01.01.2013 Views

la regolamentazione della pubblicità rivo lta al pubblico

la regolamentazione della pubblicità rivo lta al pubblico

la regolamentazione della pubblicità rivo lta al pubblico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA REGOLAMENTAZIONE<br />

DELLA PUBBLICITÀ<br />

R I V O LTA AL PUBBLICO<br />

Osservatorio Assos<strong>al</strong>ute<br />

sull’Automedicazione


I quaderni di A s s o s a l u t e


Indice dei contenuti<br />

P r e m e s s a 5<br />

Sintesi dell’evoluzione normativa<br />

in materia di <strong>pubblicità</strong> sanitaria 6<br />

Il decreto legis<strong>la</strong>tivo nr.541 del 30 dicembre 1992 7<br />

Le speci<strong>al</strong>ità medicin<strong>al</strong>i che possono fare <strong>pubblicità</strong> <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong> 8<br />

I contenuti minimi del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> presso il <strong>pubblico</strong> 9<br />

I contenuti non consentiti del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> 1 0<br />

L’iter di autorizzazione dei messaggi pubblicitari 1 2<br />

L’Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria 1 6<br />

Panoramica del<strong>la</strong> rego<strong>la</strong>mentazione<br />

nei princip<strong>al</strong>i paesi dell’Unione Europea 1 9<br />

F r a n c i a 1 9<br />

G e r m a n i a 2 1<br />

Gran Bretagna 2 2<br />

S p a g n a 2 4<br />

Appendici<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

A: Decreto Legis<strong>la</strong>tivo 541/92 2 7<br />

B: Elenco principi attivi 3 7<br />

3


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

4


Premessa<br />

In It<strong>al</strong>ia, <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> dei farmaci da banco è inserita in una più<br />

ampia disposizione in materia di prodotti medicin<strong>al</strong>i ed è rego<strong>la</strong>ta d<strong>al</strong><br />

decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541 del 30 dicembre 1992 (attuazione del<strong>la</strong> D i r e t t i -<br />

va 92/28/CEE), che ha introdotto nel nostro ordinamento <strong>la</strong> discipli-<br />

na prevista in sede comunitaria.<br />

In questa sede ci si riferirà solo <strong>al</strong>le forme di <strong>pubblicità</strong> diretta <strong>al</strong><br />

<strong>pubblico</strong> (che riguarda esclusivamente i medicin<strong>al</strong>i di automedicazio-<br />

ne), ma va considerato che il decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541 rego<strong>la</strong>menta<br />

tutte le forme di comunicazione riguardanti i medicin<strong>al</strong>i, anche quel-<br />

le dirette a medico e <strong>al</strong>tri operatori sanitari, e tutti i farmaci, anche<br />

quelli soggetti a prescrizione medica.<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

5


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

Sintesi dell’evoluzione normativa in materia di <strong>pubblicità</strong> sanitaria<br />

6<br />

I principi fondament<strong>al</strong>i del<strong>la</strong> vigente normativa sul<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> sani-<br />

taria <strong>rivo</strong><strong>lta</strong> <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>, stabiliti d<strong>al</strong> decreto legis<strong>la</strong>tivo n. 541 del 30 dicem-<br />

bre 1992, rappresentano un approfondimento ed una precisazione delle nor-<br />

me che fino ad <strong>al</strong>lora rego<strong>la</strong>mentavano questo ambito.<br />

Queste norme erano contenute nel Testo Unico delle Leggi Sanitarie del<br />

1934 e, successivamente, nel<strong>la</strong> legge istitutiva del Servizio Sanitario Na-<br />

zion<strong>al</strong>e (legge 833 del 23 dicembre 1978) e nel decreto ministeri<strong>al</strong>e del 19 mar-<br />

zo 1980 (e successive modificazioni).<br />

Il Testo Unico del 1934 stabiliva tre principi fondament<strong>al</strong>i. Il primo<br />

era l’istituzione di un regime di autorizzazione preventiva, ossia il princi-<br />

pio che non si può fare <strong>pubblicità</strong> sanitaria per un medicin<strong>al</strong>e senza l’au-<br />

torizzazione dell’autorità pubblica. Il secondo punto foc<strong>al</strong>e era il coinvol-<br />

gimento ai fini del ri<strong>la</strong>scio dell’autorizzazione di una commissione di esper-<br />

ti nominata d<strong>al</strong> Ministro del<strong>la</strong> Sanità. Il terzo elemento era l’introduzione<br />

di sanzioni pen<strong>al</strong>i in caso di vio<strong>la</strong>zione delle norme.<br />

La legge nr. 833 del 1978 confermava le norme del 1934 e, soprattut-<br />

to, stabiliva il principio fondament<strong>al</strong>e – fino ad <strong>al</strong>lora rispettato ma non<br />

scritto - del divieto di <strong>pubblicità</strong> presso il <strong>pubblico</strong> dei medicin<strong>al</strong>i soggetti<br />

a ricetta medica e di quelli inseriti nel regime del rimborso <strong>pubblico</strong>.<br />

Il decreto ministeri<strong>al</strong>e del 19 marzo 1980 (integrato d<strong>al</strong> decreto mini-<br />

steri<strong>al</strong>e 5 giugno 1980) indicava i criteri di v<strong>al</strong>utazione dei messaggi pub-


licitari, precisando i contenuti minimi obbligatori e vietati, i tempi, le<br />

procedure e le mod<strong>al</strong>ità di ri<strong>la</strong>scio dell’autorizzazione ministeri<strong>al</strong>e. Veni-<br />

va, inoltre, definita <strong>la</strong> composizione ed il funzionamento del<strong>la</strong> commissio-<br />

ne di esperti prevista d<strong>al</strong> Testo Unico del 1934.<br />

Il decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541 del 30 dicembre 1992<br />

Come detto, l’entrata in vigore del decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541 non rap-<br />

presenta un cambiamento sostanzi<strong>al</strong>e, bensì un approfondimento e una pre-<br />

cisazione del precedente sistema di v<strong>al</strong>utazione e autorizzazione del<strong>la</strong> pub-<br />

blicità sui medicin<strong>al</strong>i destinata <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>. Il decreto in paro<strong>la</strong> costituisce<br />

il recepimento nell’ordinamento it<strong>al</strong>iano del<strong>la</strong> Direttiva Comunitaria 92/28<br />

concernente <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> dei medicin<strong>al</strong>i per uso umano.<br />

Il primo approfondimento è costituito d<strong>al</strong><strong>la</strong> definizione, fino ad <strong>al</strong>lora<br />

mancante, del concetto di <strong>pubblicità</strong> dei medicin<strong>al</strong>i:<br />

“s’intende per <strong>pubblicità</strong> qu<strong>al</strong>siasi azione d’informazione, di ricerca del<strong>la</strong> clien-<br />

te<strong>la</strong> o di esortazione, intesa a promuovere <strong>la</strong> prescrizione, <strong>la</strong> fornitura, <strong>la</strong> vendita o<br />

il consumo di medicin<strong>al</strong>i” (art. 1 comma 1),<br />

in secondo luogo vengono precisati i requisiti gener<strong>al</strong>i del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong>:<br />

“<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> dei medicin<strong>al</strong>i può riferirsi unicamente a medicin<strong>al</strong>i per i qu<strong>al</strong>i è<br />

stata ri<strong>la</strong>sciata l’autorizzazione <strong>al</strong>l’immissione in commercio” (art. 2 comma 1);<br />

“tutti gli elementi del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> di un medicin<strong>al</strong>e devono essere conformi<br />

<strong>al</strong>le informazioni che figurano nel riassunto delle caratteristiche del prodotto”<br />

(art. 2 comma 2);<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

7


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

8<br />

“<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> deve favorire l’uso razion<strong>al</strong>e del medicin<strong>al</strong>e, presentandolo in<br />

modo obiettivo, senza esagerarne le proprietà e senza indurre in inganno il de -<br />

s t i n a t a r i o ” (art. 2 comma 3).<br />

Da questi principi deriva l’assoluto divieto di <strong>pubblicità</strong> per medici-<br />

n<strong>al</strong>i in corso di registrazione, il fatto che qu<strong>al</strong>siasi <strong>pubblicità</strong> deve avere<br />

fondamento scientifico comprovato, ed il riconoscimento ad essa di una<br />

funzione etico-soci<strong>al</strong>e di comunicazione <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>.<br />

Le speci<strong>al</strong>ità medicin<strong>al</strong>i che possono fare <strong>pubblicità</strong> <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong><br />

“Possono formare oggetto di <strong>pubblicità</strong> presso il <strong>pubblico</strong> medicin<strong>al</strong>i che, per <strong>la</strong><br />

loro composizione e il loro obiettivo terapeutico, sono concepiti e re<strong>al</strong>izzati per essere<br />

utilizzati senza intervento di un medico per <strong>la</strong> diagnosi, <strong>la</strong> prescrizione o <strong>la</strong> sorve-<br />

glianza nel corso del trattamento e, se necessario, con il consiglio del farmacista”<br />

(art. 3 comma 1).<br />

Si tratta di una norma fondament<strong>al</strong>e perché introduce il concetto che<br />

tutti i medicin<strong>al</strong>i esenti d<strong>al</strong>l’obbligo del<strong>la</strong> ricetta medica possono fare pub-<br />

blicità <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>.<br />

Questa espressione corrisponde esattamente a quel<strong>la</strong> prevista d<strong>al</strong><strong>la</strong> di-<br />

rettiva comunitaria 92/28 e, quindi, il decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541 l’ha re-<br />

cepita correttamente. Questa stessa formu<strong>la</strong>zione, però, è stata trasferita e<br />

utilizzata in un <strong>al</strong>tro decreto legis<strong>la</strong>tivo: il decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 539 del<br />

30 dicembre 1992 concernente <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ssificazione nel<strong>la</strong> fornitura dei medi-<br />

cin<strong>al</strong>i per uso umano (in recepimento del<strong>la</strong> direttiva comunitaria 92/26 di<br />

pari oggetto) e, segnatamente, nel<strong>la</strong> parte re<strong>la</strong>tiva <strong>al</strong><strong>la</strong> definizione dei me-


dicin<strong>al</strong>i non soggetti a prescrizione medica. La direttiva comunitaria 92/26<br />

non prevedeva una specifica definizione di medicin<strong>al</strong>e esente da ricetta (li-<br />

mitandosi a precisare che erano quelli che non richiedevano <strong>la</strong> ricetta) ed<br />

il fatto che il legis<strong>la</strong>tore it<strong>al</strong>iano, <strong>al</strong> momento del recepimento del<strong>la</strong> diret-<br />

tiva 92/26 nell’ordinamento it<strong>al</strong>iano (decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 539 del 30 di-<br />

cembre 1992), abbia introdotto questa aggiunta rispetto <strong>al</strong> dettame co-<br />

munitario, ha determinato <strong>la</strong> separazione dei medicin<strong>al</strong>i esenti da ricetta<br />

in due sottogruppi: quelli che possono fare <strong>pubblicità</strong> e quelli che non pos-<br />

sono fare <strong>pubblicità</strong>. Si è compiuta, quindi, una distorsione del<strong>la</strong> volontà<br />

comunitaria per <strong>la</strong> qu<strong>al</strong>e tutti i medicin<strong>al</strong>i esenti d<strong>al</strong><strong>la</strong> ricetta medica pos-<br />

sono fare <strong>pubblicità</strong> <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>.<br />

Ritornando <strong>al</strong> decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541, esso prosegue stabilendo, in<br />

tot<strong>al</strong>e corrispondenza con <strong>la</strong> precedente rego<strong>la</strong>mentazione:<br />

