ECO completo maggio18

Anno 1 - n. 2 - Maggio 2018
Cultura
“Di notte in Castello e in
Villa”: tre giorni e tre notti
tra cultura, musica e sapori
a pagina 40
Economia
Latteria Praddis:
quando tornare indietro
vuol dire andare avanti
a pagina 36
Idee & Storie
UTI Approvati il bilancio di prevezione e il progranna triennale delle opere pubbliche
Progetti e cantieri: via libera dei sindaci
Tra i lavori previsti, le nuove piste ciclabili, interventi agli impianti di illuminazione pubblica, riqualificazione
energentica, videosorveglianza, estensione della fibra ottica, manutenzione del patrimonio malghivo
La prof Messina:
«Il modello Friuli
dà stabilità
alle Unioni»
a pagina 8
PRIMO PIANO
Il 3 aprile 2018 , nel municipio
di Clauzetto, i sindaci
dell’UTI hanno approvato il
bilancio di previsione 2018-2020
e il programma triennale delle
opere pubbliche.
I primi cittadini hanno ribadito
che «solo attraverso un’azione
condivisa, solo stando assieme è
possibile uno sviluppo omogeneo
su tutto il territorio».
a pagina 3
Elezioni Regionali
Fedriga è il nuovo
presidente,
il sindaco Bidoli
eletto in Consiglio
a pagina 5
Aldo Colonnello:
una vita a servizio
della cultura
e delle comunità
a pagina 37
Turismo. In arrivo
“il Treno delle storie”
a pagina 7
Economia A sostegno del Made in Friuli
Quattro coltellerie insieme
A Maniago nasce “Mikita”
Quattro coltellerie di Maniago mettono assieme le forze e nasce Mikita
(Maniago innovation knives Italy), la prima rete d’impresa che
riunisce aziende con l'obiettivo di creare una filiera evoluta che sostenga
la forza qualitativa del made in Friuli e in particolare made in
Maniago. Le protagoniste sono Lionsteel, Oreste Frati-Coltellerie
Fox, Tecnocut e Mercury, quattro delle aziende più importanti e storiche
del Maniaghese, che insieme vantano oltre 200 anni di esperienza.
Imprese che hanno siglato un contratto di rete con cui si impegnano
a condividere promozione, produzione e commercializzazione
di prodotti di coltelleria.
a pagina 33
Sanità L’impegno del direttore Antonio Gabrieli
Portiamo i servizi nelle zone periferiche
Il distretto punta a fare uscire i
servizi dall'ospedale e a portarli
quanto più possibile vicino alle
persone. Chi abita nelle aree periferiche
ha minori opportunità
anche in ambito sanitario: bisogna
cercare di colmare il divario.
a pagina 44
Scuola di montagna
Un mondo
in aula
per crescere
insieme
a pagina 36

2- Maggio 2018
Unione delle Valli e delle Dolomiti Friulane
Il bando attività 2.3.a.3. aree interne
“Dolomiti Friulane” del POR FESR 2014-
2020 dà attuazione ad uno degli interventi
di sviluppo locale previsti dalla Strategia
per l’area interna delle Dolomiti Friulane.
Si tratta, nel suo complesso, di un’azione
di supporto della competitività ed innovazione
tecnologica delle PMI, con sede legale
od unità operativa sita nell’area interna
Dolomiti Friulane (territorio delimitato
come da DGR 597/2015), tanto nell’area
strategica quanto in quella progettuale.
Nello specifico, s’intende dare sostegno
agli investimenti tecnologici al fine di rafforzare
la capacità competitiva e d’innovazione
delle PMI operanti nelle Dolomiti
Friulane, con la finalità di sostenere gli investimenti
tecnologici. Si tratta di contributi
a fondo perduto per sostenere la competitività
e l’innovazione tecnologica
delle PMI delle Dolomiti Friulane, finanziando
la realizzazione di investimenti
tecnologici in conformità al bando approvato
con deliberazione della Giunta regionale
21 marzo 2018, n. 756.
I contributi sono concessi nel rispetto di
quanto previsto dal regolamento (UE)
n.1407/2013 (de minimis).
Gli aiuti sono destinati alle microimprese
e alle piccole e medie imprese (PMI),
come definite dall’Allegato I al regolamento
(UE) n. 651/2014.
BANDI
POR FESR
2014-2020
Il bando attività 2.3.b.3. aree interne
“Dolomiti Friulane” del POR FESR 2014-
2020 dà attuazione ad uno degli interventi
di sviluppo locale previsti dalla Strategia
per l’area interna delle Dolomiti Friulane.
Si tratta di un’azione di supporto delle
PMI con sede legale od unità operativa
sita nell’area interna delle Dolomiti Friulane
(territorio delimitato come da DGR
597/2015), ), tanto nell’area strategica
quanto in quella progettuale, finalizzata al
sostegno ICT (Information and Communication
Technologies) nell’attività e nei
processi produttivi delle PMI. In particolare,
la misura si sostanzia in aiuti alle
PMI per il consolidamento in chiave innovativa
delle stesse, mediante l’introduzione
di servizi e tecnologie basate sull’ICT
per il commercio elettronico, il
cloud computing, la manifattura digitale e
la sicurezza informatica. Si mira, inoltre,
a sostenere l’introduzione di soluzioni ed
applicazioni digitali che consentano di
realizzare un’automazione dei diversi processi
aziendali. In aggiunta, le imprese turistiche
potranno introdurre servizi e tecnologie
basate sull’ICT, con preferenza ai
progetti che incrementano il livello qualitativo
dei servizi forniti alla clientela. Si
tratta di contributi a fondo perduto per la
realizzazione nel territorio regionale dell’area
interna Dolomiti Friulane di progetti
di investimento da parte delle PMI,
in tecnologie dell’informazione e della comunicazione,
finalizzati al consolidamento
delle imprese stesse in chiave innovativa,
anche mediante l’introduzione e
lo sviluppo di nuovi sistemi avanzati di
informatizzazione nonché attraverso l’implementazione
dei sistemi esistenti in funzione
della trasformazione digitale dei
processi produttivi
Gli aiuti sono destinati alle microimprese
e alle piccole e medie imprese (PMI),
come definite dall’Allegato I al regolamento
(UE) n. 651/2014.
Per tutti due i bandi
I contributi sono concessi dal Servizio coordinamento
politiche per la montagna
mediante procedimento a bando ai sensi
dell’articolo 36, comma 3, della legge regionale
7/2000. La domanda potrà essere
presentata dalle ore 12:00:00 di mercoledì
2 maggio 2018 fino alle ore
12:00:00 di giovedì 21 giugno 2018 per
via telematica esclusivamente tramite il
sistema informatico guidato di compilazione
e di inoltro denominato Front end
generalizzato (FEG) a cui si accederà
dalla sezione del sito internet della Regione
INFORMAZIONI:
Servizio coordinamento politiche
per la montagna
titolare di posizione organizzativa
Andrea Saccardo
indirizzo UDINE - Via Sabbadini, 31
telefono 0432 555328
fax 0432 555052
e-mail andrea.saccardo@regione.fvg.it
Laura Maria Cucchiaro
Indirizzo UDINE - Via Sabbadini, 31
Telefono 0432 555394
Fax 0432 555052
e-mail
lauramaria.cucchiaro@regione.fvg.it
Al via i lavori della pista ciclabile
tra gli abitati di Paludea e Travesio
Alla presenza del presidente dell’Unione Intercomunale delle Valli e
delle Dolomiti Friulane, Andrea Carli, e del sindaco del Comune di Castelnovo
del Friuli, Juri Del Toso, il 19 aprile scorso sono stati consegnati
all’impresa Forner Giuseppe Srl di Roveredo in Piano i lavori per
la costruzione del tratto della pista ciclabile tra l’abitato di Paludea e
quello di Travesio.
L’opera, inserito nel Piano delle opere pubbliche dell’Uti, rappresenta
un strategico collegamento ciclo pedonale con il vicino Comune di Travesio,
fortemente voluto dall’amministrazione comunale di Castelnovo
del Friuli. L’intervento, del valore complessivo di 200 mila euro (100
mila euro stanziati dalla Regione; altrettanti dall’UTI), si svilupperà per
circa 1200 metri dall’area “Ai Pioppi” di Paludea fino alla località Zancan,
e permetterà il transito in sicurezza di cicli e pedoni, in un percorso
di grande pregio paesaggistico, che costeggia il torrente Cosa con Travesio.

Maggio 2018 -3
PRIMO PIANO Importante seduta dei primi cittadini il 23 aprile scorso al municipio di Clauzetto
Il 23 aprile 2018 presso il Comune di
Clauzetto, “Balcone del Friuli”, si è
svolta l’Assemblea dei Sindaci dell’UTI
delle Valli e delle Dolomiti Friulane.
Fra i punti discussi all’ordine del giorno
approvati in toto all’unanimità dei presenti,
importanti e fondamentali per lo
sviluppo dell’Ente sono stati il bilancio di
previsione 2018-2020 e il programma
triennale delle opere pubbliche che prevede,
solo per citare alcuni dei vari cantieri
prossimi all’avvio, la realizzazione di
piste ciclabili, il completamento del tratto
ciclabile FVG3 e dei lavori relativi agli
impianti di pubblica illuminazione, gli interventi
di riqualificazione energetica, i
progetti Interreg (“Emotionway” e “Pro
Bike”), la videosorveglianza, la tutela e la
promozione di beni e di attività culturali
(“Di notte in Castello e in Villa” e “Dolomiti
Days”), l’estensione delle reti in Fibra
Ottica, la valorizzazione e la manutenzione
del patrimonio malghivo (“La Via
delle Malghe”).
Si tratta di interventi in linea con gli indirizzi
strategici che sono stati individuati
Sì dell’assemblea dei Sindaci
al bilancio di previsione
e al programma triennale
delle opere pubbliche
Tra i cantieri al via: la realizzazione delle piste ciclabili, degli impianti di illuminazione
pubblica, la riqualificazione energentica e la videosorveglianza
nel Piano dell’Unione per il triennio
2018-2020: l’impresa sostenibile del
bello, del buono e del ben fatto; il paesaggio
delle Valli e Dolomiti Friulane, con la
sua natura, la storia e la cultura in cui
rientrano i temi della mobilità sostenibile,
del turismo, delle nuove forme dell’abitare
e del vivere, della salute e dell’inclusione;
infine, un’UTI distribuita, collegata,
collaborativa e cooperativa, finalizzata
al raggiungimento di una sana e
buona gestione delle funzioni e dei servizi
comunali.
È emerso quale obiettivo comune la promozione
di un modello di amministrazione
condivisa, con la consapevolezza
che il destino delle imprese è legato a
quello del proprio territorio e che l’amicizia
civile è motore di sviluppo.
I sindaci hanno ribadito che “Solo attraverso
un’azione condivisa, solo stando assieme
è possibile uno sviluppo omogeneo
su tutto il territorio”; “il percorso ormai è
tracciato ed è un percorso positivo”. E ancora:
“L’unione fa la forza e non solo per
i servizi ma anche perché permette ai sindaci
che hanno iniziato a progettare assieme
di destinare comuni risorse per un
obiettivo unico: generare le condizioni
che rendano il nostro territorio la terra
delle opportunità per tutti”.

4 - Maggio 2018
PRIMO PIANO / ELEZIONI
Istituzioni e cittadini
Lucia D’Andrea, ex sindaco di Sequals:
«Il bilancio di cinque anni di mandato»
Lucia D’Andrea
Lucia D'Andrea, 52 anni, dirigente
scolastica dell'Istituto superiore
d'istruzione “Il Tagliamento” di
Spilimbergo, sindaco di Sequals dalla primavera
2013. Il punto sui grandi risultati
ottenuti dall'amministrazione uscente durante
il suo mandato da prima cittadina:
«I grandi risultati ottenuti dall'amministrazione
uscente, che sono i veri motivi
della mia candidatura esplicitati nel programma
di cinque anni fa, sono fondamentalmente
cinque – spiega –. Il Comune
di Sequals ha definitivamente azzerato
l'idea di costruire l'autostrada Cimpello-Sequals-Gemona,
abbiamo impedito
la proliferazione delle antenne della
telefonia mobile, aderito all'Unione territoriale
intercomunale delle Valli e delle
Dolomiti Friulane e, da sindaco, sono entrata
nell'ufficio di presidenza». D'Andrea
rimarca come «la partecipazione alle attività
dell’Uti abbia consentito di portare
a casa finanziamenti per l'ente e per le associazioni
altrimenti impensabili». Il pensiero
del sindaco va anche a quanto fatto
per la casa di riposo, trasformata in
azienda di servizi alla persona, fondendosi
con quella di Cavasso-Fanna, «garantendo
così alla residenza per anziani
una direzione e una conseguente gestione
funzionale ed efficiente dei servizi». Un
cenno non può non andare al trofeo Carnera
«che abbiamo rilanciato riportandolo
al rango che gli è proprio, procurando finanziamenti
esterni che hanno consentito
al Comune di non spendere un euro e di
organizzare eventi collaterali di indiscutibile
livello». Fra gli altri successi ottenuti
«l'amministrazione da me condotta –
rileva D'Andrea – ha affrontato la spinosa
questione della chiusura dell'ufficio postale
di Lestans e ha vinto, insieme con
altre amministrazioni, i cittadini e le associazioni,
la battaglia con Poste italiane,
garantendo la riapertura del servizio». Attenzione
anche per il sociale e per la sicurezza
stradale. «Abbiamo promosso
l'attivazione dell’Unità educativa territoriale
a Casa Mander, realizzando un vero
progetto di integrazione sociale, e, in sinergia
con la Regione, abbiamo risolto
l'annosa questione della pericolosità della
strada regionale 464, con il rifacimento
della rotonda. Quando cinque anni fa si è
iniziata questa avventura c'erano da affrontare
urgenze in un clima di lacerazione
sociale, con il Comune che usciva
da un commissariamento. Esse sono state
risolte con successo. Ora posso tornare a
svolgere unicamente il mio ruolo di dirigente
scolastica: la strada è stata tracciata.
Buon viaggio a chi dovrà tenere le
redini e a tutti i cittadini di Sequals», conclude
D'Andrea.

Maggio 2018 - 5
PRIMO PIANO / ELEZIONI
Il candidato del centrodestra vince le elezioni del 29 aprile scorso con oltre 306mila voti, pari al 57,09%
Massimiliano Fedriga
è il nuovo presidente
della Regione Friuli
Venezia Giulia
Il candidato del centrodestra,
Massimiliano Fedriga, ha
vinto le elezioni regionali del
29 aprile 2018 per la presidenza
della Regione Friuli Venezia
Giulia. Fedriga ha ottenuto oltre
306mila voti, pari al 57,09%
delle preferenze. Dietro Fedriga
(a distanza) si piazza il candidato
del centrosinistra, Sergio Bolzonello,
con il 26,8% dei voti,
mentre Alessandro Fraleoni Morgera,
sostenuto da M5S, si ferma
all'11,6 per cento. In coda il candidato
del Patto per l'Autonomia,
Sergio Ceccotti, con poco più del
4% di preferenze.
Secondo i risultati di lista il
primo partito è la Lega con il
34,91 per cento. Seguono il Pd
con il 18,11%, Forza Italia con il
12,06% e il Movimento 5 Stelle
con il 7,06%. L'affluenza alle
urne, aperte dalle 7 alle 23, è
stata pari 49,63%, in calo rispetto
a quella registrata nelle
consultazioni regionali del 2013
(50,48%).
Se si confrontano questi risultati
con l'esito delle politiche del 4
marzo scorso, il centrodestra con
Fedriga sale dal 43% a oltre il
62%, mantenendo i rapporti di
forza al suo interno - così come
alle politiche, la Lega triplica i
voti di Forza Italia, che si attesta
intorno al 12%. Tiene il Pd, che
resta intorno al 18%, mentre è
uno scivolone quello dei Cinquestelle,
che scendono dal 24,6%
delle recenti politiche a poco più
del 7%.
Tessera della Lega Nord a 15 anni autorizzata dai genitori
Massimiliano Fedriga è nato a Verona nel 1980
ma è cresciuto a Trieste, dove vive attualmente.
Nel 1995, a 15 anni, si iscrive alla Lega Nord,
grazie a un'autorizzazione firmata dai genitori.
E’ laureato in scienze della comunicazione e ha
poi conseguito anche un master in Gestione e
analisi della comunicazione. È un volto noto al
pubblico televisivo per aver rappresentato diverse
volte la Lega in talk show e telegiornali.
Nel 2003 diventa segretario provinciale della
Lega a Trieste, e la sua scalata prosegue con
l’elezione nel 2008 alla Camera dei deputati,
confermata nel 2013 quando diventa anche capogruppo
della Lega a Montecitorio. Dal 2014
è segretario regionale della Lega in Friuli Venezia
Giulia. Nelle ultime elezioni politiche del 4
marzo è stato rieletto alla Camera attraverso il
listino proporzionale.
In Parlamento è stato membro della commissione
XI che si occupa di politiche di lavoro e
politiche sociali. Nell’ottobre 2015, in Parlamento,
ha avuto una sospensione di 15 giorni
per continue intemperanze e battibecchi con la
presidente della Camera, Laura Boldrini. Era la
prima volta che una sanzione veniva comminata
a un presidente di gruppo.
Bidoli eletto in Consiglio regionale
«Il mio impegno per il territorio»
Giampaolo Bidoli,
sindaco di Tramonti di Sotto,
è stato eletto in Consiglio regionale
con la lista “Patto per l’autonomia”
Dopo vent'anni da amministratore
comunale a Tramonti di Sotto,
diventa consigliere regionale e
detiene persino un primato: è l'unico a
rappresentare la montagna dello Spilimberghese
e del Maniaghese, dopo anni di
vuoto. Giampaolo Bidoli è riuscito a
piantare la bandiera del Patto per l'autonomia,
partito di cui è tra i fondatori, all'interno
del consiglio regionale, risultando
il più votato della circoscrizione di
Pordenone. Un traguardo non da poco
per un progetto che è appena nato. In
ambito amministrativo Bidoli ha fatto la
gavetta: cinque anni da consigliere di
maggioranza, altrettanti da assessore,
con una parentesi da vicesindaco, un
primo mandato da sindaco e poi il secondo.
Quest'ultimo si sarebbe dovuto
chiudere il prossimo anno, ma la carica
è incompatibile con quella di consigliere
in Regione: Bidoli sarà quindi costretto
a dimettersi. Salvo cambi dell'ultima
ora, passerà il testimone all'attuale vicesindaco
Rosetta Facchin, che condurrà il
Comune sino a scadenza di mandato e
quindi alle elezioni del 2019. Il bagaglio
di Bidoli è ampio: non soltanto
esprienza nell'amministrazione pubblica,
ma anche nel mondo delle associazioni,
nella promozione turistica del territorio
e nell'organizzazioni di eventi sportivi e
culturali. Da quattro anni è presidente
dell'Ecomuseo Lis Aganis, di cui è stato
socio fondatore. Ora la soddisfazione di
sedere in consiglio regionale. All'opposizione,
è vero, ma per Bidoli non è importante
quale parte dell'emiciclo occupi:
a lui sta a cuore dare gambe a progetti
concreti per valorizzare in primis la
"sua" montagna. «Vengo dalla montagna
e so quali ne sono le problematiche,
avendo anche amministrato un comune
valligiano - ha commentato -. Lavorerò
prima di tutto sui settori che conosco
meglio, perché li ho vissuti nel mio percorso
formativo. Il mio obiettivo comunque
è fare la differenza: non intendo limitarmi
a portare all'attenzione della Regione
le questioni della montagna, ma
allargare il raggio. Auspico, però, che
con questo nuovo esecutivo l'assessorato
alla montagna ci sia davvero e non solamente
sulla carta». Bidoli vuole dare il
proprio contributo in materia di Uti.
«Una riforma non da stravolgere, ma cui
è necessario apportare modifiche - ha
detto -. Da amministratore la vivo e conosco
punti di forza e debolezza». Il
neoconsigliere regionale punta a mettere
mano anche ai contratti idroelettrici in
essere con Edison, in scadenza nel 2021.
«Va rimesso in discussione il fatto che la
Regione possa intervenire sui rinnovi
delle intese per ottenere prima di tutto
maggiori ricadute sul territorio - ha spiegato
-. Benefici in termini economici, di
sostegno ai municipi e riduzione dei costi
dell'energia». Altro cavallo di battaglia
di Bidoli sarà l'abbattimento della
fiscalità per le aziende che investono in
area montana: qualche progetto analogo
è riuscito a metterlo in atto nel suo Comune,
ma c'è tanto da fare. «C'è poi una
sfida importante: valorizzare il patrimonio
turistico e culturale della regione –
ha aggiunto –. Le attività devono essere
coordinate: un singolo territorio non può
lavorare solamente pro domo sua, ma in
sinergia con gli altri». Infine la promozione
dei prodotti locali, dalla pitina di
"casa sua" ad altre eccellenze. «Prodotti
che meritano adeguata promozione considerati
anche gli importanti risultati che
stanno ottenendo in termini economici -
ha concluso -. Un progetto ben strutturato
può creare pure interessanti opportunità
di lavoro». Bidoli, insomma, è carico
di entusiasmo per la nuova avventura
che lo attende.

6 - Maggio 2018
Alleanza Territoriale per lo Sviluppo
IL PUNTO La riattivazione della linea ferroviaria Sacile-Gemona apre nuovi ed importanti scenari
Lo sviluppo (sostenibile) sale in carrozza
Si punta ad intercettare un turismo slow ed intelligente, che utilizza la mobilità dolce per arrivare a muoversi sul
territorio, che cerca pesaggi e luoghi suggestivi, patrimoni storici ed artistici, che ama fare sport all’aria aperta
La riattivazione della linea ferroviaria
Sacile – Gemona non è stata
un risultato per niente scontato;
dal luglio 2012 (momento in cui a causa
di una frana nel comune di Meduno, il
servizio fu sospeso) al dicembre 2017
(momento della riapertura della tratta Sacile-Maniago),
c’è stato un costante impegno
da parte della Regione, ma anche
di amministrazioni locali, associazioni e
comitati, che ha consentito di raggiungere
questo risultato straordinario: il
punto di partenza per l’avvio di un processo
di sviluppo a medio - lungo termine,
che interesserà tutto il territorio attraversato
dalla linea.
Il primo impulso al progetto di riattivazione
fu dato dalle Comunità Montana
del Friuli Occidentale e del Gemonese
che, insieme alla Fondazione CRUP
(oggi Fondazione Friuli), commissionarono
a fine 2014 a Ferrovie Udine-Cividale
lo Studio di fattibilità inerente la
riattivazione della linea; tale studio
venne presentato l’anno successivo.
Un secondo momento cruciale fu la
firma del Protocollo di Pinzano (febbraio
2016): attraverso tale atto le amministrazioni
comunali diedero mandato di rappresentanza
alla Regione per la trattativa
con RFI, impegnandosi contestualmente
nella definizione e successiva attuazione
del “progetto di territorio”, un documento
di co-progettazione territoriale, la
cui redazione è stata affidata al GAL
Montagna Leader, con il compito di definire
le strategie e le azioni per lo sviluppo
del sistema territoriale legato alla
linea, prevedendo una forte connessione
con i Piani di Sviluppo delle UTI “Livenza
Cansiglio Cavallo” e “Valli e Dolomiti
Friulane”, e una reale integrazione
con il tessuto imprenditoriale e associativo
del territorio. Il progetto definisce un
quadro generale degli interventi, le risorse
umane e finanziarie, le modalità organizzative,
i tempi e gli strumenti affinché
la riapertura della Linea si inserisca
in un contesto preparato anche ad accogliere
ed attrarre nuovi fruitori attraverso
una serie di proposte, manifestazioni e
pacchetti turistici focalizzati sui patrimoni
locali aggregati in un’ottica di sistema.
L’ambito di intervento è quello del turismo
sostenibile, slow ed intelligente,
guardando a turisti che utilizzano la mobilità
dolce per arrivare e muoversi sul
territorio, che cercano paesaggi e luoghi
suggestivi, patrimoni storici ed artistici,
che amano fare sport in ambiente. Settori
chiave da valorizzare e portare a sistema
sono: la governance, marketing, promozione
e commercializzazione, le stazioni
ferroviarie; le altre infrastrutture “verdi”
e naturalmente i servizi turistici, essendo
la Sacile-Gemona l’unica linea in Friuli
classificata fra le 18 linee turistiche italiane.
L’attività di ascolto e rielaborazione dei
dati da parte del GAL, che funge da catalizzatore
di idee e proposte, è servita a
definire un progetto aderente alle potenzialità
e agli stimoli provenienti dall’area
di riferimento, mentre la sinergia sviluppata
con la Direzione regionale Infrastrutture
e Trasporti e Promoturismo
FVG consentirà di attivare entro l’anno
delle tariffe promozionali per chi utilizza
la Sacile-Gemona a scopo turistico, un
calendario di treni storici dalla primavera
2018 sino a Maniago e da fine estate
lungo tutta la tratta sino a Gemona e una
FVG Card territoriale.

Maggio 2018 -7
Udine-Maniago, è in arrivo il “Treno delle storie”
La partenza è prevista per il 20 maggio. Saranno treni a vapore e diesel composti da sedici convogli, alcuni con la
possibilità di portare le biciclette. Il primo convoglio partità il 20 maggio, ed il servizio proseguirà fino a novembre
Treni storici pronti a partire lungo la ferrovia
Pedemontana: il via è fissato il
20 maggio. A percorrere i binari da
Udine a Maniago sarà il "Treno delle storie".
Sedici i convogli che si muoveranno lungo la
linea sino a novembre: l'annuncio nel convegno
"Turismo sostenibile, un valore aggiunto
per il territorio", ospitato al Coricama di Maniago.
Un incontro dedicato alla ferrovia Sacile-Gemona
e alle nuove prospettive per il
territorio legate al treno, organizzato da museo,
Uti, Comune di Maniago e Circolo per le
antiche vie di Montereale Valcellina.
«Il Comune di Meduno è capofila del progetto
di promozione turistica e sta lavorando assieme
a Regione, Fondazione Fs, Montagna
Leader e ai sindaci dei territori interessati dal
passaggio della linea: l'obiettivo è definire il
programma dei 16 treni storici che saranno attivi
dal 20 maggio a inizio novembre - è stato
spiegato al convegno -. Si tratterà di treni a
vapore e diesel, alcuni con possibilità di portare
le biciclette. Per motivi tecnici sono già
state fissate le date dei primi due appuntamenti:
oltre al 20 maggio, il 24 giugno con il
treno dei sapori, che fermerà a Budoia e Montereale
Valcellina per degustazioni».
Il progetto, come ha precisato Montagna Leader,
contempla la valorizzazione di treni e tematiche
che possono coinvolgere il pubblico.
Da qui il "Treno delle storie", pensato per le
famiglie, con attività di lettura e racconto, il
"Treno dei sapori" per la valorizzazione dei
prodotti locali, della musica abbinato alla "Festa
del coltello", in scena a luglio a Maniago,
e il convoglio dello sport, attivo a inizio agosto,
in occasione dei mondiali di paraciclismo,
che saranno ospitati dalla città del coltello. A
breve verranno contattati tutti i Municipi interessati
dalla tratta, per definire assieme il programma
completo, cercando di incentivare il
coinvolgimento di enti e associazioni che operano
nei territori attraversati dalla linea. «Alcune
idee sono già emerse durante il primo incontro:
un treno dedicato agli alpini, uno sul
Pordenone, un itinerario sulla Grande Guerra,
così come l'idea di collegare il treno alle manifestazioni
del territorio – ha concluso Montagna
Leader –. Il servizio domenicale dei
convogli è comunque garantito dal 25 marzo
anche con servizio di porta biciclette». Al convegno
maniaghese hanno partecipato tra gli
altri Enzo Volponi del servizio di trasporto
pubblico regionale, il direttore di Trenitalia
Fvg Elisa Nanetti, Rfi, Promoturismo Fvg,
Consorzio turismo Pordenone, il direttore l'Uti
delle Valli e delle Dolomiti friulane Luciano
Gallo, Fiab, l'Istituto Torricelli e la Roncadin
di Meduno.
Foto Dennis Orlando - Archivio Fondazione FS
IL “TRENO DELLE STORIE” DOMENICA 20 MAGGIO
2018
DA UDINE A MANIAGO CON IL PRIMO VIAGGIO IN TRENO STORICO SULLA “PEDEMONTANA”
Itinerario del treno storico
Udine
Pordenone
Sacile
Aviano
Maniago
Programma turistico
Corsa di andata
treno 96449
08.54 part.
10.54
11.55
12.48
13.20 arr.
Corsa di ritorno
treno 96451
20.24 arr.
18.37
18.18
17.29
17.00 part.
Biglietti ferroviari
Viaggio su treno storico con locomotiva a vapore Gr. 728
e carrozze degli anni ‘30 “Centoporte”, serie 31.000 e 32.000
ADULTO
RAGAZZO
Tariffa unica, corsa di andata e ritorno €15 €7,5
• La tariffa ragazzo è destinata a viaggiatori 4-12 anni non compiuti;
• È prevista la gratuità per i bambini 0-4 anni non compiuti accompagnati da almeno un adulto
pagante e senza garanzia di posto a sedere;
• Il titolo di viaggio del treno storico non è utilizzabile sui treni regionali.
A Sacile e ad Aviano, durante la soste del treno, ci saranno momenti di animazione culturale. Ad Aviano nel piazzale della Stazione saranno presenti stand con prodotti
tipici e dell’artigianato locale. A Maniago si potrà pranzare presso locali convenzionati e a seguire scegliere fra le tre proposte di visita alla Città: il Museo dell’Arte fabbrile
e delle Coltellerie o il Castello di Maniago o il Battiferro Beltrame. Informazioni e prenotazioni ristoranti e visite guidate gratuite alla Città di Maniago: Museo dell'Arte
fabbrile e delle coltellerie tel. 0427 709063 e-mail coricama@maniago.it
Al ritorno, durante la sosta turistica a Casarsa, è prevista una visita guidata gratuita al Centro Culturale Pier Paolo Pasolini.
In collaborazione con
Comune di Sacile Comune di Casarsa Comune di Maniago Comune di Aviano Comune di Meduno
Biglietti in vendita dal 12 maggio attraverso tutti i canali Trenitalia:
www.trenitalia.com • app Trenitalia • biglietterie e self service di stazione • agenzie di viaggio abilitate
Informazioni 06.44103520
prenotazioni@fondazionefs.it www.fondazionefs.it FondazioneFsItaliane

8 - Maggio 2018
Idee & Storie
Icampanili svettano, presidiano, legano.
Creano identità, appartenenza, coesione.
Ma il mondo corre, spariglia, rompe steccati,
accorcia distanze. Di contro moltiplica
le contraddizioni, i limiti, l’inadeguatezza di
confini amministrativi che segnano i territori
ma non la vita delle persone. A rimettere, sia
pur parzialmente, le cose a posto con un ferale
addio alle Provincia, s’era incaricata la
riforma costituzionale, seppellita dal referendum
del 4 dicembre 2016. Da allora, ad eccezione
del Friuli Venezia Giulia, si è come
sospesi, alla ricerca di equilibri nuovi, tra deleghe
che ballano, denari che mancano e carriere
che scricchiolano.
Scenari che Patrizia Messina scruta, scava,
approfondisce da una vita, con un occhio ai
nostri municipi e l’altro a quanto sperimentano
in giro per l’Europa.
Partiamo da casa nostra, dalla Regione
Friuli, professoressa Messina.
Il Friuli è l’unica regione che ha avuto il coraggio
di eliminare le province, sostituite con
le UTI, le Unioni territoriali intercomunali
per lo sviluppo. Che sono obbligatorie, e non
è poca cosa.
E qual è il vantaggio del modello friulano
rispetto alle Unioni di altre regioni?
La stabilità. Cioè queste unioni sono definite
in modo stabile e sono obbligatorie; si può
entrare ed uscire, però hanno il grossissimo
vantaggio della stabilità e non dipendono dagli
umori delle giunte comunali o dal loro colore
politico.
In Veneto, invece?
Non sono obbligatorie, ma reti a legame debole
in cui tutto dipende dalla volontà politica
dei singoli sindaci e degli amministratori
locali.
Con quali effetti?
Ci si metta nei panni di un direttore di
un’Unione dei Comuni che vuole ragionare
con la logica strategica dello sviluppo: per
poter garantire risultati ha bisogno di avere
una stabilità, una prospettiva di tempo e di
continuità nel modo di gestire le relazioni.
Ma se ogni due-tre anni ci sono le elezioni e
cambia la squadra, è come un allenatore di
calcio a cui cambiano continuamente il
gruppo, con giocatori che non può neppure
scegliere. E’ come la tela di Penelope: la cuci
da un lato e la scuci da un’altra.
Nessuna nostalgia per le “vecchie” Province?
Quello della Provincia non è sicuramente un
ambito né omogeneo né adeguato ad elaborare
strategie di sviluppo. Nel contesto della
governance europea multilivello, che attribuisce
un ruolo rilevante alle regioni e alle reti
di città, le province di matrice napoleonica risultano
essere oggi un livello di governo inadeguato,
che finisce con l’appesantire la
struttura amministrativa, soprattutto nei paesi
mediterranei.
Cosa resta?
Può essere valorizzata la gestione associata di
alcuni servizi, come lo sportello unico per le
imprese, o per la europrogettazione.
Nel Triveneto la città metropolitana è stata
collocata a Venezia. E’ una scelta che condivide?
La Città metropolitana di Venezia gestisce un
territorio che va da Portogruaro e San Donà
di Piave, fino a Cona, Cavarzere e Chioggia
L’intervista
CHI È
Messina: «Il modello Friuli
dà stabilità e certezze
alle Unioni dei Comuni»
Le UTI hanno il grossissimo vantaggio di non dipendere
dagli umori delle giunte comunali o dal loro colore politico
Patrizia Messina, 57
anni, è professore di
Scienza politica all’Università
degli Studi di
Padova, Dipartimento
di Scienze Politiche
Giuridiche e Studi Internazionali,
dove insegna
Governo locale e Politiche
europee per lo sviluppo
locale. E' direttore
del Master in Governo
delle reti di sviluppo
locale. E' direttore
del Centro interdipartimentale
di Studi
Regionali "Giorgio
Lago". Fa parte del
Centro di competene regionale
sul riordino territoriale
della Regione
Veneto.
Ha coordinato numerosi
progetti di ricerca sugli
Studi regionali in prospettiva
europea. Tra le
principali pubblicazioni:
"Modi di regolazione
dello sviluppo locale.
Una comparazione
per contesti di
Veneto ed Emilia Romagna"
(Padova University
Press, 2012);
"Oltre le Province. Enti
intermedi in Italia e in
Europa (PUP, 2014);
Politiche e istituzioni
per lo sviluppo del territorio:
il caso del Veneto
(PUP, 2016); “Città o
Area metropolitana? Il
caso del Veneto nel contesto
europeo, in “Economia
e Società Regionale"
(1, 2013).
Patrizia Messina, professoressa all’Università di Padova
che non ha certo le caratteristiche dell’area
metropolitana, ma piuttosto quelle di aree
rurali, finora riconosciute come GAL -
Gruppi di Azione Locale per lo sviluppo rurale.
Quindi?
Come mostrano diverse ricerche che analizzano
i flussi pendolari, di merci, di capitali,
non è certo questo il territorio regionale che
ha bisogno di essere governato come area
metropolitana. La città metropolitana insomma
è nel posto sbagliato.
Quale sarebbe il posto giusto?
Basta guardare una cartina dei flussi pendolari:
da Padova a Mestre, il Miranese, Treviso,
l’Alta Padovana, la Pedemontana, arrivando
anche a Vicenza: una delle zone con
la maggiore concentrazione di piccole e medie
imprese, tra le più grandi d’Europa.
Le Regioni sembrano impotenti a queste
Unioni: necessari nuovi
approcci partecipativi
Referendum: non si può
pensare che tutti sappiano
cos’è una fusione
e qual è la posta in gioco
dinamiche.
Le Regioni italiane non stanno favorendo le
città metropolitane. In altri Paesi, ad esempio
in Francia, dove non ci sono le regioni,
le città metropolitane stanno diventando invece
un punto di riferimento per lo sviluppo
del Paese. Ma in questo caso esse sono state
pensate come grandi unioni di comuni per
lo sviluppo, fuori dai confini delle province
napoleoniche.
Le Unioni e ancor più le fusioni faticano
a decollare.
Questo è un problema nazionale, e riguarda
l’utilizzo del referendum consultivo per la
fusione dei Comuni. Soprattutto per quelli
piccoli, che vivono il referendum come uno
scoglio insormontabile.
Cosa temono?
Innanzitutto di perdere identità e autonomia.
Non è così?
Allo stato dei fatti, quella dell’autonomia
per i piccoli comuni è una dimensione più
simbolica che reale con evidenti problemi di
sostenibilità istituzionale. In realtà molto dipende
da come viene spiegato ai cittadini il
progetto per lo sviluppo del territorio collegato
al ridisegno istituzionale. Questo significa
rispondere ad interrogativi del tipo: a
che cosa serve questa fusione? Serve a migliorare
la qualità della rete dei servizi? A

