands” [Foun vois komānds].<br />

Brīvroku sistēma atbild ar klausīšanās uzvedni.<br />

3 Sakiet “” [Vois teg] (kur () ir tālrunī saglabāts balss tags).<br />

vai<br />

Sakiet komandu, ko saprot brīvroku ierīces VR lietojumprogramma.<br />

Brīvroku ierīce zvana piesaistītajam numuram, izmantojot balss tagu/VR komandu.<br />

Piezīme: izmantojot šo funkciju, iespējams sastādīt numurus tieši no ierīces tālruņu grāmatas.<br />

Zvanīšana, izmantojot atzvanu<br />

1 Nospiediet un turiet pogu MODE.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Phone menu. {Say a command} (Tālruņa izvēlne {Izrunājiet komandu}).<br />

2 Pēc uzvednes sakiet “Redial” [Rīdaiel].<br />

Brīvroku sistēma atbild: atzvanīšana, zvana pēdējam tālrunī sastādītajam numuram.<br />

Zvanīšana, sastādot numuru no atmiņas<br />

Nosauciet numurus no tālruņa atmiņas kā atsevišķus ciparus. Piemēram, numura sastādīšanas no atmiņas<br />

atrašanās vietu 22 nosauciet kā “2-2” [tū-tū], nevis “divdesmit-divi” [tuentī-tū].<br />

1 Nospiediet un turiet pogu MODE.<br />

Brīvroku sistēma atbild: Phone menu. {Say a command} (Tālruņa izvēlne {Izrunājiet komandu}).<br />

2 Pēc uzvednes sakiet “Memory Dial” [Memorī daiel].<br />

Brīvroku sistēma atbild: Memory dial number please (Lūdzu sastādīt numuru no atmiņas).<br />

3 Nosauciet numuru no atmiņas.<br />

Brīvroku sistēma atkārto dzirdēto numuru un jautā: Is this correct? (Vai pareizi?)<br />

4 Ja atkārotais numurs ir pareizs, sakiet “Yes” [Jes].<br />

Brīvroku sistēma atbild: Dialling (Notiek numura) sastādīšana un zvanīšana.<br />

Tālruņa izmantošana<br />

Tālruni var izmantot, lai, kā parasti, tieši no tālruņa sastādītu numuru brīvroku zvanam.<br />

<strong>Bluetooth</strong>® <strong>SWC</strong> 121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!