“è vietata <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> presso il <strong>pubblico</strong> dei medicin<strong>al</strong>i che possono essere for -<br />

niti so<strong>lta</strong>nto dietro presentazione di ricetta medica… è vietata <strong>la</strong> distribuzione <strong>al</strong><br />

<strong>pubblico</strong> di medicin<strong>al</strong>i a scopo promozion<strong>al</strong>e… è vietata <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong><br />

di medicin<strong>al</strong>i compresi nel prontuario terapeutico del Servizio sanitario nazion<strong>al</strong>e<br />

…” (art. 3 commi 2, 3, 4).<br />

I contenuti minimi del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> presso il <strong>pubblico</strong><br />

Tutta <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> di medicin<strong>al</strong>i diretta <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong> deve possedere dei<br />

requisiti minimi:<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

a) è re<strong>al</strong>izzata in modo che <strong>la</strong> natura pubblicitaria del messaggio sia evi-<br />

dente e il prodotto sia chiaramente identificato come medicin<strong>al</strong>e;<br />

9


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

10<br />

b) deve comprendere <strong>al</strong>meno<br />

• <strong>la</strong> denominazione del medicin<strong>al</strong>e e <strong>la</strong> denominazione comune del prin-<br />

cipio attivo; l’indicazione di quest’ultima non è obbligatoria se il me-<br />

dicin<strong>al</strong>e è costituito da più principi attivi;<br />

• un invito esplicito e chiaro a leggere attentamente le avvertenze fi-<br />

guranti, a seconda dei casi, nel foglio illustrativo o sull’imb<strong>al</strong><strong>la</strong>ggio<br />

esterno; nel<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> scritta l’invito deve risu<strong>lta</strong>re facilmente leg-<br />

gibile d<strong>al</strong> norm<strong>al</strong>e punto d’osservazione; nel<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> sul<strong>la</strong> stam-<br />

pa quotidiana e periodica deve essere, comunque, scritto con caratte-<br />

ri di dimensioni non inferiori <strong>al</strong> corpo 9<br />

c) <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> può limitarsi a contenere <strong>la</strong> denominazione del medi-<br />

cin<strong>al</strong>e, qu<strong>al</strong>ora essa abbia lo scopo esclusivo di rammentar<strong>la</strong> (art. 4).<br />

Si tratta, quindi, di messaggi pubblicitari chiaramente identificabili,<br />

da cui deve emergere <strong>la</strong> partico<strong>la</strong>re natura dei prodotti medicin<strong>al</strong>i, e un for-<br />

te invito a farne uso nel rispetto delle specifiche caratteristiche. Si è visto<br />

come <strong>al</strong><strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> dei medicin<strong>al</strong>i sia stata riconosciuta una funzione eti-<br />

co-soci<strong>al</strong>e, di informazione, e questa norma ne esplicita i contenuti.<br />

I contenuti non consentiti del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong><br />

Il decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541 prosegue stabilendo <strong>al</strong>l’art. 5 i “Contenu-<br />

ti pubblicitari non consentiti”.<br />

“La <strong>pubblicità</strong> presso il <strong>pubblico</strong> di un medicin<strong>al</strong>e non può contenere <strong>al</strong>cun<br />

elemento che:


a) faccia apparire superflui <strong>la</strong> consu<strong>lta</strong>zione di un medico o l’intervento chirurgi -<br />

co, in partico<strong>la</strong>re offrendo una diagnosi o proponendo una cura per corrispondenza;<br />

b) induca a ritenere l’efficacia del medicin<strong>al</strong>e priva di effetti secondari o su -<br />

periore o pari ad un <strong>al</strong>tro trattamento o ad un <strong>al</strong>tro medicin<strong>al</strong>e;<br />

c) induca a ritenere che il medicin<strong>al</strong>e possa migliorare il norm<strong>al</strong>e stato di<br />

buona s<strong>al</strong>ute del soggetto;<br />

d) induca a ritenere che <strong>la</strong> mancanza del medicin<strong>al</strong>e possa avere effetti pre -<br />

giudizievoli sul norm<strong>al</strong>e stato di buona s<strong>al</strong>ute del soggetto; t<strong>al</strong>e divieto non<br />

si applica <strong>al</strong>le campagne di vaccinazione di cui <strong>al</strong>l’art. 3 comma 2;<br />

e) si <strong>rivo</strong>lga esclusivamente o prev<strong>al</strong>entemente ai bambini;<br />

f) comprenda una raccomandazione di scienziati, di operatori sanitari o di<br />

persone <strong>la</strong>rgamente note <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>;<br />

g) assimili il medicin<strong>al</strong>e ad un prodotto <strong>al</strong>imentare, ad un prodotto cosme -<br />

tico o ad un <strong>al</strong>tro prodotto di consumo;<br />

h) induca a ritenere che <strong>la</strong> sicurezza o l’efficacia del medicin<strong>al</strong>e sia dovuta<br />

<strong>al</strong> fatto che si tratta di una sostanza “natur<strong>al</strong>e”;<br />

i) possa indurre ad una errata autodiagnosi;<br />

l) faccia riferimento in modo abusivo, impressionante o ingannevole a certi -<br />

ficati di guarigione;<br />

m) utilizzi in modo abusivo, impressionante o ingannevole rappresentazioni<br />

visive delle <strong>al</strong>terazioni del corpo umano dovute a ma<strong>la</strong>ttie o a lesioni, oppu -<br />

re dell’azione di un medicin<strong>al</strong>e sul corpo o su una sua parte;<br />

n) indichi che il medicin<strong>al</strong>e ha ricevuto un’autorizzazione <strong>al</strong>l’immissione<br />

in commercio.”<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

11


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

12<br />

Sono criteri di v<strong>al</strong>utazione molto importanti, che chiarificano e defini-<br />

scono nel dettaglio il principio, più volte ribadito, che <strong>la</strong> comunicazione<br />

<strong>al</strong> <strong>pubblico</strong> concernente i medicin<strong>al</strong>i deve essere oggettiva. Invero, questi<br />

criteri erano stati già in buona parte anticipati d<strong>al</strong> decreto ministeri<strong>al</strong>e del<br />

marzo 1980, ora però trovano una conferma molto più efficace in quanto<br />

inseriti in un testo di legge.<br />

L’iter di autorizzazione dei messaggi pubblicitari<br />

Stabilito qu<strong>al</strong>i siano i medicin<strong>al</strong>i che possono fare <strong>pubblicità</strong> <strong>al</strong> pub-<br />

blico, qu<strong>al</strong>i siano per i messaggi pubblicitari i contenuti minimi obbliga-<br />

tori e qu<strong>al</strong>i quelli non consentiti, il decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541 definisce <strong>al</strong>-<br />

l’art. 6 <strong>la</strong> procedura di autorizzazione del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> presso il <strong>pubblico</strong>.<br />

Anzitutto si stabilisce il principio gener<strong>al</strong>e che “Nessuna <strong>pubblicità</strong> di<br />

medicin<strong>al</strong>i presso il <strong>pubblico</strong> può essere effettuata senza autorizzazione del Mini-<br />

stero del<strong>la</strong> Sanità. L’autorizzazione è ri<strong>la</strong>sciata d<strong>al</strong> Ministero del<strong>la</strong> Sanità, sen-<br />

tita <strong>la</strong> Commissione di esperti prevista d<strong>al</strong>l’art. 201 del Testo Unico delle leggi sa-<br />

nitarie approvato con R.D. 27 luglio 1934, nr. 1265 e successive modificazioni”<br />

(art. 6 commi 1 e 2).<br />

La Commissione di esperti è nominata d<strong>al</strong> Ministro del<strong>la</strong> sanità, resta<br />

in carica per tre anni ed è costituita da:<br />

• il Ministro del<strong>la</strong> sanità o da un suo delegato, che <strong>la</strong> presiede;<br />

• otto membri appartenenti <strong>al</strong> Ministero del<strong>la</strong> sanità<br />

e <strong>al</strong>l’Istituto Superiore di Sanità;<br />

• quattro medici, di cui tre docenti universitari;


• due farmacisti, uno dei qu<strong>al</strong>i designato d<strong>al</strong><strong>la</strong> Federazione<br />

degli Ordini dei farmacisti it<strong>al</strong>iani.<br />

Per quanto riguarda i tempi di ri<strong>la</strong>scio o di diniego dell’autorizzazio-<br />

ne, <strong>la</strong> legge prevede che il Ministero del<strong>la</strong> sanità, sentita <strong>la</strong> Commissione<br />

di esperti, si pronunci entro 75 giorni d<strong>al</strong><strong>la</strong> presentazione del<strong>la</strong> domanda.<br />

I decreti e i provvedimenti di diniego devono essere motivati. La durata<br />

dell’autorizzazione pubblicitaria è stabilita in 5 anni.<br />

Qu<strong>al</strong>ora <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> presso il <strong>pubblico</strong> sia effettuata in vio<strong>la</strong>zione<br />

delle disposizioni del decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541, sono stabilite le se-<br />

guenti sanzioni:<br />

• l’immediata cessazione del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong>;<br />

• <strong>la</strong> diffusione a spese del trasgressore di un comunicato di rettifica<br />

e di precisazione;<br />

• l’applicazione delle sanzioni previste d<strong>al</strong><strong>la</strong> legge.<br />

A partire d<strong>al</strong> 1989 <strong>la</strong> Commissione di esperti ha e<strong>la</strong>borato una serie di<br />

“Norme di Comportamento” interne, le qu<strong>al</strong>i specificavano le frasi d’av-<br />

vertenza da adottare obbligatoriamente (ripartite a seconda che i messag-<br />

gi siano destinati <strong>al</strong><strong>la</strong> televisione, <strong>al</strong><strong>la</strong> radio o <strong>al</strong><strong>la</strong> stampa) e <strong>al</strong>cune indica-<br />

zioni circa <strong>la</strong> terminologia e <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>zione dei messaggi pubblicitari. Nel<br />

1996, queste “Norme di Comportamento” sono state integrate e precisate<br />

per renderle perfettamente omogenee e compatibili con il decreto legis<strong>la</strong>-<br />

tivo nr. 541. Fra queste vengono citate a titolo esemplificativo:<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

13


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

14<br />

• gli slogans basati sul volume delle vendite non devono figurare nel<br />

messaggio pubblicitario;<br />

• non è accettata l’espressione “garantito da…”, in quanto si tratta di<br />

prodotti sottoposti a registrazione e controllo da parte del Ministero<br />

del<strong>la</strong> sanità;<br />

• non è ammesso l’invito a mettersi in contatto telefonico od episto<strong>la</strong>-<br />

re con un’azienda che produce farmaci o prodotti sottoposti a con-<br />

trollo da parte del Ministero del<strong>la</strong> sanità;<br />

• …<br />

Siamo dunque in presenza di un sistema autorizzativo ex-ante, che at-<br />

tribuisce <strong>al</strong> Ministero del<strong>la</strong> sanità il compito di verificare, per il tramite<br />

del<strong>la</strong> Commissione di esperti, <strong>la</strong> rispondenza <strong>al</strong>le norme di legge di cia-<br />

scun messaggio pubblicitario destinato <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>.<br />