Maggio 2018 - 9
di Cristiano Pizzo
Cristiano Pizzo, 45 anni, dirigente
della CISL del pordenonese con
deleghe all'industria e artigianato.
Responsabile per la CISL dell'Uti
delle Valli e Dolomiti Friulane.
Già segretario generale della FIM
(metalmeccanici) di Pordenone
e del FVG
La Cisl nel giugno 2017 ha svolto
uno storico congresso regionale.
Storico per la decisione di “regionalizzare”
attività e strutture, centralizzando
le cariche politiche con l’obiettivo
di restituire al territorio risorse economiche
e operatori allo scopo di aumentare la
propria “forza lavoro” locale.
Un passo importante per un sindacato che
rivoluziona il proprio modo di agire mettendolo
più a disposizione del territorio.
Proprio nello stesso periodo, aprile 2017,
si è svolta la ormai famosa “carica dei
101” a Malnisio di Montereale V. con oltre
250 portatori d’interesse locali a sostegno
di progetti per valorizzare le specificità
territoriali.
La Cils del FVG ritiene importante un impegno
di tutti a sostegno del recupero
delle vocazioni della montagna friulana e,
allo scopo, ha creato il Dipartimento della
Montagna a livello regionale come momento
di discussione e proposta sul tema.
E così, a Maniago nella propria sede in
Borgo Coricama, la Cisl e la propria categoria
dei pensionati (la Fnp) si è riunita
più volte coordinata dal responsabile per
l’Uti Cristiano Pizzo (Cisl) e Angelo
Siega (Fnp) per studiare il Piano dell’Unione
ed elaborare delle proposte a sostegno
delle attività dell’Unione.
L’UTI è una comunità che deve avere la
consapevolezza che facendo sistema può
veramente raggiungere gli obiettivi del rilancio
di un intero territorio, montagna
compresa.
Diventa allora evidente che il tessuto produttivo
da sostenere è quello dell’artigianato
e della piccola impresa agricola montana,
la zootecnia e il piccolo e qualificato
commercio locale oltre alle attrazioni
sportive e turistiche, il tutto con un “sistema”
di studio e formazione direttamente
collegato a percorsi scolastici dedicati
sviluppando percorsi di studio già in
essere in alcuni istituti.
L’intervento
Pizzo: «Facendo sistema
obiettivi raggiungibili
per rilanciare il territorio»
La Cisl pordenonese ha ritenuto di riassumere
le proprie proposte in cinque “T”
con il fine di dare un contributo.
La tecnologia, ad esempio, deve diventare
la colonna portante del “sistema montagna”
sia dal punto di vista dell’obiettivo
di consolidare la residenza della popolazione
(e incentivare il trasferimento in
montagna) sia del punto di vista degli
operatori economici, intervenendo con la
diffusione e miglioramento della “connettività”
internet ad alta velocità.
Utilizzo mirato della fiscalità (tasse) come
sostegno alle aziende attualmente già insediate
e come incentivo a nuovi insediamenti
soprattutto artigianali. Incentivi e
contributi ai cittadini a fondo perduto per
la costruzione e la ristrutturazione di immobili
da destinarsi a prima abitazione.
Aggiungendo premi di insediamento su
spese di gestione (luce, gas, telefono…).
I trasporti e le infrastrutture non sono solo
strade e ciclovie bensì anche, e soprattutto,
un trasporto mirato alla mobilità degli
studenti e legato alla creazione di collegamenti
verso le valli e tra le valli, nonchè
percorsi pedonali.
Infrastrutture “pensate” sulle reali esigenze
della popolazione attraverso forme
di trasporto flessibili con l’incentivazione
alla nascita di Start up di servizio, bus dedicati,
taxi collettivi e car sharing anche
come risposta al fabbisogno sociale e assistenziale.
Un turismo attivo e sostenibile nella logica
della valorizzazione delle peculiarità
dell’ambiente montano considerato. L’attrattività
deve essere progettata nella logica
anche di un turismo “giovanile” che
incontra quelle attività, anche di sport
estremi già in essere, con il valore aggiunto
delle caratteristiche “smart” che
tanto interessano soprattutto alcune fasce
di età.
Fondamentale la riorganizzazione dei servizi
turistici (vedi albergo diffuso) e delle
attrazioni territoriali come il cicloturismo,
volo libero, canoismo, canyoning e alla
mobilità elettrica anche con un’operazione
di marketing specifica per la montagna
(Unesco). Tutela e assistenza alle famiglie,
giovani ed anziani, con il supporto
del Distretto Sanitario locale attraverso il
Distretto S. regionale previsti dalla L. n.17
del 2014. Case di comunità per i servizi
agli anziani e di supporto agli handycap.
Sono queste le linee guida che, come Cisl,
abbiamo pensato di individuare come
prioritarie. Adesso sarà utile partecipare
costruttivamente al confronto con gli altri
soggetti senza dimenticare che la montagna
non può aspettare. Infatti, come diceva
Albert Einstein: “le soluzioni fuori
tempo non sono soluzioni”.
pagare meno tasse? Ad avere maggiori
collegamenti con le aree urbane?
Invece?
Tutto questo non viene spiegato ai cittadini,
e i sindaci stessi, ho avuto modo
di vederlo, sono perplessi, perché non
riescono loro stessi a capire qual è il
valore aggiunto che può dare la fusione.
Così si schierano in difesa dell’identità
locale, che però non viene
messa in discussione dalla fusione, anche
perché la legge prevede che possano
essere mantenute le municipalità.
Ci sono gli incentivi finanziari…
Si, ma non si può fare una fusione o
una unione di comuni solo in funzione
degli incentivi finanziari che ti danno
lo Stato e la Regione. Che cosa rende
conveniente un simile cambiamento
istituzionale? Che cosa cambia nei
fatti? Qual è il progetto politico che lo
sostiene? Tutto questo il referendum
non lo affronta quasi mai, servirebbe
piuttosto un confronto sotto forma di
dibattito pubblico partecipato per mettere
in luce i pro e i contro in modo trasparente.
Altre strade
Si dovrebbero trovare quindi dei modi
alternativi alla consultazione popolare,
da proporre anche in via sperimentale, soprattutto
per i piccoli comuni.
Ad esempio?
Approcci partecipativi, dove si coinvolge la
cittadinanza spiegando di cosa si sta parlando.
Non si può pensare che tutti sappiano
cos’è una fusione, e che tutti siano chiamati
ad un referendum sapendo qual è la posta in
gioco.
Quale legante consiglia?
Io sono convinta che lo spazio urbano si costruisce
con delle reti di servizi; gestendo in
modo organico e funzionale i servizi alle persone
e alle imprese. Spesso i cittadini non
sanno qual è il confine amministrativo del
loro Comune, ma sanno esattamente dove arriva
il capolinea dell’autobus. È lì che finisce
lo spazio urbano.
Che è la rete dei servizi che crea lo spazio urbano,
non i confini amministrativi.
Come si può uscirne?
Con un salto culturale. Con attori locali formati,
che non si limitino alla gestione ordinaria,
ma entrino in una logica generativa dei
processi. Servirebbe una cultura di rete, ma
questo richiede un fortissimo investimento
nella formazione e incentivi mirati a favorirla.
Partita aperta?
Assolutamente aperta. E’ un percorso culturale,
di coraggio, di capacità di mettersi in
gioco, perché di sicuro se si continua a fare
quello che si è fatto, non si sta fermi, ma si
torna indietro.
Quale contributo può dare l’università?
Come Centro Studi Regionali, l’Università di
Padova lavora da una decina d’anni su questo
tema. Sia sul campo della formazione, che è
un percorso lento ma fondamentale, perché
le reti le fanno le persone, sia con la ricerca
applicata, in chiave comparata, che può offrire
una spinta importante per l’innovazione
istituzionale.
Guardando al nostro territorio, ma cercando
di vedere anche cosa fanno gli altri paesi.
Perché il problema del riordino territoriale
non è un tema solo veneto e neppure solo italiano,
ma certamente europeo.
Che ne deduce?
Serve un salto culturale
E’ necessario che gli attori
locale no si limitino
alla gestione ordinaria
ma entrino in una logica
generativa dei processi
Il Friuli
è l’unica
Regione
che ha avuto
il coraggio
di eliminare
le Province,
sostituendole
con Unioni
comunali
intercomunali
(UTI)

Maggio 2018 - 11
ANDREIS
ANDREIS
Sentieri: 50 chilometri
di mobilità lenta e di
straordinaria bellezza
Sono disponibili percorsi con diverse
funzioni: per il Nordic Walking, storici,
che collegano i Comuni limitrofi
Sentieri per tutti ad Andreis. Ci
sono oltre cinquanta chilometri
di percorsi, alcuni adatti per il
Nordic Walking, altri storici, altri ancora
sono percorsi Cai collegati anche
alla sentieristica dei comuni vicini. Gli
itinerari del Nordic Walking si sviluppano
su otto anelli con partenza dal
Nordic training center, presso il chiosco
dell’area sportiva. Un pannello esplicativo
evidenzia le caratteristiche di ogni
percorso.
I sentieri permettono il raggiungimento
delle borgate che distano al massimo
tre chilometri dal capoluogo. Per ogni
sentiero sono indicati lunghezza, altimetria,
grado di difficoltà e note di tipo
paesaggistico. Il fatto che il paese sia
circondato da montagne tra i 1.000 e i
2.000 metri solcate da sentieri, anche
di epoca antica, consente di arrivare in
punti di osservazione da cui godere di
un’ampia vista sulle montagne circostanti,
ma anche di allungare lo sguardo
su Dolomiti bellunesi, Alpi Giulie e
Carniche e mare Adriatico.
Tre sono i percorsi più estremi e impegnativi,
adatti a escursionisti esperti.
Bivacco dell’ Asta e monte Taront.
L’anello che porta al bivacco dell’Asta,
a 1.370 metri di quota, utilizza anche i
sentieri Cai 976 e 977. L’accesso al circuito
può essere effettuato dal capoluogo
o dalla borgata di Alcheda. Il
percorso presenta un dislivello di circa
1.000 metri e il tempo stimato varia tra
le 5 e 6 ore di marcia. Percorrendolo si
possono ammirare il lago di Barcis, il
monte Cavallo e il Col Nudo. Il bivacco
dell’Asta, di recente costruzione,
consente una splendida vista sulle
rocce del Resettum.
Sentiero del monte Fara, la cui cima
(1330 metri) può essere raggiunta percorrendo
diversi sentieri. Quello maggiormente
consigliato è il percorso Andreis,
Bosplans, forcella Croce e sentiero
Cai 983 per arrivare alla cima.
L'itinerario è impegnativo e immerso in
un bosco prevalentemente di faggio.
Dalla vetta si ha una ampia vista su
Maniago, Montereale Valcellina, sulla
pianura pordenonese e sulle cime del
monte Cavallo.
Sentiero del monte Raut. La cima del
Raut (2.025 metri) può essere raggiunta
sia partendo a piedi da Andreis
che attraverso una serie di sentieri di
antica percorrenza, sia, anche, in maniera
più facile, partendo dalla forcella
di Pala Barzana (840 metri), che si può
raggiungere in auto dalla provinciale di
Pala Barzana. Raggiunta Pala Barzana,
il sentiero si sviluppa su un primo tratto
boscoso e poi ghiaioso sino ai ruderi di
una vecchia casera. Oltrepassata quest'ultima,
si percorre un tratto su prato
e poi su ghiaione sino ad una strettoia
attrezzata con corda metallica. Superata
Forcella Capra (1824 metri) in 30 minuti
si arriva alla cima del Raut da cui
si possono ammirare il mare Adriatico
compreseTrieste e Venezia, Dolomiti,
Alpi Carniche e Giulie.
Tra bivio Molassa e l’ex strada per Andreis
Ciclopedonale aperta per vistare
il percorso della Forra del Cellina
Dal 1° maggio ha riaperto esclusivamente al traffico ciclopedonale
la strada comunale ex 251, nel tratto compreso tra l'intersezione
bivio Molassa e l’ex strada per Andreis. Un provvedimento
assunto dal comandante del corpo intercomunale di polizia
locale dell'Unione delle Valli e Dolomiti Friulane, Luigino
Cancian, su richiesta del Parco Naturale delle Dolomiti Friulane.
L'obiettivo è la ripresa delle visite guidate lungo il percorso
della Forra del Cellina. Gli orari di apertura sono stati stabiliti
dall'ente Parco e messi nero su bianco in appositi cartelli
appesi ai cancelli d'ingresso del percorso.
Novità
per Malga Fara,
riaperta
dal 25 aprile
Dal 25 aprile ha riaperto la Malga
Fara. La struttura, negli anni, ha
subito modifiche e ampliamenti. Oggi
si presenta con un fabbricato a
disposizione del conduttore, una
tettoia aperta per la sosta anche degli
escursionisti e una stalla per il
ricovero del bestiame.
La malga è accessibile da diversi sentieri
e una pista forestale. Nel 2017 il
Comune di Andreis, proprietario della
malga e dei terreni circostanti, ha dato
in affitto al Consorzio delle Valli e
delle Dolomiti friulane struttura e
pascolo.
La malga è gestita da un socio del
Consorzio, Matteo Bellomo, la cui
attività è rivolta al pascolo di ovini e
caprini e alla gestione di un piccolo
ristoro per escursionisti.
Dalla malga si possono ammirare
Andreis e Barcis ma soprattutto la
corona di montagne che proteggono
Andreis e il gruppo del monte
Cavallo, Col Nudo e Crep Nudo.
Malga Fara
Una copia dell’ECO
la trovi sempre
nel municipio
del tuo Comune

12 - Maggio 2018
BARCIS
BARCIS
Grazie all’impegno di un ragazzo
di Andreis che ha raccolto la sfida
Riapre dopo quattro anni
il complesso agrituristico
Malga Valli di Barcis
Forra del Cellina
Passeggiata
sul ponte tibetano
con vista
sul canyon
A Barcis merita di essere percorso
il ponte tibetano sulla
Forra del Cellina. Un'opera
realizzata dal Comune, con
fondi regionali, e destinata al
potenziamento dell'offerta turistica.
La struttura è gestita in
sinergia con il Parco Naturale
delle Dolomiti Friulane, che si
occupa della riserva naturale
Forra del Cellina. Il manufatto
è lungo 55 metri. Il percorso
permette di attraversare la
Forra e godere di una vista
unica dell'ambiente e del canyon.
Il biglietto d'ingresso
comprende il noleggio dell'attrezzatura
(imbragatura,
casco
e ganci), che
permetterà ai visitatori
un attraversamento
in
sicurezza. Turisti
che saranno
comunque seguiti
da personale
addestrato e
competente.
Maggio è il mese della
svolta per il complesso
agrituristico
Malga Valli di Barcis: dopo
quattro anni di chiusura, la struttura
tornerà a vivere con una
proposta gastronomica tipica
della zona e sui pascoli risuonerà
qualche campanaccio.
Un progetto che diventa realtà
grazie all’impegno di un ragazzo
di Andreis che ha raccolto
una sfida importante, conscio
che la vita in montagna è dura,
ma che con passione riuscirà a
realizzarsi. Un prezzo, quello
della fatica, che vale la pena di
pagare per vivere in un territorio
unico, incontaminato e di incomparabile
bellezza, che risveglia
i sentimenti attraverso le
sfumature delle stagioni, i colori
dei prati e la maestosità delle
cime.
Il Comune di Barcis, plaudendo
all'iniziativa della riapertura del
complesso agrituristico, proprone
una considerazione più
ampia e al contempo amara: il
sindaco Claudio Traina non ha
dubbi sul fatto che il rischio di
un lento declino delle poche realtà
malghive ancora attive sia
reale. L’impegno a valorizzare
questa realtà spetta prima di
tutto alle amministrazioni e agli
enti preposti, che devono supportare
gli operatori e stimolare
le categorie economiche e i consumatori,
affinché venga dato il
giusto valore agli sforzi di chi
ancora oggi porta avanti questa
secolare tradizione e ne custodisce
egli antichi manufatti. Anche
la storia del Valli - Caolana
sinora non è stata facile.
Il Municipio è proprietario di
quattro strutture: malga Caolana
e malga Valli, rispettivamente ai
piedi del monte Piz e del monte
Colossere, raggiungibili con la
strada comunale Barcis-Piancavallo,
e casera Montelonga e
Pala, raggiungibili dal paese attraverso
i sentieri Cai 970 e 971.
Le prime due conservano la loro
antica funzione, anche se soltanto
la Caolana è ancora completamente
funzionale alla monticazione
estiva del bestiame, in
quanto completa di stalla e caseificio.
Il sindaco Claudio Traina plaude
alla notizia, ma avverte che la strada
per scongiurare un lento declino
delle poche realtà malghive
è ancora lunga e in salita
La Valli, invece, è stata trasformata
in complesso agrituristico
e conserva un pascolo che è attraversato
da una pista per sci di
fondo. La Montelonga e la Pala,
invece, da anni non sono più
usate come malghe. Quest’anno
la Caolana, dopo anni di abbandono,
verrà pascolata da ovini.
La Valli è la malga rimasta attiva
più a lungo, gestita sino alla
metà degli anni Ottanta da malgari
del paese. A fine anni Novanta,
con un contributo pubblico
concesso nell’ambito del
progetto “Malga pilota per la
montagna friulana”, la stalla è
stata trasformata in ristorante da
60 posti e sono state ristrutturate
le casere Valli e Caolana. Così è
nato il complesso agrituristico
Valli - Caolana, gestito con
buoni risultati per qualche anno,
ma poi entrato in crisi.
Ora si apre un nuovo capitolo.
Riaperta la vecchia strada della Valcellina,
in una delle più belle riserve naturali della Regione
Ad aprile ha riaperto i battenti la vecchia strada della Valcellina. Un percorso
ricco di fascino in una delle più belle e spettacolari riserve naturali del Friuli
Venezia Giulia. Le acque cristalline e i profondi canyon scavati nelle rocce
rendono indimenticabile e incantevole questo tratto di strada che un tempo era
l’unico collegamento della valle con la pianura.
Oggi è meta di visitatori da ogni parte del mondo, curiosi di vedere con i propri
occhi quei colori che si riflettono in un ambiente unico tra acqua, cielo e
rocce. A maggio i turisti potranno accedervi tutti i sabati e le domeniche. Sarà
aperta ogni fine settimana anche a giugno e luglio. Da sabato 21 luglio a domenica
2 settembre, sarà percorribile tutti i giorni. A settembre, invece, porte
aperte solamente nei weekend.

CIMOLAIS
CIMOLAIS
Maggio 2018 - 13
Riaperto
il parco
faunistico
Pianpinedo
35 ettari
di biodiversità
Ad aprile ha riaperto il
parco faunistico Pianpinedo,
il cui accesso al pubblico
è gestito dal Parco
Naturale Dolomiti Friulane.
Ubicato in località piana di
Pinedo, tra Cimolais e
Claut, ricopre un’area recintata
di 35 ettari. Realizzato
con la finalità di salvaguardare
il mantenimento e l’incolumità
di ogni specie animale,
assicurandone una
vita il più possibile vicina
alla condizione selvatica sia
in termini di socializzazione
che di spazi, il parco si propone
come occasione unica
per entrare in contatto diretto
con la natura e vuole
trasmettere, a grandi e piccoli,
l’importanza del rispetto
degli animali e del
loro ambiente naturale.Gli
animali ospitati sono cervi,
caprioli, stambecchi e camosci.
Il parco rappresenta
uno splendido esempio di
biodiversità, in quanto proprio
in quest’area si ripropone
in modo del tutto naturale
il microclima delle
alte vette dolomitiche e risulta
a tutti gli effetti un
compendio del territorio del
Parco Naturale Dolomiti
Friulane.
Il sindaco Protti denuncia:
«Nessuna scelta strategica,
la montagna sta morendo»
Per il primo cittadino di Cimolais è necessario un regime
fiscale differenziato, unire le forze e superare i campanili»
«La Montagna sta morendo:
quarant'anni di sedicenti
politiche non
hanno giovato a niente. Nemmeno
la tanto decantata riforma
regionale degli enti locali, allo
stato attuale, sta dando frutti visibili,
poiché i piccoli comuni
stanno pagando lo scotto dell’accentramento
dei servizi. Cimolais
è l’emblema della desertificazione:
le attività commerciali
e produttive stanno
scomparendo e con esse anche
gli esseri umani». È il grido
d'allarme lanciato dal sindaco
di Cimolais, Davide Protti, preoccupato
per il futuro della
Montagna Valcellinese. Ma
quali azioni, secondo il primo
cittadino, si dovrebbero mettere
in campo affinché si registri
un'inversione di rotta? «Inutile
prendersi per i fondelli, se non
si ottiene un regime fiscale differenziato
e agevolato, non si
va tanto lontano. A onor del
vero vi sono alcuni amministratori
che da tempo stanno cercando
di perseguire tale obiettivo,
ma per il suo ottenimento
occorre continuare a battere il
tasto reiteratamente, nella speranza
che ai “piani superiori” ci
possa essere un risveglio delle
coscienze in merito alle vere
esigenze della Montagna.
Opere pubbliche e politiche turistiche,
prese singolarmente,
sono un mero palliativo, medi-
Grandi eventi
Appuntamento l’8 luglio
con la 35 a marcia “La cimoliana”
L'8 luglio è in calendario la 35a edizione della marcia "La cimoliana",
organizzata dalla Pro loco. Tre i percorsi da 6, 14 e 28 chilometri,
sino al rifugio Pordenone, ai piedi del Campanile di Val
Montanaia, patrimonio dell'umanità. La partenza è fissata al mattino
dalla piazza comunale.
Negli anni, la marcia ha fatto il boom di presenze: oltre mille i
partecipanti provenienti dal Triveneto. Sono numerosi i complimenti
rivolti all'organizzazione, anche per l'opportunità che viene
concessa a chi si iscrive alla marcia di godere a pieno la Val Cimoliana.
L'amministrazione comunale ringrazia i volontari che
coordinano l'evento, allestiscono e gestiscono i ristori, preparano
il pranzo e il necessario per organizzare al meglio una manifestazione
così importante, nonché quanti, come Protezione civile e
Soccorso alpino, garantiscono la sicurezza stradale e in montagna.
cine che possono giovare ad un
paziente già in salute di suo, ma
che certo da sole non sono in
grado di invertire il declino di un
malato grave». Il sindaco ha ricordato
che in Valcellina i costi
per riscaldamento e trasporti incidono
pesantemente sulle tasche
di famiglie e imprese. Tutto
viene a costare di più. «In Montagna
non paghiamo meno tasse
pro capite della Pianura e della
Pedemontana. Rispetto a queste
realtà i servizi sono pressoché
inesistenti. Il quadro è desolante:
non sono pessimista, ma realista.
Nelle condizioni attuali, per decidere
di rimanere a vivere e fare
impresa in montagna, e per montagna
intendo quella vera, dove
vi è una spaventosa emorragia
demografica, o si è un po’ pazzi
oppure si è davvero coraggiosi».
Inoltre, secondo Protti, è necessario
unire le forze. Fusione tra
Comuni? Non è un’ipotesi illogica,
se riferita a comunità contigue
con un territorio omogeneo.
«Non è la panacea a tutti i mali –
ha aggiunto Protti – ma è necessario
intraprendere una strada di
sempre maggior integrazione ed
interazione tra i nostri piccoli comuni.
Poi si potrà eventualmente
arrivare ad una fusione. La cosa
importante è che le persone possano
trovare un valido motivo
per voler rimanere sul territorio.
Il resto è superfluo. Una fusione
che non tenga conto di questo
aspetto non migliora nulla, se
non il fatto di risparmiare qualche
soldino. Diciamo che sarebbe
solo una bara un po' più
spaziosa». I Comuni della Valcellina
stanno attivamente collaborando
su vari fronti, come mai
prima d’ora. L'auspicio di Protti
è che gli interessi di queste piccole
comunità possano sempre di
più collimare, fino ad arrivare,
forse, ad una fusione che tenga
però conto dei diversi campanili
che animano le vallate.
Una copia dell’ECO
la trovi sempre
nel municipio
del tuo Comune

14 - Maggio 2018
CLAUT
CLAUT
Viabilità
Stanziati
260 mila euro
per riqualificare
le strade interne
Forcella clautana: il Comune punta
a valorizzare la strada degli alpini
L’intervento prevede il livellamento e la regolarizzazione del sedime
e la realizzazione di adeguate opere di sostegno nei tratti più critici
Il Comune di Claut ha deciso
di investire sulla riqualificazione
delle strade interne e ha
individuato i punti più critici.
Gli interventi riguarderanno le
vie Roma, Pinedo, Despolei,
don Bortolotto e Barcelona.
Altri lavori sono in programma
nelle due distinte
strade del paese in ricordo
della famiglia Giordani. Spazio
quindi agli interventi in
piazza San Giorgio, sulla
quale si affaccia la parrocchiale,
e sulle piazze XXIV
Maggio e IV Novembre, nelle
quali saranno allestite due
nuove fontane. Per questa
prima operazione di rinnovamento,
il Municipio mette sul
piatto 260 mila euro. Il piccolo
comune della Valcellina
potrà contare su impianti di illuminazione
ecosostenibili a
led e marciapiedi privi di barriere
architettoniche. Altre
opere riguarderanno il consolidamento
anche di una piccola
scarpata che presenta segni
di instabilità.
Il Comune di Claut valorizza l’itinerario
storico della strada degli alpini di Forcella
clautana. Un percorso oggi usato come percorso
escursionistico, che collega l’alta Val Silisia
(Tramonti di Sopra) con l’alta valle del
Cellina (Claut), ma che è stato costruito all'inizio
del secolo scorso. A crearlo è stato l'8° reggimento
alpini tra il 1910 e il 1912, a scopo
strategico e militare. Nel corso della Prima
Guerra Mondiale, la strada è stata interessata
dal passaggio di truppe italiane e austro-tedesche.
Sulla Forcella clautana, in particolare, ha
avuto luogo un duro scontro a fuoco nel novembre
1917. Successivamente la strada è caduta
in disuso ed è stata soltanto parzialmente
coinvolta dall’intervento di realizzazione di
una strada forestale che avrebbe dovuto collegare
la via forestale del Pradut (Claut) con
quella di Tranconere (Frisanco), passando per
la Forcella. Nel 1990 l’itinerario ha subito un
intervento da parte dei volontari delle associazioni
di Tramonti di Sopra, Claut e dei paesi limitrofi.
In seguito è di nuovo caduta in abbandono.
Nel 1998 il Parco delle Dolomiti Friulane ha
approvato il piano della sentieristica, con il
quale ha stabilito di recuperare e conservare
anche questo itinerario, che è stato subito interessato
da un importante lavoro di pulitura
dalla vegetazione e opere di recupero della sagoma
originaria e di sostegno per ripristinare
il transito. Dal 2005 l’itinerario è percorribile
in assetto escursionistico. Il tracciato della
strada degli alpini ha uno sviluppo complessivo
di circa 12 chilometri, compresi tra la casera
Casavento (Claut) e la località Tranconere,
con un dislivello di 480 metri nel versante
di Claut e 830 metri in quello di Tramonti
di Sopra. La sistemazione contemplata
dal progetto è limitata solamente alla parte corrispondente
al versante e alla proprietà del comune
di Claut.
Con il nuovo piano del Municipio, progettato
da Eugenio Granziera, si intende programmare
la sistemazione dei punti maggiormente assoggettati
all’azione degli agenti atmosferici e di
frane, nei quali sono emersi tratti erosi e interessati
da accumuli sempre più importanti.
L’intervento prevede il livellamento e la regolarizzazione
del sedime e la realizzazione di
adeguate opere di sostegno nei tratti considerati
più critici. Contemplata anche la sistemazione
dell’area della Forcella clautana. Le lavorazioni
saranno eseguite con l’utilizzo di
mezzi meccanici di piccole dimensioni e a
mano, con l’uso di attrezzi manuali, impiegando
materiali reperibili in loco, tra cui il legno
e la pietra.
Formazione
Tre serate
per i concorsi
dell’Unione
L’amministrazione comunale
di Claut, in collaborazione con
l’UTI, organizza a maggio e
giugno un corso di preparazione
ai concorsi dell’Unione,
indirizzato principalmente ai
residenti in Valcellina. Il corso
si compone di tre serate di due
ore ciascuna, indicativamente
nelle giornate di lunedì e venerdì
dalle 18 alle 20. Il programma
contempla basi di diritto
costituzionale, diritto amministrativo,
normativa degli
enti locali, con particolare riferimento
al Friuli, e normativa
anticorruzione. Il corso si terrà
nella sala congressi del comune
di Claut. Le lezioni saranno
gratuite. I docenti sono
l'avvocato Gianandrea Grava e
la dottoressa Elena De Valerio.
Una copia dell’ECO
la trovi sempre
nel municipio
del tuo Comune

Maggio 2018 - 15
ERTO E
CASSO
ERTO E CASSO
Un territorio
da scoprire
Una delle perle del comune di Erto e
Casso è la Val Zemola, conosciuta
anche perché ambientazione scelta
da Mauro Corona per molti racconti. Uno
scrigno di natura e storia, come l'ha definita
Italo Filippin, che l'amministrazione comunale
intende promuovere al meglio. Una valle
nella quale domina il monte Duranno, testimone
di memorabili imprese sin dagli albori
dell’alpinismo.
La conca è solcata da ruscelli, tra cui Ge’ de
Bedin, Ge’de Rodisdegre, Ge’de Pethei,
Ge’de Bothia, Ge’della Galvana, che confluiscono
al centro della valle in località Le
grave, dove nasce il torrente Zemola, che nel
suo corso inferiore si incassa in una profonda
e stretta gola rocciosa, sono la palestra ideale
per praticare lo sport del torrentismo.
La fauna alpina è ben rappresentata: camosci,
stambecchi, cervi, caprioli, volpi, martore,
tassi e donnole. Di recente è comparso
il lupo e spesso vi transita anche l’orso
bruno. Ai vertici dell’ecosistema c’è l’aquila
reale, facile da scorgere sulle praterie della
Palazza e Buscada, a caccia delle marmotte.
Ci sono poi il gallo forcello, il raro gallo cedrone,
la pernice bianca, la conturnice, il picchio
nero e altri uccelli nidificatori.
La notte si può udire il tipico canto del gufo
reale, della civetta capogrosso, dell’allocco e
della civetta nana. Uno spettacolo da non perdere
a settembre e ottobre sono i bramiti dei
cervi, che fanno rimbalzare l’eco sulle pareti
rocciose del Buscada e del Porgeit. Numerosi
e interessanti sono sentieri e itinerari, tra cui
quello che porta al Rifugio Maniago, alla
base del monte Duranno.
Il percorso alpinistico Zandonella dal Rifugio
Maniago raggiunge cima della Spalla, cima
Ruditia, forcella Pagnac sino a casera Bedin
di Sopra. Percorrendolo si può godere della
visione delle più famose cime dolomitiche
(Pelmo, Tofane, Antelao e Marmarole).
Il Comune ricorda che, prima di affrontare
questi impegnativi percorsi è bene informarsi
sulle condizioni del terreno e sullo stato di
manutenzione, non sempre ottimali. I punti
dove ci si può rifocillare, gustando i tipici e
spartani piatti locali, nonché pernottare sono
Val Zemola, scrigno
di natura e di storia
Numerosi i sentieri e itinerari, tra cui quello che porta
al rifugio Maniago, alla base del monte Duranno
casera Mela, cava Buscada, Rifugio Maniago
e malga Ferrera. Altri ricoveri di emergenza
sono casera Galvana e Bedin, strutture non
gestite e sempre aperte.
Un consiglio agli escursionisti: quando lungo
il cammino si incontrano persone, soprattutto
Ambiente
La diga del Vajont è il terzo sito in
Friuli per numero di visitatori: lo
scorso anno le presenze sul coronamento
sono state 60 mila, senza contare
i normali visitatori e i frequentatori
della famosa palestra di arrampicata
sita nelle immediate vicinanze.
A breve l’amministrazione comunale
convocherà una riunione con i diversi
attori interessati: il Parco Naturale
delle Dolomiti Friulane, Friuli
Venezia Giulia Strade, la Gsm che
anziani, lavoratori, boscaioli e pastori, bisogna
fermarli e incoraggiarli a raccontare. Si
avrà così la possibilità di ascoltare vecchie
storie. In questa valle, come mette in luce
Italo Filippin, si è scritta nel passato tanta
storia locale.
Riqualificazione della diga del Vajont: 410 mila euro
garantiti dalla Regione tramite l’Uti
attualmente gestisce i parcheggi, la
Fondazione Vajont, le guide naturalistiche
e gli informatori della memoria
per pianificare gli interventi e accelerare
le procedure.
Questo sito è la porta del Parco e
della Regione: il sindaco di Erto e
Casso ha messo in evidenza che “è
nostro compito fare in modo che le
migliaia di visitatori possano conoscere
anche le altre bellezze del territorio”.
Suggestivi
giochi d’acqua
tra le rocce
al Pisàndol
Dal Pian de la Dìasa,
proseguendo verso nordest
e costeggiando Al gè
de tèr, ci si trova di fronte
a uno spettacolo naturale:
una cascata d’acqua perenne
circondata e in
parte nascosta da alte pareti
rocciose. È formata
da due salti, alti entrambi
circa venti metri. Non è
consigliabile proseguire
oltre alla prima cascata in
quanto il sentiero è abbondonato
e pericoloso.
Nelle vicinanze si può
ammirare una ricca e interessante
flora: Arenaria
Huteri, Pinguicola Alpina,
Raponzolo di roccia, Pianella
della Madonna e
Licopodium, l’erba colina
che in passato era utilizzata
per filtrare il latte.
Sotto le cascate nidifica il
raro merlo acquaiolo.
Non hai ricevuto l’Eco
nella tua cassetta della posta?
lo trovi nel municipio
del tuo Comune

