n14 #3D magazine

More documents

Recommendations

Info

Pensavamo di raccontare i drammi delle guerra dalla voce dei protagonisti, che invece volevano parlare del loro lavoro #ARTE&ARTI In Italia i problemi sociali ed economici del paese sono imputati alla presenza del diverso. Il vero problema è la mancanza di lavoro 40 <strong>#3D</strong> MAGAZINE
Dalla guerra nascono Frutti di pace Il documetario DERT dei fratelli Martone racconta la storia della Cooperativa Agricola “Insieme” in Bosnia. La prova che popoli diversi possono collaborare tra loro. DI GABRIELLA GALBIATI Mario e Stefano Martone sono fratelli e registi che si esprimono sopratutto attraverso il genere del documentario. Tra i loro lavori, spicca DERT, girato venti anni dopo i tragici avvenimenti che hanno sconvolto la Bosnia e che testimonia un’esperienza collettiva fondata sulla dignità e sul lavoro. La Cooperativa Agricola “Insieme” è un esempio positivo di convinvenza che opera nella zona di Bratunac e Srebrenica. Realizzano prodotti buoni e sani sulle cui etichette c’è la frase: “per un mondo migliore non basta sognare, con i Frutti di pace lo puoi cambiare”. Sì, perché le confetture e i succhi di frutta sono ad opera di uomini e donne che lavorano e cooperano insieme senza dover dichiarare a quale religione e razza appartengano. Mario, uno dei registi, ci racconta come hanno conosciuto questa realtà: «Con Stefano anni fa realizzammo un progetto nei campi in Libano insieme a Patrizio Esposito che ci presentò Mario Boccia, corrispondente nei Balcani per Il Manifesto e altre testate, nonché amico dei fondatori della Cooperativa. Nel 2014 ci venne l’idea di raccontare di quest’attività, di cui ci parlò Mario, e loro furono disponibili grazie alla sua intercessione». Ma la prima volta che andarono lì, si trovarono di fronte ad una particolarità inaspettata. «Pensavamo di raccontare i drammi della guerra dalla voce dei protagonisti, che invece volevano parlare del loro lavoro. All’inizio siamo rimasti disorientati da questa risposta, poi l’abbiamo trovata condivisibile perché non vogliono essere visti come vittime. Hanno un reddito e un lavoro con cui possono vivere e vogliono raccontare di oggi e non di quello che hanno subito venti anni fa». E il territorio che tipo di atteggiamento ha rispetto a quest’iniziativa? «I politici dimostrano freddezza nei loro confronti. Non possono ostacolarli direttamente perché la loro attività porta lustro al paese e all’inizio non si intravedeva un vero successo perché gli operai vengono assunti senza alcuna discriminazione e non in base ad un’appartenenza religiosa». Mario mette in guardia anche rispetto a ciò che accade da noi, perché: «In Italia i discorsi nazionalisti e xenofobi sono forti e i problemi sociali ed economici del paese sono imputati alla presenza del diverso. Il vero problema è la mancanza di lavoro». Così i fratelli Martone hanno scelto un esempio positivo: «Ci si rimbocca le maniche senza applicare logiche di discriminazione e xenofobia che, portate all’estreme conseguenze, conducono alla guerra. Le vere risposte da dare sono creare lavoro e possibilità di convivenza». La locandina del documentario DERT <strong>#3D</strong> MAGAZINE 41
Page 1: #3D Magazine - Rivista Bimestrale -
Page 4: #Advertising #Marketing #Graphic #W
Page 7 and 8: 36 di Fabio Falabella #3DPOLITICA Q
Page 9 and 10: #EDITORIALE MANUELA GIULIANO Dirett
Page 11 and 12: del Sol Levante, grande passione de
Page 13 and 14: 20 anni da quella sera “a casa di
Page 15 and 16: Silvia si prepara all’uscita del
Page 17 and 18: DI EMMA DI LORENZO Karen Allen è u
Page 19 and 20: Ho trovato la mia dimensione come r
Page 21 and 22: Direi la seconda. La cosa più sbag
Page 24 and 25: Si deve tornare a produrre in Itali
Page 26 and 27: Sono sessant’anni che conquisto l
Page 28 and 29: ad 85 anni, lavora ancora oggi. Lui
Page 30 and 31: Come Rodolfo Valentino, ma più sim
Page 32 and 33: NON SCRIVO MAI QUELLO CHE I LETTORI
Page 34 and 35: CUSTOM PAINTING ARTE NUOVA E ISTINT
Page 36: alla causa. Il mio - continua - è
Page 39 and 40: dimostrano i tragici casi di Parigi
Page 41: IL BUSINESS DEGLI INCIDENTI STRADAL
Page 45 and 46: Con un’operazione poco invasiva s
Page 47 and 48: #3D MAGAZINE 45
Page 49 and 50: appresentano anche i settori dai qu
Page 51 and 52: magazine aveva già parlato nel num
Page 53 and 54: Abbronzarsi in salute! Novità 2017
Page 55 and 56: VIAGGIO NEL 2037 6,5 miliardi di pe
Page 57 and 58: DOTT.SSA CAROLINA ALFANO Psicologa
Page 59 and 60: DOTT. FABRIZIO PAOLILLO DIODATI Spe
Page 62 and 63: 14 RACCONTI CHE “FRANTUMANO” LA
Page 64 and 65: Style Uomo - Zara Classy #STYLE ICO
Page 66 and 67: Un’estate indimenticabile Consigl
Page 68 and 69: pelle abbronzata. La sera e al tram
Page 70 and 71: © Pasquale Sanseverino #PEPEROSSOF
Page 72 and 73: le tecniche di cottura e la scelta
Page 74 and 75: #PEPEROSSOFOODANDWINE Manifestazion
Page 76 and 77: Mio Padre ha scelto questo territor
Page 78 and 79: credito fotografico David Casa #PEP
Page 80: credito fotografico David Casa Ling
Page 83 and 84: Monterosso al Mare (Liguria) Agrige
Page 85 and 86: Monopoli (Puglia) Via Portavecchia
Page 87 and 88: grecia, verso le isole più insolit
Page 89 and 90: Astypalea Skiathos dovete sapere ch
Page 91 and 92: La magnificenza dei templi buddisti
Page 94 and 95:
Un soggiorno da favola a Palazzo Ca
Page 96 and 97:
“ELISIR” DELLA SALUTE DI DONATE
Page 98:
UN ALTRO GENERE DI COMUNICAZIONE AB
show all

n14 #3D magazine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?