Questo sistema, però, prevede due eccezioni: <strong>al</strong>cuni specifici messaggi<br />

non necessitano di autorizzazione preventiva, e per <strong>al</strong>tri non è obbligato-<br />

rio il parere del<strong>la</strong> Commissione di esperti (ferma restando, però, <strong>la</strong> neces-<br />

sità di autorizzazione ministeri<strong>al</strong>e).<br />

L’autorizzazione ministeri<strong>al</strong>e non è necessaria se, trattandosi di in-<br />

serzioni sul<strong>la</strong> stampa periodica o quotidiana (art. 6 comma 1):<br />

a) <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> si limita a contenere <strong>la</strong> denominazione del medicin<strong>al</strong>e<br />

ed abbia lo scopo esclusivo di rammentar<strong>la</strong>;


) fermo restando il rispetto dei contenuti minimi obbligatori, <strong>la</strong> pub-<br />

blicità si limiti a riprodurre integr<strong>al</strong>mente e senza modifiche le in-<br />

dicazioni, le controindicazioni, le opportune precauzioni d’impiego,<br />

le interazioni, le avvertenze speci<strong>al</strong>i, gli effetti indesiderati descritti<br />

nel foglio illustrativo, con l’eventu<strong>al</strong>e aggiunta di una fotografia o di<br />

una rappresentazione grafica dell’imb<strong>al</strong><strong>la</strong>ggio o del condizionamen-<br />

to primario del prodotto.<br />

In sostanza, l’autorizzazione ministeri<strong>al</strong>e non è necessaria nel caso si<br />

tratti di <strong>pubblicità</strong> di richiamo o di <strong>pubblicità</strong> che si limiti praticamente<br />

a riprodurre il foglio illustrativo.<br />

Il parere del<strong>la</strong> Commissione di esperti non è obbligatorio nei se-<br />

guenti casi (art. 6 comma 5):<br />

a) se il messaggio pubblicitario non può essere autorizzato, risu<strong>lta</strong>n-<br />

do in evidente contrasto con le disposizioni degli articoli 2,3,4,<br />

comma 1, lettera b), e dell’articolo 5, lettere c), f) e n);<br />

b) se il messaggio è destinato ad essere pubblicato sul<strong>la</strong> stampa quo-<br />

tidiana o periodica, o ad essere diffuso a mezzo radiofonico, ed è<br />

stato approvato da un istituto di autodisciplina formato d<strong>al</strong>le as-<br />

sociazioni maggiormente rappresentative interessate <strong>al</strong><strong>la</strong> diffusio-<br />

ne del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> dei medicin<strong>al</strong>i di automedicazione riconosciu-<br />

to d<strong>al</strong> Ministero del<strong>la</strong> sanità.<br />

c) se il messaggio costituisce parte di <strong>al</strong>tro già autorizzato su parere<br />

del<strong>la</strong> Commissione.<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

15


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

Il punto “b” va considerato con partico<strong>la</strong>re attenzione in quanto rap-<br />

presenta <strong>la</strong> norma in base <strong>al</strong><strong>la</strong> qu<strong>al</strong>e viene riconosciuta <strong>la</strong> possibilità di<br />

ricorso ad un ente privatistico per <strong>la</strong> v<strong>al</strong>utazione preventiva dei messaggi<br />

p u b b l i c i t a r i .<br />

L’Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria<br />

16<br />

Assos<strong>al</strong>ute successivamente <strong>al</strong>l’entrata in vigore del decreto legis<strong>la</strong>tivo<br />

nr. 541, e di concerto con U.P.A. (l’Associazione degli investitori pubbli-<br />

citari) e A.S.S.A.P (l’Associazione delle agenzie pubblicitarie), ha indicato<br />

l’Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria di Mi<strong>la</strong>no (IAP) come quell’” i s t i -<br />

tuto di autodisciplina formato d<strong>al</strong>le associazioni maggiormente rappresentative in -<br />

teressate <strong>al</strong><strong>la</strong> diffusione del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> dei medicin<strong>al</strong>i di automedicazione”.<br />

A seguito di ciò il 18 giugno 1993 il Ministero del<strong>la</strong> sanità, sul<strong>la</strong><br />

base di quanto previsto d<strong>al</strong> decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541 (art. 6 comma 5<br />

lett. b), ha riconosciuto con proprio decreto l’Istituto dell’Autodisci-<br />

plina Pubblicitaria di Mi<strong>la</strong>no (IAP) competente ad esprimere parere pre-<br />

ventivo sulle campagne pubblicitarie destinate:<br />

• <strong>al</strong><strong>la</strong> stampa quotidiana o periodica;<br />

• ad essere diffuse a mezzo radiofonico.<br />

Bisogna notare, comunque, che il decreto legis<strong>la</strong>tivo nr. 541 prevede<br />

anche una norma che stabilisce che:


“Decorso un anno d<strong>al</strong> riconoscimento dell’Istituto di autodisciplina di cui <strong>al</strong><br />

comma 5 lettera b), il Ministro del<strong>la</strong> sanità, verificata <strong>la</strong> correttezza delle v<strong>al</strong>u -<br />

tazioni dell’Istituto predetto, con decreto da pubblicare sul<strong>la</strong> Gazzetta Uffici<strong>al</strong>e<br />

del<strong>la</strong> Repubblica It<strong>al</strong>iana estende <strong>la</strong> procedura di cui <strong>al</strong> comma 5 lettera b) ai mes -<br />

saggi pubblicitari televisivi e cinematografici.” (art. 6 comma 6).<br />

Pur essendo trascorsi più di 6 anni d<strong>al</strong><strong>la</strong> data di riconoscimento dello<br />

I A P, non ha ancora avuto luogo questa importante estensione delle sue com-<br />

petenze di v<strong>al</strong>utazione preventiva.<br />

Per poter svolgere il ruolo affidatogli lo IAP ha inserito nel proprio Co-<br />

dice di Autodisciplina Pubblicitaria re<strong>la</strong>tivo ai prodotti medicin<strong>al</strong>i e ai<br />

trattamenti curativi i principi innovatori introdotti d<strong>al</strong> decreto legis<strong>la</strong>tivo<br />

nr. 541 riguardanti il contenuto del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> farmaceutica. Ed ha co-<br />

stituito <strong>al</strong>l’interno del proprio Comitato di Controllo una specifica Sezio-<br />

ne Farmaci, che ha un organo deliberante così composto:<br />

• Presidente del Comitato di Controllo<br />

(Presidente del<strong>la</strong> Sezione Farmaci);<br />

• Due membri del Comitato di Controllo;<br />

• Un farmacologo;<br />

• Un medico;<br />

• Un farmacista;<br />

• Il Direttore di Federchimica Assos<strong>al</strong>ute.<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

17


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

18<br />

La procedura di v<strong>al</strong>utazione preventiva dello IAP prevede che per cia-<br />

scun messaggio pubblicitario gli esperti verifichino innanzitutto <strong>la</strong> ri-<br />

spondenza di esso con quanto riportato nel foglio illustrativo e/o sul<strong>la</strong> con-<br />

fezione del medicin<strong>al</strong>e in questione, dopo di che <strong>la</strong> Sezione delibera.<br />

Sono possibili tre decisioni, comunque scritte e motivate: approvazio-<br />

ne del messaggio, diniego dell’approvazione e sospensione del parere. La<br />

sospensione del parere significa che non c’è un vero e proprio rigetto del<br />

messaggio, ma che questo necessita di piccole correzioni o integrazioni che<br />

vengono comunicate <strong>al</strong>l’azienda interessata. Se l’azienda proponente il mes-<br />

saggio accetta di modificarlo nel senso richiesto d<strong>al</strong><strong>la</strong> Sezione, questo può<br />

essere approvato direttamente d<strong>al</strong> Presidente del<strong>la</strong> Sezione (senza quindi<br />

bisogno di una nuova riunione del<strong>la</strong> Sezione). In caso contrario il messag-<br />

gio è considerato non approvato.<br />

I messaggi approvati d<strong>al</strong>lo IAP sono trasmessi <strong>al</strong> Ministero del<strong>la</strong> sanità<br />

per l’approvazione definitiva che, si ricorda, non necessita del parere del<strong>la</strong><br />

Commissione di esperti ministeri<strong>al</strong>e. Il Ministero del<strong>la</strong> sanità deve pro-<br />

nunciarsi entro 30 giorni d<strong>al</strong> ricevimento del<strong>la</strong> domanda (mentre per le<br />

<strong>pubblicità</strong> che non passano attraverso l’intervento dello IAP questo ter-<br />

mine è di 75 giorni).


Francia<br />

La direttiva 92/28/CEE sul<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> farmaceutica è stata recepita<br />

con Legge n° 94-43 del 18 gennaio 1994 e con il Decreto n° 96-531 del 14<br />

giugno 1996, che modifica le precedenti norme del Codice sanitario.<br />

La <strong>pubblicità</strong> dei medicin<strong>al</strong>i esenti da ricetta medica e non rimborsati<br />

è consentita su tutti i mezzi di comunicazione. I farmaci rimborsabili, an-<br />

che se hanno lo status di automedicazione, non possono essere pubbliciz-<br />

zati <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>. In casi specifici, tuttavia, <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> può essere vietata.<br />

A partire d<strong>al</strong> 1999 è stata costituita “ L’Agence de Sécurité Sanitaire des<br />

Produits de Santé” ( L’Agenzia): organismo stat<strong>al</strong>e di tipo amministrativo<br />

competente per:<br />

• Procedimenti di registrazione;<br />

• Trasparenza;<br />

• Pubblicità;<br />

• Dispositivi medici;<br />

• Cosmetici, prodotti per l'igiene, ….<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

Panoramica del<strong>la</strong> rego<strong>la</strong>mentazione nei princip<strong>al</strong>i paesi dell’Unione Europea<br />

Il controllo del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> dei farmaci è effettuato d<strong>al</strong><strong>la</strong> Commissio-<br />

ne di controllo del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong>, i cui membri sono nominati d<strong>al</strong> Mini-<br />

stero del<strong>la</strong> Sanità, e presso <strong>la</strong> qu<strong>al</strong>e è rappresentata <strong>la</strong> AFSGP, l’associazio-<br />

ne francese dei produttori di farmaci di automedicazione. Il controllo sul-<br />

<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> <strong>rivo</strong><strong>lta</strong> agli operatori sanitari è effettuato a posteriori, dopo<br />

<strong>la</strong> pubblicazione, mentre le <strong>pubblicità</strong> per il <strong>pubblico</strong> devono essere auto-<br />

19


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

20<br />

rizzate preventivamente d<strong>al</strong><strong>la</strong> Commissione. Inoltre, per accedere <strong>al</strong><strong>la</strong> pub-<br />

blicità <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>, i medicin<strong>al</strong>i di automedicazione devono prima ottene-<br />

re una specifica autorizzazione da parte dell’Agenzia per il farmaco.<br />

Nel giugno 1995, <strong>la</strong> Commissione di controllo ha pubblicato <strong>al</strong>cune<br />

linee guida per <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong>, con il titolo “Publicité et bon usage”. Fornisco-<br />

no chiarimenti sulle norme per <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong> e agli operatori e<br />

includono un’interpretazione giurisprudenzi<strong>al</strong>e in materia. Nel 1997 l’A-<br />

genzia ha pubblicato una versione aggiornata di questa guida, che include<br />

le raccomandazioni adottate d<strong>al</strong><strong>la</strong> Commissione nel giugno 1997.<br />

Nelle <strong>pubblicità</strong> su stampa, televisione e radio è obbligatorio inseri-<br />

re il testo di avvertenza: “Leggere attentamente il foglietto illustrativo” e/o “ S e<br />

i sintomi persistono, chiamare il medico”. Inoltre una voce fuori campo deve<br />

recitare: “è un medicin<strong>al</strong>e” e citare le indicazioni.<br />

Nel dicembre 1998, l’Agenzia per il farmaco ha emesso una racco-<br />

mandazione per <strong>la</strong> qu<strong>al</strong>e <strong>al</strong>cuni partico<strong>la</strong>ri principi attivi debbono essere<br />

messi in evidenza nelle <strong>pubblicità</strong> (aspirina, ibuprofene, paracetamolo, vi-<br />

tamina A, antistaminici sedativi).<br />

Le autorità pubbliche di controllo del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> consentono <strong>la</strong> dif-<br />

fusione anche di messaggi televisivi di durata molto breve che contengo-<br />

no solo il messaggio pubblicitario, e per i qu<strong>al</strong>i le avvertenze sono spesso<br />

limitate <strong>al</strong>l’invito a “leggere attentamente il foglio illustrativo” o “consu<strong>lta</strong> il tuo<br />

medico o il tuo farmacista”.