MONTEREALE VALCELLINA
Maggio 2018 - 17
MONTEREALE
VALCELLINA
Ottenuti 50mila euro con il programma Miur “La mia scuola accogliente”
Trionfo nazionale
per l’Istituto Turoldo
Trionfo nazionale per l'istituto Turoldo di Montereale Valcellina, che
è riuscito a portare a casa 50 mila euro sbaragliando la concorrenza
di altre scuole nell'ambito del programma Miur "#La mia scuola accogliente".
L'istituto, presieduto dalla dirigente Carla Fabbro, ha ottenuto
il finanziamento per il progetto "Ricreando gli spazi del sapere".
Nato da un percorso collettivo, con il mondo della scuola e gli
insegnanti coordinati dalla docente di lettere Barbara Pavani, il piano
ha coinvolto le associazioni di volontariato monterealine. I fondi ministeriali
saranno investiti per riqualificare e rendere maggiormente
accoglienti l’ingresso della scuola media, l’aula magna, la biblioteca
e orto scolastico, curato dagli alunni delle elementari. Non è la prima
volta, comunque, che la scuola di Montereale ottiene riconoscimenti
a livello nazionale.
“Laudate dominum”. Maggio
di concerti, con protagonisti
gli organi delle nostre chiese
Valorizzare il patrimonio organistico
custodito nelle chiese del territorio:
è questo l'obiettivo di "Laudate dominum",
rassegna organistica di Montereale
Valcellina che nasce nel 2017 per iniziativa
dell’assessore alla cultura Paolo Tomasella.
Una manifestazione sostenuta da
subito e con entusiasmo dal parroco locale,
don Renzo De Ros, e consegnata nelle
mani dell’associazione musicale Fadiesis di
Pordenone, con sede staccata anche a Montereale
Valcellina, di cui è direttore artistico
Gianni Fassetta.
Punto cardine della rassegna, come ha spiegato
Tomasella, è la volontà di rivalutare
gli organi presenti nel territorio comunale,
uno per ogni frazione, di notevole valore
storico-musicale, ma "dormienti" dal punto
di vista concertistico da numerosi anni.
«Il 2018 è l'anno della seconda edizione di
"Laudate dominum" – ha fatto sapere l'amministrazione
comunale –. Sono in programma
diverse e importanti novità. Si cercherà
di fare conoscere al pubblico un organo
non soltanto “solistico”, ma “cameristico”,
che si proporrà in duo o addirittura
in trio con un repertorio entusiasmante».
Il programma contempla quattro appuntamenti,
in calendario tutti i venerdì di maggio.
Si parte il 4, alle 20.45, dove nella
chiesa parrocchiale di Malnisio verrà proposto
il "Concerto per organo e fisarmonica".
Saranno protagonisti Davide Toffolo
all'organo e Gianni Fassetta alla fisarmonica.
Seconda serata l'11 maggio, alle
20.45, nella chiesa parrocchiale di Grizzo,
spazio al "Concerto d'organo" con Raimondo
Mazzon. Il 18 maggio, alle 20.45,
nella chiesa parrocchiale di Montereale
Valcellina, "Concerto per due organi e
La gestione è affidata
all’associazione musicale
Fadiesis di Pordenone,
con sede staccata
a Montereale.
Il direttore artistico
è Gianni Fassetta
corno" coi Triottocento. Quarta e ultima serata
il 25 maggio 2018, sempre nello stesso
orario, ma location differente: la chiesa
parrocchiale di San Leonardo Valcellina
ospiterà il "Concerto per voce e organo"
con Laura Rizzetto, mezzosoprano e alto, e
Silvio Celeghin all'organo.
Quanto all'associazione Fadiesis, è nata a
Pordenone nel 2008 intorno a un innovativo
progetto di riposizionamento della fisarmonica.
Il sodalizio è cresciuto con
molte iniziative musicali e culturali di ampio
respiro, radicate nel territorio del Friuli
Venezia Giulia e finalizzate a collaborazioni
oltre confine regionale e nazionale:
da Matera al Giappone. Oggi l’associazione
conta su una scuola di musica, un’accademia
fisarmonicistica e un’accademia
d’archi e, dal 2017, sull’orchestra da camera
fadiesis, destinata a diventare un riferimento
nel panorama musicale regionale e
italiano. Il sodalizio rimane fedele al suo
spirito originario: aggregare esperienze attraverso
la musica, intesa come linguaggio
che fa crescere la persona in una serena e
coinvolgente dimensione d’insieme.
Cantiere
da 115mila euro
nella sede
della Protezione
civile
Cantiere da 115 mila euro
nella sede della Protezione
civile di Montereale Valcellina.
La giunta ha approvato
il progetto preliminare. L'investimento
verrà coperto per
100 mila con contributo regionale
e per la parte restante
con fondi comunali. Il
complesso della Protezione
civile si compone di un fabbricato
adibito a sede del sodalizio,
con sala riunioni,
spogliatoio e servizi, più due
corpi staccati adibiti a magazzino
e autorimessa. La
squadra locale, composta da
oltre 40 volontari, è attiva
anche nel mondo scolastico,
con lezioni ed esercitazioni
che hanno coinvolto docenti
e alunni a Montereale e in
altre località della
Valcellina.
Non hai ricevuto l’Eco
nella tua cassetta della posta?
lo trovi nel municipio
del tuo Comune

18 - Maggio 2018
FRISANCO
Appuntamenti
Esperienze del corpo,
della mente e dell’anima
alle giornate di Avellana
L’associazione Avellanae, esperienze
per il benessere del corpo, della mente
e dell'anima, si propone, come è nel significato
più antico e mitologico della
pianta e del frutto del nocciolo, di accrescere
la conoscenza e la saggezza
riconciliandosi con la natura.
Come la verga del rabdomante, per
l’appunto fatta di legno di nocciolo,
così è intento del sodalizio riportare
alla luce metodi e tecniche di millenaria
storia per il mantenimento dello
stato di salute.
Il ramo di nocciolo con attorcigliati
due serpenti è simbolo della medicina,
antica saggezza unita alla scienza al
servizio dell’uomo e di tutto ciò che lo
circonda nel rispetto reciproco.
L’esigenza di comprendere l’uomo
nella sua interezza, di corpo, intelletto
e spirito, in armonia e in disarmonia,
muove l’uomo a divenire guaritore di
se stesso attingendo alla grande fonte
che è la natura in cui è immerso e che
gli offre oltre che il nutrimento e i rimedi
per curarsi, anche calore, luce,
colori, suoni, odori, movimento ed
emozioni.
Le giornate di Avellana di Frisanco -
giunte alla quarta edizione: quest'anno
si svolgeranno il 16 e 17 giugno, sempre
in collaborazione con il Comune -
saranno momento di conoscenza e di
approfondimento, di incontro e di confronto,
ma soprattutto di esperienza e
verifica, perché di questo c’è bisogno
per accrescere la saggezza.
Nella splendida cornice di un Palazzo
Pognici trasformato per l'occasione, ci
saranno operatori del settore, conferenze,
laboratori per adulti e bambini,
esibizioni all’aperto, musica e molto
altro ancora.
Nel segno di naturalità e spiritualità.
FRISANCO
Il 23 giugno, in contemporanea con i borghi del club “Più belli d’Italia”
Al solo lume di candela,
“La notte romantica”
nella magia di Poffabro
Sono terminati da poco i lavori di sistemazione
dell'area adiacente all'ex asilo di
Poffabro e pertanto, l'ambulatorio medico
a servizio del Borgo, finalmente, può riaprire.
La giunta comunale, con delibera del 16
febbraio scorso, ha anche approvato lo
schema della nuova convenzione con la
quale si stabilisce che l'ente rinnova la locazione
al dottor Vincenzo Mussari del locale
già adibito ad ambulatorio medico
presso le ex scuole di Frisanco.
Nella convenzione vengono indicati i costi
relativi all'affitto ed alle utenze, che
ammontano a 720 euro annui per l'affitto
a cui si somma il 45% del costo delle
utenze complessivamente pagate dall'ente
per l'intero edificio (considerato che l'uso
non è esclusivo) stimate in 770 euro annui
con conguaglio alla fine di ogni biennio.
"La volontà dell'amministrazione – spiega
il sindaco Sandro Rovedo – è quella che
il dottor Mussari sia presente anche nell'ambulatorio
di Poffabro, proprio per fornire
un servizio alle persone che abitano il
borgo senza rendere necessario un loro
Nella notte più lunga dell'anno, con
migliaia di candele e atmosfere da
romanzo, i borghi più belli del nostro
Paese celebrano l'amore. Si tratta della
terza edizione de "La notte romantica" organizzata
dall'associazione dei Borghi più
belli d'Italia: una manifestazione partita
sotto i migliori auspici tanto che ha riscosso
unanimi consensi.
Spettacoli di teatro, musica, danza, mostre,
tra le strade e le piazze di borghi medioevali
che per l’occasione saranno interamente
illuminati a lume di candela. Tutto
questo (e molto altro), sarà la Notte Romantica
dei Borghi, il prossimo 23 giugno
in 200 tra i borghi del club dei «Più belli
d’Italia».
Un’idea diversa per trascorrere la magica
notte di San Giovanni e organizzare un
weekend alla scoperta del patrimonio culturale
custodito da questi piccoli paesi vivendoli
in un’atmosfera ancora più speciale,
con un finale ad effetto a mezzanotte
quando la serata si concluderà con una sorpresa
che le amministrazioni civiche interessate
non possono ancora svelare ma che
assicurano essere l'ennesimo tocco ad effetto
di un progetto già di per se pieno di
buoni sentimenti.
L’anno scorso, alla sua seconda edizione,
l’evento ha attirato oltre un milione di visitatori,
con un successo tale da spingere
altri paesi ad imitarlo. Infatti, già dal 2017
la Notte Romantica si svolge contemporaneamente
in Belgio nei paesi che fanno
parte de Le plus Beaux Villages de Wallonie
e in Spagna nei Los Pueblos Mas Bonitos,
che insieme ai Borghi più belli d’Italia
aderiscono alla Federazione Mondiale
Les Plus Beaux Villages de la Terre.
Tra le realtà locali che fanno parte del network
c'è Frisanco, inserito in questo club
ristretto grazie alle incomparabili bellezze
di Poffabro. Nella perla della Valcolvera si
sta attrezzando un programma di primo livello
che vuole fare della "Notte Romantica"
l'ennesimo pretesto per una pacifica
invasione di visitatori. In questo caso –
come ha spiegato il vice sindaco Gianluca
Coghetto – ci si potrà addentrare all'interno
del borgo con le associazioni locali a fare
da ciceroni e che accoglieranno gli ospiti
con dei "ricchi" aperitivi.
Per quanto riguarda la proposta di intrattenimento,
ci si affiderà all'Ensemble Fadiesis
con due violini, viola, violoncello, fisarmonica.
"Sarà una serata elegante ma popolare
– ha ricordato il componente della
Giunta municipale valligiana –, con musiche
conosciute: Brahms, Mendelssohn,
Morricone, Rota, Piazzolla.
La conformazione di Poffabro, la cui
piazza principale si erge al limitare del
borgo vero e proprio, ci ha suggerito delle
location più raccolte, che permetteranno ai
convenuti di apprezzare ancora più in profondità
lo spirito che si può vivere in Valcolvera.
Provare per credere: nella notte
più lunga dell'anno il romanticismo la farà
da padrone, facendo fare un tuffo nel passato
al visitatore che potrà immaginarsi
nella Poffabro di tanti anni fa, dove tutto,
in realtà, era identico ad oggi, perchè la sua
bellezza è immutevole".
Servizi. L’iniziativa punta ad agevolare la permanenza delle persone
Conclusi i lavori nell’area ex asilo,
a Poffabro riapre l’ambulatorio medico
spostamento nel capoluogo". Per giovare
di questo servizio, la convenzione precisa
che non sono previste corresponsioni per
locazioni o utenze che rimarranno a carico
del bilancio comunale.
L'iniziativa rientra fra le politiche attuate
dall'amministrazione civica della Val Colvera
che punta ad agevolare la permanenza
delle persone garantendo o agevolando
l'accesso ai principali servizi.
Una copia dell’ECO
la trovi sempre
nel municipio
del tuo Comune

Maggio 2018 - 19
MEDUNO
MEDUNO
Iniziativa promossa dal circolo culturale Tiziana Marsiglio di Meduno
Workshop sull’area
di decollo del Valinis
Sei progettisti under 35, provenienti da tutta Italia, si sono occupati
di valorizzare l'area di decollo del monte Valinis. Quattro giorni di
lavoro per produrre manufatti in grado di esaltare l’alto valore storico
dello spazio che sorge sulla cima del rilievo, meta di sportivi da ogni
parte del mondo.
Un omaggio anche a Ugo Zannier, che negli anni Trenta ha costruito
il primo aereo a vela della Regione, un aliante chiamato "Il Friuli", e
testato la possibilità di decollare dal Valinis. Il gruppo di giovani era
composto da architetti e designer.
Il workshop di progettazione e autocostruzione è stato promosso dal
circolo culturale Tiziana Marsiglio di Meduno, in collaborazione con
la società Flyve, nell’ambito degli eventi collaterali organizzati per
lo "Spring meeting", campionato italiano di deltaplano ospitato a Meduno
dal 25 aprile al 1° maggio, e i mondiali del 2019.
La Roncandin più forte del fuoco
chiude il bilancio 2017 in crescita
Sui conti hanno pesato i danni provocati dall’incendio che lo scorso settembre ha
distrutto quattro delle sei linee produttive e 6mila metri quadrati dello stabilimento
L'incendio dello scorso settembre non
ha fermato la crescita della Roncadin
di Meduno: l'azienda, che conta 540
dipendenti, ha chiuso il fatturato 2017 a 128
milioni di euro. I 20 milioni ricevuti come
anticipo dall’assicurazione sono stati sì importanti,
ma anche senza questa somma il risultato
sarebbe stato positivo.
Il bilancio si sarebbe chiuso infatti a 108 milioni,
meno dei 110 milioni previsti, ma comunque
in crescita rispetto al 2016, quando
si è arrivati a 94 milioni. Sui conti del 2017
hanno pesato le spese aggiuntive resesi necessarie
in seguito all’incendio che ha distrutto
quattro delle sei linee produttive e 6
mila metri quadrati di stabilimento.
Per fare fronte alla situazione di emergenza è
stato fondamentale il sostegno di Reale mutua,
Assinord partners e Company brokers,
che hanno accettato di versare un anticipo di
20 milioni di euro sul rimborso assicurativo.
Una somma che ha permesso a Roncadin di
chiudere in attivo di 8 milioni di euro.
L'azienda tiene a fare una precisazione: non
Niente dividendi.
Gli utili, ha annunciato
l’azienda, saranno
reivestiti in attività
e nella ricostruzione
ci saranno dividendi per i soci, in quanto l’intera
somma sarà reinvestita in attività e per la
ricostruzione.
Sul rimborso assicurativo l'impresa è soggetta
a imposte per quasi 3 milioni: i vertici
aziendali sono rammaricati per il fatto di non
poter impiegare anche quella somma per la
ricostruzione. Terminata quest'ultima fase, e
dunque entro un quinquennio, l'obiettivo dei
Roncadin è il raddoppio: raggiungere 200
milioni di euro di fatturato e produrre un milione
di pizze al giorno.
L'impresa ha ricordato che il 2017 era iniziato
in maniera più che positiva, col lancio
delle pizze a marchio Roncadin nei supermercati
italiani, e proseguito con l’inaugurazione,
a inizio settembre, della sesta linea. A
maggio 2017 era stato record di fatturato: più
12% rispetto allo stesso mese del 2016. L’incendio
del 22 settembre ha segnato una brusca
battuta d’arresto e ha richiesto uno sforzo
eccezionale da parte di tutti, come hanno
messo in evidenza più volte Edoardo Roncadin,
presidente dell'impresa, e Dario Roncadin,
amministratore delegato. «Essere ripartiti
in quattro giorni, con le linee superstiti sfruttate
al massimo e i dipendenti al lavoro a ciclo
continuo 24 ore e su 7 giorni è stata la
nostra salvezza – hanno ricordato i Roncadin
– In questo modo abbiamo mantenuto
adeguati livelli di produzione, trattenuto ordini
e clienti e salvaguardato l’occupazione.
I prossimi mesi saranno tutti incentrati sulla
ricostruzione». Gli sforzi messi in campo dall’azienda
e i sacrifici chiesti ai dipendenti per
la ripartenza stanno dando i propri frutti. Ora
Roncadin può progettare il futuro su basi solide.
Progetto Susan
Prosegue l’aiuto
all’ospedale
in Burkina Faso
E' entrato in funzione l'impianto
fotovoltaico del laboratorio
analisi dell'ospedale
modulare che l'associazione
Progetto Susan sta realizzando
in Gon-Boussougou,
in Burkina Faso. I lavori per
il laboratorio sono partiti nel
2013, ma l'ospedale già nel
2012 aveva inaugurato il
centro maternità, in cui nascono
5 bambini al giorno e
che rappresenta un punto di
riferimento per i residenti.
Come ha ricordato il vertice
del sodalizio, Andrea Cecchini,
anche quest'anno è
possibile donare il 5 per
mille all'associazione: sono
sufficienti una firma e l'inserimento
del codice
90010130939 nelle onlus.
Negli ultimi tempi si è registrato
un calo drastico delle
donazioni.
Non hai ricevuto l’Eco
nella tua cassetta della posta?
lo trovi nel municipio
del tuo Comune

20 - Maggio 2018
TRAMONTI
DI SOPRA
TRAMONTI DI SOPRA
Libri, mostre, mercatini
per conoscere i segreti
delle erbe e degli infusi
Caduta massi
Via libera
della Regione
agli interventi
della Protezione
Civile
La Regione ha dato l'ok
agli interventi urgenti di
Protezione civile per la
mitigazione del rischio di
caduta massi lungo la viabilità
della strada 552 del
passo Rest. Sul piatto 86
mila euro. Il progetto contempla
il disgaggio dei
massi instabili sul versante
a monte a salvaguardia del
transito e della pubblica
incolumità. A occuparsi
dell'intervento sarà Fvg
strade.
«L’intervento urgente per
la mitigazione del rischio
di caduta massi consiste
principalmente nel disgaggio
dell’area di distacco e
dei diedri rocciosi isolati
dalle discontinuità nell’ammasso
roccioso posto
lungo la parete del monte
Feletta – ha spiegato la
Regione – e in altre opere
accessorie di completamento
dei lavori, che saranno
decise in fase esecutiva».
Appuntamenti il 26 e 27 maggio
nelle piazze di Tramonti di Sopra
Fine settimana all'insegna delle
erbe e del benessere sabato 26 e
domenica 27 maggio nelle piazze
di Tramonti di Sopra. La festaquest'anno
vede la collaborazione
di Aboca editore, che in
anteprima nazionale alle 15.45 di
domenica, nella sala polifunzionale,
presenterà il libro "Per virtù
d'erbe e d'incanti. La medicina
delle streghe" di Erika Maderna.
L'autrice è accompagna da Stefania
La Badessa, l'esperta di medicina
naturale fitoterapia della
trasmissione di Raiuno "Tempo e
denaro". La manifestazione si
apre sabato, alle 20.30, con
l'inaugurazione della mostra "Fili
di fiori e di ferro" dell'artista medunese
Eva Di Silvestro.
A seguire in piazza il concerto
con i solisti della Filarmonica
friulana: due violini, viola e violoncello.
Si esibiranno Alessio
Venier, Valentina Pacini, Federica
Tirelli e Anna Molaro. Non
mancherà la degustazione di infusi
profumati con erbe, spezie e
frutta a cura di una docente di
Slow Food. Domenica il clou:
per la parte del benessere, ci saranno
operatori e associazioni attivi
in quest'ambito a disposizione
dei partecipanti in forma
gratuita. Per la parte dedicata alle
erbe mostra su 250 tipi di erbe
spontanee a cura di Adriano
Bruna, Roberto Mazzoli Chiasais
e Paolo Siega Vignut. Alle 9 si
parte per l'escursione alla ricerca
delle erbe spontanee con Adriano
Bruna, Paolo Siega Vignut e Livio
Poldini, botanico di fama internazionale.
L'uscita sarà preceduta
dalla ginnastica qigong con
l'associazione Terra, uomo, cielo.
Al rientro ci sarà un momento di
relax con massaggio sonoro di
gong con Rosella e Gianni De
Simoi, introdotto da una meditazione
guidata da Raul Zoia. Una
buona occasione per conoscere il
manuale "Anch'io posso meditare".
In mattinata ci saranno anche laboratori
per la preparazione di
sambuco e per imparare a fare
La manifestazione apre i festeggiamenti
estivi con un cartellone dove spicca
la “Festa della pitina” e “Luci in diga”
Pitina ad un passo dall’Indicazione geografica protetta
Atteso a settimane il riconoscimenti Igp da Bruxelles
Pitina sempre pià vicina all'Igp (Indicazione
geografica protetta). Lo scorso
gennaio il salume della montagna pordenonese
ha superato l'ultimo e il più importante
esame per potersi fregiare del
logo comunitario, ossia quello della
Commissione europea.
E' stata infatti pubblicata sulla Gazzetta
ufficiale dell'Ue la domanda di registrazione
tra i prodotti a indicazione geografica
protetta. Un passaggio che sancisce
estratti di frutta e
verdura, nonché laboratori
esperienziali
gusto-olfattivi
per bambini e
adulti. Alle 13.45
Slow Food curerà il
"Master of food: il
tè", con Matilde
Coniglio che decanterà
le proprietà di
questo prodotto.
Spazio poi alla degustazione
guidata.
Nel pomeriggio laboratorio
per bambini
con Lisetta Totis
"Creo con i fiori
e le erbe" (i bimbi
che vogliono partecipare
dovranno
portare una maglietta
bianca e pezzo di stoffa
bianco). Variegata l'offerta culinaria:
piatti tipici della tradizione
locale a base di erbe, a cura della
Pro loco, e street food e degustazione
bio-veg dal mondo con la
"Piccola cucina clandestina di
Alessandro". Menù speciale per i
più piccoli. Nelle piazze mercatino
dedicato a erbe e benessere,
con la partecipazione anche dello
Spugnificio Rosenfeld di Muggia,
il più antico d'Europa.
L'evento, patrocinato da Uti, Regione
Fvg, Unesco, Friulovest
banca, Parco, Ecomuseo, Ersa e
Arpe Fvg, apre i festeggiamenti
estivi, tra cui la "Festa della pitina"
e "Luci in diga".
l'approvazione da parte della Commissione
e il nulla osta alla definitiva registrazione,
che arriverà, se non ci saranno
opposizioni da parte di terzi. A fine aprile
sono scaduti i termini per presentare
eventuali ricorsi. Non ci dovrebbero essere
problemi, ma è comunque opportuno
attendere da Bruxelles la comunicazione
ufficiale, ossia la pubblicazione definitiva.
Le previsioni indicano di ancora
un mese di attesa.
Una copia dell’ECO
la trovi sempre
nel municipio
del tuo Comune

Maggio 2018 - 21
TRAMONTI
DI SOTTO
TRAMONTI DI SOTTO
Per favorire la nascita di destinazioni
d’eccellenza per il turismo culturale
Progetto “Stream”: l’arte
strumento di rigenerazione
urbana e sociale
Tramonti di Mezzo
Dal 13 al 15 luglio
c’è “Artinval”
festival dell’arte
e dell’artigianato
Dal 13 al 15 luglio Tramonti
di Mezzo ospiterà "Artinval".
Saranno i cortili e le antiche
case in sasso del piccolo
borgo frazione di Tramonti di
Sotto ad accogliere il festival
dell'arte e dell'artigianato con
un ricco mercatino, workshop
e laboratori d'intreccio e tessitura,
musica e spettacoli.
Dopo Verona, toccherà a Tramonti
di Mezzo ospitare la seconda
edizione del "Simposio
nazionale dei cestai d'Italia".
A luglio tornerà anche "Il filo
di mosaico", laboratorio artistico
di mosaico en plein air
per potenziare il lungo filo di
mosaico che si snoda lungo le
vie di Tramonti di Sotto.
Arte come strumento efficace
di rigenerazione
urbana e sociale: Tramonti
di Sotto ci crede ed è entrato
a fare parte del progetto
"Stream" (sostenere turismo sostenibile,
rigenerazione urbana
e promozione delle arti in aree
montane) al fianco del comune
di Sarmede, capofila di progetto,
Unpli provinciale di Treviso,
Fondazione Tiziano e Cadore
di Pieve di Cadore e due
Municipi della Carinzia, ossia
St. Veit e Gmund.
Un progetto che ha ricevuto un
finanziamento europeo e nasce
dalla volontà di aumentare il
potenziale turistico dell’area
transfrontaliera, mettendo in
rete risorse culturali italiane e
austriache. L’obiettivo è il rilancio
di piccoli centri storici, valorizzando
i siti di interesse e
creando prodotti innovativi che
aumentino la fruibilità del patrimonio
culturale e il suo potenziale
in termini di attrattività turistica.
"Stream" intende favorire
la nascita di destinazioni di
eccellenza per il turismo culturale
in aree rurali e montane: la
sfida è identificare le leve in
grado di differenziare e destagionalizzare
l’offerta turistica.
La rivitalizzazione in chiave artistica
dei piccoli centri storici,
come la sinergia tra settori economici
tradizionali e le industrie
creative, favoriscono lo
sviluppo di offerta e stimolano
una maggiore propensione al
consumo della popolazione residente,
creando un circolo virtuoso
a beneficio di collettività
e occupazione. Il Comune di
Tramonti di Sotto, che sta progettando
con realtà del territorio
attività di promozione turistica
e rivalutazione socio-abitativa
per invertire lo spopolamento
della valle, conta su un’esperienza
pluriennale nella gestione
di eventi internazionali
per la rivitalizzazione del territorio.
È noto per il "Festinval",
che ospita musicisti e turisti europei,
per “Il filo del mosaico”
e “Artinval”.
Il Municipio collabora con Ecomuseo
Lis aganis, associazione
di promozione sociale Ubik Art,
Consorzio Arcometa, che riunisce
le Pro loco dello Spilimberghese,
e Consorzio delle Valli e
delle Dolomiti friulane, con cui
stanno nascendo progetti per
sviluppare in Val Tramontina attività
economiche e di promozione
turistica, ma anche di rivalutazione
sociale e abitativa.
L’organizzazione è in piena fase
operativa, grazie a una prima
tavola rotonda transfrontaliera
nella quale sono stati condivisi
metodi e procedure per la pianificazione
delle attività di rilancio
e valorizzazione territoriale
e la definizione di un calendario
di eventi culturali che portino a
mobilità e scambio di artisti
nell’area di progetto.
Dal 25 aprile in località Sottoriva
riapre “Il bosco delle Agane”
Il 25 aprile ha riaperto i battenti l'area picnic "Il bosco delle Agane", un ampio
spazio ombreggiato e verdeggiante in località Sottoriva, lungo il torrente Meduna,
a due passi dal centro abitato e dal campeggio Valtramontina.
L'area, servita da parcheggio, è dotata di bagni appena rinnovati, un percorso
vita per tenersi in forma in modo divertente, panchine, gazebi e punti fuoco per
poter cucinare all'aria aperta. Ogni domenica, per tutta l'estate, l'area sarà animata
con giochi, spettacoli, bolle di sapone, truccabimbi e laboratori.
Dal 18 maggio è attivo anche il campeggio, con alla guida la precedente gestione,
che ha vinto il bando di gara comunale. L'area sta allargando la sua utenza
soprattutto a un pubblico d'oltralpe, che cerca luoghi incontaminati e lontani dal
chiasso e dalla ressa.
Dove trovi L’ECO:
Comune di Tramonti di Sotto
Bar Terrazza Antares - Campone
Osteria da Caterina
Forno Sociale
Alimentari Mirella

22 - Maggio 2018
CASTELNOVO
DEL
FRIULI
CASTELNOVO DEL FRIULI
A Villa Sulis nasce
il museo statale
della ceramica
Da semplice raccolta comunale
a museo statale, con tanto di
riconoscimento del ministero
dei Beni e delle attività culturali. È il
futuro che attende le ceramiche custodite
a Villa Sulis, storica dimora situata
a Costa, borgata di Castelnovo del
Friuli. «È un sogno che diventa realtà
– spiega il sindaco Juri Del Toso –. A
Udine, alla presenza del dottor Roberto
Micheli della Soprintendenza Archeologia,
Belle Arti e Paesaggio del Friuli
Venezia Giulia, ho firmato il verbale di
accettazione del decreto con cui il ministero
dei Beni culturali, dopo meticolosa
dedizione da parte dell’amministrazione
comunale, riconosce la raccolta
delle ceramiche di Castelnovo del
Friuli quale deposito di materiali archeologici
di proprietà dello Stato».
Il che equivale a dire che, molto presto,
si concretizzerà l’idea dell’amministrazione
castellana di fare di Villa Sulis
un vero e proprio museo della ceramica,
il quale, una volta costituito,
rappresenterà una sorta di “unicum”
sul territorio regionale. Un risultato
straordinario, come ricorda Del Toso,
che parte da lontano.
L’amministrazione castellana punta a
fare del centro culturale di proprietà
comunale un museo della ceramica.
Questo, considerando il fatto che la
struttura da anni ospita diversi eventi
culturali (mostre, convegni e iniziative
di vario genere) legati alla tradizione
locale e alle tematiche della ceramica.
Perdipiù è sede dell’associazione
Scuola per la ceramica (sostenuta
dall’associazione Lis Aganis e presente
nel web con un proprio profilo Facebook).
Non soltanto: al primo piano della residenza
signorile del sedicesimo secolo
è allestita la mostra permanente “Scodelle:
la ceramica di Castelnovo del
Friuli” dedicata alla ceramica rinascimentale
e costituita dai reperti risalenti
al 1500, rinvenuti in ambito comunale.
Il materiale presentato si pone a testimonianza
di una radicata tradizione ceramista
del territorio castellano, il
quale, avendo consistente disponibilità
di materie prime e una ricca e documentata
presenza di magistri scodellari,
probabilmente era anche sede di
una fornace.
«A oggi la mostra risulta disorganica.
Come amministrazione e su indicazione
della Sovrintendenza ci siamo
posti l’obiettivo di regolarizzarla e di
renderla fruibile al pubblico», conclude
Servizi
Del Toso. Per queste ragioni l’amministrazione
comunale ha affidato a una
giovane professionista – la spilimberghese
Irene Sarcinelli, laureata a pieni
voti in Scienze dell’antichità all’università
Cà Foscari di Venezia, con master
in digital humanities conseguito
nell’ateneo lagunare – la curatela della
raccolta, comprensiva di oltre cinquemila
frammenti, dei quali solamente
138 esposti.
L’area Ai Pioppi in concessione
alla Pro loco per altri tre anni
Il sindaco
Juri Del Toso
e Roberto
Michieli
della
Soprintendenza
archeologica
del Friuli
Venezia Giulia
Quasi 45 anni di vita e un ruolo di primo piano nel panorama associazionistico locale.
Per questa ragione, l'amministrazione presieduta dal sindaco Juri Del Toso
ha deciso di rinnovare, per un triennio, la convenzione per la concessione in uso
dell'area ricreativa Ai Pioppi, a Paludea, alla Pro loco Val Cosa, prevedendo nel
contempo la possibilità di un eventuale rinnovo.
Sino al 2021, quindi, nessun cambio di casa per il sodalizio castellano che si prepara
a festeggiare il 45° compleanno essendo nato nel 1974. La Pro Val Cosa potrà
contare inoltre su una sede riqualificata essendo stati eseguiti lavori di messa a
norma per il superamento delle barriere architettoniche.
Devozione mariana
Inaugurato
il nuovo capitello
votivo a borgo
Martinero
Con la benedizione di don Gabriele
Cercato, parroco di Castelnovo del
Friuli - Paludea, alla presenza del sindaco
Juri Del Toso, è stato inaugurato a
Martiners, borgata del Comune di Castelnovo
del Friuli, un nuovo capitello
votivo. “L’iniziativa proposta dagli abitanti
della borgata” precisa il primo
cittadino “ha subito trovato la giunta
favorevole alla realizzazione dell’opera,
tant’è che nell’area abbiamo
fatto eseguire dal servizio manutentivo
comunale, interventi di sistemazione e
di manutenzione che vanno dalla pulizia
dei muri allo spostamento della
piazzola ecologica”. Il capitello poggia
su un muro ed ha al suo interno la Madonna
Immacolata. Un riquadro in pietra
ed una cornice in ferro completano
l’opera. Sulla sommità si trova il crocifisso
realizzato con due antiche
cerniere ed il Cristo raffigurato da un
chiodo antico fatto e lavorato a mano.
Una copia dell’ECO
la trovi sempre
nel municipio
del tuo Comune

