15.11.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00296-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - Manuale d'Istruzioni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kõne heli taastamine<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Unmute [anmju:t] (taasta heli)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call unmuted (Kõne heli taastatud).<br />

Sinine valgusdiood ei vilgu enam.<br />

Või kasutage juhisseadet (<strong>SWC</strong>-d): Ükskõik kummale HÄÄLETUGEVUSE nupule vajutamine ja<br />

selle allhoidmine, kui kõne on vaigistatud, taastab mikrofoni heli.<br />

Hands-free kõne ülekandmine Teie telefonile<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Privacy mode [´priv'si ´moud] (privaatolek)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Privacy mode (privaatrežiim), ja kannab kõne üle telefonile.<br />

Või kasutage juhisseadet (<strong>SWC</strong>-d): Hands-free kõne ajal viib NOOL ÜLES -nupule vajutamine<br />

ja selle allhoidmine hands-free kõne privaatolekusse.<br />

Kõne ülekandmine Teie telefonist hands-free süsteemi<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Hands-free mode [hands fri: moud] (käed-vabad olek)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Hands-free (hands-free), ja kannab kõne üle hands-free<br />

süsteemile.<br />

Või kasutage juhisseadet (<strong>SWC</strong>-d): Erakõne ajal viib NOOL ÜLES -nupule vajutamine ja selle<br />

allhoidmine kõne hands-free süsteemi.<br />

Märkus: Mõned telefonid ühendavad <strong>Bluetooth</strong> ® ühenduse süsteemist lahti, kui kõne lülitatakse<br />

privaatrežiimile. Sellisel juhul ei ole ’Kõnemenüü’ ligipääsetav. Selleks et kõne kiiresti handsfree<br />

režiimi lülitada, vajutage ja hoidke all nuppu MODE ja kui palutakse, öelge Connect<br />

[ko´nekt] (ühenda) < seadme nimi>”<br />

DTMF toonide saatmine<br />

1 Vajutage ja hoidke all nuppu MODE<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Enter [ent'] (sisesta) ”, et saata numbrid DTMFtoonidena.<br />

Võite kasutada ka märke * ja #.<br />

Märkus: DTMF toonid võite saata ka telefoni klahvistikult.<br />

Kõne ootele panemine<br />

NOOL ÜLES -nupule vajutamine ja selle vabastamine paneb aktiivse kõne ootele.<br />

<strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong> 155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!