La <strong>pubblicità</strong> comparativa è consentita in Francia, in conformità a cri-<br />

teri razion<strong>al</strong>i (Legge n° 92-80 del 18 gennaio 1992), ma <strong>la</strong> sua attuazione pra-<br />

tica in campo farmaceutico è difficoltosa. È stato costituito un comitato,<br />

<strong>al</strong>l’interno dell’Agenzia per il farmaco, con il compito di studiare le possi-<br />

bilità e i limiti dell’utilizzo del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> comparativa in quest’ambito.<br />

Germania<br />

La direttiva 92/28/CEE sul<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> farmaceutica è stata recepi-<br />

ta in Germania con il Quinto emendamento <strong>al</strong><strong>la</strong> Legge sui farmaci del 16 ago -<br />

sto 1994. Poiché <strong>la</strong> normativa tedesca sul<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> in vigore <strong>al</strong>l’epo-<br />

ca era già ampiamente in linea con <strong>la</strong> Direttiva EU, il Quinto emenda-<br />

mento ha in re<strong>al</strong>tà introdotto pochissime disposizioni. Riguardano, per<br />

esempio, l’obbligo per le aziende farmaceutiche di nominare un “fun-<br />

zionario per le informazioni”, che ha <strong>la</strong> responsabilità del<strong>la</strong> conformità<br />

del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> e delle informazioni <strong>al</strong> paziente rispetto <strong>al</strong> riassunto del-<br />

le caratteristiche del prodotto.<br />

La <strong>pubblicità</strong> <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong> dei medicin<strong>al</strong>i esenti d<strong>al</strong><strong>la</strong> ricetta è consen-<br />

tita per tutti i farmaci, compresi quelli rimborsabili, e su tutti i mezzi<br />

d’informazione.<br />

La <strong>pubblicità</strong> dei farmaci di automedicazione è rego<strong>la</strong>ta d<strong>al</strong><strong>la</strong> Legge sul -<br />

<strong>la</strong> Concorrenza sle<strong>al</strong>e (UWG, modificata il 22 giugno 1998), e d<strong>al</strong><strong>la</strong> Legge sul -<br />

<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> farmaceutica (Heilmittelwerbegesetz del 18 ottobre 1978, modifica -<br />

ta il 7 settembre 1998).<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

21


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

22<br />

Nel<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> deve essere inserita obbligatoriamente <strong>la</strong> frase di av-<br />

vertenza: “Per i rischi e gli effetti indesiderati, leggere il foglietto illustrativo e ri-<br />

volgersi <strong>al</strong> medico o <strong>al</strong> farmacista”.<br />

Il controllo del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> avviene post-pubblicazione ed è sogget-<br />

to ad autorego<strong>la</strong>mentazione. I controlli vengono effettuati da una speci-<br />

fica associazione: INTEGRITAS, Verein für <strong>la</strong>utere Heilmittelwerbung e.V. ,<br />

con sede a Bonn.<br />

Attu<strong>al</strong>mente <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> comparativa è vietata, tuttavia sono state<br />

emesse d<strong>al</strong>le autorità Linee guida (97/55 del 16 ottobre 1997), che dovreb-<br />

bero condurre a una modifica del<strong>la</strong> normativa in vigore, attraverso una re-<br />

visione del<strong>la</strong> Legge sul<strong>la</strong> Concorrenza sle<strong>al</strong>e entro aprile 2000.<br />

Gran Bretagna<br />

La Direttiva 92/28/CEE sul<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> è stata recepita con le M e d i c i n e s<br />

Advertising Regu<strong>la</strong>tions 1994 SI n° 1932 e le Medicines Monitoring of Adverti -<br />

sing Regu<strong>la</strong>tions 1994 (specifiche sul controllo del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong>) SI n° 1933,<br />

entrate in vigore il 9 agosto 1994. Successivamente t<strong>al</strong>i norme sono state emen-<br />

date con le Medicines Advertising Amendment Regu<strong>la</strong>tions 1996 SI n° 1552.<br />

I medicin<strong>al</strong>i venduti in farmacia (P) e quelli in libera vendita (GSL)<br />

possono essere pubblicizzati su tutti i mezzi di comunicazione, anche se<br />

sono rimborsati d<strong>al</strong>lo Stato. Esiste un elenco di 19 indicazioni terapeuti-<br />

che che, tuttavia, non possono essere pubblicizzate <strong>al</strong> <strong>pubblico</strong>.<br />

Tutte le <strong>pubblicità</strong> devono includere il nome del principio attivo, qu<strong>al</strong>o-<br />

ra il prodotto ne abbia so<strong>lta</strong>nto uno, e <strong>la</strong> dicitura: “Leggere sempre l’etichetta”.


Nel<strong>la</strong> normativa è incorporato un riferimento specifico <strong>al</strong>l’autorego<strong>la</strong>-<br />

mentazione. Infatti, è riconosciuto sia il ruolo del sistema di autorego<strong>la</strong>-<br />

mentazione del settore sia quello del Broadcast Media Control System, che<br />

control<strong>la</strong> tutta <strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> televisiva (anche dei prodotti non farmaceutici).<br />

Il sistema di autorego<strong>la</strong>mentazione si basa sulle disposizioni del “ C o-<br />

dice in favore dei consumatori” messo a punto d<strong>al</strong><strong>la</strong> PAGB, l’associazione dei<br />

produttori di farmaci, in col<strong>la</strong>borazione con l’Agenzia per il controllo dei<br />

farmaci (MCA) e pubblicato nel 1998. Tutte le <strong>pubblicità</strong> sono sottoposte<br />

<strong>al</strong> vaglio del<strong>la</strong> PAGB, prima del<strong>la</strong> pubblicazione, per accertare il rispetto<br />

delle sue disposizioni.<br />

In aggiunta, poiché il sistema di controllo del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> in genere è<br />

in Gran Bretagna molto rigido, tutte le <strong>pubblicità</strong> televisive e radiofoni-<br />

che di farmaci sono sottoposte a un ulteriore controllo, prima del<strong>la</strong> messa<br />

in onda, da parte degli enti preposti: il BACC–Broadcast Advertising Clea-<br />

rance Centre e il RACC-Radio Advertising Clearance Centre. La pubbli-<br />

cità sui mezzi non radiotelevisivi, compreso Internet, è invece sottoposta<br />

<strong>al</strong>le disposizioni del Code of Advertising Practice, il Codice che rego<strong>la</strong> ogni<br />

forma di <strong>pubblicità</strong> in Gran Bretagna.<br />

La <strong>pubblicità</strong> comparativa è consentita, a condizione che non si men-<br />

zionino o che non siano identificabili i marchi concorrenti.<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

La Legge sui farmaci (Medicines Law) esige che tutti i prodotti presen-<br />

tati come medicin<strong>al</strong>i o forniti <strong>al</strong> fine di ripristinare, correggere o modifi-<br />

care una funzione fisiologica, dispongano del<strong>la</strong> concessione <strong>al</strong>l’immissione<br />

23


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

24<br />

in commercio per i farmaci. È reato pen<strong>al</strong>e attribuire proprietà medicina-<br />

li ai prodotti che non siano registrati come farmaci.<br />

Spagna<br />

Il Regio Decreto 1416/1994 del 25 giugno 1994 recepisce <strong>la</strong> Direttiva<br />

92/28/CEE sul<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> farmaceutica ed è stato pubblicato nel B o l e t ì n<br />

Ofici<strong>al</strong> del Estado del 29 luglio 1994, entrando in vigore il giorno successivo.<br />

So<strong>lta</strong>nto i prodotti EFP (Especi<strong>al</strong>idades Farmacéuticas Publicitarias)<br />

possono essere pubblicizzati, e su tutti i mezzi di comunicazione. Il 28<br />

aprile 1995, su richiesta e proposta dell’ANEFP, l’associazione dei pro-<br />

duttori di farmaci di automedicazione, il Ministero del<strong>la</strong> Sanità ha in-<br />

trodotto “Linee guida” per agevo<strong>la</strong>re l’attuazione del Regio Decreto sul-<br />

<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> farmaceutica. Esse stabiliscono che, con l’eccezione del<strong>la</strong><br />

distribuzione di campioni gratuiti <strong>al</strong> consumatore (che è vietata), non<br />

sussistono partico<strong>la</strong>ri restrizioni in merito <strong>al</strong> tipo di <strong>pubblicità</strong> e di sup-<br />

porti <strong>al</strong><strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong> utilizzati.<br />

Il Regio Decreto 1416/1994 ha mantenuto il sistema, già vigente nel<br />

paese, di “pre-controllo”, da parte delle autorità sanitarie, del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong><br />

dei prodotti di automedicazione. Il sistema di approvazione si basa sul<strong>la</strong><br />

procedura del “silenzio-assenso”: <strong>la</strong> campagna pubblicitaria si ritiene ap-<br />

provata qu<strong>al</strong>ora non si riceva <strong>al</strong>cuna risposta da parte delle autorità re-<br />

sponsabili entro due mesi d<strong>al</strong><strong>la</strong> presentazione del<strong>la</strong> richiesta.<br />

Il decreto ha eliminato, inoltre, l’obbligo di includere le “avverten-<br />

ze speci<strong>al</strong>i” nelle <strong>pubblicità</strong> televisive. Tuttavia, in Spagna, gli spot te-


levisivi (tranne i f<strong>la</strong>sh, gli spot da 5-7’’) devono concludersi, in forma<br />

standardizzata, con uno “sfondo blu” sul qu<strong>al</strong>e compare - letta anche da<br />

una voce fuori campo - <strong>la</strong> seguente frase: “Questo messaggio riguarda un<br />

medicin<strong>al</strong>e. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e, in caso di dubbio, con-<br />

su<strong>lta</strong>re il farmacista”.<br />

L’ANEFP sostiene da diversi anni <strong>la</strong> messa a punto di un sistema di<br />

autorego<strong>la</strong>mentazione nel controllo del<strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong>. L’associazione ha<br />

adottato nel 1992 un “Codice di pratica pubblicitaria”, che integra il si-<br />

stema di pre-controllo del Ministero del<strong>la</strong> Sanità, e ha costituito <strong>al</strong> pro-<br />

prio interno un comitato di autorego<strong>la</strong>mentazione nel controllo del<strong>la</strong><br />