Maggio 2018 - 23
CLAUZETTO
CLAUZETTO
Il bilancio
Grotte riaperte
a Pasquetta
Ottimo bilancio
nelle festività
Sono state poco più di 661 le persone
che, complice la bella giornata,
non hanno perso l’occasione di trascorrere
Pasquetta visitando le grotte
di Pradis, riaperte al pubblico dopo
qualche mese di pausa. Ad accoglierli
una squadra di guide speciali,
composta dai giovani che hanno frequentato
il corso di formazione promosso
dal Comune in collaborazione
con Lis Aganis.
«E’ stata senza dubbio una riapertura
positiva, – è stato il commento del
sindaco di Clauzetto Flavio Del Missier
– che ripaga l’amministrazione
comunale degli sforzi fatti per rispettare
una tradizione consolidata: la
riapertura delle grotte e del museo il
lunedì dell’Angelo». Una riapertura
accompagnata da importanti novità.
Durante la chisura invernale, infatti,
sono stati eseguiti dei lavori di ampliamento
dei percorsi, della loro
messa in sicurezza, e costruito un
nuovo ingresso con annessa biglietteria.
Grotte e museo sono aperti la domenica
e nei giorni festivi dalle 10 alle
18.
“Festa del Perdon”:
rinnovata la tradizione
del Preziosissimo sangue
Fra dimostrazioni di antichi mestieri,
mercatino artigiano, spettacoli vari,
specialità enogastronomiche tipiche,
la novità delle “passeggiate” alla scoperta
del territorio oltre, ovviamente ai
momenti devozionali legati alla reliquia
del Preziosissimo Sangue, la Festa del
Perdon è un appuntamento che non passa
mai di moda. Evento di punta tra le manifestazioni
proposte dalle comunità della
Val Cosa, promosso dalla Pro loco di
Clauzetto in collaborazione con l’amministrazione
comunale, e stato riproposto
sabato 12 e domenica 13 maggio. Momento
clou della kermesse, come vuole
una tradizione ormai consolidata, quello
della processione in onore alla reliquia del
Preziosissimo sangue, custodita
nella chiesa di San Giacomo
sin dal 1755. Giunta
da Costantinopoli, dono di
una persona di alto rango a
un umile servitore di Clauzetto,
fu poi destinata alla
fine del 1700 alla parrocchia
di San Giacomo tramite il
mediatore don Cavalluti. E’
ritenuta un dono prezioso per
ottenere grazia, sollievo dalle
malattie e remissione dei peccati. Ad
Formazione
Al via il 26 maggio
un nuovo corso per
intagliatori del legno
L'ecomuseo Lis Aganis e l'Associazione
intagliatori di Clauzetto, con il patrocinio
del Comune, organizzano un corso d'intaglio
del legno. L'iniziativa, alla sua dodicesima
edizione, rientra nel progetto "Antichi
saperi per nuovi mestieri", avviato
dal Comune della Val Cosa allo scopo non
solo di mantenere viva l'importante esperienza
dell'artigianato locale, ma con l’impegno
per cercare i fondi necessari per sostenerlo
e farlo rientrare tra le iniziative di
formazione sostenuta.
Le lezioni avranno luogo a partire dal 26
maggio a Palazzo Gerometta, a Pradis di
Sopra, ogni sabato, dalle 14.30 alle 17.30,
per un totale di 13 incontri (40 ore). Il costo,
comprensivo di materiali e attrezzi è
di 140 euro per gli uomini, 100 euro per le
donne e gratuito per i ragazzi sotto i 14
anni. Richiesta la quota di 20 euro per motivi
assicurativi contro gli infortuni. Per
info chiamare il numero 0427 764425.
aprire i due giorni di festa, sabato 12
maggio, con ritrovo alle 16.45 nel piazzale
della Chiesa di San Giacomo, è stato
“Passiparole...sui passi dei pellegrini”:
una passeggiata con visita alla chiesa a
cura degli esperti di arte e storia locale
Isabella Reale e Vieri dei Rossi e realizzata
in collaborazione con l'Ecomuseo Lis
Aganis.
Domenica 15 le celebrazioni della Festa
del Perdon sono entrate nel vivo fin dal
mattino, alle 10.15, sul sagrato della
chiesa con la commemorazione alla lapide
a ricordo del Rastrellamento del Perdòn
Grant del 1944 (il 21 maggio del
1944, durante le celebrazioni, reparti militari
nazifascisti circondarono la chiesa di
San Giacomo e operarono un feroce rastrellamento
portando via circa 200 uomini,
dei quali 25 clauzettani, furono giudicati
abili e deportati nei campi di lavoro
in Germania, Polonia e Cecoslovacchia),
seguita, la scenografica processione in
onore del Preziosissimo Sangue per le vie
del paese e la messa, che ogni anno vedono
la partecipazione di centinaia di persone.
Per tutta la giornata oltre ad ammirare la
reliquia del Preziosissimo Sangue, è stata
aperta l'antica Fiera del Perdon con artigianato
e prodotti tipici, mentre, nel pomeriggio,
lo spazio è stato riservato agli
spettacoli per grandi e piccini. Novità di
questa edizione sono state poi le escursioni
a cura della Pro Clauzetto alla scoperta
dei doni, ed in particolare delle erbe,
che la natura ci regala assieme ad Adriano
Bruna, esperto botanico e a Liana Cozzi,
specializzata in cucina delle erbe.
Durante l’intera giornate è stato possibile
assaggiare le specialità enogastronomiche
tipiche, tra cui la tradizionale Balote.
Non hai ricevuto l’Eco
nella tua cassetta della posta?
lo trovi nel municipio
del tuo Comune

24 - Maggio 2018
PINZANO AL
TAGLIAMENTO
PINZANO AL TAGLIAMENTO
Giovani alla riscoperta
del territorio
con “Natura(L)Mente”
Giovani, volontariato e ambiente:
sono questi gli ingredienti
di "Natura(l)mente",
progetto che nasce dalla passata esperienza
dell'associazione giovanile giuliana
#MaidireMai-#NikoliReciNikoli
e che, nell'ultimo fine settimana di
aprile, ha fatto tappa in Val d'Arzino.
“Scopo primario dell'iniziativa è promuovere
una riscoperta del territorio
della Regione da parte delle fasce giovanili
della popolazione, innescando
processi di attivazione di forme di turismo
solidale, equo e legato alle comunità”
spiega il vicesindaco di Pinzano
al Tagliamento, Emiliano De Biasio,
particolarmente fiero che la seconda
edizione dell'iniziativa abbia
avuto come base proprio Pinzano, aggregando
giovani provenienti dalle
esperienze di servizio civile promosse
da Arci Servizio Civile nel Friuli Venezia
Giulia.
“Gli obiettivi che #MaidireMai-#NikoliReciNikoli
persegue sono quelli di
promuovere iniziative e progetti sul
territorio, per sensibilizzare la cittadinanza
giovanile a dare il proprio contributo
nel miglioramento graduale degli
spazi comuni e promuovere la cooperazione,
la partecipazione, il confronto
critico” sottolinea il vice sindaco
pinzanese. In questa direzione,
#MaidireMai #NikoliReciNikoli ha
realizzato, gli scorsi anni, i progetti
“Giovani protagonisti”, “Creattivamente”
e "Giovani e Responsabili", all’interno
dei quali sono stati realizzati
cicli di incontri, festival, rassegne e
molte altre iniziative. Così, dal 27 al
30 aprile, "Natura(l)mente" ha coinvolto
la pedemontana pordenonese e in
particolare i Comuni di Pinzano al Tagliamento
e Castelnovo del Friuli. La
tre giorni si è aperta con un incontro
con i giovani in sala Somsi, a Pinzano:
lo stesso De Biasio e il presidente di
Arci Servizio Civile del Friuli Venezia
Giulia Giuliano Gelci hanno illustrato
l’iniziativa. Quindi è stato proiettato il
film “Life in four elements”. Il documentario,
frutto di un lavoro di riprese
durato quattro anni, che cattura una serie
di spettacolari sequenze e di storie
emozionanti legate ai quattro elementi
che vengono raccontati attraverso un
rapporto totalizzante che altrettanti uomini
e donne intrattengono con questi.
Il film ha ricevuto la Genziana d'argento
per il miglior contributo tecnicoartistico
al Trento Film Festival 2017.
Il fine settimana di attività è proseguito
con laboratori di giochi tradizionali
con utilizzo di materiale di riciclo, un
laboratorio di danze popolari della
zona nordest del Brasile, escursioni
guidate di conoscenza del territorio, assaggi
della cucina tradizionale locale,
l’incontro “Opportunità del Servizio
Civile sul Territorio” con testimonianze
di ex volontari, e per concludere
una “festa di comunità” con animazione
e musica dal vivo con la
banda Forró Sem Fronteira.
Protezione civile: numerosi interventi
per la sicurezza di un territorio fragile
Il territorio delle colline di Pinzano è
estremamente fragile e delicato. C’è la
continua necessità di manutenzioni e rimedi
alle frequenti frane. Diverse sono
le opere di Protezione civile portate a
termine nei mesi scorsi in diversi punti
del territorio comunale: alcuni consolidamenti
a frane a Costa Beorchia, la ricostruzione
di un muro di sostegno all’inizio
della strada che porta a Colle, la
riparazione del ciglio della strada “vecchia”
di Costa Beorchia, franato un
anno fa. Altri interventi, più rilevanti,
sono stati avviati a cura degli uffici comunali
e presto partiranno i lavori. In
particolare sono già a buon punto le pratiche
per l’avvio del consolidamento di
una parete rocciosa a Manazzons, che
desta preoccupazione, ed il canale di
convogliamento delle acque meteoriche
a nord dell’abitato di Valeriano, atteso
da molto tempo perché eviterà che durante
i violenti acquazzoni le acque provenienti
dai campi giungano in paese.La
squadra comunale di protezione civile e
l’ufficio tecnico, con solerzia e costanza
tengono monitorate le varie fragilità.
Le diverse minacce alla integrità della
viabilità pubblica sono all’attenzione
dell’Amministrazione comunale e della
Direzione centrale della Protezione civile.
Alan Beggin,
campione
di downhill,
dà il buon esempio
e pulisce i sentieri
Ospite d'eccezione per l'X team "Piero
Bicya", associazione sportiva con base
a Pinzano che, dal 1998, anno di fondazione
del team, con rinnovato entusiasmo,
continua nell'organizzazione di
gare e manifestazioni nell'ambito della
mountain bike potendo contare anche su
un tracciato "fatto in casa" immerso
nella meravigliosa natura della Val d'Arzino.
Con grande entusiasmo e passione,
i soci volontari hanno ripreso e
sistemato numerosi sentieri ormai dimenticati
e soffocati da rovi e sterpaglie,
costruendo ponti e passerelle, rifacendo
muretti di contenimento e pavimentazione
in pietra. Un tracciato che,
per essere sempre al meglio, necessita
di manutenzioni almeno settimanali.
Come ogni domenica, gli appassionati
delle "ruote grasse" si sono ritrovati per
manutenere i sentieri della Val d'Arzino:
alla ricognizione della pista si è unito
anche il pluricampione italiano di downhill
Alan Beggin che, assieme ai ragazzi
del team 3 Stars si è dato un gran
da fare nel dare una mano agli amici
friulani.
Non hai ricevuto l’Eco
nella tua cassetta della posta?
lo trovi nel municipio
del tuo Comune

Maggio 2018 - 25
VITO
D’ASIO
VITO D’ASIO
Università della terza età
di Spilimbergo:
tre lezioni per scoprire
gli aspetti culturali
della Val d’Arzino
L’Università della terza età di Spilimbergo (Ute)
nel programma didattico dell'anno accademico
appena concluso ha inserito lo svolgimento di tre
lezioni volte a scoprire e approfondire gli aspetti
culturali della Val d'Arzino. Le lezioni, tenutesi
all’auditorium di Casiacco, sono iniziate il 7 marzo
con relatore Tito Pasqualis intervenuto sul tema
“Una Valle si racconta”, illustrando alcuni spaccati
della vita passata della nostra valle. Il 14 marzo è
stata la volta del sindaco di Vito d'Asio Pietro Gerometta
raccontare l’epopea della Lima di Anduins:
un interessante spaccato di un trentennio della vita
di una comunità e delle vicende delle famiglie
Lualdi. A chiudere il ciclo di lezioni, lo scorso 21
marzo è stata Maria Sferrazza Paqualis, che ha
intrattenuto i numerosi intervenuti sul tema
“La Gente della Pieve”.
Asd Arzino promosso in Seconda categoria
E’ un sogno che inseguiva da quindici anni
Un sogno lungo quindici anni: è quello dell'Asd Arzino,
la formazione calcistica del Comune di Vito
d'Asio che, dopo una marcia trionfale di cinquantasette
punti in 24 partite, ha centrato in largo anticipo il salto
di categoria.
Dopo tanti anni in Terza, la formazione gialloblu guidata
dal mister Cristian Barazzutti disputerà il prossimo
campionato di calcio in Seconda categoria. Obiettivo
che la formazione della Val d'Arzino inseguiva dal lontano
2003. Una favola diventata realtà per gli appassionati
tifosi ma che non stupisce più di tanto la giovane
presidente del sodalizio sportivo, Anna Gerometta, 32
anni, di cui gli ultimi quattro al timone della società:
“Ci aspettavamo di giocare un campionato di vertice e
puntavamo alla promozione. I giocatori sono di valore
e perciò siamo partiti con l’intento di stare tra le prime
quattro”. Tutto secondo copione, insomma. Ora c'é da
pensare al futuro e al campionato che verrà.
Approvato il bilancio di previsione
In arrivo importanti opere pubbliche
Con l’approvazione del bilancio di previsione
2018 prenderanno il via due importanti
opere pubbliche nel territorio comunale
di Vito d'Asio. Ad annunciarlo è lo
stesso sindaco Pietro Gerometta, confermando
la riqualificazione di Piazza Fontana
a Vito d’Asio e il parcheggio Maciles
ad Anduins. “Inoltre, sono stati avviati i
primi studi progettuali per la realizzazione
di un campeggio a San Francesco, ed è
stato richiesto all’Uti il finanziamento per
modificare la viabilità interna della frazione
di Vito d’Asio” afferma il primo cittadino.
Rispetto alla riqualificazione di
Piazza Fontana, “l’intervento, come criterio
generale intende essere un lavoro di
semplificazione, di pulizia di tutti quegli
elementi che rendono poco leggibile l’insieme”
chiarisce Gerometta. E aggiunge:
“La piazzetta non è grande, ma nella sua
semplicità merita di essere portata in luce
e valorizzata a dovere. In particolare si intende
operare su tutta la superficie, definita
dalle tre vie di accesso, in modo da
creare un unico piano inclinato senza gradini
e cambiamenti di quota, seguendo
soltanto la pendenza naturale; inglobando
il marciapiede esistente che costeggia il
centro sociale. In questo modo, la superficie
della piazza diventa tutt’una, si recupera
l’idea di “salotto di un tempo”, ritorna
ad essere una piazza chiostro, una
piazza cortile, che si lega indissolubilmente
con gli edifici, i cortili e le funzioni
che la circondano”. “Il disegno della pavimentazione
rifiuta qualsiasi intervento vistoso,
preferendo la ricerca di una sobria
geometria dettata dalla fontana, la quale
viene valorizzata soltanto da una soglia in
acciaio tipo Corten, con l’inserimento di
una poesia in friulano che recita “Tu ievas
la matina e tu iuatz il mont e il planc, un
sospir dal cor cj ven, tu sos Furlan” afferma
il sindaco. E conclude: “I materiali
proposti sono quelli legati alla nostra tradizione,
l’acciottolato in sasso a spacco e
inserti in pietra locale tipo Pradis o Torreano.
La circolazione veicolare rimane
soltanto di passaggio, oppure limitata alle
funzioni religiose, l’intento è di ripristinare
la completa pedonalità del luogo”.
L’amministrazione Gerometta ha incaricato
inoltre l’ufficio tecnico comunale di
redigere un progetto per ricavare un parcheggio
pubblico in frazione di Anduins.
Il progetto riguarda la realizzazione di un
parcheggio in località Maciles, e a completare
l’attuale disponibilità di aree di sosta
in corrispondenza delle attività commerciali
e sanitarie presenti. Sette i posti
auto previsti, più uno per i diversamente
abili. Il termine dei lavori è previsto a fine
giugno.
Una copia dell’ECO
la trovi sempre
nel municipio
del tuo Comune

26 - Maggio 2018
SEQUALS
SEQUALS
Elezioni
Amministrative
29 aprile 2018
Enrico Odorico, 72 anni, dirigente
d'azienda in pensione, è il nuovo
sindaco di Sequals. Alle elezioni
amministrative del 29 aprile scorso, con il
sostegno della lista “Democrazia civica”,
ha ottenuto il 50,22%o delle preferenze,
pari a 577 voti (su 1.149 votanti). Matteo
Moretto, 47 anni, avvocato, vicesindaco
uscente, e candidato sindaco per la lista
"Intant bundì", ha raccolto il 44,21% (508
voti); a Noris Pascut, 44 anni, operaio metalmeccanico,
candidato sindaco per Casa-
Pound Italia, è andato il 5,57 delle preferenze,
pari a 64 voti.
Il nuovo consiglio comunale è composto
da Serena Guarino, Gianni Lunari, Guido
Vuerich, Francesco Serra, Antonella La
Placa, Sandro Montico, Giulio Crovato (per
la maggioranza); Matteo Moretto, Fabiana
Visentin, Dario Zamparo, Marco De Lillo
(per la minoranza).
La nuova giunta è composta da Enrico
Odorico, sindaco, referente Personale, Bilancio,
Patrimonio, Finanza e quanto non
espressamente delegato; Gianni Lunari:
assessore, vice sindaco, con delega alla Vigilanza
e sicurezza, Attività produttive e
Tributi; Serena Guarino, assessore, delega
all’Istruzione e Politiche per le famiglie;
Sandro Montico, assessore, delega ai Lavori
pubblici, Edilizia privata, Manutenzione
immobili; Francesco Serra, assessore,
delega alla Cultura, Tempo libero, Turismo,
Sviluppo rete museale; Francesco
Bombasaro, consigliere delegato, con delega
alle Infrastrutture tecnologiche, Urbanistica,
Protezione civile; Antonella La
Placa, consigliere delegato, con delega alle
Analisi economiche, Solidarietà sociale,
Casa di riposo; Guido Vuerich, consigliere
delegato, con delega all’Associazionismo,
Volontariato, Attività sportive, Manutenzione
urbana. Capogruppo di maggioranza
è Giulio Crovato.
Dopo nove anni torna alla guida dell’amministrazione comunale con il 50,22%
dei consensi. «E’ la conferma che i progetti di allora mantengono la loro attualità»
Enrico Odorico è il nuovo sindaco
Enrico
Odorico,
72 anni,
dirigente
d’azienda
in pensione,
il 29 aprile
scorso
è ritornato
alla guida
del Comune
di Sequals
In campo l’intero gruppo consiliare
Priorità: scuola, decoro, rete museale
Una manciata di giorni sono bastati
al neo sindaco Enrico Odorico
per ufficializzare una squadra
che non solo mette in campo l’intero
gruppo consiliare, ma che annuncia, a
metà legislatura, una radicale staffetta: i
quattro assessori sostituiranno i consiglieri
delegati; i consiglieri delegati diventeranno
a loro volta assessori.
Un approccio, insomma, fortemente innovativo
sul piano metodologico, che punta
a premiare la competenza, il coinvolgi-
Fresco di restauro, il fucile da caccia
di Primo Carnera ritorna a casa
Il fucile di Primo Carnera, restaurato dall'armaiolo sequalsese Andrea Zecchinon,
ha fatto ritorno a Villa Carnera. L’arma con cui Primo Carnera andava a
caccia con gli amici, aveva seguito la vendita della sua abitazione, acquistata
dalla famiglia Micoli.
Ora Fabiola Micoli ha voluta donare questo preziosa testimonianza della vita
del grande campione alla comunità di Sequals.
Oggi, grazie al restauro, realizzato gratuitamente dal giovane Andrea Zecchinon,
è così nuovamente possibile ammirare l'arma conservata nella teca
antisfondamento della villa. Si tratta di un fucile semiautomatico americano
della Browning, modello Auto-5, calibro 12, con il monogramma in oro
(Primo Carnera) inciso sul calcio. Il cimelio va ad arricchire la casa-museo
del campione dei pesi massimi, il "gigante buono" che, partendo dal Friuli
povero del dopoguerra, arrivò a combattere sui ring più ambiti, conquistando
il titolo di campione mondiale dei pesi massimi di boxe nel 1933.
mento e la partecipazione a tempo pieno
degli eletti nell’intero processo amministrativo.
«Una scelta – spiega il primo cittadino
– che si basa su un accordo che intende
coinvolgere tutto il corpo eletto con
precise deleghe che tengono altamente in
considerazione il consenso degli elettori,
le specifiche conoscenze, competenze e
impegni personali di ogni delegato, e che
prevede a metà mandato una rotazione
delle varie posizioni, nel rispetto delle conoscenze
e competenze acquisite. Ciò garantirà
una piena continuazione nell'azione
di attenta gestione e nello stesso
tempo il pieno e costante coinvolgimento
ed impegno di tutti i componenti di questa
meravigliosa squadra che si appresta
a governare la nostra intera comunità per
i prossimi cinque anni».
Sul piano amministrativo, Enrico Odorico
intende riprendere quei progetti che
sei anni fa erano stati bruscamente interrotti
dal commissariamento, e che oggi,
con i loro voti, i cittadini ne confermano
l’attualità e la bontà. «Il primo obiettivo
– informa il sindaco – riguarda la mensa
scolastica. Dall’inizio da settembre intendiamo
ripristinare un nostro servizio
mensa, almeno per quanto riguarda i cibi
caldi».
Una seconda priorità, che i cittadini sentono
particolarmente, riguarda la pulizia
e il decoro urbano, che attualmente lascia
molto a desiderare. Terzo aspetto, la gestione
dell’ingente patrimonio comunale:
«Una ricchezza – sottolinea il sindaco –
che ci farà diventare poveri, perché non
produce reddito ma solo spese». Considerazioni
che lo portano ad imboccare la
strada di una rete museale, in grado di ribaltare
l’approccio turistico: oggi subìto,
domani da guidare e promuovere. «Un
importante passo in questa direzione –
anticipa il sindaco – riguarda Villa Ciani,
che ospita il Craf, il Centro di ricerca e
archiviazione della fotografia e la biblioteca.
«La Libera Accademia di Belle Arti
di Firenze (Laba), con la quale trattengo
rapporti da lungo tempo – anticipa il sindaco
– guarda con grande interesse la
possibilità di portare a Villa Ciani una
propria sede secondaria».
Non hai ricevuto l’Eco
nella tua cassetta della posta?
lo trovi nel municipio
del tuo Comune

Maggio 2018 - 27
TRAVESIO
TRAVESIO
Iniziativa di successo per il ventiduenne travesiano, fresco laureato
in Diritto per le imprese e le istituzioni all’Università di Udine
Francesco: internet troppo lenta
Il Comune delibera
l’installazione di due ripetitori
Toppo di Travesio
Spinto dai social
decolla
l’ufficio turistico
Ha un approccio “social”, punta
a promuovere tutti i comuni limitrofi
e fa del turista non un
semplice visitatore, ma parte attiva
all’interno degli eventi: è
l’ufficio turistico di palazzo
Wassermann, a Toppo di Travesio,
nato da una convenzione
tra Arcometa e il municipio.
Aperto tutti i giorni, oltre a fornire
informazioni a quanti raggiungono
l’ufficio, porta avanti
un’azione di promozione virale,
a partire dalla pagina Facebook
“Arcometa - Consorzio tra le
Pro loco”. «Puntiamo al turismo
di nuova generazione secondo
le linee guida di Promoturismo
Fvg – spiega il presidente
di Arcometa Christian De
Rosa – utilizzando la pubblicità
sui social e individuando canali
tematici per catturare un pubblico
sempre più propenso a un
turismo emozionale».
Francesco Ros
La sua “Costituzione europea” ha ricevuto
il plauso dei vertici delle
principali istituzioni del pianeta.
Eppure è un impegno a 360 gradi e, soprattutto,
in continua evoluzione su tematiche
anche molto differenti fra loro quello
che Francesco Ros, travesiano, 22 anni e
fresco di laurea in Diritto per le imprese e
le istituzioni all'Università degli Studi di
Udine, sta conducendo negli ultimi anni.
In particolare lasciata per un attimo la passione
per la politica e la scrittura, Ros ha
deciso di dedicarsi ad una problematica
che da tempo affligge la Val Cosa e in particolare
il comune di residenza del giovane,
ovvero la lentezza della connessione
internet. “Nel nostro comune siamo arretrati
per quel che riguarda la connessione
a internet e quindi molti miei concittadini,
me compreso, faticano a connettersi o
hanno una connessione troppo lenta”,
spiega Ros.
Della situazione il giovane scrittore ha informato
a suo tempo, oltre che il primo cittadino
di Travesio Diego Franz, anche la
Telecom e recentemente la Regione. “Visto
che non ci si può soltanto lamentare,
ma credo che se ci sono problemi, ci si
deve impegnare in prima persona a risolverli.
Dopo avere trovato comprensione
nel sindaco, che ringrazio per avermi rice-
Gara di matematica: studenti travesiani
sugli scudi ai Giochi del Mediterraneo
La Scuola Secondaria di Primo
Grado dell’Istituto Comprensivo
di Travesio ha partecipato
anche quest’anno ai Giochi
Matematici del Mediterraneo,
giunti all’ottava edizione ed organizzati
dall’Associazione Italiana
per la Promozione della
Matematica (AIPM) con lo
scopo di mettere a confronto
allievi provenienti da diverse
scuole sul territorio nazionale,
in uno spirito di lealtà e sana
competizione. Gli allievi Samuel
Cicutto e Giulio Bit, si
sono qualificati superando le
diverse fasi previste dalla competizione,
approdando alla Finale
Nazionale di Palermo.
Giunti nel capoluogo siculo,
vuto, consapevole che una istituzione come
il Comune su problematiche del genere abbia
le mani legate, mi sono premurato di contattare
la Regione, presentando un progetto che
ho elaborato in tema di innovazione digitale
e ampliamento della connessione”.
Ebbene, proprio all'alba del suo ventiduesimo
compleanno, il giovane Francesco ha
avuto la risposta da tanto attesa: “Il Comune
di Travesio, ha deliberato, l'installazione di
due ripetitori entro fine maggio, per la zona.
In particolare uno sarà installato a Toppo ed
un altro a Usago. Sarà coperta anche via
Zancan, nel capoluogo. La ditta che fornirà
il servizio è la Wirelessgroup, che già si è occupata
di coprire tutto il Comune di Castelnovo
del Friuli ma anche municipalità contermini”
spiega Ros, emozionato per il risultato
portato a caso, cui ha indubbiamente
contribuito.
“Dopo anni ed anni di lettere e richieste di
incontri sapere che a Travesio arriverà internet
a 30 mega di velocità mi rincuora” osserva
Ros. “Sono emozionato perché credo,
nel mio piccolo, di avervi contribuito. Molte
famiglie, residenti nel mio Comune, potranno
di qui a breve accedere ad internet
nella maniera più veloce possibile e con
meno rischi di trovarsi sconnessi rispetto al
passato. Un'occasione per noi giovani, ma
anche un'opportunità per chi in Val Cosa ci
lavora, per le nostre aziende e, mi auguro,
per quelle che verranno ad insediarsi” conclude
Ros.
accompagnati dai genitori e
dalle insegnanti Chiara Filippetto
ed Eugenia Capozzi, i ragazzi
hanno ottenuto ottimi risultati
nelle rispettive categorie:
Samuel Cicutto, al suo
esordio alle nazionali, si è
piazzato al quindicesimo posto
mentre Giulio Bit, veterano
della competizione, al terzo.
All’evento hanno partecipato
720 studenti provenienti da
tutta Italia, eccellenze selezionate
tra 185.000 partecipanti.
Una copia dell’ECO
la trovi sempre
nel municipio
del tuo Comune

28 - Maggio 2018
ARBA
ARBA
Graphistudio: design,
ricerca e sintesi, tra
innovazione e tradizione
Leader della fotografia digitale, con una sede di rappresentanza
a Pielungo, nel castello Ceconi, conta
180 dipendenti, il 70% donne. Esporta in 150 nazioni
Graphistudio è design, ricerca e
sintesi tra innovazione e tradizione.
L'azienda di Arba, che
conta 180 dipendenti, il 70% dei quali
rappresentato da donne, è motivo di
vanto per il comune in cui ha deciso di
insediarsi, e non soltanto.
Con uno stile profondamente italiano,
ma con lo sguardo da sempre rivolto
al mondo, l'azienda leader nell'ambito
della fotografia digitale ha saputo imporre
nuovi trend internazionali, ispirando
decine di migliaia di fotografi.
Grazie alle continue innovazioni, la
società è riuscita a proporsi come first
mover nel mercato della fotografia
matrimoniale.
Graphistudio è stata la prima in Italia
e nel mondo a introdurre la tecnologia
della stampa digitale nel mercato della
fotografia matrimoniale e di ritratto e
oggi esporta in oltre 150 nazioni.
Ma qual è la vision dell'impresa?
«Combinare l’unicità della rilegatura
fatta a mano, le più avanzate tecnologie
digitali sulla stampa e la creatività
di grafici professionisti: questa è
l’idea dalla quale il libro ha avuto origine
e ha trovato il suo naturale sviluppo
nel mercato matrimoniale, diventando
l’album libro®», hanno
spiegato i vertici aziendali. Graphistudio
è una realtà che ama il made in
Italy, base delle proprie creazioni.
«Chi ama il Made in Italy cerca stile,
eleganza, cura dei dettagli – hanno
messo in luce i rappresentanti della
società. Questa è l'idea di qualità cui
Graphistudio fa riferimento quando
progetta i suoi libri, conosciuti nel
mondo come uno degli esempi più riusciti
del made in Italy». La storia di
Graphistudio nasce a Maniago. Il fondatore
è Tullio Tramontina, da sempre
fonte creativa, vision e marketing.
Tramontina lavora assieme ai soci
Maurizio Corazza, macchina operativa
della produzione, e Enzo Piazza, curatore
della parte tecnologica e degli
aspetti grafici. Un team che lavora
all’unisono e ha saputo fare del proprio
marchio un simbolo.
Nel 2002 il trasferimento nella nuovasede
di Arba, all'interno di uno stabilimento
di 5 mila metri quadrati, che
qualche anno dopo è stato raddoppiato.
L’azienda usufruisce di sedi commerciali
negli Stati Uniti, in Inghilterra,
Francia, Spagna, Russia e Australia.
La società ha anche una sede di rappresentanza
che trova spazio a Pielungo,
nel castello Ceconi.
Al suo interno, quotidianamente vengono
ricevuti clienti provenienti da
tutto il mondo. Si ospitano anche workshop
di livello internazionale con i
più quotati fotografi di matrimonio e
di ritratto.
La Pro loco ha rinnovato il direttivo
Laura Agnolutto è il nuovo presidente
Novità nella Pro loco di Arba, che ha rinnovato il direttivo. Accanto ai “vecchi”
componenti Laura Agnolutto, Michele Cossu, Andrea Ferrarin, Fausto Ferrarin,
Gabriele Ferrarin, Gabriele Formenton, Loretta Miotto, Luigi Mucciolo, Grazia
Salvante e Dario Toffolo, sono stati nominati anche
Nadia David, Samuele Rosa, Andrea Toffolo,
Federica Toffolo e Stefano Toffolo.
Il nuovo gruppo ha già provveduto a nominare al
suo interno presidente Laura Agnolutto, vicepresidente
Gabriele Formenton e segretario Dario
Toffolo, ed è al lavoro per perfezionare il programma
della nuova edizione della “Fiesta sot il
Crupisignâr”, già predisposta dal precedente direttivo,
in programma da sabato 28 luglio, per tre weekend, sino a domenica 12
agosto.
I progetti del Comune
Dopo l’acquisizione
della Centa asilo”
si punta a riqualificare
l’intera area
L’area festeggiamenti di Arba si rinnova:
l'anno scorso il Comune ha acquisito
dalla parrocchia la proprietà
dello spazio attrezzato della “Centa
asilo” nel quale, ad agosto, la Pro loco
organizza da 35 anni la “Fiesta sot il
Crupisignâr”.
L'acquisto è il primo passo per procedere
con interventi di riqualificazione
dell'impianto comunale, struttura indispensabile
per attività ludiche, sportive
e ricreative e centro di aggregazione. Il
Municipio ha reperito i fondi per progettazione
definitiva e la realizzazione
dei primi lotti, che potranno partire a
sagra 2018 conclusa e riguarderanno la
costruzione dei nuovi bagni, accessibili
pure a persone diversamente abili, e di
un locale attrezzato a cucina.
Si confida di predisporre, a breve, anche
l’intervento che porterà alla costruzione
di una nuova pista polifunzionale
coperta, che potrà essere trasformata in
struttura chiusa e utilizzabile tutto
l’anno come centro polifunzionale,
adatto a ospitare anche le attività sociali.
Un progetto ambizioso ma necessario.
Non hai ricevuto l’Eco
nella tua cassetta della posta?
lo trovi nel municipio
del tuo Comune

Maggio 2018 - 29
MANIAGO
Il mercatino delle cose vecchie e usate è
sbarcato a Maniago. Con il supporto
dell’amministrazione comunale e della
Pro Loco, sabato 28 aprile si è tenuto in
piazza Italia il primo mercato dell’antiquariato
e del vintage, così come accadrà in futuro,
ogni quarto sabato del mese nei dodici
mesi l'anno.
L'esordio è stato convincente e per le prossime
edizioni sono attesi molti espositori e
hobbisti che allestiranno, nella zona pedonale,
il mercato dell’antiquariato ribattezzato
“A Maniago oggetti e cose d’altri
tempi”.
Il mercatino è organizzato dall’Associazione
Volontari del Friuli Venezia Giulia con il patrocino
del Comune di Maniago e la collaborazione
della Pro Maniago ed ha lo scopo
di incentivare lo sviluppo turistico e commerciale
della città delle lame.
Gli espositori e hobbisti che arriveranno a
Maniago da tutto il Friuli Venezia Giulia,
ma anche dal vicino Veneto, sono in numero
consistente e allestiranno le loro bancarelle
in piazza Italia con le più svariate mercanzie
e oggetti di antiquariato e cose rare, tanto da
invogliare molti collezionisti e amanti del
vintage a frugare tra i banchi e trovare l’oggetto
particolare, così da respirare per una
giornata quell’odore di antico che solo le
cose d’altri tempi sanno regalare.
“Abbiamo voluto avviare un mercato dell’antiquariato
con cadenza mensile – affermano
l’assessore Cristina Querin e il presidente
della Pro Maniago Michele Forniz –
per dare impulso e vivacità alla nostra città
attraverso un evento periodico, che guarda
con particolare attenzione al mondo del
commercio. Ci auguriamo che la promozione
dell’evento possa alimentare flussi di
visitatori, grazie a un’iniziativa nuova che
siamo certi sarà di successo”.
Per i visitatori che arriveranno a Maniago
inr questa occasione, l’Ufficio Turistico è
aperto tutti i giorni della settimana presso il
L’iniziativa punta
a dare impulso
e vivacità a Maniago,
guardando con particolare
attenzione al mondo
del commercio
MANIAGO
Debutta con successo
il mercatino delle cose
vecchie e usate
L’hanno chiamato “A Maniago oggetti e cose
d’altri tempi”. Si terrà ogni quarto sabato del mese
Museo delle coltellerie in via Maestri del
Lavoro 1: in questa sede si potranno avere
tutte le informazioni sulle bellezze che offre
la cittadina e il territorio delle Valli e delle
Dolomiti Friulane.
Per tutti gli espositori e hobbisti interessati
a partecipare con le loro bancarelle, è necessario
contattare il numero 338 6322205 e
chiedere informazioni a Valter.
Si tratta dell'ennesima iniziativa per rilanciare
anche il comparto commerciale, che
sta conoscendo una crescita significativa:
La società Pescatori Sportivi
festeggia i sessant’anni
"Nonostante le difficoltà del settore il saldo
delle attività 2017 è stato positivo sia per i
pubblici esercizi che per le attività commerciali
– ha certificato Querin –. Si nota un
certo ricambio generazionale per molti versi
anche auspicabile vista l'età media degli
operatori commerciali maniaghesi.
Un modo diverso e più dinamico di stare nel
mercato con l'utilizzo di strumenti di promozione
web e di operazioni di marketing
integrato alla portata anche delle piccole attività
nità se la si sa cogliere".
Appuntamenti
Di notte
in castello
e in villa
Tre imperdibili appuntamenti ricchi
di attività quelli del 28 aprile,
26 maggio e 9 giugno nelle Valli
e Dolomiti Friulane nell’ambito
del progetto "Di notte in castello
e in villa" promosso dall'Uti.
Seguendo quella linea immaginaria
che è la ferrovia Sacile–
Gemona si è deciso di realizzare
tre giornate e tre notti ad ingresso
gratuito dedicate alla scoperta
del territorio e per unire
idealmente in un percorso culturale
castelli e ville. Un cammino
dedicato a luoghi e spazi del presente
e del passato attraverso
passeggiate culturali alla scoperta
dei castelli di Maniago, Solimbergo,
Pinzano e Travesio;
spettacoli teatrali, musicali e scenici;
degustazioni di prodotti locali;
attività laboratoriali e creative
adatte alle famiglie ed ai più
piccoli.
L’esordio del 28 aprile è stato
dedicato alla scoperta del Castello
di Maniago. Il secondo
appuntamento è previsto per sabato
26 maggio alle 16 al Castello
di Solimbergo con una
passeggiata culturale e visita alla
chiesa di Salimbergo, in occasione
del 250° anniversario.
Gran finale sabato 9 giugno tra
Pinzano e Castelnovo con
un’escursione guidata con Alberta
Maria Bulfon e il concerto
Tambors de Topolò.
La società mandamentale Pescatori
Sportivi di Maniago
compie 60 anni e propone una
lunga serie di appuntamenti per
celebrare l'ambita ricorrenza.
Iniziative ed eventi che non saranno
solamente un mero momento
di festa e d’intrattenimento,
ma tenderanno a trasmettere
e far conoscere alla comunità
e, in particolare ai giovani,
la valenza di una società
sportiva anche come momento
di svago, di presenza volontaristica,
di solidarietà, d’impegno
umanitario e sociale, in particolare
per l’operatività a favore
della tutela dell’ittiofauna, delle
acque interne e dell’ambiente,
oltre che di amicizia, di collaborazione
e di solidarietà.
Si potranno vedere, assieme
agli acquari dell’Ente Tutela
Patrimonio Ittico del Friuli Venezia
Giulia, e varie attrezzature
di pesca e di allevamento
pesci, anche la Mostra dedicata
alla “Pesca Sportiva in Filatelia”
che Guerrino Massaro ha
allestito appositamente al Coricama
per questo traguardo.
Nel mondo filatelico tramite i
francobolli, ogni Stato presenta
la propria storia, cultura, geografia
e le proprie ricchezze interne.
Ebbene, in questa esposizione
è stata presentata la Pesca
Sportiva (limitata alle acque interne)
con documenti provenienti
da tutti i cinque continenti,
a testimonianza del fatto
che questa passione coinvolge il
mondo intero.

