Sony DAR-X1R - DAR-X1R Istruzioni per l'uso Slovacco
Sony DAR-X1R - DAR-X1R Istruzioni per l'uso Slovacco
Sony DAR-X1R - DAR-X1R Istruzioni per l'uso Slovacco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nastavenia a úpravy<br />
Nastavenia nahrávania<br />
(Recording)<br />
Ponuka “Recording” umožňuje nastaviť<br />
nahrávanie.<br />
1 Počas zastavenia rekordéra stlačte SYSTEM<br />
MENU.<br />
2 Zvoľte “SETUP” a stlačte .<br />
3 Zvoľte “Recording” a stlačte .<br />
Zobrazí sa ponuka “Recording”<br />
s nasledovnými voľbami. Výrobné nastavenia<br />
sú podčiarknuté.<br />
HQ Setting (Nastavenie HQ)<br />
Výber režimu HQ pre nahrávanie na HDD disk<br />
(str. 64).<br />
HQ+<br />
HQ<br />
Záznam vo vyššej kvalite<br />
(cca 15 Mb/s).<br />
Záznam v štandardnom režime<br />
HQ.<br />
DVD Rec. Settings (Nastavenia DVD nahrávania)<br />
Bilingual Recording (Dvojjazyčný záznam)<br />
(všetky nahrávateľné disky okrem DVD-RW/DVD-R<br />
diskov v režime VR)<br />
Výber zvuku, ktorý sa má nahrať na nahrávateľný<br />
disk. Toto nastavenie nie je potrebné pri nahrávaní<br />
na DVD-RW/DVD-R (režim VR) disky, na ktorých<br />
sa nahráva hlavná aj vedľajšia zvuková stopa.<br />
Main<br />
Sub<br />
Nahrávanie hlavnej zvukovej<br />
stopy pri dvojjazyčnom vysielaní.<br />
Nahrávanie vedľajšej zvukovej<br />
stopy pri dvojjazyčnom vysielaní.<br />
Timer Settings (Nastavenia časovača)<br />
Rec Mode Adjust (Nastavenie režimu záznamu)<br />
HDD Rec. Settings (Nastavenia HDD nahrávania)<br />
Bilingual Recording (Dvojjazyčný záznam)<br />
Výber zvuku, ktorý sa má zaznamenať na HDD<br />
disk.<br />
Main<br />
Sub<br />
Main+Sub<br />
Nahrávanie hlavnej zvukovej<br />
stopy pri dvojjazyčnom<br />
vysielaní.<br />
Nahrávanie vedľajšej zvukovej<br />
stopy pri dvojjazyčnom<br />
vysielaní.<br />
Nahrávanie hlavnej aj vedľajšej<br />
zvukovej stopy pri<br />
dvojjazyčnom vysielaní.<br />
b Poznámka<br />
Ak ste nastavili, aby sa počas kopírovania z DVD disku<br />
na HDD disk zmenil režim záznamu, použije sa zvuk<br />
nahraný na zdrojovom médiu (DVD disk) bez ohľadu<br />
na toto nastavenie.<br />
On<br />
Off<br />
Auto Title Erase (Automatické vymazanie titulu)<br />
(len HDD disk)<br />
On<br />
Off<br />
Automatické nastavenie režimu<br />
záznamu, aby sa umožnilo<br />
nahranie celého programu (str. 67).<br />
Vypnutie tejto funkcie.<br />
Automatické vymazávanie<br />
starých titulov nahraných na<br />
HDD disku (str. 67).<br />
TV Direct Rec (Nahrávanie sledovaného obrazu<br />
z TVP) (len HDD/DVD+RW/DVD-RW/DVD+R/DVD-<br />
R disky)<br />
On<br />
Vypnutie tejto funkcie.<br />
Umožňuje jednoduché<br />
nahrávanie práve sledovaného<br />
obrazu na TVP pomocou<br />
systému SMARTLINK.<br />
Off<br />
Vypnutie funkcie TV Direct Rec.<br />
,pokračovanie<br />
SK<br />
123
Change language