<strong>pubblicità</strong>, incaricato di studiare tutte le campagne pubblicitarie, pri-<br />

ma dell’invio per l’approvazione <strong>al</strong> Ministero del<strong>la</strong> Sanità. Il Ministero<br />

del<strong>la</strong> Sanità ha preso atto, in una propria dichiarazione, dell’importan-<br />

te contributo assicurato da questo meccanismo nel ridurre i messaggi<br />

pubblicitari scorretti o ingannevoli.<br />

La <strong>pubblicità</strong> comparativa non è consentita in Spagna.<br />

Visto l’elevato numero di <strong>pubblicità</strong> di “prodotti miracolosi” che ha co-<br />

minciato ad apparire in Spagna, causando confusione nei consumatori, l’A-<br />

NEFP nel 1996 ha pubblicato un manu<strong>al</strong>e, distribuito in farmacia, per<br />

spiegare le differenze tra un “prodotto miracoloso” e un farmaco di auto-<br />

medicazione. Il 6 agosto 1996 è stato quindi pubblicato, sul Boletìn Ofici<strong>al</strong><br />

del Estado, un Regio Decreto che disciplina <strong>pubblicità</strong> e promozione dei<br />

“prodotti miracolosi”.<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

25


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

26


LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

APPENDICE A<br />

27


I quaderni di Assos<strong>al</strong>ute<br />

28


LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

29


I quaderni di Assos<strong>al</strong>ute<br />

30


LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

31


I quaderni di Assos<strong>al</strong>ute<br />

32


LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

33


I quaderni di Assos<strong>al</strong>ute<br />

34


LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

35


I quaderni di Assos<strong>al</strong>ute<br />

36


LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

APPENDICE B<br />

37


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

Principi attivi senza obbligo di prescrizione (a cura di OEMF)<br />

OTC= senza obbligo di prescrizione con accesso <strong>al</strong><strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong><br />

SP= senza obbligo di prescrizione senza accesso <strong>al</strong><strong>la</strong> <strong>pubblicità</strong><br />

aceglutamide + levasparagina + racefosfoserina + piridossina<br />

ACUTIL FOSFORO - Angelini (OTC) A 1 3 A<br />

acesparginina + citrullina + glicina + tiamina + cianocoba<strong>la</strong>mina<br />

+ c<strong>al</strong>cio gluconato<br />

BIOTASSINA - Teofarma (OTC) A 1 3 A<br />

acetilcisteina (DC.IT)<br />

FLUIMUCIL - Zambon It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 C B 0 1<br />

FLUIMUCIL 100 - Zambon It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 C B 0 1<br />

FLUIMUCIL 200 - Zambon It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 C B 0 1<br />

SOLMUCOL 100 - Fidia (SP) R 0 5 C B 0 1<br />

SOLMUCOL 200 - Fidia (SP) R 0 5 C B 0 1<br />

SOLMUCOL 400 - Fidia (SP) R 0 5 C B 0 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico<br />

ACESAL - Geymonat (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

ASPIRINA - Bayer (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

ASPRO 500 - Roche (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

BUFFERIN - Bristol-Myers Squibb (SP) N 0 2 B A 0 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico (s<strong>al</strong>e di <strong>al</strong>luminio)<br />

ALUPIR - Pharma-Line (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico + acido ascorbico<br />

ASPIRINA C EFFERV. - Bayer (OTC) N 0 2 B A 5 1<br />

ASPRO C 500 - Roche (OTC) N 0 2 B A 5 1<br />

VIVIN C - Menarini (OTC) N 0 2 B A 5 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico + caffeina<br />

CAFIASPIRINA - Bayer (OTC) N 0 2 B A 5 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico + caffeina + <strong>al</strong>luminio ossido idrato<br />

VIAMAL - Byk Gulden It<strong>al</strong>ia (OTC) N 0 2 B A 5 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico + c<strong>al</strong>cio carbonato<br />

ASPIRINA 05 MAST. - Bayer (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico + clorfenamina + caffeina<br />

NEOCORICIDIN - Schering-Plough (OTC) N 0 2 B A 5 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico + glicina<br />

ASPIGLICINA - Antonetto (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico + glicina + caffeina<br />

GEYFRITZ - Geymonat (OTC) N 0 2 B A 5 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico + magnesio idrossido + <strong>al</strong>luminio glicinato<br />

ASPIRINA 03 - Bayer (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

ASPIRINA 05 FTE - Bayer (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

acido acetils<strong>al</strong>icilico + sodio carbonato acido<br />

+ acido citrico anidro<br />

ALKASELTZER - Bayer (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

ALKASELTZER EUROMED- Euromed Napoli (OTC) N 0 2 B A 0 1<br />

acido <strong>al</strong>ginico + <strong>al</strong>geldrato + magnesio trisilicato<br />

+ sodio carbonato acido<br />

DIGERALL - F<strong>al</strong>qui (OTC) A 0 2 E A 0 1<br />

GAVISCON- Reckitt & Colman - GB (SP) A 0 2 E A 0 1<br />

acido <strong>al</strong>ginico + sodio carbonato acido<br />

GAVISCON- Reckitt & Colman - GB (SP) A 0 2 E A 0 1<br />

acido ascorbico (DC.IT)<br />

AGRUMINA - Also (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

CEBION - Bracco (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

CECON - Abbott (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

CECON 1000 - Abbott (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

38<br />

CLISA - Lisapharma (SP) A 1 1 G A 0 1<br />

CTARD - Whiteh<strong>al</strong>l It<strong>al</strong>ia (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

DUO C - Geymonat (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

DYNAPHOS C - Sofar (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

IDRO-C - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

LEMONVIT - Molteni (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

REDOXON - Roche (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

REDOXON S/Z - Roche (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

VIT.C ANGELINI - Angelini (SP) A 1 1 G A 0 1<br />

VIT.C UPSA - Upsamedica (SP) A 1 1 G A 0 1<br />

VITAMINA C VITA - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (SP) A 1 1 G A 0 1<br />

acido ascorbico + ascorbato di sodio<br />

AGRUVIT - Hoechst Marion Roussel (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

CECON 500 - Abbott (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

REDOXON - Roche (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

REDOXON S/Z - Roche (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

acido ascorbico + destrosio (glucosio) anidro<br />

CDESTROSIO - Amsa (OTC) A 1 1 G B 4 9<br />

acido aze<strong>la</strong>ico<br />

ACNEZAIC - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) D 1 0 A X 0 3<br />

SKINOREN - Schering (OTC) D 1 0 A X 0 3<br />

acido citrico anidro + sodio citrato + <strong>al</strong>lume + fenolo<br />

LAVANDA SOFAR - Sofar (OTC) G 0 1 A X 9 9<br />

acido cromoglicico + clorfenamina<br />

RINOFRENAL - Monsanto Div. Searle (SP) R 0 1 A C 5 1<br />

acido f<strong>la</strong>vodico (s<strong>al</strong>e disodico)<br />

PERICEL - Pharmafar (OTC) C 0 5 C A 4 9<br />

acido flufenamico + glicole s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + sulfopoliglicano<br />

MOBILISIN - Sankyo Pharma It<strong>al</strong>ia (SP) M 0 2 A A 9 9<br />

acido i<strong>al</strong>uronico (s<strong>al</strong>e sodico)<br />

DROPSTAR TG - Farmigea (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

HY-DROP - Fidia (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

HYALISTIL - Sifi (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

acido i<strong>al</strong>uronico (s<strong>al</strong>e sodico, fraz. Hya<strong>la</strong>stine)<br />

CONNETTIVINA - Fidia (SP) D 0 3 A X 0 5<br />

acido niflumico (DC.IT)<br />

NIFLAM - Upsamedica (SP) M 0 2 A A 1 7<br />

acido s<strong>al</strong>icilico + idrocortisone + sulfopoliglicano<br />

MOBILAT - Sankyo Pharma It<strong>al</strong>ia (OTC) M 0 2 A C<br />

acido s<strong>al</strong>icilico + rabarbaro<br />

PYRALVEX - Norgine It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 1 A D 0 5<br />

acido s<strong>al</strong>icilico + sodio ioduro<br />

FERTOMCIDINA U - Theiraca (OTC) D O 8 A X 9 9<br />

acido tannico + resorcina + levomentolo<br />

BLEFAROLIN - Bruschettini (OTC) S 0 1 A X 9 9<br />

acido tartarico + magnesio ossido leggero + sodio carbonato acido<br />

MAGNESIA EFF.SELLA - Sel<strong>la</strong> (OTC) A 0 2 A H<br />

acido tricloracetico<br />

CL TRE - Nova Argentia (SP) D 1 1 A F<br />

acido undecilenico + acido usnico<br />

F O O T ZETA - Zeta (OTC) D 0 1 A E 2 0


acido undecilenico + acido usnico + acido s<strong>al</strong>icilico + <strong>al</strong>luminio acetato<br />

MICOFOOT ZETA - Zeta (OTC) D 0 1 A E 2 0<br />

acido usnico<br />

ZETA N OVULI - Bergamon (OTC) G 0 1 A X 4 9<br />

adren<strong>al</strong>ina + argento proteinato + resorcinolo<br />

+ niaouli essenza + procaina<br />

RINANTIPIOL - Ottolenghi (OTC) R 0 1 A B 4 9<br />

<strong>al</strong>cool benzilico + sodio benzoato<br />

BOROCAINA - Alfa Wassermann (OTC) R 0 2 A A 2 0<br />

<strong>al</strong>cool diclorobenzilico<br />

NEOBOROCILLINA - Alfa Wassermann (OTC) R 0 2 A A 0 3<br />

<strong>al</strong>cool diclorobenzilico + acido ascorbico<br />

NEOBOROCILLINA C - Alfa Wassermann (OTC) R 0 2 A A 0 3<br />

<strong>al</strong>cool diclorobenzilico + amilmetacresolo<br />

BENAGOL - Boots He<strong>al</strong>thcare M. Viti (OTC) R 0 2 A A 0 3<br />

<strong>al</strong>cool diclorobenzilico + amilmetacresolo + levomentolo<br />

BENAGOL - Boots He<strong>al</strong>thcare M. Viti (OTC) R 0 2 A A 0 3<br />

<strong>al</strong>cool diclorobenzilico + amilmetacresolo + sodio ascorbato +<br />

acido ascorbico<br />

BENAGOL VITAMINA C - Boots He<strong>al</strong>thcare<br />

M. Viti (OTC) R 0 2 A A 0 3<br />

<strong>al</strong>cool diclorobenzilico + argento proteinato<br />

ARSCOLLOID - SIT (OTC) A 0 1 A B 1 1<br />

ARSCOLLOID - SIT (OTC) R 0 2 A A 0 3<br />

<strong>al</strong>cool diclorobenzilico + sodio benzoato<br />

NEOBOROCILLINA - Alfa Wassermann (OTC) R 0 2 A A 0 3<br />

<strong>al</strong>cool diclorobenzilico + terpina idrata + menglitato<br />

NEOBOROCILLINA BALS. - Alfa Wassermann (OTC) R 0 2 A A 0 3<br />

<strong>al</strong>cool polivinilico<br />

HYPOTEARS - Ciba Vision (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

<strong>al</strong>fami<strong>la</strong>si + pepsina polvere + pancreas polvere<br />

TAKADIASTASE - Warner Lambert (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

<strong>al</strong>geldrato + c<strong>al</strong>cio carbonato + magnesio trisilicato +<br />

<strong>la</strong>tte in polvere<br />

NEUTROLAC - SIT (OTC) A 0 2 A D 0 1<br />

<strong>al</strong>geldrato + caolino pesante + pectina<br />

STREPTOMAGMA - Wyeth Lederle (OTC) A 0 7 B C 9 9<br />

<strong>al</strong>luminio <strong>la</strong>ttato<br />

ALUCTYL - Yamanouchi Pharma (SP) A 0 1 A D 1 1<br />

<strong>al</strong>luminio ossido idrato<br />

DIPLOGEL - Restiva (OTC) A 0 2 A B 0 2<br />

<strong>al</strong>luminio ossido idrato + magnesio idrossido<br />

CHIMODIL - Yamanouchi Pharma (SP) A 0 2 A D 0 1<br />

<strong>al</strong>luminio ossido idrato + magnesio idrossido + dimeticone<br />

ANTIACIDO GIULIANI - Giuliani (OTC) A 0 2 A F 0 2<br />

<strong>al</strong>luminio ossido idrato + magnesio idrossido + dimeticone +<br />