30 - Maggio 2018
VAJONT
VAJONT
Agiugno lo Spazio cre@tivo Vajont
spegnerà la sua prima
candelina. Un luogo pensato
per accogliere bambini, ragazzi e
adulti e per svolgere attività creative e
artistiche, ma anche ludiche, di animazione,
informative, formative e di promozione
della lettura. Uno spazio
aperto il sabato dalle 10 alle 12.
Il piano nasce all'interno di un progetto
più ampio, proposto dall'associazione
Lago e accolto dall'attuale amministrazione
comunale di Vajont per offrire un
nuovo servizio alla comunità e anche
ai residenti nell'Unione territoriale. Nel
corso di questo primo anno, a fruirne
maggiormente sono stati i cittadini più
giovani: i bambini della scuola dell'infanzia
e della primaria, dai 5 agli 11
anni, per molti dei quali recarsi allo
Spazio cre@tivo il sabato mattina è diventato
un appuntamento fisso.
L'apertura e le attività sono curate e
gestite dalle operatrici dell'associazione
Lago. Sono stati svolti laboratori
per favorire l'uso della manualità e
della creatività, proposte letture animate
e ad alta voce e momenti di
gioco, sopratutto di gruppo, per favorire
socialità, condivisione e sana competizione.
Lo Spazio si trova nella sede
della biblioteca di Vajont, al piano
terra del Municipio. All'interno ci sono
materiali per dipingere, tagliare, creare
e disegnare, giochi da tavolo e libri
della biblioteca da prendere in prestito.
In mostra ci sono pure i lavoretti creati
dai bimbi con materiale naturale e di
riciclo. Quanto ai giochi, i piccoli
ospiti si sono divertiti a cercare uova
nascoste in biblioteca, superare prove
di abilità manuale, allenare la memoria
trovando parole a tema, hanno sperimentato
giochi di collaborazione e
gruppo, si sono divertiti a fare salti e
capriole sui cuscini, hanno potuto
ascoltare storie di animali e personaggi
realmente esistiti. Gli alunni dell'asilo
di Vajont hanno partecipato a una visita
guidata speciale in biblioteca e
nello Spazio cre@tivo con tanto di letture
animate a tema. In programma ci
Spazio cre@tivo Vajont:
un soffio di entusiasmo
sulla prima candelina
L’esperienza ha coinvolto tutte le fasce della popolazione,
ma i più entusiasti sono stati i bambini
Vacanze insieme
sono nuove attività e tanti laboratori:
lavori con l'acquerello, attività di lettura
e gioco in lingua inglese, la riscoperta
di "giochi di un tempo", l'esplorazione
del paese, la scoperta di storie
che parlano di tradizioni e vicende del
territorio, viste con occhi nuovi e diversi,
e la preparazione e l'organizzazione
di momenti di giocoe animazione
anche al di fuori dello Spazio.
L'obiettivo è ampliare l'offerta sul
fronte degli orari di apertura, dei servizi
e delle attività. Si intende puntare
alla creazione di collaborazioni soprattutto
con le scuole.
Ogni occasione, insomma, è buona per
crescere e lo Spazio cre@tivo vorrebbe
cogliere questa opportunità.
Aperte le iscrizioni per i soggiorni marini
a Bibione dal 25 agosto all’8 settembre
Sono aperte le iscrizioni per i soggiorni marini a Bibione, aperte anche a persone
residenti in altro Comune della nostra Unione Territoriale purchè in possesso dei
requisiti di età ( come per la gita) presso l'hotel Montreal di Bibione dal 25 agosto
all'8 settembre 2018. Il costo è di euro 60 al giorno per persona in pensione completa
e camera doppia. I ragazzi hanno uno sconto del 20% sul totaler del soggiorno.
Per i residenti il costo finale verrà calcolato in base ai redditi dichiarati per l'anno
2017 a fronte di presentazione di dichiarazione 730 o modello CUD. Per tutti gli
altri si intende il pagamento totale del soggiorno a carico del soggiornante.
Associazione
Asd Vajont:
appuntamento
annuale
con l’Udinese
A inizio aprile, a Vajont, si è disputata
la partita Udinese-Milan del
campionato nazionale under 17. Alla
regia dell'evento c'è l'associazione Asd
Vajont, guidata dal presidente
Demetrio Rovere.
Ogni anno il
sodalizio organizza in paese una
partita con l'Udinese: una collaborazione
consolidata, quindi, che sta
regalando importanti soddisfazioni.
L'anno scorso Vajont ha ospitato
Udinese-Torino del campionato
nazionale primavera.
Al match calcistico fa seguito un
momento conviviale organizzato
dall'Asd Vajont in collaborazione con
la Pro loco.
L'associazione è nata nel 1979 ed è
molto attiva. Conta 200 soci e 130
tesserati: 100 sono bambini, gli altri
sono i componenti della prima squadra
che gioca in prima categoria.
Demetrio Rovere è presidente dal
2012 e il
responsabile del settore giovanile è
Paolo Scaramuzza.
Non hai ricevuto l’Eco
nella tua cassetta della posta?
lo trovi nel municipio
del tuo Comune

Maggio 2018 - 31
VIVARO
Lo sport
prezioso
strumento
di promozione
VIVARO
Si è svolta a Vivaro la prima gara
stagionale societaria di pesca. Alla
competizione hanno partecipato 25
soci appartenenti a tutte le diverse
categorie.
Si è trattato di una bella giornata all'insegna
della pesca, che ha anche
anche un'occasione conviviale nella
magnifica cornice del laghetto di Vivaro.
Un ringraziamento particolare va ai
partecipanti e al presidente, nonché
tuttofare, Roberto Rocco, per la
buona riuscita della manifestazione,
è stato indirizzato dall'amministrazione
civica, sempre vicina alle
istanze del territorio, e ben consapevole
che attraverso lo sport, si promuove
l’intera area magredile. Le
prossime gare stagionali si svolgeranno
il 20 maggio, il 24 giugno, il
2 settembre e il 7 ottobre.
Cambiando sport, ma restando in
un'ottica di valorizzazione territoriale,
si è tenuta lo scorso 11 marzo,
nella palestra di Basaldella di Vivaro,
la fase invernale del torneo regionale
"Trofeo Pinocchio” di tiro
con l'arco. Una trentina i giovanissimi
arcieri impegnati in questa
competizione. I portacolori del Curtis
Vadi, sezione di Basaldella,
hanno ottenuto ottimi risultati:
Giada Fiorot si è aggiudicata l'oro
nella categoria Ragazzi Femminile,
mentre il bronzo è andato a Natasha
Neri. Asia Ciaramella si è piazzata
al quinto posto tra i Giovanissimi e
nei pari età maschile Alessandro
Spitz ha conquistato l'argento.
La vittoria di Giada Fiorot la proietta
di diritto alla fase nazionale del
Trofeo Pinocchio, che si terrà ad
Ascoli Piceno il 14 giugno. Notevole
la soddisfazione dell'allenatore
Lorenzo Artusi e del presidente della
società Carmine Fiorito.
Turismo. “PassiParole
Incontriamoci nei Magredi”
Finora 9.500 le notti prenotate da turisti provenienti
dall’Europa, Stati Uniti, Australia e Canada
Fenomeno albergo diffuso. Il turismo in
maggiore crescita nel Friuli occidentale è
quello legato ai piccoli centri, fuori dai
movimenti di massa e attento alle offerte esperienziali
genuine che vengono proposte all'ospite:
un trend positivo che traina gli alberghi
diffusi, vera eccellenza regionale (qui sono infatti
sorti i primi esempi in Italia) nel campo
dell’accoglienza integrata con le comunità ospitanti.
Si tratta di un gruppo di privati che mette a disposizione
alcuni immobili con stanze da letto
dislocati in varie parti del paese, tutti gestiti da
una reception centrale. Il visitatore può quindi
soggiornare in case ricche di storia e inserite
nella realtà che sta
ammirando.
Ecco l'esperienza
della nostra struttura,
utilizzata come paradigma
del momento
positivo che sta vivendo
il settore turistico
locale.
Tra montagna e pianura,
l’albergo diffuso
Magredi di Vivaro
ha scelto di costituirsi
nel 2014
sotto forma di cooperativa,
unendo 7 soci
per un totale di 19
appartamenti (alcuni
frutto di recupero moderno di antiche strutture
caratteristiche come fienili e case coloniche)
con 84 posti letto. Il bilancio del 2016 è estremamente
positivo: “Siamo in crescita – spiega
il presidente Giuseppe Cesaratto – grazie anche
alla presenza costante sui portali di prenotazioni
internazionali quali booking.com ed
expedia.com. Abbiamo avuto turisti da tutto il
mondo: dall’Europa con la maggior parte degli
arrivi da Germania, Francia e Svizzera, ma anche
da Stati Uniti, Australia e Canada”.
Sono oltre 9.500 le notti prenotate dall’anno di
apertura, con un profilo di turista alquanto variegato.
“Abbiamo avuto – ha concluso Cesaratto – sia
ospiti di passaggio interessati a un punto di appoggio
per muoversi verso altre mete come Venezia,
sia persone propense a mini vacanze di 3-
4 giorni per visitare il Friuli come anche per
soggiorni di 1 o 2 settimane. In quest'ultimo
caso si tratta di persone legate affettivamente al
territorio, come emigranti o loro discendenti o
degli ex carristi della caserma dismessa di Vivaro
che si ritrovano ogni anno e scelgono sempre
di pernottare da noi. Il tutto senza dimenticare
il turismo business legato alle fiere o alle
esigenze delle aziende della zona”.
Proprio a beneficio di questo tipo di utenza è
stata creata e lanciata da poco la Mappa dei Magredi,
disponibile in tutte le realtà locali. In quest’ottica
va vista anche
la manifestazione
andata in scena
lo scorso 22 aprile: si
tratta di “PassiParole-Incontriamoci
nei Magredi”, una
camminata nell’area
magredile che ha
coinvolto oltre 200
persone. Di queste,
ben 92 hanno partecipato
anche al
pranzo comunitario e
una sessantina sono
stati gli utenti dei laboratori
che sono
stati proposti.
“Siamo veramente soddisfatti - ha commentato
l’assessore Laura Tommasini -: la ricetta vincente
per promuovere al meglio la nostra splendida
località è fare squadra. A Vivaro in questo
senso siamo molto fortunati perchè qualsiasi gelosia
è stata messa da parte anteporvi
la volontà di valorizzare i nostri straordinari
ambiti naturali. La soddisfazione più grande arriva
dai commenti dei nostri ospiti che paragonano
i Magredi a zone esotiche e che si stupiscono
di aver trovato simili habitat così vicini a
casa loro, senza dover volare per mezzo mondo.
E’ questo il nostro futuro: pubblicizzare al meglio
ciò che la natura ci ha regalato e che spetta
a noi conservare”.
VIABILITÀ
Nuova
circonvallazione
per l’intero
territorio
Una circonvallazione al servizio
dell'intero territorio
mandamentale: sarà realizzata
grazie a 1,56 milioni di
euro della Regione che ha appena
comunicato al Comune
di Vivaro, guidato dal sindaco
Mauro Candido, che il
contributo per la realizzazione
dei lavori è pari al
100% della spesa ammissibile.
L'intervento prevede essenzialmente
la costruzione della
cosiddetta "Circonvallazione
Sud" dell’abitato di Vivaro
mediante la ricalibratura del
percorso dell’attuale via di
Viera ed il suo ricongiungimento
con una rotatoria all'ex
strada provinciale 27 “Vivarina”,
in corrispondenza
dell’area “Laghetto della Natura”.
E' inoltre previsto l’adeguamento
di una porzione della
viabilità secondaria che si affaccia
su quella principale.
"Siamo veramente soddisfatti
dell'esito dell'istruttoria –
hanno commentato dal palazzo
comunale – perché rappresenta
un passo avanti decisivo
nel miglioramento
della viabilità dell'intero territorio.
Dopo i ponti su Meduna e
Cellina arriva ora il completamento
degli altri assi principali,
al servizio di una Vivarina
sempre più collegamento
centrale tra l'area produttiva
di Maniago e la Cimpello-Sequals".

32 - Maggio 2018
Economia
www. nipmaniago.it
Nip Evolution: nati
per crescere insieme
Un piano progettuale che punta a fornire
un riscontro alle esigenze delle aziende
Conoscersi, fare rete, confrontarsi
su nuovi progetti e condividere
esperienze e bisogni: questi gli
obiettivi di "Nip Evolution”, l'iniziativa
promossa dal Consorzio Industriale Nip,
in programma tutti i secondi martedì del
mese nella sede dell'ente. Un piano progettuale
che nasce per fornire un riscontro
alle esigenze delle aziende: sono stati gli
imprenditori, in particolare quelli di nuova
generazione, a manifestare al Nip la necessità
di conoscersi, dialogare e scambiarsi
esperienze e buone pratiche. Pronta
la risposta del Consorzio, che ha messo in
campo un progetto ad hoc. Una prova tangibile
del fatto che l'ente, gestore delle
zone industriali di Erto e Casso, Maniago,
Meduno, Montereale, Pinedo, punta a diventare
per le aziende un punto di riferimento
in cui gli imprenditori possono trovare
anche strumenti concreti a supporto
del business, dello sviluppo e del rafforzamento
imprenditoriale.
Due sono i partner che il Nip ha deciso di
coinvolgere nello sviluppo del progetto:
Gemeaz-Elior, società del Gruppo Elior,
leader nella ristorazione collettiva, che gestisce
il servizio di ristorazione nel centro
servizi di Maniago, e Mod-o, gruppo multidisciplinare
dinamico e innovativo che si
occupa di design, formazione, coworking
e comunicazione. Gli imprenditori che
hanno aderito sono una trentina: tutti
E’ uno spazio
dove gli imprenditori
si conoscono, dialogano
e si scambiano
esperienze
e buone pratiche
hanno rilevato necessità di trovare un momento
di confronto, linguaggi per esprimere
il valore del proprio prodotto, ricevere
il giusto riconoscimento e avere strumenti
concreti e innovativi.
«Nell’ottica della riorganizzazione del
Nip – spiega il presidente del Consorzio
Stefano Dametto – attività e progetti
nuovi che stiamo potenziando nascono dal
confronto quotidiano con le imprese.
Stiamo instaurando rapporti sempre più
intensi con le aziende, che cominciano a
manifestarci le principali necessità. La necessità
di confrontarsi e conoscersi tra colleghi
imprenditori è il bisogno alla base di
"Nip Evolution".
Dal costante confronto con le aziende abbiamo
raccolto il bisogno di organizzare
un percorso formativo che potesse anche
rafforzare le relazioni tra le realtà produttive
e in particolare con la nuova generazione
imprenditoriale. Non a caso tra i
temi che stiamo approfondendo di più figurano
leadership e passaggio generazionale.
Se il Nip vuole essere un valore per
il territorio, deve saper rispondere ai bisogni
delle aziende: stiamo procedendo in
questa direzione». Rosario Ambrosino,
amministratore delegato di Gemeaz-Elior,
e il co-fondatore di Mod-o Gianni Barbon
si sono detti «onorati di fare parte di questa
squadra di lavoro: l’iniziativa rappresenta
una buona pratica locale che può essere
condivisa a livello nazionale».
Giulia Sacchi
Le nostre
AZIENDALI
e KM.Ø
€ 19.500
RENAULT KADJAR 1.5DCI EDC
€ 12.500
DACIA DUSTER 1.5 DCI LAUREATE
€ 9.200
€ 16.200 € 9.500
RENAULT CLIO 1.2 LIFE
RENAULT MEGANE SW INT. ENERGY 1.5DCI
OPEL CORSA B-COLOR 1.2 5P
€ 12.100
€ 9.500
€ 9.500 € 12.000
FIAT 500S KM.Ø
LANCIA Y 1.2 UNYCA 5P KM.Ø
TOYOTA YARIS 1.0VVTI BUSINESS 5P
NISSAN NEW MICRA 1.2 ACENTA KM.Ø
MANIAGO | SACILE | SPILIMBERGO
+39 0427 72602 | www.automobilidavid.it

Maggio 2018 33
Economia / Rete di imprese
Quattro coltellerie di Maniago
mettono assieme
le forze e nasce Mikita
(Maniago innovation knives
Italy), la prima rete d’impresa
che riunisce aziende con l'obiettivo
di creare una filiera evoluta
che sostenga la forza qualitativa
del made in Friuli e in particolare
made in Maniago. Le protagoniste
sono Lionsteel, Oreste Frati-
Coltellerie Fox, Tecnocut e Mercury,
quattro delle aziende più
importanti e storiche del Maniaghese,
che insieme vantano oltre
200 anni di esperienza. Imprese
che hanno siglato un contratto di
rete con cui si impegnano a condividere
promozione, produzione
e commercializzazione di prodotti
di coltelleria. Sono state
supportate nella costituzione
della rete dal Cluster Comet e
hanno deciso di collocare la sede
di Mikita nel Consorzio Nip di
Maniago e coinvolgere nel comitato
di gestione, in qualità di tecnico
esterno, il direttore Saverio
Maisto. Il comitato è composto
dal presidente Gianni Pauletta
(Lionsteel), dal vicepresidente
Quattro coltellerie insieme
A Maniago nasce Mikita
L’obiettivo dell’inizioativa è di creare una filiera evoluta
che sostenga la forza qualitativa del made in Friuli
Gabriele Frati (Fox), da Sergio
Del Ben (Mercury) e Giovanni
Miniutti (Tecnocut).
Tutte le aziende di Mikita hanno
la caratteristica comune di produrre
coltelli sportivi e coltelli
Edc (Every day carry), ovvero
prodotti da usare nella vita quotidiana.
Mettendosi in rete hanno
creato una struttura di oltre 100
dipendenti, che rappresenta la
più importante realtà nel settore
della coltelleria del Friuli e tra le
principali a livello internazionale.
Con Mikita potranno presentarsi
come una realtà strutturata
e consolidata a livello dimensionale,
senza però compromettere
le competenze artigianali,
che da sempre contraddistinguono
in tutto il mondo le caratteristiche
tecniche dei loro
prodotti. Mikita è composta da
aziende che hanno realizzato dei
percorsi molto simili: in primis
hanno saputo affrontare e superare
il passaggio generazionale
riconfigurando la propria struttura.
E questo anche attraverso
investimenti che hanno permesso
un costante efficientamento produttivo
con lo sguardo rivolto
alle tematiche di industria 4.0.
La finalità condivisa è quella di
consolidare e rafforzare le loro
propensioni commerciali verso i
mercati esteri.
«Sono soddisfatto del primo traguardo
raggiunto – ha dichiarato
Pauletta –. Un’aggregazione tra
aziende concorrenti dello stesso
comune, nel raggio di 150 metri
quadrati, sino a ieri non era pensabile.
Quella che per molti può
essere vista come concorrenza o
una minaccia per noi è, e sarà,
maggior forza e potenza produttiva,
comunicativa e distributiva.
Abbiamo avuto un prezioso supporto
da parte di Comet e Nip,
che ringraziamo, ma quello che
mi rende più fiducioso è l’entusiasmo
con il quale i miei colleghi
di rete hanno aderito al progetto
e sottoscritto l’atto notarile».
Giulia Sacchi

34 - Maggio 2018
Economia / Turismo
Fenomeno albergo diffuso. Il turismo
in maggiore crescita nel Friuli occidentale
è quello legato ai piccoli
centri, fuori dai movimenti di massa e attento
alle offerte esperienziali genuine che
vengono proposte all'ospite: un trend positivo
che traina gli alberghi diffusi, vera
eccellenza regionale (qui sono infatti sorti
i primi esempi in Italia) nel campo dell’accoglienza
integrata con le comunità
ospitanti.
Si tratta di un gruppo di privati che mette
a disposizione alcuni immobili con stanze
da letto dislocati in varie parti del paese,
tutti gestiti da una reception centrale. Il visitatore
può quindi soggiornare in case
ricche di storia e inserite nella realtà che
sta ammirando.
Ecco l'esperienza della nostra struttura,
utilizzata come paradigma del momento
positivo che sta vivendo il settore turistico
locale.
Tra montagna e pianura, l’albergo diffuso
Magredi di Vivaro ha scelto di costituirsi
nel 2014 sotto forma di cooperativa,
unendo 7 soci per un totale di 19 appartamenti
(alcuni frutto di recupero moderno
di antiche strutture caratteristiche come
fienili e case coloniche) con 84 posti letto.
Il bilancio del 2016 è estremamente positivo:
“Siamo in crescita - spiega il presidente
Giuseppe Cesaratto - grazie anche
“Albergo diffuso”
formula vincente
per scoprire i Magredi
alla presenza costante sui portali di prenotazioni
internazionali quali booking.com
ed expedia.com. Abbiamo avuto turisti da
tutto il mondo: dall’Europa con la maggior
parte degli arrivi da Germania, Francia
e Svizzera, ma anche da Stati Uniti,
Australia e Canada”.
Sono oltre 9.500 mila le notti prenotate
dall’anno di apertura, con un profilo di turista
alquanto variegato.
“Abbiamo avuto - ha concluso Cesaratto
- sia ospiti di passaggio interessati a un
punto di appoggio per muoversi verso altre
mete come Venezia, sia persone interessate
a mini vacanze di 3-4 giorni per
visitare il Friuli come anche per vacanze
di 1 o 2 settimane. In quest'ultimo caso si
tratta di persone legate affettivamente al
territorio, come emigranti o loro discendenti
o degli ex carristi della caserma dismessa
di Vivaro che si ritrovano ogni
anno e scelgono sempre di pernottare da
noi. Il tutto senza dimenticare il turismo
business legato alle fiere o alle esigenze
delle aziende della zona”.
Proprio a beneficio di questo tipo di
utenza è stata creata e lanciata da poco la
Mappa dei Magredi, disponibile in tutte le
realtà locali. In quest’ottica va vista anche
la manifestazione andata in scena lo
scorso 22 aprile: si tratta di Passiparole,
una camminata nell’area magredile che ha
coinvolto oltre 200 persone. Di queste,
ben 92 hanno partecipato anche al pranzo
comunitario e una sessantina sono stati gli
utenti dei laboratori che sono stati proposti.
“Siamo veramente soddisfatti - ha commentato
l’assessore Laura Tommasini -: la
ricetta vincente per promuovere al meglio
la nostra splendida località è fare squadra.
A Vivaro in questo senso siamo molto fortunati
perchè qualsiasi gelosia è stata
messa da parte anteponendo la volontà di
valorizzare i nostri straordinari ambiti naturali.
La soddisfazione più grande arriva
dai commenti dei nostri ospiti che paragonano
i Magredi a zone esotiche e che si
stupiscono di aver trovato simili habitat
così vicini a casa loro, senza dover volare
per mezzo mondo. E’ questo il nostro futuro:
pubblicizzare al meglio ciò che la
natura ci ha regalato e che noi dobbiamo
conservare per le nuove generazioni”.
REDAZIONALE
Due Ancore
il made in Italy
che batte la crisi
L’antica coltelleria di Maniago sta continuando
a conquistare i più importanti negozi del mondo
E' una delle più antiche coltellerie di
Maniago e ha saputo cogliere nella
crisi un'opportunità per cambiare
rotta e salvare l'attività fondata nel
1885. Stiamo parlando della Due Ancore
di Andrea Girolami, i cui coltelli
stanno continuando a conquistare i
più importanti negozi del mondo.
Una realtà che sta puntando sulla
valorizzazione del made in Italy e
sulla diffusione della cultura e del lifestyle
italiani, affiancandosi alle eccellenze
del food e dell'arredo. Ne
sono testimonianza le recenti partecipazioni
alla fiera Pitti taste di Firenze
e al Salone del mobile di Milano,
dove i coltelli Due Ancore sono
stati esposti in alcune delle più prestigiose
cucine artigianali italiane. La
storia di questa impresa merita di essere
raccontata. Le origini risalgono
al 1885, quando Giovanni Beltrame
ha acquistato il battiferro di via Dei
fabbri. Il marchio Due Ancore è stato
registrato per la prima volta nel
1912. Nel Novecento la produzione
si è concentrata su articoli per agricoltura,
edilizia e coltelleria professionale.
A inizio 2000 l'azienda era il più
grosso produttore al mondo di mannaie
da macelleria di alta qualità,
ma, a causa di drastici cambiamenti
nella lavorazione delle carni e della
concorrenza dei competitor asiatici,
il mercato si è ridimensionato in maniera
importante.
Dopo un secolo, Andrea Girolami,
quarta generazione, ha imposto
un'inversione di rotta, introducendo
prodotti innovativi e di design. Pur
mantenendo una vocazione artigianale
legata a territorio e produzione
delle lame, ha puntato su creatività,
made in Italy ed ecosostenibilità, creando
il marchio Lamami e imponendolo
nei più prestigiosi negozi del
mondo. «Nel 2010 ho capito che serviva
una svolta: scoprendomi designer
e innovatore, nel 2012 ho
ideato Lamami – ha spiegato Girolami
–, con cui ho dato un netto taglio
al passato, dismettendo la vecchia
produzione.
Lamami non è soltanto un brand,
ma un’innovazione che ha rivitalizzato
il settore del coltello da cucina
e tavola, morto a causa della robotizzazione
dell'industria alimentare e
della concorrenza cinese e portoghese».
Lamami è una collezione di
libri che contengono combinazioni di
coltelli e oggetti destinati alla degustazione
del cibo: si va dal più classico
pane e salame ai più sofisticati
formaggio, miele e pere o mojito. La
gamma comprende ormai una quarantina
di libri, ideati per esportare la
cultura del made in Italy al fianco
delle eccellenze del food. In seguito
sono stati realizzati B\Steak, un coltello
da carne che si ispira alla lama
di un bisturi, e Gù, una pinza multiuso
da cucina, entrambi contenuti
in un packaging accattivante ed ecosostenibile.
Tutte le fasi di lavorazione,
compreso il packaging, vengono
realizzate a chilometro zero all'interno
del distretto maniaghese.

Maggio 2018 - 35
Economia / Turismo
Ridare nuova vita
e funzioni ai siti
abbandonati
o sottoutilizzati
Il punto in un convegno a Malnisio
Cicloturismo: offerta
turistica vincente
Comuni dell’Uti candidati alla Bandiera
Arancione del Touring Club Italiano
Si è svolta il 12 marzo, nella sede dell’UTI delle Valli
e delle Dolomiti friulane, la riunione informativa
sulle modalità di candidatura per l’assegnazione
della bandiera arancione, marchio di qualità che il Touring
club dal 1998 seleziona e certifica tra i Comuni candidati
come borghi eccellenti dell’entroterra italiano. Il viaggiatore
– è stata la premessa – ha modificato le sue aspettative,
riducendo i tempi di permanenza, utilizzando il fine
settimana, privilegiando brevi spostamenti e ponendo attenzione
alla spesa. Lo definiscono “turismo esperenziale”,
e l’offerta turistica non può che adeguarsi, proponendo
itinerari legati a percorsi enogastronomici, sportivi,
culturali e artistici.
Uno scenario che l’UTI condivide. In questo contesto,
Giuseppe Damiani, responsabile Attività turistiche, ha ricordato
come l’Unione si stia concentrando su un’offerta
cicloturistica, supportata anche dalla recente riattivazione
della linea ferroviaria Sacile-Gemona, dagli imminenti
mondiali di paraciclismo e dalla vetrina televisiva che negli
ultimi anni ha messo in luce nel nostro territorio competizioni
ciclistiche di respiro internazionale.
«E’ fondamentale, quindi, ragionare ad obiettivi precisi e
condivisi per coinvolgere tutti i Comuni interessati – ha
concluso Damiani -, offrendo collaborazione e supporto,
oltre a concentrare gli investimenti economici su obiettivi
mirati».
Una metodologia condivisa dal Touring Club, che sta per
iniziare la raccolta della documentazione propedeutica
all’assegnazione triennale delle “bandiere arancioni”; un
marchio di qualità che segnala l’impegno di un territorio
a individuare un prodotto turistico, a migliorarlo e condividerlo
con il tessuto produttivo locale. L’analisi del Touring
si articolerà su cinque macro aree: accoglienza, ricettività
e servizi complementari, fattori di attrazione turistica,
qualità ambientale, struttura e qualità della località.
E’ stato ribadito, sia da parte dell’UTI che del Touring, che
nonostante la bandiera arancione sia assegnata al singolo
Comune, il progetto turistico comprenderà tutto l’ambito
dell’Unione, condividendone le strutture turistiche e i servizi
che non possono essere presenti in ogni Comune di
un territorio vasto, montuoso, a bassa densità abitativa.
Già Bandiera arancione, Maniago ha portato la sua esperienza
a testimonianza di un modello che funziona, sottolineando
come non solo sia cresciuto l’afflusso turistico,
ma individuando nel turista del Touring un viaggiatore attento,
informato, e non ultimo, propenso all’acquisto.
Molti sono i siti abbandonati o sottoutilizzati,
presenti nella regione dolomitica
e fuori da essa, che costituiscono
a loro volta un potenziale residuale rigenerabile
per il territorio a cui appartengono, la
cui funzione va responsabilmente ridefinita.
Su questo tema si è tenuto venerdì 20 aprile il
convegno “Direct Current Method” o “Dolomiti
Contemporanee a Malnisio”; un appuntamento
stimolante e ricco di interventi costruttivi,
che indicano come per un progetto di
riuso di un sito servano buone idee che siano
anche concretizzabili, creatività, visione e capacità
a fare rete.
Un convegno, insomma, che ha rappresentato
un momento di riflessione e anche un’occasione
per discutere e ragionare insieme sul
tema del riuso. Per farlo si sono scelti esempi
concreti di rigenerazione, tra cui la centrale di
Malnisio, dove la cultura rispettando la natura
è stata capace di rilanciare il sito e far sì che
ospitasse diversi eventi quali il Malnisio
CHI C’ERA
Science Festival. Citati altri esempi in cui l'arte
contemporanea è alla base della strategia di rigenerazione
degli spazi: le ex scuole elementari
di Casso, trasformate nel 2012 nel Nuovo
Spazio Di Casso, un Centro per la Cultura contemporanea
di paesaggio e territorio, l’ex Villaggio
Eni di Corte di Cadore, sul quale, nel
2014, è stata attivata la piattaforma di rigenerazione
di Progetto Borca. Dal dibattito è
emerso come non esista una ricetta unica, ma
la chiave di un buon restauro è valutare il singolo
caso, definnire in modo chiaro che uso
funzionale ridare a quel sito, unire azione politica
e far sentire la comunità parte del progetto,
avere cura delle proprie risorse lavorando
attivamente su di esse e mettersi in
gioco per il proprio territorio. Riuso di un sito
significa, quindi, riallacciarlo al tessuto urbano
e riagganciarlo alla vita reale, connettendo le
persone con i valori culturali che le circondano.
Al convegno hanno partecipato: il sindaco di
Montereale Valcellina Igor Alzetta, il direttore
dell’UTI Luciano Gallo, Eleonora Gobbato,
codirettrice del Malnisio Science Festival,
Gianluca D’Incà Levis curatore di Dolomiti
Contemporanee, Antonio de Rossi, Lorenzo
Barbasetti di Prun cuoco e ideatore di
Prometheus lab per l’esplorazione dell’edibile,
Cristina Natoli MiBACT e AIPAI; Dino e
Virginia Sommadossi di Centrale Fies; Paolo
Paoletti del Lanificio Paoletti e Tommaso Anfodillo,
coordinatore Centro Studi Ambiente
Alpino UniPd TESAF.

