12.12.2012 Views

sugarmusic spa - Edizioni Suvini Zerboni

sugarmusic spa - Edizioni Suvini Zerboni

sugarmusic spa - Edizioni Suvini Zerboni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P R E F A C E<br />

Ce catalogue des <strong>Edizioni</strong> <strong>Suvini</strong> <strong>Zerboni</strong> a été ajourné au 31 Décembre 2010.<br />

Il se compose des sections suivantes:<br />

– Musique contemporaine<br />

– Musique ancienne, classique, romantique<br />

– Musique didactique<br />

– Musique pour les enfants<br />

– Compositions célèbres facilitées pour piano<br />

– Compositions diverses<br />

– Livres ayant argument musical<br />

– Opérettes<br />

où les auteurs et les compositions sont indiqués par ordre alphabétique.<br />

Un catalogue par catégories est publié séparément.<br />

L’instrumentation de chaque oeuvre orchestrale est donnée par une indication conventionnelle,<br />

suivant l’ordre de la partition: ce sera 2.2.2.2.-4.3.3.1. pour 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons<br />

(y compris – faute d’indication contraire – la petite flûte, le cor anglais, la clarinette basse, le doublebasson),<br />

4 cors, 3 trompettes, 3 trombones, 1 tuba. L’abréviation A. (de Archi, c’est-à-dire instruments<br />

à cordes) signifie (toujours faute d’indication contraire) une distribution normale des instruments. Pour<br />

tous les autres instruments, nous faisons suivre une explication des abréviations.<br />

Lorsqu’un numéro précède un titre, il s’agit d’une oeuvre qui est en vente telle qu’elle est décrite.<br />

Autrement, on trouvera les abréviations suivantes:<br />

MAT. N.: matériel en location<br />

MAT. V.: matériel en vente (parties de cordes minimum: 3.3.2.2.1.)<br />

MAT.: matériel ayant une distribution non traditionnelle, pour la livraison duquel on<br />

devra s’accorder avec l’éditeur<br />

P. V.: partition (grande ou moyenne) en vente<br />

P.: partition qui est livrée en location avec le matériel ou bien en lecture. Prière<br />

de vérifier avec l’éditeur la possibilité de l’achat<br />

p. V.: partition de poche en vente<br />

Rid. V.: réduction pour chant et piano ou pour deux pianos ou pour instrument et piano<br />

(c’est le cas des concertos) en vente<br />

Rid.: réduction pour chant et piano ou pour deux pianos livrée en location avec le<br />

matériel ou en lecture<br />

Ps. V.: partie soliste en vente<br />

Ns. N.: enregistrement (dans le cas de musique électronique) en location.<br />

Si un numéro est suivi de la lettre l (0000/l), il correspond à un libretto d’opéra.<br />

Dans le cas où une composition est suivie du sigle MAT. N., la partition sera naturellement donnée<br />

en location avec le matériel d’orchestre.<br />

L’absence d’indication relatives à la création signifie que l’éditeur n’a pas reçu de renseignements<br />

à ce propos.<br />

– – – – – – – – – – – –<br />

A la fin de chaque titre la durée d’exécution est indiquée. En certains cas on a mis le sigle «al.»<br />

qui signifie aléatoire: il s’agit d’oeuvres de durée déterminable par l’interprète.<br />

VII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!