<strong>la</strong>tte in polvere<br />

ANACIDOL - Menarini (OTC) A 0 2 A F 0 2<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

<strong>al</strong>luminio ossido idrato + magnesio trisilicato<br />

+ dimeticone<br />

CONTRACIDE - Norgine It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 2 A F 0 2<br />

<strong>al</strong>oe + rabarbaro + ca<strong>la</strong>mo aromatico + genziana<br />

FRERICHS MALDIFASSI - Pharbenia (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

<strong>al</strong>oina + boldina<br />

BOLDINA HE’TEOFARMA - Teofarma (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

amamelide foglia<br />

OPTREX - Boots He<strong>al</strong>thcare M. Viti (OTC) S 0 1 X A 4 9<br />

ambroxolo (cloridrato)<br />

AMOBRONC- Istituto Chim. Inter. (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

FLUIBRON - Chiesi (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

FLUIBRON RETARD - Chiesi (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

FLUIXOL - Ripari-Gero (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

MUCICLAR - Piam (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

MUCICLAR RETARD - Piam (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

MUCOBRON - OFF (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

MUCOSOLVAN - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

MUCOSOLVAN RETARD - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

SECRETIL - Caber (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

VISCOMUCIL - ABC Farmaceutici (SP) R 0 5 C B 0 6<br />

aminopropilone + ga<strong>la</strong>tturoglicano solfato<br />

ARTROCUR GEL- Wyeth Lederle (OTC) M 0 2 A A 9 9<br />

aminopropilone + sulodexide<br />

VESSIFLEX GEL - Alfa Wassermann (OTC) M 0 2 A A 9 9<br />

argento carbonato + benz<strong>al</strong>conio saccarinato<br />

AGIPIU’ - Candioli (OTC) D 0 8 A L 3 0<br />

argento colloid<strong>al</strong>e + benzoile perossido idrato<br />

KATOXYN- Devergè (OTC) D 0 8 A L 3 0<br />

arginina aspartato<br />

SARGENOR- Asta Medica (OTC) A 1 6 A A 4 9<br />

arginina glutamato<br />

DYNAMISAN - Mipharm (OTC) A 1 6 A A 4 9<br />

arginina glutamato + cobamamide<br />

+ c<strong>al</strong>cio folinato<br />

STRESSEN - Medosan (SP) N 0 7 X X 9 9<br />

arginina ossoglurato + aceglutamide<br />

TONOPLUS - ABC Farmaceutici (OTC) A 1 3 A<br />

arginina pido<strong>la</strong>to (DC.IT)<br />

ADIUVANT - Manetti Roberts (SP) A 1 3 A<br />

arginina pido<strong>la</strong>to + cianocoba<strong>la</strong>mina<br />

NEOIODARSOLO - B<strong>al</strong>dacci (OTC) A 1 3 A<br />

asperu<strong>la</strong> adorata + biancospino fiori + tiglio fiore<br />

LENICALM - Dolisos It<strong>al</strong>ia (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

attapulgite attivata + pectina + <strong>al</strong>geldrato<br />

STREPTOMAGMA - Wyeth Lederle (OTC) A 0 7 B C 5 4<br />

bendazac (DC.IT)<br />

VERSUS - Angelini (SP) M 0 2 A A 1 1<br />

benmetiamina + piridossina + cianocoba<strong>la</strong>mina<br />

NEURABEN - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (SP) A 1 1 D B<br />

39


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro (DC.IT)<br />

ALFA C - Bracco (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

CITROSIL - Manetti Roberts Sanitas (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

CITROSIL SAPOPLUS - Manetti Roberts Sanitas (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

COLLI’ - Gricar Chemic<strong>al</strong> (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

CONTUSIL - Farmatre (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

DI MILL - SIT (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

DISINTYL - Zeta (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

DISTERIL - Lachifarma (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

GEYDERM - Geymonat (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

HAMAMILLA - Pharmasette (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

HERBE - Recordati (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

IRIDINA LIGHT - Montefarmaco (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

LACRIBASE - Tubilux Pharma (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

NEO-DESOGEN - Hoechst Marion Roussel (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

OTAZUL - Ottolenghi (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

PUPILLA LIGHT - Alfa Wassermann (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

SAQUAT - Ramini (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

SGUARDI - Farmigea (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

SIRIGEN - ADIVAR (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

STERAMIN - Formenti (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

STILLA DELICATO - Angelini (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

VIDEOLIGHT - Farmi<strong>la</strong> (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro + acido tannico<br />

NEO EMOCICATROL - Bouty (OTC) R 0 1 A X 1 0<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro + <strong>al</strong>cool etilico<br />

CITROSIL ALCOLICO BRUNO - Manetti Roberts (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

CITROSIL ALCOLICO INCOLORE - Manetti Roberts (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

ESOALCOLICO INCOLORE - Esoform (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

NEOMEDIL - Farmec (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

NEOMEDIL INCOLORE - Farmec (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro + carbomer<br />

LACRINORM - Farmigea (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro + clorexidina + <strong>al</strong>cool etilico<br />

SIMPOTTANTACINQUE - Esoform (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro + guaiazulene<br />

COLLYRIA - Nova Argentia (OTC) S 0 1 A X 4 9<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro + ipromellosa<br />

DI MILL FRESH - SIT (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

LACRIMILL - Ottolenghi (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

LACRISIFI - Sifi (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

LACRISOL - Bruschettini (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

TIRS - Difa Cooper (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro + metilcellulosa<br />

LACRIMART - Baif Internation<strong>al</strong> (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro + ortofenilfenolo<br />

GERMOZERO PLUS - Carlo Erba OTC (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

STEROSAN - Lachifarma (OTC) D 0 8 A J 0 1<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro + quaternium-14 + <strong>al</strong><strong>la</strong>ntoina<br />

CEROX - Bouty (OTC) D 0 8 A J 9 9<br />

benzidamina (cloridrato)<br />

AFLOBEN - Esseti (SP) G 0 2 C C 0 3<br />

BENZIRIN - Fater sas (SP) A 0 1 A D 0 2<br />

GINESAL - Farmigea (SP) G 0 2 C C 0 3<br />

GINESAL LIQUIDO - Farmigea (SP) G 0 2 C C 0 3<br />

LAGIN - Epifarma (SP) G 0 2 C C 0 3<br />

LAGIN - Epifarma (SP) A 0 1 A D 0 2<br />

MULTUM GIALLO - Lampugnani (OTC) A 0 1 A D 0 2<br />

40<br />

MULTUM POMATA FTE - Lampugnani (SP) M 0 2 A A 0 5<br />

MULTUM ROSA - Lampugnani (SP) G 0 2 C C 0 3<br />

SANIFLOR- Esseti (OTC) A 0 1 A D 0 2<br />

SANIFLOR VENA GEL - Esseti (OTC) M 0 2 A A 0 5<br />

TANTUM GEL - Angelini (SP) M 0 2 A A 0 5<br />

TANTUM POMATA FTE - Angelini (SP) M 0 2 A A 0 5<br />

TANTUM ROSA - Angelini (SP) G 0 2 C C 0 3<br />

TANTUM ROSA/P - Angelini (SP) G 0 2 C C 0 3<br />

TANTUM VERDE - Angelini (OTC) A 0 1 A D 0 2<br />

TANTUM VERDE DENTAL - Angelini (OTC) A 0 1 A D 0 2<br />

TANTUM VERDE NEBUL. - Angelini (OTC) A 0 1 A D 0 2<br />

TANTUM VERDE P SENZA ZUCCHERO -<br />

Angelini (OTC) A 0 1 A D 0 2<br />

VERAX - Tosi (SP) M 0 2 A A 0 5<br />

VERAX BLU - Tosi (OTC) A 0 1 A D 0 2<br />

VERAX INTIMO - Tosi (SP) G 0 2 C C 0 3<br />

VERAX INTIMO/P - Tosi (SP) G 0 2 C C 0 3<br />

benzocaina + <strong>al</strong>cool benzilico + cloroxilenolo<br />

FOILLE SOLE - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) D 0 4 A B 0 4<br />

benzocaina + <strong>al</strong>cool benzilico + oxichinolo + zolfo colloid<strong>al</strong>e<br />

FOILLE SCOTTATURE- Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) D 0 4 A B 0 4<br />

benzocaina + resorcina + clorotimolo<br />

LABOCAINA - Combe It<strong>al</strong>ia (OTC) D 0 4 A B 0 4<br />

benzoile perossido idrato<br />

BENOXID 3% - Yamanouchi Pharma (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

BENOXID 5% - Yamanouchi Pharma (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

BENOXID 10% - Yamanouchi Pharma (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

BENZAC AC CLEAN 5 - G<strong>al</strong>derma It<strong>al</strong>ia (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

BENZAC AC 10 - G<strong>al</strong>derma It<strong>al</strong>ia (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

BENZAC AC 5 - G<strong>al</strong>derma It<strong>al</strong>ia (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

PANOXYL - Stiefel (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

PANOXYL - Stiefel (SP) D 1 0 A E 0 1<br />

RELOXYL 10 - RDC Erredici (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

RELOXYL 5 - RDC Erredici (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

SCHEROGEL 5 - Schering (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

SCHEROGEL 10 - Schering (OTC) D 1 0 A E 0 1<br />

benzoile perossido idrato + cetilpiridinio cloruro<br />

DELTA 80 - IDI Farmaceutici (OTC) D 1 0 A E 5 1<br />

DELTA 80 PLUS - IDI Farmaceutici (OTC) D 1 0 A E 5 1<br />

benzoxonio cloruro (DC.IT)<br />

BACTOFEN - Hoechst Marion Roussel (OTC) D 0 8 A J 0 5<br />

BIALCOL MED - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) D 0 8 A J 0 5<br />

betaina (aspartato)<br />

SOMATYL - Teofarma (OTC) A 0 9 A B 0 2<br />

betaina (citrato)<br />

BETAINA MANZONI - Geymonat (OTC) A 0 9 A B 0 2<br />

betaina + sorbitolo + sodio carbonato acido + acido citrico anidro<br />

CITROEPATINA - Roche (OTC) A 0 9 A B 9 9<br />

bifidobacterium bifidum vivo liofilizzato + <strong>la</strong>ctobacillus acidophilus<br />

vivo liofilizzato<br />

INFLORAN BERNA - Berna (OTC) A 0 7 F A 5 1<br />

bifonazolo (DC.IT)<br />

AZOLMEN - Menarini (SP) D 0 1 A C 1 0<br />

BIFAZOL - Bayer (SP) D 0 1 A C 1 0<br />

biotina (DC.IT)<br />

DIATHYNIL - Sigma Tau (SP) A 1 1 H A 0 5


isacodil (DC.IT)<br />

ALAXA - Angelini (OTC) A 0 6 A B 0 2<br />

CONFETTO FALQUI C.M. - F<strong>al</strong>qui (OTC) A 0 6 A B 0 2<br />

DULCOLAX - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 6 A B 0 2<br />

NORMALENE - Montefarmaco (OTC) A 0 6 A B 0 2<br />

VERECOLENE CM - Maggioni (OTC) A 0 6 A B 0 2<br />

bromexina (cloridrato)<br />

BISOLVON - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (SP) R05CB02<br />

