Il foglio del Comune di Pinzolo - n. 11
Il foglio del Comune di Pinzolo - n. 11
Il foglio del Comune di Pinzolo - n. 11
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Foto Archivio <strong>di</strong> Sieglinde Köll<br />
Quella storia invece deve essere<br />
raccontata attraverso la<br />
rete <strong>di</strong> rapporti tra gli alberi<br />
<strong>del</strong> paese intero, una storia<br />
complessa, ricca e straor<strong>di</strong>naria.<br />
Gli alberi <strong>del</strong>le famiglie <strong>di</strong><br />
<strong>Pinzolo</strong> sono rami <strong>di</strong> un albero<br />
più grande. Questo albero è ciò<br />
che cerco <strong>di</strong> ricostruire e deve<br />
necessariamente includere le<br />
comunità <strong>di</strong> Giustino, Massimeno<br />
e Carisolo poiché tutte<br />
le loro storie sono filetti <strong>di</strong> un<br />
unico tessuto.<br />
Al fine <strong>di</strong> realizzare questo ho<br />
creato numerosi strumenti, i<br />
quali spero un giorno <strong>di</strong>venteranno<br />
una parte <strong>del</strong> patrimonio<br />
<strong>del</strong>la Val Rendena:<br />
· un in<strong>di</strong>ce intero <strong>di</strong> tutte le<br />
nascite <strong>di</strong> <strong>Pinzolo</strong>, Giustino,<br />
Massimeno, Carisolo e Campiglio,<br />
dal 1630 al 1924<br />
· in<strong>di</strong>ci dei nati da ogni cognome<br />
per gli stessi anni<br />
· in<strong>di</strong>ci fotografici <strong>di</strong> tutte le<br />
tombe <strong>del</strong>la Val Rendena fino a<br />
ottobre 2010, su DVD<br />
Man mano che io completo<br />
questi strumenti, li uso per costruire<br />
un database capace <strong>di</strong><br />
computare i gra<strong>di</strong> <strong>di</strong> rapporto<br />
tra ogni due in<strong>di</strong>vidui o <strong>di</strong> creare<br />
un albero, grafico o testuale,<br />
ascendente o <strong>di</strong>scendente, per<br />
ogni in<strong>di</strong>viduo nel data base.<br />
IL FOGLIO <strong>di</strong> PINZOLO<br />
Forse un giorno questo data<br />
base - ampliato ad includere<br />
tutti i comuni <strong>del</strong>la Valle - sarà<br />
un punto iniziale per ogni tipo<br />
<strong>di</strong> ricerca - genealogica, sociale,<br />
storica, forse anche me<strong>di</strong>ca<br />
- riguardo alla gente <strong>del</strong>la Val<br />
Rendena.<br />
*James Caola abita a Fila<strong>del</strong>fia. E’<br />
laureato all’Università <strong>di</strong> Pennsylvania<br />
dove ha anche fatto gli stu<strong>di</strong><br />
post-laurea. E’ <strong>di</strong>scendente <strong>di</strong> Albino<br />
Caola (Biatin) e Giovanna Collini<br />
(Giuanara), emigrati nel 1905.<br />
69
Change language