36 - Maggio 2018
Economia / Tra innovazione e tradizione
Latteria
Pradis
Foto di Elisabetta Fachin
Quando tornare
indietro vuol dire
andare avanti
La Val Cosa è stupenda e Clauzetto è
sicuramente un paese meraviglioso
immerso nel verde della montagna,
una montagna che purtroppo si sta spopolando,
riducendo al minimo se non addirittura
annullando il ricambio generazionale.
Mille le motivazioni, le difficoltà logistiche
e qualche volta gli impedimenti burocratici
dietro a questo processo, che fanno sì che le
piccole realtà ed aziende chiudano i battenti.
Qui però si parla del successo di un progetto
che ha fatto delle problematiche relative alla
vita di montagna la sua ragione d’essere, non
senza alcuni disagi, ma sempre affrontati con
determinazione e senza distogliere lo
sguardo dall'obbiettivo. Narciso Trevisanut
lavora come autista delle poste a Bagnarola
di Sesto al Reghena quando decide di cambiare
radicalmente la sua vita e con la moglie,
originaria della Val Cosa, si trasferisce
a Clauzetto a prendersi cura dei capi bovini
del suocero. Allora la produzione di latte locale
veniva trattata nella latteria del posto,
detta turnaria poiché basata su turni gestiti
dai produttori per l’utilizzo della struttura.
La svolta arriva quando la struttura viene
chiusa e Trevisanut si trova ad affrontare una
nuova sfida e a dover scegliere se mettere la
parola fine alla sua attività o prendere il toro
(o la mucca, diremmo in questo caso) per le
corna. Spinto dalla moglie, Trevisanut decide
di rimettere in funzione l’antica Latteria
di Pradis, nonostante il periodo non particolarmente
favorevole visti i prezzi ridotti dei
prodotti caseari ed il conseguente basso margine
di profitto. Viene stabilito un piano di
azione con l’Azienda Sanitaria Locale, basato
su controlli periodici per rendere la latteria
conforme alle regole vigenti, e che prevede
lavori di sanificazione, tra cui portare
l’acqua calda allo stabilimento. È un investimento
ingente di tempo e denaro che Trevisanut
intraprende per salvare mucche ed è
proprio così che si iniziano a produrre i
primi formaggi. I notevoli sacrifici sono stati
ben presto ripagati dal supporto e dall’incoraggiamento
degli abitanti della zona, un
successo che non sarebbe stato possibile
senza l’intervento e l’aiuto di Federico Segatto,
socio dell’attività casearia, che lascia
il suo lavoro di casaro a Fontanafredda per
affiancare Trevisanut nell’avventura montana.
Oggi sono cinque le aziende agricole
che forniscono latte alla latteria di Pradis e
anche se la produzione è quantitativamente
più limitata rispetto ad altre latterie, la qualità
finale è sicuramente più elevata grazie
all’eccellenza della materia prima. Ma non
solo. Nella lavorazione risiede l’altro grande
merito, vengono utilizzati strumenti e procedure
nel rispetto delle vecchie tradizioni: per
esempio il latte, di cui già abbiamo citato la
qualità, non viene pastorizzato, ma lavorato
direttamente a crudo. Anche la caseificazione
avviene nella maniera più naturale
possibile, evitando i fermenti selezionati in
favore di batteri autoctoni sviluppati spontaneamente
e diariamente che conferiscono un
gusto speciale e unico al prodotto. Si crea
inoltre un circolo virtuoso di cura della montagna
che giova a tutta la comunità ed al territorio
grazie ai capi di bestiame che raggiungono
e ripuliscono zone montane inaccessibili
ai grandi allevamenti. La chiave del
successo della Latteria di Pradis non è quindi
da cercarsi lontano, anzi, sta proprio nel riportare
alla luce la qualità e la tradizione che
appartengono alla montagna, nell’usufruire
di quello che ci offre la nostra terra. Ed è
proprio Trevisanut ad illustrarci come la sua
attività non abbia nulla da invidiare ad altre
realtà con una produzione più elevata, spiegandoci
che a livello di rendita nel lungo termine
i risultati sono praticamente equiparabili
e che le piccole economie montane possono
fruttare e ripagare ampiamente sacrifici
ed investimenti iniziali e soprattutto che le
difficoltà del nostro territorio non sono necessariamente
problemi, ma possono trasformarsi
in opportunità.
REDAZIONALE
Campagna Amica:
un mercato
a misura
di consumatore
È tra uno dei primi mercati di Campagna
Amica nati in provincia di Pordenone.
È il mercato di Campagna
Amica a Maniago. Dal 2010, tutti i
sabati mattina, nel parcheggio antistante
a via Regina Elena i produttori
agricoli offrono prodotti a chilometro
zero legati al territorio.
Un mercato nato da una richiesta di
Coldiretti e frutto della sensibilità
dell’Amministrazione comunale. Da
queste condizioni si è consolidato un
concreto rapporto di collaborazione.
Il risultato è che dal 2010 l’associazione
ha in gestione il mercato e
quindi in coordinamento delle
aziende.
Al mercato c’è la presenza costante
di sette aziende che propongono varie
tipologie di prodotti agricoli quali
ortaggi, carne coniglio, salumi, vino
e formaggi.
Un mercato locale, del territorio, che
soddisfa la domanda della pedemontana
e non solo, ma anche punto di
incontro e di socializzazione. Un
modo per consolidare il rapporto tra
produttore e consumatore.
Il fatto di averlo indirizzato nella giornata
del sabato rientra nel fatto di
avvicinare i consumatori che possono
fare la spesa nel fine settimana.
Da rilevare inoltre che le aziende
sono insediate nelle casette in legno
del Comune messe a disposizione
dell’Ersa attraverso un’apposita convenzione.
Strutture che ben si adattano
a questo tipo di attività e che
sono anche una bella cornice dal
punto estetico.
Le imprese presenti sono estremamente
soddisfatte perché il mercato
di Campagna Amica a Maniago risponde
in maniera adeguata al concetto
delle vendita diretta di prodotti
stagionali, quello che sempre di più
il consumatore richiede.

Maggio 2018 - 37
Cultura / L’intervista
Aldo Colonnello
l’insegnante imparante
a servizio della cultura
e del suo territorio
Ci sono dettagli che racchiudono una
storia, che sintetizzano un approccio,
che segnano una biografia. Di
indizi, nella chiacchierata con “l’Eco, Aldo
Colonello ne dissemina tanti, ma in quell’autodefinizione
di “insegnante imparante”
c’è il timbro dell’insaziabilità dello studioso
e della curiosità dell’educatore, dell’umiltà
del maestro che rimane allievo, e
che per questo sa assaporare la grandezza
del dare e la gioia del condividere.
Insegnante, animatore didattico, fondatore
della biblioteca civica di Montereale e del
Circolo culturale Menocchio, scrittore, e
chissà quant’altro, in una vita che racchiude
cento storie e altrettante, pagando dazio alla
tirannia del tempo, c’è da scommettere ha
lasciato per strada.
C’è un filo rosso, Aldo Colonnello, che
lega tutte queste esperienze?
La convinzione che conta quello che fai per
gli altri. Poi succeda quel che succeda. Poi,
che bisogna prendersi le proprie responsabilità,
e avere la forza di dire di no a sé
stessi e anche agli altri.
Altrimenti?
Se non dici dei “no” ti adegui a quello che
c’è, all’esistente. Se invece proponi qualcosa
di nuovo, permetti agli altri di fare meglio
quello che hai fatto tu.
E’ questa la molla che la spinge?
Sì. Nella scuola ho visto che bastava una
minima differenza sul piano economico per
condizionare il futuro dei ragazzi. Allora mi
son detto: bisogna fare qualcosa, in modo
che i ragazzi respirino anche quell’aria,
quelle proposte che nel loro ambiente non
ci sono.
Da dove ha cominciato?
Quando sono arrivato a Montereale come
insegnante elementare, come insegnante
imparante, mi sono occupato della biblioteca
come servizio pubblico, cercando di
mettere in circolazione delle idee, che magari
non erano nel momento accolte da
tutti. Infatti la nostra biblioteca di Montereale
si chiama biblioteca civica, della civis,
della comunità, di tutti.
La passione per l’archeologia è diventata
anche ricerca delle radici, del passato?
Sì. E’ un’esperienza nata casualmente, dal
ritrovamento di alcuni reperti e dal fortunato
incontro con delle archeologhe bravissime.
Nel 1989 ha promosso la nascita del Circolo
culturale Menocchio, al secolo Domenico
Scandella: un mugnaio di Montereale
Valcellina morto sul rogo dell’inquisizione
nel 1599.
La figura di Menocchio era stata scoperta
casualmente da Carlo Ginzburg. Durante la
sua ricerca sui benandanti, nell’archivio di
Udine si imbatté su due grossi faldoni che
documentavano un processo ad un mugnaio,
condannato al rogo. Una vicenda che
poi raccolse nel libro “Il formaggio e i
vermi. Il cosmo di un mugnaio del ´500”.
Cosa trovò in Menocchio da intestargli il
circolo culturale?
Menocchio era stato rappresentativo di tutta
la comunità. Nel circolo c’era la biblioteca,
e lui era uno che leggeva, che rileggeva,
che pensava, che discuteva. Aveva fatto non
solo il mugnaio, ma anche il contadino, il
falegname, il muratore, il maestro di scuola,
l’amministratore della chiesa… Una metodologia
che il circolo culturale fece proprio.
Concretamente?
Occupandosi di inquisizione, di storia moderna,
di archeologia, di poesia…, per trovare
anche nelle piccole cose le tracce della
complessità. Perché l’universale vive nel
particolare.
Approccio impegnativo.
Ma importante, perché molte volte si dice:
«Ma non c’è nulla!».
Invece?
Non c’è nulla perché non si interrogano le
cose, non si dà voce alle cose in modo che
ne vengano fuori le persone che hanno lasciato
qualcosa. Se quella roba lì c’è è perché
qualcuno ha fatto qualcosa, qualcuno
l’ha conservata, qualcuno l’ha pensata,
qualcuno l’ha scambiata.
Cosa impedisce che questo avvenga?
.Il chiudersi nelle proprie idee. Ed è questa
difficoltà a mettersi insieme uno dei limiti
delle piccole comunità.
Teme l’omologazione?
Sì, perché è la diversità delle idee che ci fa
andare avanti. Ed insieme si capisce meglio.
Bisognerebbe cominciare a capire che
la diversità è un valore. Da usare non come
contrapposizione ma come strumento propositivo
sul quale costruire insieme un futuro
diverso, continuamente nuovo.
In molte persone la diversità genera
paura.
E’ una tendenza che deriva anche da quello
che racconta la televisione: cioè il bisogno
di sentirsi sicuri, di essere come gli altri. In
fondo, è la difficoltà a gestire la complessità
del reale, della vita. E la diversità è una
complessità. Una complessità che secondo
me, invece, genera ricchezza.
Pessimista?
No, anche se guardando quello che avviene
nel mondo mi verrebbe da dire di sì.
Qual è il rischio maggiore?
Quello che chiamo l’auto-colonialismo,
l’imitare quello che fanno gli altri. La nostra
montagna non può imitare la citta; è un
qualcosa di diverso.
E’ un appello a difendere la propria
identità?
A difendere la propria varietà, la propria diversità,
la propria ricchezza nelle piccole
cose. E nelle piccole cose c’è anche chi fa
il proprio mestiere, qualunque sia, purché
lo faccia bene e sempre meglio.
Quale contributo può dare l’Uti?
Credo che l’Uti possa avere veramente questa
funzione di imparare a guardare le piccole
cose, a mettere i piedi sui luoghi e a
guardare al particolare; a vedere quali sono
le possibilità di innovazione anche dal
punto di vista economico, magari delle piccole
economie di nicchia, che però vivono
se si fanno insieme. Perché se ognuno fa da
sé non fa per tre.
Francesco Cassandro

38 - Maggio 2018
Cultura
Biblioteche di Comunità:
non solo libri, ma motore
culturale dei territori
Dal mese di gennaio 2018, l’UTI delle
Valli e Dolomiti Friulane coordina il
neo costituito Sistema Bibliotecario
delle Valli e delle Dolomiti Friulane del
quale fanno parte le biblioteche di Arba,
Barcis, Cavasso Nuovo, Castelnovo del
Friuli, Claut, Clauzetto, Cimolais, Erto e
Casso, Fanna, Maniago, Meduno, Montereale
Valcellina, Pinzano al Tagliamento, Vajont,
Vivaro, Tramonti di Sopra, Travesio,
Sequals, Vito d’Asio, Aviano, Budoia, Caneva
e Polcenigo.
Fra le finalità e gli obiettivi che il Sistema si
propone di raggiungere vi è quello di attivare
un servizio in cui le biblioteche siano aperte
alle persone, convergenti, inclusive, capaci
di utilizzare le opportunità offerte dalla tecnologia
per realizzare un progetto culturale
di ampio valore sociale.
“Biblioteca di comunità” è una biblioteca attenta
ai nuovi modi di fare cultura, aperta
alla comunità, ne accresce la base sociale,
avvicina le persone ai servizi offerti e viene
incontro alle esigenze personalizzate di un
territorio culturalmente molto avanzato.
Il Friuli Venezia Giulia è la Regione dove si
E’ una biblioteca
attenta ai nuovi modi
di far cultura
e aperta alla comunità
legge di più, con 13 punti percentuali in più
rispetto alla media nazionale (56,4% rispetto
a un 43%); è la Regione con una percentuale
maggiore di lettori di uno o più libri al mese
(17,9% vs 13,9%); dove si leggono più e-
book (9,4% vs 9,1%); dove si usano di più
le nuove tecnologie (il 38,2% della popolazione
regionale vs 34,1% di quella nazionale).
Le biblioteche del sistema sono in linea con
i dati regionali, vantano, nel 2017, un numero
elevato di prestiti, 73.000 – una media
di 1,30 libri per abitante – con 320.000 documenti
cartacei a catalogo, e una biblioteca
digitale, per il prestito gratuito di oltre
25.000 e-book, la consultazione di un’edicola
con 7.000 testate italiane e straniere, audiolibri
e banche dati.
Paolo Ambrosini, vice presidente vicario di
ALI - Venezia Giulia, osserva che “oggi più
che mai, in un momento di crisi e smarrimento,
il mondo del libro può ripartire dall’esempio
virtuoso del Friuli”; così il Sistema
Bibliotecario delle Valli e Dolomiti
Friulane intende perseguire, da una parte,
l’obiettivo condiviso di far crescere la lettura,
dall’altra vuole porsi come volano culturale
per creare sinergie fra gli operatori del
libro, il mondo della formazione, i diversi
soggetti pubblici e privati, alimentando un
cambiamento che tenga conto delle nuove
tendenze, ma sappia stare vicino alle comunità
locali, interpretandone i bisogni, dando
risposte alle richieste di formazione anche e
non necessariamente legate al libro cartaceo.
Per rinforzare l’attrattiva della lettura, contagiando
soprattutto i non lettori, è necessario
che le biblioteche diventino un punto di
riferimento per le molte attività culturali promosse
sul territorio, favoriscano la creazione
di reti e promuovano la collaborazione con
strutture e servizi socio-culturali, con particolare
riguardo agli istituti culturali e alle
scuole.
Le biblioteche debbono divenire “piazze del
sapere”, come le ha definite Antonella
Agnoli, dove, insieme alla tradizionale consultazione
di testi, si possa accedere ad altri
servizi, anche tecnologici, a laboratori didattici
e di supporto inclusivo per chi ha maggiore
difficoltà ad avvicinarsi al mondo dei
libri; un luogo vivace dove accanto al fruscio
delle pagine sfogliate si possa accostare il
cinguettio del tweet letterariori di un cellulare;
ad una lettura silenziosa, le voci dei
partecipanti a un laboratorio; luoghi aperti,
vivi ed ospitali, nodo e veicolo, oggi come
domani, di tante proposte culturali del territorio.
Le biblioteche si pongono come presidio
pubblico che, in presenza di una rivoluzione
digitale, riescono ad assecondare i gusti di
tutti e, in particolare, dei giovani; le biblioteche,
come altri servizi, sono chiamate ad
evolversi, appropriandosi del cambiamento,
e diventare luogo attivo che vive e respira
cultura, punto di riferimento per l’intera comunità.
Rita Bressa

Maggio 2018 - 39
Cultura / Ecomuseo regionale delle Dolomiti friulane
Si punta sulle erbe tintoree,
progetto di sviluppo di filiera corta,
che promette ricadute economiche
L’Ecomuseo delle Dolomiti friulane-Lis
Aganis punta sulle erbe
tintoree: col contributo dell’esperta
Ennia Visentin, sta coordinando un progetto
di sviluppo di filiera corta nell’area
pedemontana pordenonese in collaborazione
con l’Ersa. Questo neonato percorso
può rappresentare uno strumento di crescita
economica attraverso la creazione di
nuove imprese o il miglioramento di
quelle esistenti nelle aree rurali.
Il ruolo anche formativo coordinato dalla
possibile presenza di realtà scolastiche
rappresenta un passo importante per un
percorso di sperimentazione dei processi
di coltivazione e trasformazione delle
piante coloranti e la valutazione delle loro
potenzialità produttive. Recupero e riscoperta
di tali piante presenti in regione possono
rafforzare il legame tra territorio, tradizione
storica e culturale, saperi e conoscenze,
ponendo le basi per nuove potenzialità
economiche, in un’ottica di valorizzazione
del patrimonio locale.
Dal progetto all'evento: il 26 maggio, il
palazzo Toppo Wassermann di Travesio,
ospiterà dalle 10 il convegno su "Colori e
tecniche tintoree". Maria Beatrice Bertone,
storica del tessuto antico,
parlerà dei colori dei tessuti in Friuli dal
Medioevo all’Età moderna. Spazio poi
alla discussione su tinture naturali su carte
orientali, alla presentazione del progetto
pilota in concorso per "Friuli Innovation"
della classe 3A di chimica materiali e analisi
dell’istituto Malignani di Udine e all'appuntamento
con Ennia Visentin, che
argomenterà sul tema "Naturale = sicuro?
Tossicità della piante tintoree". Dalle 16
esposizione di preziosi reperti dalla collezione
di Maria Beatrice Bertone e dimostrazione
di tinture naturali su carte orientali
Hanji e Washi. Non mancheranno i laboratori
didattici. Alle 19 cena con porchetta
a cura di associazioni locali e
alle 20.45 spettacolo con i Bràul al castello
di Toppo. A seguire esibizione con
il fuoco. Il gruppo Bràul nasce nel 1995
nell’area della Pedemontana occidentale
con l’intento di innovare la musica tradizionale
della regione.
Tra i cd pubblicati "La corte di Lunas" nel
1997, "Ciaràndis" nel 2001, "La farina dal
diàul" nel 2005 e l’ultimo progetto “Vòus
dai libris”, dove ritornano con una nuova
proposta musicale che ripercorre i vent’anni
di attività del gruppo. Si presentano
con una rivisitazione di brani storici e con
la presentazione di nuovi temi inediti, caratterizzati
da uno spirito di innovazione
e sperimentazione musicale diventando
così un punto di rinnovamento del folk
friulano. I protagonisti sono Gabriella De
Cesco alla voce e alle percussioni, Lucia
Clonfero al violino, violino elettrico e alla
voce, Giacomo Traina alla chitarra acustica,
bouzouki e alla voce, Claudio Mucin
al violino e violino elettrico e Claudio
Mazzer a chitarra classica, bouzouki, percussioni,
flauti e voce
Impianti sportivi della Maniago nuoto e Cittadella dello sport
Punto di riferimento
per tante famiglie
REDAZIONALE
Gli impianti sportivi della Maniago
nuoto e della Cittadella dello sport di
via Marco Polo rappresentano sempre
più un riferimento per le famiglie
non soltanto della città del coltello,
ma anche dei comuni contermini.
Questo durante l'anno, ma pure nei
mesi estivi, quando vengono proposti
i punti verdi. Anche per l'estate
2018 sarà garantito un ricco servizio
alle famiglie: l'offerta ludico-sportiva
rivolta a bambini e ragazzi è variegata
e di grande qualità. Si inizia con
il “Campo sportivo” che la Maniago
nuoto organizza dall’11 al 22 giugno.
La sede è quella della piscina comunale,
nella quale viene fatta l’accoglienza
al mattino e l’uscita al termine
della giornata. Il tema è ludicosportivo
con numerose proposte da
istruttori qualificati ed esperti. In acqua
sarà possibile divertirsi su nuovo
percorso gonfiabile galleggiante, provare
l'esperienza della canoa, del
sub, della pallanuoto e di giochi in libertà.
Nell’ampia area verde ci sarà
la possibilità di giocare a calcio, basket,
beach volley e provare il circuito
mountain bike. Spazio anche
alle lezioni di tennis. A mezza mattina
colazione con frutta e gelato. Ma
il pezzo forte dell’estate è rappresentato
dal centro estivo organizzato in
collaborazione con l’amministrazione
comunale di Maniago, che garantisce
il servizio mensa e i trasporti per
le uscite sul territorio. Il centro si articola
in cinque settimane, dal 25 giugno
al 27 luglio, dalle 8 (pre-accoglienza
7.30) alle 17. L’ estate ragazzi
2018 avrà come titolo “Obiettivo
divertimento”: saranno proposte
attività di laboratorio legate alla fotografia.
A fare la parte del leone, secondo
una collaudata programmazione
(si è arrivati alla settima edizione),
gioco e sport, con il coinvolgimento
delle strutture della Cittadella
dello sport. Sede ottimale dell’iniziativa
il Palazzetto per accoglienza,
mensa e attività laboratoriali.
Sono previste uscite didattiche e gite
che le coordinatrici del centro stanno
programmando. Lo staff di animatori
è un’ulteriore garanzia di sicurezza e
affidabilità. La terza proposta della
Maniago nuoto si rivolge alle gite dei
centri estivi della provincia che, da
anni, scelgono la società e la Cittadella
dello sport per una giornata a
tutto sport e divertimento. I ragazzi
dei centri estivi, una volta raggiunta
la piscina comunale, vengono presi
in carico dallo staff tecnico e accompagnati
lungo un un percorso ludico
in piscina, al tennis club e nell’area
verde attrezzata. Pranzo al sacco
nell’area pic-nic e giochi organizzati
concludono la proposta. Da anni
nella città del coltello arrivano pure i
partecipanti ai centri estivi della provincia
di Udine.

40 - Maggio 2018
Cultura
“Di notte in Castello e in Villa”
Tre giorni e tre notti
tra cultura, musica e sapori
“Di notte in Villa e in castello” è un
progetto culturale ideato e curato
dall’UTI per promuovere il territorio
e le sue ricchezze culturali, paesaggistiche
e storiche attraverso la creazione di una
serie di appuntamenti curati in sinergia
con le realtà locali. “Vivere” i luoghi attraverso
una partecipazione attiva: camminate
culturali ai castelli e siti archeologici,
laboratori creativi rivolti alle famiglie, degustazioni
a cura dei produttori locali,
spettacoli teatrali e musicali in location
inusuali.
Un modo per apprezzare spazi e luoghi
ricchi di storia e peculiarità dei castelli
che vanno da Maniago, a Meduno, a Solimbergo,
a Toppo, a Pinzano al Tagliamento
e a Castelnovo del Friuli; un modo
diverso per riscoprire e assaporare antiche
e nuove realtà. Il progetto ha ottenuto il
sostegno della Regione Friuli Venezia
Prima tappa, il 28 aprile,
a Maniago. A seguire,
il 26 maggio al Castello
di Solimbergo, il 9 giugno
a Pinzano al Tagliamento
e Castelnuovo del Friuli
Giulia e si propone di seguire quella linea
immaginaria che è la Sacile – Gemona durante
tre giornate e tre notti che vogliono
unire idealmente tutte le location.
Il primo appuntamento del 28 Aprile ha
visto la partecipazione, in tutti le attività
previste, di un nutrito numero di persone;
alla passeggiata al Castello di Maniago ha
partecipato il Sindaco del Comune Andrea
Carli, Presidente dell’UTI, che ha commentato
molto positivamente l’evento:
“Valorizzare il nostro patrimonio storico -
artistico attraverso eventi culturali condivisi
è un obiettivo programmatico che i
Sindaci si sono dati e al quale credono
fermamente; ci fa molto piacere che questo
primo appuntamento abbia suscitato
un buon l’interesse sia nelle persone residenti
nel territorio che fra gli appassionati
provenienti da diverse località friulane”.
Molta importanza è stata data al coinvolgimento
degli Enti e delle realtà associative
locali, in primis i Comuni, l’Ecomuseo
Lis Aganis, i due Consorzi Pro Loco
Arcometa e Dolomiti Friulane e Magredi,
le Pro Loco di Maniago, Travesio e Castelnuovo
del Friuli, la Soms di Solimbergo,
che, riunite intorno ad un tavolo
partecipato, hanno definito il programma
e le modalità di realizzazione dello stesso.
Un esempio virtuoso di condivisione della
promozione culturale del territorio dell’UTI
delle Valli e delle Dolomiti Friulane
Per ulteriori informazioni iscrizioni ed
aggiornamenti restate sintonizzati sullanostra
pagina social @NotiziarioValliDolomitiFriulane.
Ufficio Cultura

Maggio 2018 41
Parco Naturale delle Dolomiti Friulane
Per gli amanti della natura,
dopo la recente inaugurazione
è disponibile un altro
gioiello della Valcellina accanto
al Campanile di Valmontanaia:
si tratta della grotta “Landre
Scur” (tradotto dal dialetto
locale “grotta scura, buia”) che si
apre in Val de Crode, sul versante
settentrionale del massiccio
del Monte Ressetùm, a 1.113
metri di quota.
Si trova all’interno del Parco Naturale
delle Dolomiti Friulane,
entro i confini amministrativi del
Comune di Claut.
La cavità è siglata al Catasto regionale
delle Grotte con il numero
127/125Fr con la denominazione
“Landri Scur”. Ciò che
più colpisce di questa grotta è
l’imponenza della sua apertura:
20 metri di altezza per altrettanti
di larghezza. L’imboccatura, che
va restringendosi verso l’interno,
ha una profondità di 40 metri,
dopodiché la grotta prosegue con
una complessa rete di cunicoli,
pozzi e camini nel massiccio calcareo
del monte Ressetùm. Considerati
i suoi 4,3 chilometri di
sviluppo con andamento prevalentemente
orizzontale, il Landre
Scur è la grotta più emblematica
della Valcellina nonché la più
rappresentativa del carsismo del
massiccio Ressetùm-Frate.
Con la fattiva collaborazione dei
gruppi speleo di Sacile e di Pordenone,
è stato realizzato un pieghevole
illustrativo che fornisce
ogni informazione riguardante la
grotta e il percorso di accesso: il
materiale è disponibile sul sito
Grotta “Landre Scur”,
la grotta misteriosa
per gli amanti della natura
Si apre in Val de Crode, sul versante settentrionale del
massiccio del Monte Ressetùn, a 1.113 metri di quota
internet e in tutti i Centri visite
del Parco. Per chi volesse percorrerlo
autonomamente, si parte
dal parcheggio nei pressi di Casera
Casavento e si può rientrare
lungo la pista forestale di Pian de
Crode.
È importante ricordare che solo
la prima parte è fruibile da tutti:
la cavità continua poi con un
percorso di numerosi chilometri
all’interno delle viscere della
terra. In futuro, il Landre sarà
un’occasione per far conoscere il
mondo ipogeo alle scuole implementando
la frequentazione turistica
grazie al fatto che gli ospiti
potranno accedere senza difficoltà
fino alla prima sala.
Questo itinerario fa dell’area un
ulteriore luogo di attrazione all’interno
del Parco Naturale Dolomiti
Friulane. Il sentiero è stato
realizzato con fondi del PSR
2007-2013 concessi al Comune
di Claut all’interno di un progetto
integrato che ha riguardato
anche i Comuni di Cimolais ed
Erto e Casso. I lavori sono stati
affidati alla ditta Acquaviva di
Prato Carnico che ha realizzato il
percorso principale. Il completamento
è stato a cura del Parco
con personale della Coop di Barcis.
Notevole soddisfazione per la
fruizione di questa ennesima
perla della Valcellina è stata
espressa dal presidente del
Parco, Gianandrea Grava, che è
proprio di Claut e per questo motivo
è ancora più orgoglioso del
rilancio, in chiave promozionale,
garantito dalla fruizione della
grotta. Dall'apertura sono stati in
tanti coloro che hanno voluto
provare l’emozione di una visita
di raro impatto.
Cimolais. Montain bike a pedalata assistita,
un prezioso “aiutino” per andare lontani
Il nostro territorio è caratterizzato da lunghe
vallate che, con pendenze più o meno importanti,
conducono a malghe, rifugi e luoghi di
grande bellezza. Chi frequenta le valli Cimoliana,
Settimana o la Val Zemola, ad esempio,
sa che quasi sempre l’unico mezzo per percorrerle
sono le auto private con conseguente
impatto ambientale e paesaggistico. Ecco, le
bici elettriche a pedalata assistita sono la soluzione
più silenziosa, non inquinante e, diciamolo,
divertente per gli escursionisti che
vogliono scoprire le terre alte.
In effetti bisogna chiarire un equivoco: non
sono la soluzione facile per ciclisti pigri ma
un mezzo di trasporto alternativo per chi super
ciclista non è. Un mezzo che, nel totale rispetto
della natura, permette a chi di solito va
a piedi o al cicloturista amatoriale di raggiungere
posti più lontani e più in alto. Se si supera
il pregiudizio iniziale per cui la bici è fatica
o non vale, si scopre un nuovo modo di
andare in salita: più dolce, rispettoso e sostenibile
(e sopportabile fisicamente!). Diverse
guide naturalistiche del Parco lo usano ormai
come mezzo principale di spostamento: scarponi,
zaino e attrezzatura fotografica non
sono più un problema; possono salire fino a
malghe e rifugi dove lasciano la bici e poi iniziano
a camminare.
Non sono motorini, si deve pedalare ma la
sensazione che si prova è quella che le pendenze
si appianino e di essere allenati come
un professionista.
Impronte
di dinosario:
meta
per bambini
e famiglie
L’opportunità di promozione
fornita dall’apertura
del Landre Scur è duplice
perché l’area è la medesima
delle Impronte di dinosauro
di Casera Casavento. Per
giungere a quest’ultimo sito
si deve arrivare fino a Lesis
di Claut. Qui si può decidere
se proseguire a piedi
per circa 5 chilometri, su
una pista forestale a transito
regolamentato, o pagare un
ticket per parcheggiare
l’auto alla fine della strada
allo sbocco della Val di
Gere. L’itinerario escursionistico,
indicato dal numero
Cai 966, gode di un’evidente
e chiara segnaletica
curata in tutta la zona delle
montagne del Gruppo del
Pramaggiore. Dopo qualche
centinaio di metri su una
semplice carrareccia, adatta
anche ai bambini, si raggiunge
Casera Casavento a
quota 980 metri, adibita a rifugio
e ad agriturismo. Pochi
passi e alla fine del sentiero
un’ulteriore segnaletica
indica il masso sul
quale si sono fossilizzate le
impronte di un dinosauro
vissuto all’incirca 200 milioni
di anni fa, nel Triassico
superiore. Era probabilmente
un teropode, cioè un
dinosauro bipede e carnivoro.
L’impronta più grande
ed intera di tre dita è lunga
35 cm e larga 23. Si è fossilizzata
in una roccia costituita
da dolomie chiare stratificate
appartenenti alla formazione
dolomia principale.
Oltre all’impronta più evidente,
quella del piede sinistro,
sul masso si intravvedono
anche altre due impronte:
quella della mano sinistra
e del piede destro.
Generalmente le tracce si
osservano meglio nel momento
in cui la luce del sole
le illumina in modo radente.

42 - Maggio 2018
Cultura / Tavolo Educativo Don Milani
Quanto tempo e quale tempo per le relazioni?
Sembra che i ragazzi oggi non
sappiano più relazionarsi e
non sappiano stare in gruppo,
indipendentemente che sia
un’attività fisica (come nello
sport) o mentale (come a
scuola) o amicale. Insegnanti,
allenatori, genitori si ritrovano
con una certa fatica a “tenere”
i ragazzi, soprattutto se in
gruppo. Per non fermarci a
dati di fatto o giudizi affrettati,
ho posto questa domanda: ma
noi adulti quando e come abbiamo
imparato a stare in
gruppo? Molte persone ricordano
che hanno imparato a
“stare insieme” senza che alcuno
glielo avesse insegnato
ma semplicemente perché stavano
insieme, nel tempo libero
e in famiglia (considerando
che le famiglie una
volta erano più numerose). Allora
deve essere importante
capire quanto tempo “libero”
hanno i ragazzi oggi o quanto
tempo passano “insieme” in
famiglia. Cosa facilita e cosa
ostacola il tempo insieme?
Quanto tempo dedichiamo alle
relazioni e come lo passiamo?
Al Tavolo ci facciamo queste
domande provando a pensarci
insieme, da qui è nato l’ultimo
incontro svolto il 4 marzo.
Dario Donei
prete e psicologo,
coordinatore del progetto
Carichiamo le giornate di tanti impegni senza darci un tempo
adeguato per imparare a stare insieme, a fare comunità
Tanti impegni,
poco spazio per vivere
Settimana tipo
(168 ore) Ragazzi oggi
Sonno
Scuola/Lavoro
Sport
Attività extra
(musica, catechismo,
associaz.)
Tecnologia
(TV, PC, videogiochi,
cellulare)
53-60 ore - 36%
50 ore - 30%
4 ore - 2%
(media tra chi fa
e chi non fa)
La nostra vita dipende anche dai tempi
e dai luoghi in cui viviamo. Si creano
così dei contesti che possono essere
più o meno a “misura d’uomo”, che facilitano
od ostacolano.
Il sociologo Z. Bauman ha evidenziato come
questi nostri contesti siano diventati sempre
più “liquidi”, ovvero possiamo fare molte più
cose e in modo più libero di prima ma proprio
per questo stabiliamo relazioni più frettolose
e le nostre agende sono sempre più
piene e organizzate. Il tavolo di comunità che
Don Dario Donei ha avviato coinvolgendo
chi con i giovani e i bambini lavora, sull’ampio
territorio tra Maniago e Spilimbergo, si è
focalizzato anche sui ritmi di vita, per riflettere
su come questi influiscano sulle nostre
capacità relazionali.
All’ultimo incontro del tavolo abbiamo provato
a ricostruire 3 “agende”: la settimana
tipo dei “ragazzi di oggi”, degli “adulti di
oggi” e dei “ragazzi di ieri” (quando noi
adulti eravamo ragazzi!). Senza alcuna pretesa
statistica, giocando fra ricordi, esperienze
professionali e familiari, ci siamo domandati
per ciascun agenda quanto tempo in
una settimana viene dedicato a: sonno, lavoro
o scuola, attività sportiva, attività extra (musica,
catechismo, volontariato,…), uso della
tecnologia (TV, PC, videogiochi, cellulare),
tempo in famiglia, tempo libero. Nella tabella
si vedono le ore ipotizzate e il “peso” percentuale
in una settimana tipo. I risultati sono
stati curiosi e allo stesso tempo emblematici
di profondo cambiamento sociale e culturale
avvenuto nelle tre ultime generazioni. Come
vivono oggi i bambini il tempo? La qualità,
oltre che la quantità del tempo come si è modificata?
La prima considerazione, amara, è che i ragazzi
e gli adulti di oggi hanno tempi simili,
dormono circa il 30% della giornata (e ci si
chiede quanto il sonno oggi sia vero riposo)
mentre una volta da ragazzi si faceva meno e
si dormiva circa un 10% in più. Poi vengono
i doveri: la scuola e il lavoro. Ragazzi e
adulti di oggi passano lo stesso tempo a
scuola come a lavoro, circa il 30% delle ore,
sintomo di una società che per conciliare lavoro
e famiglia, ha alzato l’asticella di occupazione
dei bambini per adeguarla ai tempi
degli adulti. Se ciò sia un progresso o una
sconfitta lo scopriremo quando questa generazione
di bambini sarà a sua volta adulta.
30-40 anni invece si dedicava il 15% a
scuola, e poi occupava il tempo diversamente.
Il resto del tempo è diviso oggi, come
allora, in attività organizzate, tempo libero e
famiglia. Ma la vera novità è l’“invasione”
della tecnologia nel tempo libero, sia per i ragazzi
che per gli adulti, riducendo tempi di
condivisione e di conoscenza di se e degli
altri in modo diretto, fisico, esperienziale. Si
passa dalle poche ore canoniche della tivvù
dei ragazzi, un misero 4%, ad un ben più importante
13% (dato forse sottostimato) in cui
i ragazzi social-izzano senza parlarsi, arrabbiarsi,
abbracciarsi, se non virtualmente. Infine
rimane la famiglia (tempo dedicato ai legami
non alle occupazioni domestiche), e anche
qui i tempi coincidono: 6% sia per gli
adulti che per i ragazzi, un tempo sempre più
ristretto rosicchiato dai vari impegni, veri o
presunti, perché siamo sempre più bisognosi
di strutturazione, forse incapaci di annoiarci
insieme, ma capacissimi di organizzare
agende degne di un top manager. Resta una
domanda aperta che condividiamo su come
sia possibile fare comunità a queste condizioni:
sarà possibile immaginare dei legami
sociali senza darci un tempo adeguato per
imparare a stare insieme?
Andrea Satta,
direttore Coop.
Laboratorio Scuola
Ragazzi
“una volta”
3 ore - 2%
2 ore - 1% 3 ore - 2%
21 ore - 13%
probabilmente di più
considerando i tempi
al cellulare in famiglia,
tempi morti, amicizie,…
Famiglia 10 ore - 6%
20 ore - 12% di cui giochi
Tempo libero senza tecnologia 4-6%
(città o paese)
Igiene personale e
cura propria immagine
70 ore - 42%
24 ore - 14%
7 ore - 4%
30 ore – 18%
(anche in senso allargato
quindi zii, cugini,
parenti vari)
31 ore - 18%
Adulti oggi
40-50 ore - 30%
non sempre però
sonno è anche riposo
50 ore - 30% forse più alta,
considerando anche fattori
come turni, ritmi più variabili,
lavoro di entrambi i coniugi
Vedi tempo libero
Vedi tempo libero
Vedi tempo libero
40 ore - 24% di cui
30 h gestione casa/figli 18%
10h tempo insieme 6%
18 ore - 11% comprensive
di sport, attività ricreative
o sociali, volontariato,
telefonate/social, amicizie
8 ore - 5%
Condividiamo alcune riflessioni
nate dal confronto a partire dai
dati emersi nei lavori di gruppo
(vedi tabella e articolo precedente):
1. Saper rinunciare. Se un adulto
vuole dedicarsi a educare i figli o
dei ragazzi, questo richiede fatica
e impegno, non è frutto del caso
ma di una scelta. Ciò comporta
per un adulto la motivazione e la
capacità di rinunciare a qualcosa
di sé per il bene dei figli/ragazzi.
2. Stanchi e preoccupati. Alcune
difficoltà della vita degli adulti
oggi riguardano una stanchezza
diffusa (alla fine i “no” diventano
“si” per esasperazione), la frammentazione
e la frenesia dei ritmi
di vita (tutto accelerato e multitasking),
la paura di lasciare anche
del tempo libero ai ragazzi perché
non si sa mai cosa potrebbe accadere
(ansie e paure varie, litigi, se
si fanno male, ...).
3. Disinvestimento nell’educazione.
Una certa indifferenza e incomprensione
di una parte significativa
di adulti rispetto a temi
educativi, non sembra però giustificata
dai ritmi di vita, ma prevalentemente
da disinteresse o fatiche
relazionali. Ci sono adulti
che passano più ore dei figli sui
social network, o nella cura della
propria immagine (fitness, etc...).
4. Adulti oggi, adulti ieri. In passato
era più forte il senso del
ruolo e del dovere di dedicarsi a
lavoro, famiglia, figli e società.
Oggi invece la figura dell'adulto
è più sfumata, meno autorevole e
più instabile, può percepire i bisogni
del figlio come "alternativi"
ai propri (tempo sottratto a sé)
col rischio di “riempire” di attività
il figlio perché non disturbi
troppo, oppure i figli vengono caricati
troppo di attese e aspettative,
per cui successi e fallimenti
dei ragazzi vengono confusi con
successi e fallimenti di noi adulti.
Per partecipare o ricevere
informazioni sul lavoro del
Tavolo scrivere a nessunoindietro@gmail.com