BISOLVON - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) R05CB02<br />

BISOLVON LINCTUS - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) R 0 5 C B 0 2<br />

bromexina + sulfoguaiacolo<br />

TAUGLICOLO - SIT (SP) R 0 5 C B 1 0<br />

bucarbetene + clorobutanolo<br />

PAF - Lofarma (SP) P 0 3 A X 9 9<br />

bufexamac (DC.IT)<br />

PARFENAL - Wyeth Lederle (OTC) M 0 2 A A 0 9<br />

VIAFEN - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) M 0 2 A A 0 9<br />

butamirato (citrato)<br />

BUTIRAN - Ecobi (OTC) R 0 5 D B 1 3<br />

SINECOD TOSSE SEDATIVO - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 5 D B 1 3<br />

c<strong>al</strong>cio carbonato + colec<strong>al</strong>ciferolo<br />

CALCIDON - Roche (SP) A 1 2 A X<br />

c<strong>al</strong>cio carbonato + magnesio carbonato basico leggero<br />

RENNIE - Roche (OTC) A 0 2 A D 0 1<br />

c<strong>al</strong>cio carbonato + magnesio carbonato basico leggero +<br />

caolino pesante + magnesio trisilicato<br />

NEUTROSE S.PELLEGRINO - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) A 0 2 A D 0 1<br />

c<strong>al</strong>cio fosfato tribasico + colec<strong>al</strong>ciferolo<br />

CALISVIT - Menarini (SP) A 1 2 A X<br />

c<strong>al</strong>cio gluconato + c<strong>al</strong>cio glucoeptonato + colec<strong>al</strong>ciferolo<br />

CALCIOZIM - Monsanto Div. Searle (SP) A 1 2 A X<br />

TROFOCALCIUM - Fournier Pharma (SP) A 1 2 A X<br />

c<strong>al</strong>cio gluconato + c<strong>al</strong>cio glucoeptonoato + cianocoba<strong>la</strong>mina<br />

CALCIO DOBETIN - Angelini (OTC) A 1 2 A X<br />

c<strong>al</strong>cio <strong>la</strong>ttato + sodio benzoato<br />

SEDOCALCIO - Deca (OTC) R 0 2 A A 2 0<br />

c<strong>al</strong>cio <strong>la</strong>ttogluconato + c<strong>al</strong>cio carbonato<br />

CALCIUM SANDOZ FORTE - Novartis Farma (SP) A 1 2 A A 2 0<br />

c<strong>al</strong>cio ossoglurato + colina orotato<br />

EPATREIS - Ecobi (SP) A 0 5 B A 9 9<br />

canfora + niaouli essenza + euc<strong>al</strong>iptolo + levomentolo<br />

BRONCOPULMIN - Ecobi (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

capsico oleoresina<br />

CEROTTO BERTELLI - Kelemata (OTC) M 0 2 A B<br />

DOLPYC - Teofarma (OTC) M 0 2 A B<br />

THERMOGENE - Montefarmaco OTC (OTC) M 0 2 A B<br />

capsico oleoresina + canfora + euc<strong>al</strong>ipto essenza + trementina essenza<br />

CAPSOLIN - Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare(OTC) M 0 2 A B<br />

carbamide perossido<br />

GINOXIL - RDC Erredici (OTC) G 0 1 A X 4 9<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

carbocisteina (DC.IT)<br />

BRONCOMUCIL - SmithKline Beecham (OTC) R 0 5 C B 0 3<br />

CARBOCIT - CT (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

LISOMUCIL - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) R 0 5 C B 0 3<br />

LISOMUCIL - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

LISOMUCIL-10 - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

MUCOJET - Segix It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

MUCOLASE - Lampugnani (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

MUCOTREIS - Ecobi (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

POLIMUCIL - Monsanto Div. Searle (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

REOMUCIL - Astra Farmaceutici (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

SINECOD TOSSE FLUIDIFICANTE -<br />

Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

SINECOD TOSSE FLUIDIFICANTE -<br />

Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

SINECOD TOSSE FLUIDIFICANTE -<br />

Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 5 C B 0 3<br />

SOLUCIS - Aescu<strong>la</strong>pius (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

SOLUCIS FORTE - Aescu<strong>la</strong>pius (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

SUPERTHIOL - Francia Farm. (OTC) R 0 5 C B 0 3<br />

carbocisteina (s<strong>al</strong>e di lisina monoidrato)<br />

FLUIFORT - Dompe’ Farmaceutici (SP) R 0 5 C B 0 3<br />

carbolidina (cloridrato)<br />

CILIAR - Crinos (SP) R 0 5 C B 4 9<br />

c a r b o m e r<br />

DACRIOGEL - Alcon It<strong>al</strong>ia (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

DROPGEL - Ciba Vision (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

SICCAFLUID - Thea-F (SP) S 0 1 X A 2 0<br />

carbomer (940)<br />

VISCOTIRS - Ciba Vision (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

carbone attivo<br />

CARBOMIX - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) A 0 7 B A 0 1<br />

CARBONE BELLOC - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) A 0 7 B A 0 1<br />

carbone attivo + dimeticone<br />

NO-GAS GIULIANI CARBOSYLANE - Giuliani (OTC) A 0 7 B A 5 1<br />

carbone attivo + magnesio ossido leggero + c<strong>al</strong>cio carbonato +<br />

magnesio diossido<br />

CARBONESIA - Geymonat (OTC) A 0 7 B A 5 1<br />

carbone veget<strong>al</strong>e + dimeticone<br />

CARBOYOGHURT - SIT (OTC) A 0 7 B A 5 1<br />

carbone veget<strong>al</strong>e + zolfo sublimato + estratto secco rabarbaro +<br />

senna foglie<br />

CARBONDIFER - Trenka Difer (OTC) A 0 7 B A 5 1<br />

c a s c a r a<br />

SAGRADA LAX - F<strong>al</strong>qui (OTC) A 0 6 A B 0 7<br />

cascara + acido colico + nicotinamide + boldo<br />

SOLVOBIL - Recordati (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + <strong>al</strong>oe + <strong>al</strong>oina<br />

GRANI DI VALS - Geymonat (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + <strong>al</strong>oe + rabarbaro<br />

PILLOLE FATTORI - Ogna (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + boldo<br />

COLADREN - Cooperativa Farmaceutica (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

HEPATOS - Teofarma (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

41


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

cascara + boldo + carciofo + rabarbaro + cascaril<strong>la</strong> + inositolo<br />

DIGELAX - Monsanto Div. Searle (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + boldo + genziana + rabarbaro<br />

AMARO MEDICINALE GIULIANI - Giuliani (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + boldo + inositolo + cianocoba<strong>la</strong>mina<br />

HEPATOS B12 - Teofarma (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + boldo + rabarbaro<br />

EPAREMA - SIT (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

EPAREMA LEVUL - SIT (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

EUPATOL - Donini (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

MEPALAX - ABC Farmaceutici (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

SCHIAS AMARO - Afom Medic<strong>al</strong> (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + boldo + rabarbaro + fruttosio<br />

RABOLDO - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + carciofo<br />

VADOLAX - Ogna (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + china gi<strong>al</strong><strong>la</strong> corteccia + colombo + angelica radice<br />

+ v<strong>al</strong>eriana<br />

BITTERIDINA - Afom Medic<strong>al</strong> (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + frango<strong>la</strong> + fuco vescicoloso<br />

FAVE DI FUCA - Roche (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

cascara + frango<strong>la</strong> + idrossibutilossido + rabarbaro<br />

HEPASIL COMPOSTO - Edmond Pharma (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + genziana<br />

AMARO PADIL - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + rabarbaro + boldo + idrossibutilossido<br />

DISCINIL COMPLEX - Menarini (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + rabarbaro + fencibutirolo + boldo<br />

MAGISBILE - Magis (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + rabarbaro + fenipentolo + boldo<br />

CRITICHOL - Angelini (OTC) A 0 6 A B 5 7<br />

cascara + senna foglie + boldo<br />

CONFETTI LASSATIVI C.M. GIULIANI - Giuliani (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

cascara + senna foglie + rabarbaro<br />

+ bel<strong>la</strong>donna + noce vomica<br />

LASSATINA - ISI (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

catrame di carbon fossile + <strong>al</strong><strong>la</strong>ntoina<br />

ALPHOSYLE - Monsanto Div. Searle (SP) D 0 5 A A<br />

c e n t a s i n a<br />

CENTELLASE - Hoechst Pharma (OTC) D 0 3 A X 4 9<br />

CENTELLASE - Hoechst Pharma (SP) C 0 5 C X<br />

cetilpiridinio cloruro (DC.IT)<br />

ALGOL - ALso (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

BAT ZETA - Zeta (OTC) D 0 8 A J 0 3<br />

BOROCAINA GOLA - Alfa Wassermann (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

BRONCHENOLO GOLA - Maggioni (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

CETILSAN - Sel<strong>la</strong> (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

CETILSAN - Sel<strong>la</strong> (OTC) D 0 8 A J 0 3<br />

FARIN GOLA - Montefarmaco (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

GEYDERM SEPSI - Geymonat (OTC) D 0 8 A J 0 3<br />

GOLACETIN - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

42<br />

HERBAGOLA - Gricar Chemic<strong>al</strong> (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

NEO CEPACOL - Hoechst Marion Roussel (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

NEOCORICIDIN GOLA - Schering-Plough (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

NEOFORMITROL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

NEOFORMITROL STRONG -<br />

Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 2 A A 0 6<br />

cetilpiridinio cloruro + <strong>al</strong>cool diclorobenzilico<br />

ORASPETIC GOLA -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) A 0 1 A B 1 1<br />

cetilpiridinio cloruro + procaina + c<strong>al</strong>cio gluconato<br />

GINVAPAST - Ogna (OTC) A 0 1 A B 1 1<br />

cetrimonio tosi<strong>la</strong>to<br />

GOLAVAL - Carlo Erba OTC (OTC) R 0 2 A A 2 0<br />

STERILENE - Amsa (OTC) G 0 1 A X 4 9<br />

china gi<strong>al</strong><strong>la</strong> corteccia + genziana + co<strong>la</strong><br />

CHINOIDINA - Giovanardi (OTC) A 1 6 A X 9 9<br />

chinina + tiamina + nicotinamide + piridossina<br />

+ sodio ascorbato + biancospino fiori<br />

NICOPRIVE - IFI (OTC) N 0 7 B A 9 9<br />

cianocoba<strong>la</strong>mina + acido folico + nicotinamide + piridossina<br />

EFARGEN - Teofarma (SP) A 1 1 J A<br />

cianocoba<strong>la</strong>mina + levoglutamide + racefosfoserina<br />

+ levolisina + arginina + metionina, DL -<br />

TONICUM 500 - SIT (OTC) A 1 3 A<br />

c i c l i o m e n o l o<br />

GOLAMED - Iodosan (OTC) R 0 2 A A 2 0<br />

cicliomenolo + enoxolone + levomentolo + euc<strong>al</strong>iptolo<br />

PASTIGLIE VALDA - V<strong>al</strong>da Laboratori Farm. (OTC) R 0 2 A A 2 0<br />

cicliomenolo + esilresorcina<br />

GOLAMED DUE - Iodosan (OTC) R 0 2 A A 2 0<br />

cimetropio bromuro (DC.IT)<br />

ALGINOR - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (SP) A 0 3 B B 0 5<br />

c i n n o x i c a m<br />

SINARTROL - SPA (SP) M 0 2 A A 4 9<br />

ZELIS - Prospa It<strong>al</strong>ia (SP) M 0 2 A A 4 9<br />

c i s t i n a<br />

CISTIDIL - IDI Farmaceutici (SP) D 1 1 A X 4 9<br />

citrullina + ornitina + arginina<br />

POLILEVO - Monsanto Div. Searle (SP) A 0 5 B A 9 9<br />

clemastina (fumarato acido)<br />

TAVEGIL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 6 A A 0 4<br />

TAVEGIL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) D 0 4 A A 1 4<br />

clobutinolo (cloridrato)<br />

SILOMAT - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 D B 0 3<br />

SILOMAT - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) R 0 5 D B 0 3<br />

cloperastina (cloridrato)<br />

NITOSSIL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (SP) R 0 5 D B 2 1<br />

