Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TUSCAN CHARME I Palazzo Cinotti<br />
by Gianpaolo Ansalone<br />
friends and have all the amenities for the guests<br />
to spend a holiday feeling completely at home: a<br />
well-equipped kitchen, bathroom with shower and<br />
Jacuzzi, air conditioning, SAT TV, Wi-Fi. The Palazzo<br />
is personally managed by the owner Antonio,<br />
who together with the concierge Alexandra,<br />
ensure their constant presence and suggest foodand-wine<br />
excursions, private transfers to/and from<br />
cities and airports, exclusive packages for the Palio<br />
with first class seat tickets and windows of private<br />
apartments, bookings at personally selected restaurants.<br />
Moreover, it is possible to organize an unforgettable<br />
wine tasting experience in the prestigious<br />
century-old cellar where the owner’s private collection<br />
of wines is kept: an occasion not to be missed<br />
to have a genuine taste of Tuscany. The strategic<br />
position of the building makes it easy to reach the<br />
most evocative places in Tuscany including Monteriggioni,<br />
San Gimignano, Volterra, Florence, Montalcino,<br />
Pienza, Montepulciano, Cortona, Crete<br />
Senesi (Sienese Clay Hills), San Galgano, Abbey of<br />
Monte Oliveto, Castiglione della Pescaia, Bolgheri.<br />
PALAZZO CINOTTI<br />
THE ART OF HOSPITALITY<br />
L’ARTE DELL’OSPITALITÀ<br />
One of the elegant<br />
sitting rooms<br />
Uno degli<br />
eleganti salotti<br />
Between the Duomo and Piazza del Campo, in one<br />
of the most fascinating streets in Siena, rises a historic<br />
residence which welcomes travelers who love<br />
good taste. The elegant dwelling answers to the name of<br />
Palazzo Cinotti and dates back to the first half of the 16th<br />
century and has been converted from a previous medieval<br />
structure. Located in the heart of the city, all the main<br />
places of interest can be reached on foot from it. The Palazzo<br />
is made up of four floors and jutting string courses<br />
mark them on the façade; it is full of Renaissance fittings<br />
and frescoes with mythological subjects from 1500s. The<br />
facility has four sunny apartments, refined and welcoming;<br />
Siena Luxury Living, Family Suite, Suite Giulio and Casa<br />
Angelina. The apartments can host couples, families and<br />
Tra il Duomo e Piazza del Campo, in una delle vie più<br />
affascinanti di Siena, sorge un palazzo d’epoca che<br />
accoglie viaggiatori amanti della raffinatezza. L’elegante<br />
dimora risponde al nome di Palazzo Cinotti e risale<br />
alla prima metà del XVI secolo, ed è il frutto della ristrutturazione<br />
di un precedente tessuto medievale. Situato nel<br />
cuore della città, è possibile raggiungere i maggiori luoghi<br />
d’interesse a piedi. Il Palazzo, articolato su quattro piani<br />
divisi tra loro da aggettanti cornici marcapiano, è ricco di<br />
rifiniture rinascimentali ed affreschi con soggetti mitologici<br />
risalenti al ‘500. La struttura dispone di quattro appartamenti<br />
luminosi, raffinati e accoglienti: Siena Luxury Living,<br />
Family Suite, Suite Giulio e Casa Angelina. Gli appartamenti<br />
possono ospitare coppie, famiglie ed amici e sono<br />
dotati di ogni comfort per permettere agli ospiti<br />
di trascorrere una vacanza sentendosi come a casa<br />
propria: cucina accessoriata, bagno con doccia e Jacuzzi,<br />
aria condizionata, TV SAT, Wi-Fi. Il Palazzo<br />
è gestito personalmente dal proprietario Antonio,<br />
che insieme al Concierge Alexandra garantiscono<br />
un’assistenza costante al cliente e propongono<br />
escursioni enogastronomiche, trasferimenti privati<br />
da/per città e aeroporti, pacchetti esclusivi per<br />
il Palio con biglietti palco first class e finestre di<br />
appartamenti privati, prenotazione di ristoranti<br />
personalmente selezionati. Inoltre è possibile organizzare<br />
un’indimenticabile wine tasting experience<br />
nella pregiata cantina secolare dove è conservata la<br />
collezione privata di vini del proprietario: un’occasione<br />
imperdibile per assaporare il gusto autentico<br />
della Toscana. La posizione strategica del palazzo<br />
permette di raggiungere le località più suggestive<br />
della Toscana, tra cui Monteriggioni, San Gimignano,<br />
Volterra, Firenze, Montalcino, Pienza, Montepulciano,<br />
Cortona, Crete Senesi, San Galgano, Abbazia<br />
di Monte Oliveto, Castiglione della Pescaia,<br />
Bolgheri.<br />
One of the refined suites<br />
Una delle raffinate suite<br />
A detail of one of the luxury bathrooms<br />
Dettaglio di uno dei lussuosi bagni<br />
PALAZZO CINOTTI<br />
Historic dwelling<br />
Dimora storica<br />
Via di Città, 122 - Siena<br />
Tel. +39 0577 44101<br />
info@palazzocinotti.it<br />
www palazzocinotti.it<br />
Tastings of Tuscan specialities<br />
Specialità toscane in degustazione<br />
- 40 -
Change language