28.04.2017 Views

BORA Magazin – Italienisch

Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRODOTTO<br />

SISTEMA<br />

esign straordinario,<br />

materiali pregiati e<br />

tecnica innovativa<br />

combinati alla perfezione.<br />

n sistema completo con<br />

la aranzia<br />

'tutto da un unico fornitore' per<br />

maggiore qualit fino ai minimi<br />

dettagli<br />

Affinc durante il montaio<br />

dei sistemi <strong>BORA</strong> tutto unzioni<br />

alla perezione vi oriamo articoli<br />

utilizzaili a livello universale<br />

con cui potrete ottenere<br />

prestazioni ottimali in oni<br />

dettalio Consideriamo nostro<br />

compito pensare al uturo e<br />

miliorare continuamente<br />

La prova migliore per la forza innovativa e<br />

l'autonomia di <strong>BORA</strong> è il nostro sistema di<br />

canali appositamente sviluppato con i<br />

componenti <strong>BORA</strong> Ecotube e il passante<br />

muro <strong>BORA</strong> 3box. In questo modo è ora<br />

disponibile un sistema che soddisfa alla<br />

perfezione gli elevati requisiti in materia di<br />

ecienza, facilit di montaggio e essibilit.<br />

Vi concediamo una garanzia di buon<br />

funzionamento al 100% se il sistema <strong>BORA</strong><br />

viene attrezzato esclusivamente con<br />

componenti <strong>BORA</strong>, per una prestazione<br />

ottimale, eciente e silenziosa.<br />

<strong>BORA</strong> Ecotube e 3box: un sistema di canale<br />

di scarico in grado di affrontare ogni sfida.<br />

on importa dove impiegate il canale di scarico,<br />

sul pavimento della cucina o lungo il sotto<br />

della cantina l'cotube <strong>BORA</strong> offre una<br />

funzione ottimale con prestazioni garantite<br />

senza compromessi. Rispetto ai sistemi di<br />

canale convenzionali, l'cotube <strong>BORA</strong> offre<br />

chiari vantaggi, ad esempio una perdita di<br />

pressione minore di circa il 20% grazie a<br />

ottimizzazioni del usso e superfici lisce, uno<br />

straordinario concetto di impermeabilizzazione<br />

e un facile montaggio. Il passante muro <strong>BORA</strong><br />

bo con il suo eccellente isolamento termico,<br />

l'impermeabilit anche in presenza di pioggia<br />

battente e la resistenza alla pressione<br />

estremamente bassa crea il perfetto<br />

completamento del sistema di aspirazione.<br />

Naturalmente anche i materiali impiegati<br />

soddisfano i requisiti della classe di protezione<br />

antincendio V0 e di quella di materiali da<br />

costruzione B1.<br />

<strong>BORA</strong> è un fornitore di sistemi e uno specialista.<br />

Ci occupiamo esclusivamente di piani cottura<br />

e sistemi di aspirazione per piani cottura. Le<br />

nostre soluzioni si concentrano su un sistema<br />

e di conseguenza ragioniamo in termini di<br />

sistemi. Iniziamo dal piano cottura che è<br />

adattato in modo ottimale all'aspiratore per<br />

piano cottura: unendo i due componenti inizia<br />

la nostra progettazione. Il canale, il motore,<br />

il filtro e anche il passante muro sono per<br />

noi componenti che fanno parte dello stesso<br />

compito. Per questo ci occupiamo anche<br />

di tutte le vostre problematiche in fatto di<br />

cucina e ventilazione, dall'aspiratore al<br />

passante muro.<br />

e nostre bo di purificazione aria tengono<br />

conto della salute e sono parte della<br />

responsabilit che ci assumiamo ogni giorno.<br />

Informazioni<br />

tecniche<br />

pagina 124<br />

42<br />

RIVISTA <strong>BORA</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!