23.12.2012 Views

Entimidasyon sou Entènèt (Cyber-entimidasyon) - Florida ...

Entimidasyon sou Entènèt (Cyber-entimidasyon) - Florida ...

Entimidasyon sou Entènèt (Cyber-entimidasyon) - Florida ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kalme bebe ou, pa sekwe li<br />

Tout moun ki okipe de ti bebe ou an dwe konnen sa yo rele Sendwòm Bebe ki Sekwe (Shaken Baby Syndrome – SBS).<br />

Sendwòm sa a se youn nan domaj ki pi kouran epi ki lakòz lanmò pa abi fizik yo fè ti bebe nan Florid. Sendwòm<br />

SBS lan rive lè yon paran oubyen yon lòt moun kap okipe bebe an ki enève jis li pèdi kontwòl tèt li epi li sekwe yon<br />

timoun piti, epi sa vin lakòz yon domaj pèmanan nan sèvo timoun lan oubyen menm lanmò li. Rezon ki pi kouran<br />

ki fè yon moun sekwe yon ti bebe se pase bebe an tap kriye. Pou bebe ki siviv sekwe yo, rezilta ki pi kouran yo se<br />

paralizi serebral, li vin avèg, li vin <strong>sou</strong>d, li gen konvilsyon epi difikilte pou li aprann oubyen nan konpòtman li. Jèn<br />

gason ki pran swen yon ti bebe pou kont yo se yo ki gen plis risk pou yo sekwe bebe an. Se pou tout moun ki okipe<br />

de bebe ou konnen se pa pou yo janm sekwe bebe ou.<br />

Men siy avèk lòt bagay ki endike lè moun te sekwe yon bebe avèk vyolans,<br />

epi li kapab ap <strong>sou</strong>fri Sendwòm Bebe ki Sekwe:<br />

� Li pa kapab vire tèt li<br />

� Li akaryat anpil, <strong>sou</strong>van yo fè erè epi panse se kolik<br />

� Li gen pwoblèm pou li manje oubyen li pèdi apeti li<br />

� Li pa kapab sise oubyen vale<br />

� Lap vomi<br />

� Li san enèji oubyen misk nan kò li san tonis<br />

� Li pa kapab swiv mouvman avèk zye li<br />

� Li pa <strong>sou</strong>ri epi li pa vokalize (li pa fè woukoulman, ti bwi ak bouch li, ets.)<br />

� Kò li rèd<br />

� Li fè konvilsyon; zye li woule monte nan tèt li<br />

� Po li pal oubyen li gen yon koulè ble<br />

� Li an koma oubyen li pèdi konesans<br />

� Li gen pwoblèm pou respire<br />

� Pipiy na zye li dilate (parèt gwo)<br />

� Li gen tach san / san an fè yon flak nan zye li<br />

� Li gen mak kou <strong>sou</strong> zepòl, kou, kòt, anwo bra, bra ak pwayèt li<br />

Bagay ki pi enpòtan ou kapab fè pou anpeche pwoblèm Sendwòm Bebe Sekwe an se konprann bebe ou epi<br />

konnen kijan pou ou jere sa lè lap kriye oubyen li akaryat.<br />

Depatman Lasante Florid lan kontribye nan sa ki ekri <strong>sou</strong> fèy konsèy sa a. Pou plis enfòmasyon silvouplè vizite<br />

sitwèb yo an nan www.doh.state.fl.us.<br />

10 • Jiwèt pou prevansyon® Gid Devlopman Familyal 2012<br />

MEN KOTE OU KAPAB<br />

JWENN MOUN EDE OU<br />

Sèvi ak Gid <strong>sou</strong> Re<strong>sou</strong>s pou fanmi<br />

yo ki nan paj 79–82 pou kapab jwenn<br />

plis enfòmasyon <strong>sou</strong> divès sèvis sipò pou<br />

fanmi ki disponib nan kominote w.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!