Maggio 2018 - 43
Montagna Leader
Cammino di San Cristoforo. Tra Tagliamento e Piave
costeggiando le Dolomiti nell’arte e nel paesaggio
Si snoda per circa 450 chilometri, ed è di facile accessibilità per tutte le fasce d’età e possibilità motorie
Il Cammino di San Cristoforo,
iniziativa proposta dalla
dottoressa Luisa Cappellozza
e dall’architetto Giorgio Viel, accolta
e sostenuta dal GAL Montagna
Leader, dalle curie di Concordia
Pordenone, Vittorio Veneto,
Belluno-Feltre, dalla Regione
FVG tramite l’assessorato
al turismo, dalle UTI Valli e Dolomiti
friulane e Livenza Cansiglio
Cavallo e Friulovest Banca,
è da considerarsi una risorsa da
portare a sistema per strutturare
e promuovere un’offerta che sia
attrattiva per un turismo slow, an
plein air, responsabile e sostenibile
sul territorio.
La rilevanza del tracciato è notevole
da molteplici punti di vista:
storico culturale in quanto la peculiarità
del Cammino è rappresentata
dalla presenza di un diffuso
patrimonio costituito da 133
chiese distribuite fra Veneto e
Friuli; si tratta di edifici che presentano
strutture architettoniche
di origine Medievale e Rinascimentale
e le opere di arte sacra
contenute nell’ interno si declinano
in affreschi, sculture, manufatti
e tele di pregio artistico e
tradizionale.
Anche dal punto di vista paesaggistico
ambientale si rilevano eccellenze
in grado di catalizzare
l’interesse dei pellegrini. Sono
presenti e facilmente raggiungibili
i Siti UNESCO Palù del Livenza
e Dolomiti Friulane e le
aree SIC Magredi, Torbiera di
Sequals, Monte Cjaurlec e Tagliamento.
Dal punto di vista
storico culturale si segnala inoltre
la presenza di una significativa
rete dei Castelli delle Pedemontana
e degli itinerari tematici
dell’ecomuseo regionale Lis
Aganis.
Il Cammino tutelerà e valorizzerà
questi immensi patrimoni,
promuovendo forme di mobilità
“dolce” da praticare a piedi, ma
anche in bicicletta, o con il supporto
del treno, attraverso la linea
ferroviaria Sacile-Gemona.
Il Cammino, che si snoda tra Tagliamento
e Piave per un totale
di circa 450 chilometri, disegna
un grande anello in cui inizio e
termine non sono predeterminati,
per consentire ai viaggiatori di
programmare il proprio itinerario
secondo le loro specifiche esigenze
o interessi. Le 6 tappe proposte
sono indicative e regolate
anche dalla presenza di strutture
ricettive. Individuato su viabilità
esistente, in buono stato di conservazione,
ad eccezione di brevi
segmenti di sentiero, risulta praticabile
in tutti i mesi dell’anno,
è di facile accessibilità per tutte
le fasce d’ età e le possibilità motorie.
A partire da est, il Cammino ha
inizio, dal Duomo di Spilimbergo
lungo la Romea Strata
“Allemagna”. Lo stesso prosegue,
entrando nel territorio dei
Comuni di: Pinzano al Tagliamento,
Vito d’Asio, Clauzetto,
Travesio, Castelnovo, Sequals,
Arba, Meduno, Tramonti di
Sotto (variante), Cavasso Nuovo,
Fanna, Frisanco, Maniago, Montereale
Valcellina, Aviano, Budoia,
Polcenigo. Raggiunge poi
Caneva, in prossimità del fiume
Livenza ed entra in territorio veneto.
Il progetto è stato avviato grazie
ai finanziamenti ottenuti a valere
su L.R. 21/2016 Art. 62 “Disciplina
delle politiche regionali nel
settore turistico e dell’attrattività
del territorio regionale”, e un
contributo dell’Istituto di credito
Friulovest Banca, che hanno
consentito di creare anche gli
strumenti informativi per la sua
promozione: un sito web dedicato
(che sarà on-line entro
l’estate) www.camminodisancristoforo.com
un depliant generale
sul progetto e una mappa stile
“Tabacco”.
Oltre ai partner promotori e associati,
via via che il progetto si
viene delineando diventa fondamentale
ampliare la rete degli attori
coinvolti, cercando di coinvolgere
associazioni e privati, in
un’ottica di reciproco scambio e
vantaggio portati dalla partecipazione
al progetto.
Dunque, dopo aver avviato la
parte “strutturale” del Cammino,
stanno partendo gli interventi di
informazione, promozione e

44 - Maggio 2018
Salute / Distretto sanitario
La nostra “cartella clinica” stilata dal dottor Antonio Gabrielli
«Cambiare lo stile di vita,
portare i servizi sanitari
nelle zone periferiche»
Antonio
Gabrielli,
direttore
del Distretto
sanitario
dell’Unione
delle Valli
e delle
Dolomiti
friulane
Tassi elevati di mortalità per malattie
del sistema circolatorio, tumori
e apparato respiratorio, abuso di alcol
e fumo, diffusione di sostanze stupefacenti,
vita sedentaria e alimentazione
non corretta. E' la fotografia del distretto
sanitario delle Valli e delle Dolomiti friulane
scattata dal direttore Antonio Gabrielli.
Il distretto dell'Unione è il più vasto
della provincia (si va dall’area pedemontana
alle valli, dalla Valcellina alla
Val Tramontina, dalla Val D’Arzino alla
Val Cosa) e si caratterizza per una forte
dispersione della popolazione, prevalentemente
anziana, di cui una percentuale importante
vive in comuni che non raggiungono
i mille abitanti.
Lo stato di salute dei residenti è peggiore
rispetto a quello del resto della provincia.
Si evidenziano, tra l'altro, indici ancora
bassi di adesione alle campagne di screening
dei tumori e vaccinazione. Ma cosa
si può fare affinché si possa registrare
un'inversione di rotta? «I servizi sanitari
sono sì importanti, ma fondamentale è
cambiare la maniera di interpretare la salute:
i cittadini devono essere responsabili
e coinvolti nel modo di vedere la propria
salute - spiega Gabrielli -. Non soltanto
prevenzione, ma anche promozione della
salute. La prevenzione può essere primaria,
come quella che si fa con i vaccini, e
impedisce lo sviluppo di una malattia, ma
anche secondaria e terziaria, come lo
screening mammografico, il pap-test e la
diagnosi precoce dei tumori del colon. In
questi ultimi due casi, permette di intercettare
in fasi molto precoci, e quindi curabili,
malattie importanti e potenzialmente
mortali. Ma oggi è fondamentale
ragionare e coinvolgere i cittadini nella
promozione della salute, cioè spingerli ad
assumere quei comportamenti che permettono
di non ammalarsi. Bisogna ragionare
sui modi di migliorare lo stato di salute e
non arrivare alla patologia. La salute dipende
da fattori biologici, ma sono soprattutto
i fattori ambientali e gli stili di
vita a incidere maggiormente».
Cosa pensa di fare il distretto sanitario all'interno
del territorio dell'Uti? «Il territorio
dell'Unione si caratterizza per un'alta
percentuale di residenti anziani, spesso
soli, con difficoltà nell'accesso ai servizi
sanitari - mette in luce Gabrielli -. Abbiamo
in mente di portare i servizi sanitari
nelle zone periferiche: un progetto che si
sta già concretizzando. Si pensi che tre
anni fa abbiamo portato, per la prima
volta, a Claut il camper per la realizzazione
degli esami mammografici».
Dalla Valcellina alla Val Cosa, si punta a
potenziare i servizi sanitari prima di tutto
nelle aree montane. «Vorremo effettuare
anche i pap-test nei comuni periferici, in
giornate prestabilite - aggiunge -. Abbiamo
già iniziato a eseguire l'elettrocardiogramma
a domicilio per pazienti selezionati
e seguiti dalla cardiologia di San
Vito».
Il distretto punta, insomma, a fare uscire i
servizi dall'ospedale e a portarli quanto
più possibile vicino alle persone. Chi abita
nelle aree periferiche ha minori opportunità
anche in ambito sanitario: bisogna
cercare di colmare il divario». Ma i progetti
non finiscono qui. «Il nostro obiettivo
è sviluppare la telemedicina - conclude
Gabrielli - e ridurre, per quanto possibile,
le necessità di spostamento delle
persone per gli accertamenti di salute». Il
direttore ricorda che le donne che hanno
ricevuto l’invito a effettuare lo screening
mammografico potranno presentarsi dal
12 maggio al 1° giugno in ospedale a Maniago,
il 5 e 6 giugno a Claut, dall'8 al 26
giugno a Spilimbergo e dal 26 al 28 giugno
in biblioteca a Paludea.
dall’ 11 al 22
giugno
In collaborazione con il
COMUNE di MANIAGO
Centro Estivo Comunale
Città di Maniago
Città delle Coltellerie
dal lunedì al venerdì:
solo mattino
8.30 - 12.30
solo pomeriggio
14.00 - 18.00
tutto il giorno
con pranzo
al sacco
8.30 - 18.00
Per prenotazioni e informazioni:
info@maniagonuoto.it • tel. 0427 709262
hai dai 6 ai 13 anni
e vuoi divertirti?!
I nostri istruttori ti aspettano
per due settimane
di puro divertimento con:
giochi in acqua
canoa
pallanuoto
beach volley
foot golf
lettura fumetti
visione cartoons
tennis
mountain bike
ozio attivo…
Obiettivo
divertimento!
25 giugno - 27 luglio 2018
Per prenotazioni e informazioni: info@maniagonuoto.it • tel. 0427 709262

Maggio 2018 45
Sociale
Incontri con i genitori promossi dal Servizio sociale dell’Uti
in collaborazione con la cooperativa “Laboratorio Scuola”
Come costruire una buona
relazione di attaccamento
per dare sicurezza ai bambini
Si sono concluse il 19 aprile scorso le
serate informative promosse dal
Servizio sociale dell'UTI delle Valli
e delle Dolomiti Friulane, in collaborazione
con il Centro Minori e Famiglie "MI
FA" gestito dalla cooperativa Laboratorio
Scuola a Maniago. Scopo dell’iniziativa è
stato quello di avviare un momento di incontro
a sostegno e supporto della genitorialità
nel complesso percorso che tutti i
genitori si trovano ad affrontare nella crescita
dei propri bambini e ragazzi.
L’obiettivo è quello di poter contribuire ad
attivare nei genitori una maggiore capacità
di cura dei propri figli, a partire dalle
proprie risorse e dall’incontro con personale
qualificato che può dare un sostegno
tramite un’informazione competente e mirata.
L’esito delle serate è stato anche la possibilità
per le famiglie presenti che per qualsiasi
motivo si trovano in temporanea difficoltà
nella relazione con i propri figli di
avvicinarsi serenamente agli operatori del
SSC o di altro servizio di cura e accompagnamento
ricevendo da questi le indicazioni
e gli orientamenti necessari.
Le serate si sono rivolte a tutti i genitori
dei bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni e
sono state quest’anno organizzate in tre
Comuni dell'UTI per dare la massima possibilità
di partecipazione alle famiglie interessate.
Gradito dai partecipanti è stato questo movimenti
di avvicinamento territoriale e le
serate si sono tenute orario dalle 17.30
alle 19.30: il 15 febbraio presso l’Istituto
Serate informative sul tempo
del bambino e il tempo dell’adulto
Si sono svolte all’asilo Nido Arcobaleno di Maniago le serate informative per i genitori
dal titolo “Il tempo del bambino e il tempo dell’adulto”.
La prima serata, tenuta mercoledì 18 aprile 2, è stata presentata dalla dottoressa
Dolcet, psicologa, per anni responsabile del Consultorio Familiare di Maniago e Spilimbergo,
e da Lus Mirella, infermiera pediatrica presso lo stesso. La serata si è concentrata
sull’importanza di rispettare, dare fiducia, conoscere il bambino nelle sue
capacità e bisogni, ma anche sul rispettare le proprie necessità di mamma e di coppia.
Si è parlato anche della qualità del tempo offerto ai propri bambini come momento
unico da vivere con intensità e presenza.
Queste sono alcune condizioni preziose che facilitano il percorso di crescita del piccolo
ed è un momento unico ed irripetibile.
Gli incontri sono stati pensati e sostenuti dal lavoro in rete fatto con il Servizio Sociale
dell’ Unione Territoriale Intercomunale delle Valli e Dolomiti Friulane, con i
servizi Consultorio Familiare e Neuropsichiatria Infantile dell’ Azienda per l’Assistenza
Sanitaria n.5, e dal Comune di Maniago.
Il tema è stato tratta da pecialisti della prima infanzia (3-36 mesi) sotto diverse angolazioni.
Nell’incontro dell’ 8 maggio ha partecipato la dottoressa Eleonora Biasotto,
pediatra del Servizio Prevenzione dell’ AAS5; in quello di mercoledì 16
maggi, la dottoressa Carla Severini, pedagogista ad indirizzo psicomotorio e montessoriano.
Comprensivo di Meduno; il 15 marzo
2018 presso la sala Polifunzionale del Comune
di Claut; il 19 aprile 2018 presso la
scuola materna di Casiacco (frazione di
Anduins).
Il titolo delle serate è stato per ciascun incontro
"Una buona relazione di attaccamento
per dare sicurezza di bambini". Il
focus dell'incontro è stato quello di offrire
degli spunti di approfondimento sulle dinamiche
di attaccamento genitori-figli, offrendo
ai genitori la possibilità di confronto
sulla tematica di come costruire la
sicurezza nei bambini a partire da una
buona relazione con le figure di riferimento
affettivo
Le psicologhe dott.ssa Tiziana Grimaldi
e dott.ssa Stefania Arsieni hanno gestito
le tre serate facendo un affondo sulle dinamiche
relazionali genitori-figli che contribuiscono
a costruire un “attaccamento
sicuro”: condizione che prelude ad una
crescita armoniosa e serena dell’essere
umano, e quali siano invece le condizioni
che portano ad “attaccamenti insicuri o indifferenziati”
che possono preludere in seguito
a comportamenti di sofferenza e
problematici nei minori.
Sono stati spiegati anche elementi di neurofisiologia
per dimostrare quanto la relazione
genitore-figlio abbia dei risvolti anche
fisiologici nell’evoluzione del cervello
umano.
La partecipazione ai tre eventi ha visto :
11 partecipanti alla serata di Meduno, 17
partecipanti alla serata tenutasi a Claut e
17 partecipanti alla serata tenutasi a Casiacco.
Per i genitori è stato possibile lasciare i
propri bambini (13 a Claut e 17 a Casiacco)
con gli educatori della coop. Laboratori
Scuola che hanno offerto l’organizzazione
di laboratori manuali e giochi
all’aperto per la durata dell'incontro.
Gli incontri di quest’anno fanno seguito
alle tre serate organizzate nel 2017 presso
la Biblioteca comunale di Maniago e
l’asilo nido Arcobaleno di Maniago dove
sono stati trattati anche i temi del gioco
nelle sue varie forme e il tema di come riconoscere
ed affrontare le paure dei bambini.
Paola Busetti
Responsabile
del Servizio Sociale
dei Comuni

46 - Maggio 2018
Scuola
Scuola di montagna:
il mondo in un’aula
per crescere insieme
Quando ho sentito parlare di pluriclasse
il mio pensiero è corso subito
alla mia esperienza scolastica
e mille domande si son formate nella mia
testa: come riusciranno a coniugare le esigenze
educative di bimbi con 5 anni di
differenza? I bambini, tra loro, come si
rapportano? Quante maestre ci sono?
Tutte queste domande sono svanite appena
ho messo piede in quel concentrato
di mondo che è la Scuola Giovanni Minin,
fatta di età ma anche di nazionalità
diverse, per un totale di 6 bambini alle
elementari, divisi in 4 classi (assente la 3)
e 3 alla materna. In mezzo ad un panorama
da mozzare il fiato, 9 piccoli volti
sereni e collaborativi, seguiti passo passo
da 4 maestre attente, mai invasive e giustamente
orgogliosissime del loro tesoro.
Un tesoro chiamato futuro che si forma
giorno per giorno sotto i loro occhi complici
e propositivi. I bambini, oltre alla
formazione scolastica, si nutrono di esperienze
uniche e di un valore immenso,
che forse per loro sono “normali” ma per
noi sono eccezionali.
Culture ed età si mescolano in un'unica
famiglia insegnando la tolleranza, il rispetto,
la solidarietà, la pazienza, l’accoglienza.
Una realtà piccola, ma ricca di
sorprese con una tradizione consolidata di
attività creative e riconoscimenti, dove
mosaici, murales, libri illustrati e lavori
d’arte fatti da bambini colorano le pareti
della scuola e raccontano a chi vi entra diverse
storie, che vanno dall’andamento
delle stagioni, ai segni zodiacali fino ai
mestieri di un tempo. Oltre all’arte, gli
alunni si dedicano con passione e bravura
alla musica realizzando durante l’anno alcuni
spettacoli, tra cui quello per la festa
della mamma, che quest’anno prevede
l’esecuzione della Cenerentola di Rossini.
Non solo, scrivono anche canzoni per ricordare
fatti importanti o imparare nuove
cose come accade con la canzone “Occhio
al semaforo”di Marco Anzovino, dedicata
all’alimentazione, allo star bene e
all’educazione motoria. Come in tutte le
scuole, non mancano poi le gite, durante
le quali visitare mostre, andare all’opera
e come nel caso della visita al Museo
della Grande Guerra a Gorizia riscoprire
i valori della pace attraverso la conoscenza
della guerra. Gioco, insegnamento,
creatività, collaborazione e autonomia
sono le parole che caratterizzano
l’esperienza dei bambini in una scuola
come quella di Tramonti di Sotto dove oltre
al programma didattico, che viene
sempre portato a termine gli alunni e le
maestre si dedicano con passione, impegno
e bravura a diverse discipline creando
dei lavori che possano durare nel tempo e
costituire un ricordo da conservare per
tutta la vita.
Giulia Pavani
Elisabetta Fachin
IL PROGETTO La Fabbrica delle Idee lancia una proposta agli studenti delle scuole primarie e secondarie
«Creiamo in 3D
un modello virtuale
della nostra città»
L’iniziativa offrirà offrire ai giovani un’ulteriore
possibilità per orientarsi nel mondo del lavoro
La Fabbrica delle Idee lancia il
progetto 3D city-Maniago, una
proposta per coinvolgere gli studenti
delle scuole primarie e secondarie
nella creazione di un modello virtuale
della propria città.
Oggi siamo abituati alla parola “3D”. La
sentiamo e l’utilizziamo quotidianamente,
ma molti di noi (soprattutto i giovani),
non ne comprendono le potenzialità
e le innumerevoli utilità. I contenuti
virtuali e i modelli 3D che ogni giorno
utilizziamo sono frutto di una continua
ricerca e di duro lavoro da parte di persone
capaci e competenti, figure professionali
che sono sempre più richieste dal
mercato.
3D vuol dire settore manifatturiero, industriale
e artigianale. Vuol dire istruzione,
turismo, intrattenimento, videogames,
comunicazione, gestione del territorio,
GIS e BIM: tutti settori che richiedono
un continuo sviluppo e competenza.
Perché allora non dare ai giovani la possibilità
di essere un passo avanti rispetto
al mercato del lavoro?
Attraverso varie fasi interdisciplinari che
andranno dal rilievo metrico/fotografico,
all’educazione artistica, fino all’utilizzo
di programmi CAD/CAM, gli studenti si
avvicineranno ad un modo di operare
che sarà la base per l’inserimento nel
mondo del lavoro.
La necessità di cooperare in gruppi e di
condivisione dei contenuti sarà fondamentale
per la riuscita del progetto, che
infatti avrà come obiettivo un database
condivisibile e utilizzabile per svariati
fini: Didattici, turistici, amministrativi,
ludici.
Dopo aver eseguito dei rilievi su campo
insieme all’insegnante di educazione tecnica,
gli studenti riporteranno su appositi
layouts quanto rilevato. Questi elaborati,
a seconda se raffiguranti la realtà dei
luoghi o quello che si vorrebbe realizzare,
costituiranno l’inizio del percorso
che porterà ad una ricostruzione virtuale
della Maniago dei giorni nostri, oppure
della Maniago al tempo del medioevo.
La particolarità del progetto infatti farà
sì che a seconda dell’obiettivo da raggiungere
si affrontino varie fasi di studio
che andranno dalla ricerca storica, fino
allo studio paesaggistico e urbanistico.
Abbiamo pensato a 3D city come ad una
tela bianca sulla quale ogni studente può
dare libero sfogo alla propria creatività
apprendendo nel contempo le basi per
confrontarsi con il mondo del lavoro”
commentano gli ideatori del progetto.
Verranno interessate varie discipline,
quali tecnologia, educazione artistica, informatica,
storia, archivistica.
Un operatore specializzato insegnerà ai
ragazzi le tecniche e le procedure da utilizzare,
e affiancherà i docenti durante le
fasi di lavoro delle varie discipline.
La condivisione oggi è lo strumento che
ci permette di emergere come comunità,
perché sempre più spesso i social e la
tecnologia portano i giovani ad isolarsi.
Far comprendere che il lavoro di ogni
studente accresca il lavoro del gruppo è
fondamentale, come lo è il corretto utilizzo
delle nuove tecnologie.
Un progetto, quindi, creato ad hoc per i
giovani che darà loro un ulteriore possibilità
per orientarsi nel mondo lavorativo.
Questo infatti consentirà agli studenti
di svolgere vari compiti assimilabili
a varie figure professionali: geometra/architetto,
fotografo, grafico; disegnatore
CAD; operatore CAM; operatore
video, ecc.
3D City farà nascere percorsi di condivisione
intercomunali, che coinvolgeranno
varie realtà del territorio dell’UTI delle
Valli e delle Dolomiti Friulane, dando
inizio ad una crescita innovativo-professionale
che gioverà ai singoli e soprattutto
alla comunità.

Maggio 2018 - 47
Ambiente
Servizio raccolta rifiuti:
tutte le notizie utili
in una semplice APP
Tra le informazioni disponibili, il calendario di
raccolta, il vocabolario dei rifiuti, l’ubicazione
e gli orari degli ecocentri comunali
Nell'ottica di un servizio sempre
più semplice ed efficace, l'UTI
delle Valli e delle Dolomiti Friulane
in collaborazione con la SNUA ha
predisposto un’applicazione per Smartphone
e Tablet, sia per i sistemi Android
che Apple, dedicata al Servizio Raccolta
Rifiuti e rivolta a tutti i cittadini dei 21
Comuni aderenti al servizio.
Questo strumento si inserisce anche nelle
progettualità dell’Unione tese a trovare
sempre nuovi modi per dialogare e migliorare
la comunicazione tra amministrazione
e cittadini, veicolando allo stesso
tempo un numero sempre maggiore di informazioni
utili, corrette e sempre aggiornate.
Le attuali tecnologie, alla portata di
tutti, possono essere lo strumento più
adatto per instaurare un rapporto con gli
interlocutori, fornire loro informazioni in
modo semplice e veloce e ridurre così la
distanza tra ente gestore e utente. In questo
senso, l’applicazione rappresenta e
vuole essere un ulteriore supporto per il
cittadino, un mezzo per informarlo ed aiutarlo
nell’avvolte arduo e incerto compito
di differenziare i rifiuti.
Da qui nasce l’esigenza di utilizzare l’
“APP rifiuti” e strutturarla secondo le logiche
della semplicità e utilizzando un’interfaccia
semplice e intuitiva. L’applicazione
è organizzata per accedere facilmente
ad una serie di informazioni, suddivise
e classificate per ciascuno dei 21
Comuni coinvolti, quali il calendario di
raccolta, il vocabolario dei rifiuti consultabile
in ordine alfabetico, l’ubicazione e
gli orari dei centri di raccolta comunali ed
altre importanti notizie legate al servizio.
L’APP è anche pensata e programmata
per notificare e ricordare all’utente che
tipo di raccolta verrà effettuata il giorno
successivo, oltre che permettergli di inviare
segnalazioni su eventuali rifiuti abbandonati
e/o disservizi subiti.
Quanto prima sarà disponibile anche il
pulsante relativo allo “Sportello
Utente/Cittadino”, una sezione in cui trovare
tutte le informazioni relative a indirizzi,
orari e modalità di erogazione dei
servizi per cui lo stesso sportello è preposto.
La nuova “App Rifiuti” è scaricabile
direttamente e gratuitamente dagli store
per dispositivi Android (Google Play
Store) e per dispositivi iOS (Apple Store).
Dopo essere entrati nel proprio store da
Tablet o Smartphone è sufficiente digitare
nel campo di ricerca la parola “SNUA”.
In alternativa basta collegarsi al sito web
di SNUA (http://www.snua.it/ita/app-rifiuti-305.asp)
e andare nella sezione
“download”, dove sono presenti i link che
portano direttamente ai relativi store.
Giorgio Guerra

48 - Maggio 2018
Sentinelle del territorio
Il Circolo di Studio “Comunicare: piattaforma
territoriale dell’UTI delle
Valli e delle Dolomiti Friulane” è un
progetto realizzato dall’Unione territoriale
intercomunale delle Valli e delle Dolomiti
Friulane in collaborazione con IAL FVG
di Pordenone, cofinanziato dal Fondo Sociale
Europeo e con la consulenza tecnica
di AssoMentori, l’associazione dei mentori
professionisti italiana.
Insieme ad un’altra iniziativa attualmente
attiva a Caneva, si tratta di un progetto pilota
innovativo di attuazione nel Friuli
Occidentale del modello di Circolo di Studio,
nato all’inizio del secolo scorso nei
paesi scandinavi e importato nella nostra
regione solo qualche anno fa dalla vicina
Slovenia.
Il Circolo di Maniago, che ha avviato le
sue attività il 15 febbraio 2018 e prevede
di concluderle alla fine di maggio, è costituito
da giovani provenienti o professionalmente
attivi in una decina di comuni
dell’UTI e/o inseriti nelle attività dell’Associazione
Lis Aganis - Ecomuseo Regionale
delle Dolomiti Friulane; sebbene eterogeneo
per età e percorsi formativi pregressi
si riunisce in incontri settimanali al
fine di perseguire obiettivi comuni, ovvero
la raccolta di informazioni attinenti i
luoghi dell’UTI e la condivisione dei propri
saperi in un’ottica di crescita personale
e collettiva in grado di innescare opportunità
di sviluppo sul e per il territorio
stesso. In questo percorso educativo occupa
uno spazio importante la figura del
mentore: Cristiano Abbate è il cosiddetto
facilitatore, col compito di mediare, coordinare
e organizzare il Circolo permettendogli
di lavorare in modo più efficace.
Il direttore dell’UTI Luciano Gallo ha fortemente
sostenuto l’iniziativa come utile
tassello nel processo di costruzione di
quell’Unione distribuita, collegata, collaborativa,
cooperativa e partecipata alla
quale si impegna sin dal suo insediamento.
Sotto la supervisione del direttore di IAL
Dino Del Savio e del responsabile del progetto
Alessandro Comel, i lavori vedono
gli interventi, in qualità di esperti, di Francesco
Cassandro, direttore dell’Eco delle
Il Circolo di studio
addestra giovani
“Sentinelle
del territorio”
Valli e delle Dolomiti Friulane, e di
Marco Malandrino, responsabile dei Sistemi
informativi e tecnologie dell’informazione
e della comunicazione dell’UTI.
I partecipanti al Circolo si propongono di
istituire un gruppo di “Sentinelle del territorio”
che, partendo dal nucleo dei partecipanti
attuali, si possa espandere a tutti
coloro che siano interessati e disponibili:
l’intento è avere una rete di Sentinelle distribuita
sul territorio in maniera omogenea
e capillare. A tal proposito potranno
venire in aiuto per incontri futuri le varie
sedi delle biblioteche: sono infatti presenti
in ogni comune dell’ente e potrebbero essere
prese in considerazione quale base di
appoggio per il lavoro della Sentinella. Le
biblioteche infatti sono risorse preziosissime:
per gli spazi organizzati e le sedi attrezzate
sono luoghi conosciuti dalla popolazione
e contenitori ricchi di risorse
culturali sia materiali sia umane, soprattutto
sono punto di relazione e interazione
sociale.
In un'ottica di scambio reciproco e veicolo
di saperi, conoscenze e informazioni, di
confronti costruttivi e riflessioni, anche la
collaborazione stessa tra sentinelle e operatori
delle biblioteche e operatori culturali
in generale potrebbe essere un valore
aggiunto e rappresentare un'occasione di
valorizzazione per entrambi, nonché per
lo stesso sistema di rete e la comunità
tutta, che crediamo ne gioverebbe positivamente.
In un contesto in cui tutto può essere visto
come "nuovo" (la riorganizzazione territoriale
dei nostri paesi aderenti all'UTI), anche
la figura della Sentinella può essere
interpretata come una novità in cui, nel
domandarsi chi sia e cosa faccia, si possono
scorgere allo stesso tempo dei punti
di debolezza perché i temi di cui parlare,
di cui occuparsi e da comunicare sono
molteplici per quantità e qualità e il territorio
da raccontare, incuriosire e informare
è molto vasto (e ciò potrebbe spaventare),
che dei punti di forza, e sono
esattamente gli stessi solo osservati in ottica
opposta, ovvero in maniera proattiva
come sinonimo di opportunità e ricchezza.
Quindi la Sentinella ha il “dono” di raccontare
il territorio utilizzando gli strumenti
di comunicazione già a disposizione
dell’UTI e sviluppandone di nuovi (social
media e carta stampata) per rispondere
alle diverse esigenze degli utenti: raccontare
peculiarità e piccole meraviglie che il
territorio delle Dolomiti Friulane possiede,
ma anche portare all'attenzione
eventuali carenze o criticità, far conoscere
realtà poco note, far emergere temi poco
discussi, divulgare informazioni poco conosciute,
far vedere cose note o abituali da
nuovi punti di vista.
La Sentinella volge uno sguardo positivo
verso questa realtà molteplice cercando di
stimolare riflessioni costruttive o di farne
letture il più possibile adeguate, utili a capirla
meglio, scoprirla e apprezzarla.
La costruzione o il rafforzamento di
un'identità è cosa non semplice e un processo
lungo. La conoscenza di luoghi, tradizioni,
storia, cultura e gente dei territori
in cui si vive è condizione base per iniziare
questo tipo di lavoro. E crediamo
che le “Sentinelle del territorio" debbano
averla o aspirare ad acquisirla.
Non da ultimo, crediamo sia condizione
imprescindibile avere la giusta disponibilità,
propensione e interesse a volerne sapere
di più, a esplorare, approfondire – la
curiosità come necessità – e a farsi coinvolgere
in ciò che di bello e grande possono
dare questo territorio e le sue risorse.
In pratica, provare una forma d'amore
verso la propria terra, che già lo è per nascita
o la si fa diventare tale, e che serve
per generare quell'attaccamento o senso di
appartenenza utile a sentirsi parte di un
tutto, che ci accoglie e ci fa sentire a casa.

Maggio 2018 - 49
Sicurezza
Sicurezza e incolumità:
le nuove regole
per le manifestazioni
pubbliche
Collaborazione ed integrazione sono alla base
di questo nuovo modello organizzativo
Con l’avvicinarsi del periodo estivo
iniziano a prospettarsi diversi appuntamenti
culturali, sportivi e ludici,
ma non tutti sanno cosa fare per prepararsi
al meglio a organizzare una manifestazione
sicura e quali sono le nuove direttive in merito.
Si è assistito ad un giro di vite del Ministero
dell’Interno sulle manifestazioni pubbliche
dopo i fatti di Torino, dove la reazione
della folla dovuta a un falso allarme
ha provocato il ferimento di migliaio di persone
stipate in un luogo che si è dimostrato
inadeguato a gestire una tale situazione.
Centrale, quindi, il tema della sicurezza integrata
e in particolare due aspetti, quello
della safety, intesa come l'insieme delle misure
a tutela dell’incolumità delle persone, e
della security, che attiene ai servizi di ordine
e sicurezza pubblica sul campo.
In relazione al primo aspetto le condizioni
di sicurezza da accertare riguardano la capienza
delle aree in cui si svolgerà l’evento,
percorsi separati di accesso e deflusso,
piano di emergenza ed evacuazione, spazi di
soccorso riservati ai mezzi e punti di primo
intervento.
Per quanto concerne la security i criteri da
considerare riguardano, invece, sopralluoghi,
attività di prevenzione e controllo del
territorio, costante livello di attenzione degli
operatori e mirata attività informativa per
valutare la minaccia e predisporre un efficace
dispositivo di ordine pubblico.
Garantire la sicurezza e l’incolumità può risultare
un argomento complesso, anche alla
luce della nuova circolare Gabrielli, che necessita
di una corretta interpretazione soprattutto
per evitare, nel caso di eventi minori,
ingorghi burocratici che ricadrebbero
poi sulla buona riuscita delle manifestazioni
stesse. Quindi, sicurezza, prevenzione, organizzazione,
controllo e classificazione del rischio
devono essere commisurate e adeguate
alla realtà specifica sulla quale si è
chiamati ad operare.
Collaborazione e integrazione sono, dunque,
Avviso di selezione
di quattro agenti
di Polizia Locale
È indetta una selezione pubblica per l’assunzione di
quattro Agenti di Polizia Locale da assumere a tempo
pieno e determinato per esigenze stagionali presso il servizio di Polizia Locale e
Polizia Amministrativa locale dell’UTI delle Valli e delle Dolomiti Friulane. L’assunzione
avrà una durata di quattro mesi a decorrere dal giorno 11 giugno 2018.
Si tratta di una grande opportunità da non lasciarsi sfuggire per i giovani del territorio
e non. La domanda di partecipazione dovrà pervenire entro le ore 12.00 del
giorno 25 maggio 2018.
Il bando e la relativa modulistica sono pubblicati integralmente all’Albo Pretorio
dell’UTI, sul sito istituzionale dell’Ente (www.vallidolomitifriulane.utifvg.it), nonché
sul sito della Regione Friuli Venezia Giulia alla sezione Concorsi degli Enti
Pubblici del FVG. La graduatoria finale della prova selettiva verrà affissa all’Albo
Pretorio on-line e sul sito istituzionale dell’UTI, con valore di notifica a tutti gli
effetti.
Per informazioni rivolgersi all’Ufficio Gestione del Personale: tel. 0427.707281 –
0427.707227; ilaria.avanzato@vallidolomitifriulane.utifvg.it; valentina.franceschina@vallidolomitifriulane.utifvg.it
alla base di questo nuovo modello organizzativo,
che vede alle fondamenta del processo
di prevenzione la sensibilizzazione
degli organizzatori degli eventi, per poi interessare
gli uffici comunali preposti all’autorizzazione
delle manifestazioni, quali il
SUAP, e le strutture competenti in materia
di vigilanza in un percorso che può risultare
efficace solo se integrato e coordinato.

50 - Maggio 2018
Sport
Al 4LANDER c’è un’attività per tutti; un luogo
dove benessere, sport, cucina genuina
e accoglienza si fondono in un mix perfetto
La forza di un sogno:
Furlandia,
dove il tempo non c’è
Arrivando da Clauzetto o da Tramonti
di Sotto quel che si apre
davanti agli occhi è un bosco
fatato. Ci si aspetta che da un momento
all’altro fate e folletti volteggino tra le
fronde scarne dei faggi in primavera.
Siamo a Pradis, piccolo paese di forse
300 anime che gorgoglia storia da ogni
anfratto. Qui, una decina d’anni fa, è
nata nasce una sorta di fiaba. Una fiaba
fatta di uomini, una fiaba fatta di futuro
e di sogni concreti. Un uomo e una
donna, che dopo un lungo errare deciso
e condiviso hanno stabilito a Pradis la
loro casa, integrandosi ben presto nella
piccola comunità, ma senza dimenticare
i propri sogni.
Dopo anni trascorsi tra le braccia del
mondo il loro cammino li ferma in un
piccolissimo angolo di paradiso, senza
tempo e senza spazio. Una scelta, la
loro, incomprensibile a occhi comuni
ma è sufficiente visitare quei luoghi incantati
per comprendere la profondità e
il coraggio della loro svolta.
Iniziano con umiltà questa nuova vita in
quel che sarà la loro terra, un passo
dopo l’altro il mosaico si forma seguendo
la linea originale e mai abbandonata
del benessere. Il benessere dell’anima
che li ha visti prima cittadini del
mondo e poi “culla” per chi ha deciso di
intraprendere un percorso nel suo infinito
mondo interiore.
Ricordati di respirare
Sembrerebbe una banalità, tutti respirano
per vivere, ma quanti ne sono consapevoli?
Vivere, non sopravvivere è
tutto qui. La ricchezza di un respiro illumina
la vita, una vita che si è scelti di
vivere.
Non si misura in denaro, ma forse non è
questo il luogo adatto per discuterne,
quindi, ritorniamo al “sogno concreto”
di una coppia coraggiosa. Nasce così:
con la voglia di respirare la vita a pieni
polmoni.
La svolta
Un’attività perfetta per il territorio integrando
nella loro offerta turistica: percorsi
di Canyoning, percorsi spirituali
che vanno dal Reiki alla Riconnessione
Healing fino ai ritiri di silenzio per misurarsi
con la natura e ritrovare sé stessi,
il “Furlander Trail” sempre accessibile
con una segnaletica particolare per rendere
il tracciato visibile sia di giorno che
di notte e accessibile a chi è deuteranope
o protanope, il ristorante “il Furletto” e
il Balins.
Il ristorante presenta una zona picnic
dalla caratteristica struttura in legno e
pietra, inserito in un meraviglioso scenario
naturale, fatto di roccia, alberi e
acqua in cui si serve una cucina semplice,
tipica della montagna e con prodotti
locali. In questi luoghi vi è, inoltre
la possibilità di pernottare al Balins, tipica
casa di pietra e legno dove ci sono
14 posti letto e ogni stanza ha un proprio
nome: Lilith, Thor, Artù e Ginevra
ti aspettano per un dolce sonno, mentre
Merlino è la sala colazione e zona cucina
e Morgana è la sala del relax e delle
coccole in cui tenere delle sedute rilassanti
e rigeneranti.
A breve sarà ristrutturata anche la vecchia
stalla nei pressi del vasto giardino
vicino al Balins per avere uno spazio più
vasto per fare attività di gruppo e ritiri
con un numero più ampio di persone.
La casa, oltre ad essere spettacolare, è
anche situata nella borgata Zuanes tra
Pradis di Sotto e Clauzetto costituita da
case fatte di legno e pietra, immerse nel
bosco e nel silenzio dove tutto si ferma
e i ritmi frenetici della città sembrano
scomparsi come se si fosse attraversata
una linea invisibile che separa il resto
del mondo da questo luogo incantato.
Una storia che sembra quasi una favola
e l’esempio che basta amare un territorio
per valorizzarlo e promuoverlo al meglio.

Maggio 2018 - 51
Appuntamenti
REDAZIONALE
“Lingua & Sport”:
proposta estiva
dello Jouf Ski Team
Apertura dei battenti il 3 luglio al lago
di Barcis per i ragazzi tra i 6 e i 15 anni.
Le iscrizioni dal 14 maggio al 16 giugno
al negozio “Piazza Sport” di Maniago
Apertura dei battenti il 3 luglio per il terzo
anno del Campus Estivo “Lingua & Sport”,
proposta estiva dello Jouf Ski Team, presso
il lago di Barcis.
Per cinque settimane, i ragazzi di età compresa
tra i 6 e i 15 anni, potranno partecipare
alle attività proposte dal Campus: giochi di
squadra, pallavolo, calcio, zumba e tante altre
discipline sportive e ricreative inserite in
un percorso di potenziamento della lingua inglese.
Il progetto nasce da un gruppo di ragazzi
maniaghesi convinti dell’importanza
della riscoperta dei territori del Friuli, scenari
che non hanno nulla da invidiare a zone più
quotate dalle mode del mercato pubblicitario
e che i ragazzi del Campus hanno modo di
conoscere attra-verso la settimanale gita a
tema.
Gli insegnanti che accompagneranno i ragazzi
sono tutti istruttori qualificati, a partire
dagli stessi organizzatori: Laura e Martina
Piazza, Luca Rugo e Loris Simonetti, i quali
sono impegnati durante tutto l’anno con attività
legate al mondo dello sport. Laura è
maestra e allenatrice di sci e ha collaborato
con varie palestre nel pordenonese, Martina
è calciatrice e pre-paratrice atletica, Luca è
un calciatore mentre Loris è l’allenatore della
categoria giovani del Liceo Bachmann di Tarvisio.
Lo sport è dunque un filo conduttore del progetto
del Campus Estivo “Lin-gua & Sport”,
che, anche per quest’anno, pianifica l’intera
giornata dei suoi ospiti: dal trasporto, punto
d’incontro presso il Bar Coricama di Maniago,
alle attività con istruttori specializzati,
che si svolgeranno dalle 09.30 alle ore 17.30
in una cornice incantevole.
L’ultima settimana del Campus gli organizzatori
offriranno la possibilità ai ragazzi di dormire
in una struttura di Barcis per una vera
full immersion.
Le iscrizioni saranno possibili dal 14 maggio
al 30 giugno presso il negozio “Piazza Sport”
di Ma-niago, mentre gli organizzatori invitano
gli interessati all’open day che si terrà il 16
giugno a Barcis dalle 10.00 e sono disponibili
per informazioni allo 0427 71439.

52 - Maggio 2018
Agenda
GIOVEDI
17
Maniago
• Festa di Primavera Dandolo 2018 - Circondati
dalla natura alle ore 20.30 di giovedì 17
maggio si parlerà di erbe velenose con gli
esperti Siega Vignut Paolo e Bruna Adriano.
Conclude la serata una degustazione per tutti i
partecipanti.
Maniago
• Officina della Ginnastica presenta: MEE-
TING di ginnastica artistica alle ore 18.00 nel
Palazzetto dello sport a Maniago. Ingresso libero.
18
MAGGIO
VENERDI MAGGIO
Maniago
• Festa di Primavera Dandolo 2018 - Circondati
dalla natura, alle ore 20.30 si parlerà di erbe
commestibili con gli esperti Siega Vignut Paolo
e Bruna Adriano.
Conclude la serata una degustazione per tutti i
partecipanti.
Travesio
• Nell’Auditorium Comunale di Travesio in via
Centro Studi, la Compagnia Teatrale Barabàn
presenta "CUANT CHE IL SORELI AL
JEVE DI CHE ALTRE BANDE" di Luciano
Rocco, regia Paola Ferraro. In questa opera, che
a tratti echeggia commedie di eduardiana me-
moria, i personaggi si aggirano per la casa del
benestante proprietario terriero Toni, come avvoltoi
pronti ad appropriarsi dei suoi beni.
Un crescendo di colpi di scena esilaranti porta
ad una conclusione sorprendente, dando a tutti
(personaggi e pubblico) la possibilità di riflettere
sui propri valori a volte inquinati da avidità
e egoismo. In collaborazione con Travesio-
TuttoTeatro.
SABATO I
19
MAGGIO
Maniago
• Festa di Primavera Dandolo 2018 - Specialità
del weekend: spaghetti cozze e vongole, calamari,
fritto misto e sardelle. Alle ore 21.00 serata
danzante con l’orchestra Annalisa Group.
Maniago
• Il 19 e 20 maggio, con partenza ed arrivo a
Maniago (Piazza Italia) è in programma il
32esimo Rally Piancavallo.
Pinzano al Tagliamento
• Settimana della Cultura Friulana 2018. Le
Confraternite, il Pordenone e l’arte sacra sull’antica
via dei pellegrini e dei mercanti.
Convegno e inaugurazione mostra alle ore
18.00 nell’Oratorio della Pieve di Santo Stefano
Protomartire presso la Chiesa di Santa Maria dei
Battuti nella Piazza di Valeriano.
Intervengono Alberta Bulfon, Roberto Castenetto,
Angelo Crosato, Miriam Davide e Giancarlo
Magri. Seguirà nella vicina chiesa di S.
Maria dei Battuti l’inaugurazione di una mostra
documentaria, curata da Laura Guaia-
nuzzi, e che si potrà visitare fino al 3 giugno,
tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00.
Clauzetto
• La Pro Loco di Clauzetto organizza “Le erbe
nei sapori della tradizione sul balcone del
Friuli”, due giornate a spasso tra i doni della natura
in compagnia di Adriano Bruna, esperto botanico,
e Liana Cozzi, ex titolare della storia
osteria “Dal Cjco” e specializzata in cucina delle
erbe. L’appuntamento è alle 13,45 al municipio
di Clauzetto, sul tema: “Alla ricerca di piante
commestibili del nostro territorio”.
DOMENICA
20
MAGGIO
Maniago
• Il "treno delle storie” effettua domenica 20
maggio il primo viaggio storico sulla "Pedemontana",
da Udine a Maniago. La tariffa unica, corsa
di andata e ritorno, è di 15 euro per gli adulti, 7,5
euro per i ragazzi. Biglietti in vendita dal 12 maggio
attraverso tutti i canali Trenitalia.
A Sacile e ad Aviano, durante la soste del treno, ci
saranno momenti di animazione culturale. Ad
Aviano nel piazzale della stazione saranno presenti
stand con prodotti tipici e dell’artigianato locale.
A Maniago si potrà pranzare presso locali
convenzionati e a seguire scegliere fra le tre proposte
di visita alla Città: il Museo dell’Arte fabbrile
e delle Coltellerie o il Castello di Maniago o
il Battiferro Beltrame.
Info e prenotazioni ristoranti e visite guidate gratuite
alla Città di Maniago: Museo dell'Arte fabbrile
e delle coltellerie tel. 0427 709063 email coricama@maniago.it
Al ritorno, durante la sosta tu-

COMUNE
DI CIMOLAIS
Maggio 2018 - 53
ristica a Casarsa, è prevista una visita guidata gratuita
al Centro Culturale Pier Paolo Pasolini.
Maniago
• Festa di Primavera Dandolo 2018 - 3 a primavera
tra i Magredi in collaborazione con Blade
Runners - Maniago. Le iscrizioni si effettuano
sul posto dalle ore 8.00.
La quota di partecipazione è a offerta libera e
comprende il pranzo a base di pastasciutta. Disponibili
in loco spogliatoi e docce. La partenza della
marcia non competitiva è fissata per le ore 8.30.
Il ricavato sarà devoluto alla “Lega Handicap” di
Maniago. Conclude la giornata alle ore 19.00
l’esibizione di ballo con il gruppo sportivo Danza
Mania.
Tramonti di Sopra
• Settimana della Cultura Friulana 2018 - I Signori
della Notte, partigiani della Osoppo. Storie
di Resistenza tra sentieri e casere. Presentazione
alle ore 17.30 nella Sala Polifunzionale in
Via Monte Rest. “Dove andavano i partigiani
quando salivano in montagna?” Un viaggio a
piedi nei luoghi delle Brigate Osoppo oggi, tra
valli e casere, sentieri e boschi, osservando e
ascoltando le storie di testimoni e partigiani.
Da Tolmezzo alla Val d'Arzino, da Verzegnis alla
Val Tramontina, da Piancavallo alle Prealpi, fino
a Porzûs, questo volume ripercorre le vicende
della Osoppo e dei suoi luoghi nella Resistenza
friulana. di Fabio Marson (Edizioni Biblioteca
dell’Immagine, 2018).
Maniago
• A.S.D. SpazioSport di Maniago organizza uno
stage di Parkour domenica 20 maggio, dalle
16.00 alle 18.00, nella palestra del Liceo "Torricelli"
di Maniago. Istruttore Davide Palazzi.
Info e iscrizioni: cell. 331 9451133
spaziosportmaniago@gmail.com
Vivaro
• Nell’ambito del progetto “Magredi oggi -
L’opera della natura e il lavoro dell’uomo”, il Circolo
d’arte e cultura “Per le antiche vie” propone
un incontro con il pittore Andrea Mazzoli, magistrale
cantore dei Magredi.
Il ritrovo è fissato alle ore 9,00, con rientro stimato
per le 14,30. In caso di maltempo sono previste
delle dare alternative.
Spilimbergo
• Domenica 20 maggio, con partenza alle ore 10
da IIS Il Tagliamento - visita a “Spilimbergo
dentro e fuori le
mura”. Itinerario:
centro storico
della città,
7ª EDIZIONE
Scuola Mosaicisti
del Friuli,
Molino di
Mezzo. Organizza:
Associazione
Lis Aganis
- Ecomuseo delle
Dolomiti Friulane,
in collaborazione
con IIS
Il Tagliamento,
Centro diurno
per disabili ASS
n. 5
info@ecomuseolisaganis.it
- 393
949 4762.
Difficoltà: facile
per tutti (adatto a
carrozzine).
Tempo di percorrenza:
2,5 ore.
CERIMONIA
DI PREMIAZIONE
CONCORSO
LETTERARIO
NAZIONALE
evento in collaborazione con
PORDENONELEGGE
Ospite
PAOLO COGNETTI
PROGRAMMA
16.00 apertura
16.15 interventi autorità
16.30 lettura racconti
16.45 interviene PAOLO COGNETTI
«Qualunque cosa sia il destino,
abita nelle montagne
che abbiamo sopra la testa»
Paolo Cognetti presenta
Le otto montagne (Einaudi),
Romanzo vincitore del Premio Strega 2017
conduce Valentina Gasparet,
curatrice di pordenonelegge.it
18.00 premiazione
a seguire degustazione di prodotti locali
INFO:
Servizio Cultura Uti
delle Valli e delle Dolomiti Friulane
tel. 0427 86369 - Viale Venezia 18/a
33085 Maniago (PN)
www.utivallidolomitifriuane.utifvg.it
cultura@vallidolomiti friulane.utifvg.it
notiziario www.vallidolomitifriulane.it
FB @NotiziarioValliDolomitiFriulane
Responsabile Rita Bressa
Referente per l’iniziativa Luisa Perini
www.festivalgiovanidolomiti.it
FB @FestivaldeiGiovanidelleDolomiti
LUOGO ED INDIRIZZO DELL’EVENTO:
Sede Parco Naturale
delle Dolomiti Friulane Via Roma 4
Cimolais (PN)
“Lo spazio (in) finito”
2017 - 2018
Clauzetto
• La Pro Loco di Clausetto organizza “Le erbe
nei sapori della tradizione sul balcone del
Friuli”, due giornate a spasso tra i doni della natura
in compagnia di Adriano Bruna, esperto botanico,
e Liana Cozzi, ex titolare della storia osteria
“Dal Cjco” e specializzata in cucina delle erbe.
L’appuntamento è alle 9,45 al municipio di Clausetto,
sule tema: “Nei luoghi delle erbe di stagione”.
Durante il percorso si potranno degustare e imparare
a utilizzare in cucina le erbe più diffuse. Si
potrà inoltre visitare l’antica Pieve di San Martino.
MARTEDI
22
MAGGIO
Aviano
• Nell’ambito del progetto “Cammino di San
Cristoforo”, venerdì 22 maggio, dalle ore 15,00
alle ore 17.00, nella sala della Palazzina Ferro di
Aviano, si svolgerà il terzo incontro “La costruzione
dell’offerta per il turismo dei Cammini”.
Per informazioni e prenotazioni rivolgersi al
GAL Montagna Leader chiamando
lo 0427 71775 o inviando una mail a
gal@montagnaleader.org
da VENERDI
a VENERDI
21
LUNEDI MAGGIO
Maniago
• La Regione Friuli Venezia Giulia, in collaborazione
con l’UTI delle Valli e delle Dolomiti
Friulane e la Fondazione Dolomiti Unesco, organizza
per lunedì 21 maggio dalle ore 17.00
alle ore 19.00 nella Sala Convegni in Via Venezia
18/A presso la sede UTI un incontro intitolato
“Politiche abitative e montagna. Problemi,
ipotesi e soluzioni per una migliore vivibilità
residenziale”.
25
27
MAGGIO
MAGGIO
Maniago
• Festa di Primavera e gara dei boscaioli a
Maniago.
Tre giornate di festa, con chioschi, mercatini, raduni
di vespe e la gara dei boscaioli. Venerdì 25
maggio, alle ore 18.00, apertura ufficiale chioschi
e mercatino locale con dj set.
Sabato 26 maggio, alle ore 09.00 apertura ristori
e attivazione mercatino locale, coro di
“gruppo corale di Maniago libero” e attività di
montain bike e tracking floro faunistiche a cura
de Lis Fedis Neris e associazioni locali. Alle ore
12.00, pranzo il ristoro de Lis Fedis Neris. Ore
13.00: ricevimento, raduno/mostra Mini Cooper
e vespa. Alle ore 15.30, muli al lavoro. Prove in
opera con animali da lavoro. Inizio dei concerti
live alle ore 18.00.
Domenica 27 maggio, alle ore 9.00, Val Piccola,
colazioni con il ristoro de Lis Fedis Neris
a braci aperte! Ci saranno anche gruppi di camminata
e accompagnamento su itinerario in Val
Piccola con ritrovo alle ore 10.00 nel parcheggio
del castello. Alle ore 11.0,0 “gara dei boscaioli”
per poi proseguire i festeggiamenti alle ore
12.00. Per informazioni e prenotazioni: Mike:
3479414934. In caso di mal tempo l’evento sarà
rinviato ad ottobre.
VENERDI
Montereale Valcellina
• 2 a edizione Laudate dominum, rassegna organistica
nei luoghi di culto. Venerdì 25 maggio
alle ore 20.45 nella chiesa parrocchiale di San
Leonardo Valcellina si terrà il Concerto per voce
e organo con Laura Rizzetto, mezzosoprano,
alto e Silvio Celeghin all’organo.
26
SABATO MAGGIO
Claut
• Il CAI di Claut organizza per sabato 26 maggio
una gita didattica in collaborazione con
l’Istituto comprensivo
Solimbergo e Travesio
• “Di notte in Castello e in Villa”. Sabato 26
maggio alle ore 16.00 presso il Castello di Solimbergo,
passeggiata culturale a cura dell’Ecomuseo
Lis Aganis con Moreno Baccichet. Il ritrovo
è in Piazza di Solimbergo. Segue alle ore
16.30 l’animazione
musicale
25
MAGGIO
UTI DELLE VALLI E DELLE DOLOMITI FRIULANE
con il sostegno della
L’UTI delle Valli e delle Dolomiti Friulane
presenta
28 aprile
Castello di Maniago
& Castello di Meduno
26 maggio
Castello di Solimbergo
& Castello di Toppo
9 giugno
Castello di Pinzano al Tagliamento
& Villa Sulis di Castelnovo del Friuli
del Duo Ceccato
Busatto. Alle
17.30, conclusione
il percorso
presso la Chiesa
di Solimbergo
con una visita
guidata a cura di
Lara Zilli. A seguire,
degustazione
prodotti tipici
della Via dei
Saperi e dei Sapori
organizzata
dalla SOMS di
Solimbergo.
Alle 18.00, trasferimento
a Palazzo
Wassermann
Toppo di
Travesio per “Di
tutti i colori”, laboratorio
dedicato ai più piccoli a cura dell’Ecomuseo
Lis Aganis.
Un momento di gioco per sperimentare, immaginare
e colorare con le piante tintoree e realizzare
delle lanterne che li guideranno nella salita
del Castello di Toppo di Travesio. Ci sarà poi un
mercatino di prodotti tipici locali e la Cena a
cura del Consorzio Arcometa e Pro Travesio alle
ore 19.00. La serata si conclude con alle ore
21.45 il concerto BRAUL e lo spettacolo di
fuoco Ensamble Feu nel Castello di Toppo di
Travesio.
Teatro e giocoleria si fondono a ritmo di tamburi
e cornamuse per regalare ai presenti uno spettacolo
magico, unico ed emozionante. In caso di
pioggia lo spettacolo si sposterà presso l’auditorium
Comunale di Travesio.
Per prenotarsi alle escursioni guidate chiamare
lo 0427 86369 / Ecomuseo Lis Aganis 393
9494762.

54 - Maggio 2018
Agenda
26
SABATO MAGGIO
Maniago
• Sabato 26 maggio 2018, dalle ore 9.15 alle ore
13.00, si terrà presso il Cinema Manzoni di Maniago,
in via Regina Elena, un “Incontro Amministratori
di sostegno del territorio di Pordenone
e del Portogruarese”.
26
SABATO MAGGIO
27
DOMENICA MAGGIO
Andreis
• Festa del “Prin tai de fen”, sabato 26 maggio.
Alle ore 20.45 spettacolo di musica e parole
con i Parcèno.
Domenica 27 maggio presso la base scout di
Andreis, in Bosplans, già da 15 anni. Dopo la
messa in paese ad Andreis alle 10.00, ci sarà 'alzabandiera
sul prato della base scout. In seguito,
verso le 11.30 l'inaugurazione della Sala del
Consiglio, nuova struttura costruita in quest'ultimo
anno vicino alla casa, per ospitare riunioni,
attività di gruppo, convegni.
27
DOMENICA MAGGIO
Montereale Valcellina
• Fino a domenica 27 maggio, nella sede del
Circiolo Arci “Tina Merlin” di Montereale Valcellina,
si può visitare la mostra “Cosmosi,
storie minime di nuomini novunques”.
La mostra potrà essere visitata nei seguenti
giorni:
- martedì dalle ore 18.30 alle ore 20.30
- venerdì dalle ore 18.30 alle ore 20.30
- sabato dalle ore 16.30 alle ore 20.30
- domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle
16.30 alle ore 20.30.
Per informazioni: www.arcitinamerlin.it
oppure arcitinamerlin@gmail.com
Durante le settimane di apertura della mostra fotografica
saranno organizzati anche degli appuntamenti
correlati.
DOMENICA 27 MAGGIO 2018
LESTANS di SEQUALS
L’A.S.D. “Chei dala mandorla” con la collaborazione dell’A.S.D. “Il Progetto”,
Bar Al Capriccio, A.F.D.S. sezione di Lestans, Gruppo A.N.A sezione di Lestans ed il patrocinio del
Comune di Sequals organizzano la
16^ MARCIA DEL MESTRI
Maniago
• La Lega Italiana Handicap di Maniago organizza
per domenica 27 maggio la tradizionale
gita sociale che quest'anno ha come meta la
città di Verona verso la quale partiranno due pullman.
Ogni anno l'associazione promuove una
gita alla quale sono invitati a partecipare persone
con disabilità, familiari, amici, soci e tutti coloro
che vogliano condividere una giornata di svago.
Si cerca così di agevolare l'inserimento e la mobilità
di persone che, pur convivendo quotidianamente
con problemi anche gravi, hanno l'opportunità
di visitare luoghi ricchi di attrattive storiche,
artistiche o paesaggistiche.
SABATO
2
GIUGNO
Montereale
2-3-4 giugno, in occasione della giornata nazionale
dello Sport, La Polisportiva Montereale organizza
la tradizionale “Festa dello Sport”.
Castelnovo del Friuli
Partenza ore 8,30-9,30, dalla località Paludea,
area “Ai Pioppi”, la Pro loco “Val Cosa” organizza
la 33° “Marcia dal Vin”, manifestazione
podistica ludico motoria a passo aperta a tutti,
marcia trekking di 7, 14, 21 chilometri.
DOMENICA
3
GIUGNO
Cimolais
• In occasione dell’anniversario della Grande
Guerra, il CAI di Cimolais organizza per domenica
3 giugno trekking al Cristo Pensante posto
sulla Cima Castellazzo del passo Rolle. Iscrizione
obbligatoria entro e non oltre il 13 maggio
2018.
Per informazioni caicimolais@libero.it
3314402117 – 3402345751
Vivaro
• Nell’ambito del progetto “Magredi oggi -
L’opera della natura e il lavoro dell’uomo”, il
Circolo d’arte e cultura “Per le antiche vie” propone
un incontro con il pittore Andrea Mazzoli,
magistrale cantore dei Magredi. Il ritrovo è
fissato alle ore 9,00, con rientro stimato per le
14,30. In caso di maltempo sono previste delle
dare alternative.
Monterale
• Il 2-3-4 giugno in occasione della giornata nazionale
dello Sport, la Polisportiva Montereale
organizza la tradizionale “Festa dello Sport”.
SABATO
9
GIUGNO
Pinzano e Castelnovo Friuli
• Ecomuseo Lis Aganis propone sabato 9 giugno
un’escorsione guidata con Alberta Maria Bulfon
a Pinzano al Tagliamento e Castelnovo del
Friuli. Il ritrovo, alle 16,00, è presso l’azienda
agricola Ronco Margherita. Al termine della passeggiata
i partecipanti potranno prendere parte a
una degustazione prodotti tipici Via dei Saperi e
dei Sapori.
Al pomeriggio, a Villa Sulis a Castelnovo del
Friul, è prevista la visita al mercatino e ai prodotti
tipici della via dei Saperi e dei Sapori. Dalle
ore 17.00 per gli amanti della lettura ci sarà la
presentazione del libro “Ciliegine sotto spirito”
di Fiorella Marcuzzi.
Sequals
• 16 a marcia dei maestri. L’A.S.D. “Chei dala
mandorla” con la collaborazione dell’A.S.D. “Il
Progetto”, Bar Al Capriccio, A.F.D.S. sezione di
Lestans, Gruppo A.N.A sezione di Lestans ed il
patrocinio del Comune di Sequals.

Maggio 2018 - 55
Segue alle 18.00 il laboratorio per bambini a
cura della Scuola per la Ceramica di Villa Sulis
e una visita guidata alla Raccolta Archeologica
“Le ceramiche di Castelnovo”. Dopo una pausa
alle 19.00 per assaporare dei prodotti locali si
passa al concerto Tambours de Topolo’.
Per prenotarsi alle escursioni guidate
chiamare 0427 86369
Ecomuseo Lis Aganis 393 9494762.
DOMENICA
10
GIUGNO
Maniago
• Visita a Bologna. Ore 6.00 ritrovo dei partecipanti
e partenza in pullman G.T. dalla Stazione
FS di Maniago. Ore 11.00 arrivo al Parco Agroalimentare
FICO; accoglienza ed inizio del percorso
guidato dagli Ambasciatori della Biodiversità,
figure professionali qualificate che faranno
da ”Narratori” del parco (durata 1h).
Pranzo libero a carico dei partecipanti. Pomeriggio
a disposizione per visitare liberamente il
parco. Ore 19.00 partenza per rientro a Maniago.
da VENERDI
a DOMENICA
Barcis
• 34 a BARCIS MOTONAUTICA - 2018.
Per tutti i dettagli e gli aggiornamenti consultare
il sito della Federazione Italiana Motonautica
FVG http://www.fim.fvg.it/eventi.php
DOMENICA
17
GIUGNO
Vivaro
• Sagra di San Zuan. Iniziano i festeggiamenti
della Pro Loco di Vivaro con il concerto della
Banda A. Cesaratto di Vivaro alle ore 20.45 in
Piazza Umberto I e l’apertura dei chioschi.
Cimolais
• Il CAI di Cimolais organizza domenica 17 giugno
un’escursione naturalistica del gruppo dei
Monfalconi. Casera Valmenon. Ritrovo ore 7.00
presso il cortile della sede sociale.
Per informazioni caicimolais@libero.it
3314402117 – 3402345751
Maniago
• Officina della Ginnastica presenta: Meeting di
ginnastica artistica. Domenica 17 giugno 2018
dalle ore 18.00 presso il Palazzetto dello sport a
Maniago. Ingresso libero.
VENERDI
15
17
22
GIUGNO
GIUGNO
Aviano
• Nell’ambito del progetto Cammino di San Cristoforo,
venerdì 22 giugno Montagna Leader
propone il terzo ed ultimo incontro. Il pomeriggio,
dalle ore 15.00 alle ore 17.00, nella sala di
Palazzo Ferro a Aviano, sarò dedicato a “La costruzione
dell’offerta per un turismo dei
Cammini”, con N. Gasperi di Natourism, laboratorio
di progettazione partecipata e incubatore
d’impresa. Per informazioni e prenotazioni rivolgersi
al GAL Montagna Leader chiamando lo
0427 71775 o inviando una mail
a gal@montagnaleader.org
Montereale
• 22 a Tradizionale Festa della Birra con la Pro
Loco di San Leonardo Valcellina. Suona "Spar-
kle Haze" che presenta il suo album d'esordio.
Maniago
• La società Pescatori sportivi di Maniago
presenta in Piazza Italia gli atleti della nazionale
italiana di paraciclismo che partecipa ai
campionati mondiali. Un’ora prima, alle 17, si
aprirà il chiosco; alle 19,00 è in programma la
cena con menù a base di pesce.
SABATO
DOMENICA
23
24
DIRETTORE RESPONSABILE
Francesco Cassandro
EDITORE
Fabbrica delle Idee Sr
www.fabbricadelleidee.biz
info@fabbricadelleidee.biz
GIUGNO
Claut
• Mini CAI Claut - Monte Fara.
Vivaro
• Sagra di San Zuan - Si apre la cucina con
gnocchi e panini caldi durante la serata in cui
suoneranno i “Tickin’out reloaded”
Monterale
• 23 giugno Tradizionale Festa della Birra con
la Pro Loco di San Leonardo Valcellina e la musica
dei "Free Sound" rock cover band.
Maniago
• La società Pescatori sportivi di Maniago propone
la “Festa del pescatore”. Il chiosco sarà
aperto alle 17,30; la cena del “sessantesimo” con
menù a base di pesce è fissata alle 19,00. Dalle
20,30 la serata trascorrerà tra musica e balli.
GIUGNO
Vivaro
• Sagra di San Zuan - Alle ore 18.00 non mancate
alla partita di scacchi viventi, animati dai
bambini della scuola Primaria di Vivaro. Chiosco
e cucina aperti con menù classico. Dopo
cena seguirà la proiezione del film sugli “aneddoti
del paese in Friulano”, sempre a cura delle
maestre e degli alunni della scuola Primaria di
Vivaro. Segue una serata con Dj.
Barcis
• 34esima edizione della Marcia "La panoramica"
a Barcis. La manifestazione podistica ludico-motoria
a passo libero è aperta a tutti e prevede
diversi percorsi da 6/ 13/ 18/ 24 e 31 km.
Maniago
• La società Pescatori sportivi di Maniago conclude
la “Festa del pescatore” con due momenti:
alle 10,00, con l’apertura dei chioschi, e
DIREZIONE, REDAZIONE,
AMMINISTRAZIONE, PUBBLICITÀ
Via Violis 12, 33085 Maniago (PN)
Telefono 393 133 1331
Hanno collaborato:
Cristiano Abbate e il gruppo Sentinelle, Rita
Bressa, Paola Busetti, Alessandro Comel, Debora
Del Basso, Don Dario Donei, Elisabetta
Fachin, Margherita Grizzo,Giorgio Guerra,
cotillons per ragazzi; alle 12,00 con il pranzo a
base di pesce.
GIOVEDI
VENERDI
Elisa Lunari, Giulia Pavani, Luisa Perini, Giulia
Sacchi, Guglielmo Zisa.
REGISTRAZIONE
Tribunale di Pordenone
28
29
STAMPA
Centro Stampa Quotidiani S.p.A.
Via dell'Industria, 52
25030 Erbusco (BS)
GIUGNO
Montereale Valcellina
• PASSIparole camminate in notturna - Montereale
Valcellina
• Alle ore 21 a San Leonardo Valcellina ,con partenza
da piazza San Rocco, “SPIRITU SANT,
CAMMINO TRA STORIE E ARTE DEVO-
ZIONALE”. Itinerario: via Pordenone, carrareccia
verso l’Oratorio di Spirito Santo, interpoderali,
via della Madonna nei pressi del lavatoio,
piazza S. Rocco.
Oganizza: Associazione culturale “Progetto Pellegrin”
- progettopellegrin@gmail.com / 333 310
1381
GIUGNO
Travesio
• Venerdì 29 giugno alle ore 20,00 a Usago di
Travesio si parte dall’area festeggiamenti in via
della Stazione per PASSIparole camminate in
notturna: IL CAMMINO DI SAN PIETRO.
Itinerario: passeggiata panoramica verso il “Puntic”,
piccolo ponte intrecciato di massi e laterizi
sul torrente Cosa in località Molevana. Il sito è
ricco di storia, per secoli è stato attraversato da
fedeli e pellegrini che intendevano raggiungere
la pieve di San Pietro. Oggi, il sentiero verso il
“Puntic” permette di scoprire le bellezze naturali
del territorio circostante.
Organizza: Pro Loco Travesio in collaborazione
con Lis Aganis prolocotravesio@gmail.com /
389 923 5085
Chiuso il 16 maggio 2018
La tiratura di questo numero è di 15.884 copie