SEKI - Zambon It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 D B 2 1<br />

cloperastina (fendizoato)<br />

CLOEL - Aescu<strong>la</strong>pius (SP) R 0 5 D B 2 1<br />

NITOSSIL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (SP) R 0 5 D B 2 1


QUIK - V<strong>al</strong>eas (SP) R 0 5 D B 2 1<br />

SEKI - Zambon It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 D B 2 1<br />

clorexidina (cloridrato)<br />

GOLASAN - Dynacren (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

LENIL - Zeta (OTC) D 0 8 A C 0 2<br />

clorexidina (digluconato)<br />

BROXODIN - SIT (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

CLOREXAN INCOLORE - IMS-Pomezia (OTC) D 0 8 A C 0 2<br />

CLOROSAN - Lachifarma (OTC) D 0 8 A C 0 2<br />

CORSODYL - SmithKline Beecham (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

CORSODYL DENTAL GEL -<br />

SmithKline Beecham (OTC) A01AB03<br />

EKUBA - Teofarma (OTC) G 0 1 A X 4 9<br />

GOLASAN - Dynacren (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

GOLASOL - Gambar (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

N 32 COLLUTORIO - Esoform (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

NEOMERCUROCROMOBIANCO - SIT (OTC) D 0 8 A C 0 2<br />

NEOXENE - Ecobi (OTC) D 0 8 A C 0 2<br />

NEOXENE - Ecobi (OTC) G 0 1 A X 4 9<br />

NEOXINAL 0,05 - Farmec (OTC) D 0 8 A C 0 2<br />

NEOXINAL 20 - Farmec ( OTC) D 0 8 A C 0 2<br />

ODONTOXINA - Molteni (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

PLAK OUT 0,12% - Byk Gulden It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

PLAK OUT 3,5% - Byk Gulden It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

SANORAL - Bioprogress (OTC) A 0 1 A B 0 3<br />

VIDEORELAX - Sifi (OTC) S 0 1 A X 0 9<br />

clorexidina + <strong>al</strong>cool<br />

NEOXINAL ALCOLICO 0,5 - Farmec (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

clorexidina + benz<strong>al</strong>conio cloruro<br />

SIMP 80 - Esoform (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

clorexidina + benzododecinio cloruro<br />

LARILON - Bioprogress (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

clorexidina + cetrimide<br />

BAXIDIN - Bergamon (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

FARVICETT FORTE - Farmec (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

FARVICETT PRONTO - Farmec (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

GERMOZERO HOSPITAL - Carlo Erba OTC (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

HIBIZENE - Zeneca (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

clorexidina + sodio fluoruro + sodio monofluorofosfato<br />

ORALSAN - Bioprogress (OTC) A 0 1 A B 9 9<br />

clorexidina + undebenzofene<br />

MEDICAL PIC - Artsana (OTC) D 0 8 B A 0 2<br />

clorexidina + zolfo precipitato<br />

ANADERMIN - Ecobi (OTC) D 0 8 A C 5 2<br />

clorfenamina + efedrina cloridrato<br />

FIENAMINA - Recordati (OTC) R 0 1 B A 9 9<br />

clorobutanolo + benzocaina<br />

FIALETTA ODONTALG.KNAPP - Montefarmaco (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

c l o r o t i m o l o<br />

PIORAL - Teofarma (OTC) A 0 1 A B 1 1<br />

clostebol + neomicina<br />

TROFODERMIN - Carlo Erba OTC (SP) D 1 1 A E 9 9<br />

clotrimazolo (DC.IT)<br />

ANTIMICOTICO SANE - Savoma (SP) D 0 1 A C 0 1<br />

CANESTEN - Bayer (SP) D 0 1 A C 0 1<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

cobamamide (DC.IT)<br />

INDUSIL - Recordati (OTC) B 0 3 B A 0 4<br />

cocarbossi<strong>la</strong>si + codecarbossi<strong>la</strong>si + cobamamide<br />

FIRMAVIT - Firma (SP) A 1 1 D B<br />

cocil<strong>la</strong>na + eriodicto + marrubio + grindelia + ginepro<br />

+ timo serpillo + timo<br />

BRONCOSEDINA - Fama (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

cocil<strong>la</strong>na + eriodicto + marrubio + grindelia + ginepro +<br />

timo serpillo + timo + pino essenza + menta piperita essenza<br />

BRONCOSEDINA - Fama (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

complesso vitaminico<br />

ABIDEC - Teofarma (SP) A 1 1 B A<br />

BECOZYM - Roche (SP) A 1 1 E A<br />

BEROCCA 300 - Roche (SP) A 1 1 E B<br />

BETACOMPLESSO - Medosan (SP) A 1 1 E A<br />

BETOTAL - Pharmacia & Upjohn (SP) A 1 1 E A<br />

BICOMPLEX - ABC Farmaceutici (SP) A 1 1 E A<br />

COMETON - Metapharma (OTC) A 1 1 E A<br />

COMPLESSO B SIT - SIT (SP) A 1 1 E A<br />

CONCHIVIT - Ghimas (OTC) A 1 1 B A<br />

EMOANTITOSSINA - Piam (SP) A 1 1 E A<br />

FOLEPAR B12 - Lisapharma (SP) A 1 1 J A<br />

IDROPAN B - Lisapharma (SP) A 1 1 E A<br />

IDROPLURIVIT - Menarini (SP) A 1 1 B A<br />

IPAVIT - IPA (SP) A 1 1 E A<br />

KATABIOS - SIT (OTC) A 1 1 B A<br />

LITRISON - Roche (SP) A 1 1 B A<br />

NEOCROMATON BIC. - Menarini (SP) A 1 1 E A<br />

PRIOVIT 12 - SIT (SP) A 1 1 B A<br />

PROTOVIT - Roche (SP) A 1 1 B A<br />

PROTOVIT RAFF. - Roche (SP) A 1 1 B A<br />

SINCRIVIT - Agips (SP) A 1 1 B A<br />

SUMMAVIT RAFFORZATO - Bioprogress (SP) A 1 1 B A<br />

complesso vitaminico + lievito di birra<br />

BEVITIN - Abbott (OTC) A 1 1 E X<br />

complesso vitaminico + s<strong>al</strong>i miner<strong>al</strong>i<br />

POLIWIT - Radiumfarma (OTC) A 1 1 A A 0 4<br />

SUPRADYN - Roche (OTC) A 1 1 A A 0 4<br />

VITERRA - Restiva (SP) A 1 1 A A 0 4<br />

creatinolfosfato (DC.IT)<br />

APLODAN - Astra Farmaceutici (SP) C 0 1 E B 0 5<br />

creosoto + acido <strong>la</strong>ttico + c<strong>al</strong>cio <strong>la</strong>ttofosfato + efedrina cloridrato<br />

FAMEL - Boots He<strong>al</strong>thcare M. Viti (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

crotamitone (DC.IT)<br />

EURAX - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) D 0 4 A X<br />

crotetamide + cropropamide<br />

MICOREN - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 7 A B 0 6<br />

MICOREN 100 - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 7 A B 0 6<br />

cupriglicinato + sodio ferricitrato + complesso vitaminico<br />

VIRAFER - Rhone-Poulenc Rorer (SP) A 1 1 E C<br />

dequ<strong>al</strong>inio cloruro (DC.IT)<br />

DEQUADIN - Eurospit<strong>al</strong> (OTC) R 0 2 A A 0 2<br />

DEQUOSANGOLA - Eurospit<strong>al</strong> (OTC) R 0 2 A A 0 2<br />

FARINGINA - SIT (OTC) R 0 2 A A 0 2<br />

OSANGIN - Antonetto (OTC) R 0 2 A A 0 2<br />

PUMILSAN - Montefarmaco (OTC) R 0 2 A A 0 2<br />

43


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

dequ<strong>al</strong>inio cloruro + enoxolone<br />

LISOMUCIL GOLA - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) R 0 2 A A 0 2<br />

dequ<strong>al</strong>inio cloruro + levomentolo + euc<strong>al</strong>iptolo<br />

TRANSPULMINA GOLA - Bayer (OTC) R 0 2 A A 0 2<br />

desclorfeniramina (m<strong>al</strong>eato)<br />

POLARAMIN - Schering-Plough (OTC) R 0 6 A B 0 2<br />

POLARAMIN - Schering-Plough (OTC) D 0 4 A A 4 9<br />

POLARAMIN AR - Schering-Plough (OTC) R 0 6 A B 0 2<br />

desclorfeniramina + guaifenesina + pseudoefedrina<br />

POLARAMIN ESPETT. - Schering-Plough (OTC) R 0 5 F B 0 2<br />

destrano + idrossipropilmetilcellulosa<br />

DACRIOSOL - Alcon It<strong>al</strong>ia (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

destrometorfano (bromidrato)<br />

ARICODIL - Menarini (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

BECHILAR - Montefarmaco (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

BRONCHENOLO TOSSE - Maggioni (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

FORMITROL TOSSE - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

METORFAN - Fonten (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

SANABRONCHIOL - F<strong>al</strong>qui (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

TOSSORAL - Recordati (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

VICKS TOSSE SEDATIVO - Procter & Gamble (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

destrometorfano (DC.IT)<br />

TUSSYCALM - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

VICKS TOSSE PASTIGLIE - Procter & Gamble (OTC) R 0 5 D A 0 9<br />

destrometorfano + doxi<strong>la</strong>mina + paracetamolo<br />

+ efedrina solfato<br />

VICKS MEDINAIT - Procter & Gamble (OTC) R 0 5 D A 2 0<br />

destrometorfano + guaifenesina<br />

RESYL DM - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

TOSSEMED - Iodosan (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

destrometorfano + guaifenesina + carbinossamina<br />

TORFAN - Abbott (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

destrometorfano + guaifenesina + menglitato<br />

NEOBOROCILLINA TOSSE - Alfa Wassermann (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

destrometorfano + guaifenesina + menglitato +<br />

<strong>al</strong>cool diclorobenzilico<br />

NEOBOROCILLINA TOSSE - Alfa Wassermann (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

destrometorfano + paracetamolo<br />

HONEYFLU - Home Products It<strong>al</strong>iana (OTC) R 0 5 D A 2 0<br />

destrometorfano + paracetamolo + pseudoefedrina<br />

+ acido ascorbico<br />

LISOFLU - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) R 0 5 D A 2 0<br />

destrometorfano + sulfoguaiacolo<br />

BALSATUX - Edmond Pharma (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

BRONCAL - Novel OTC (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

BRONCHIASE - Lafare (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

BRONCODEX - Pastor Farina (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

POLISED - Monsanto Div. Searle (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

destrometorfano + sulfoguaiacolo + ammonio acetato<br />

BRONCHENOLO - Maggioni (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

destrometorfano + terpeni<br />

OZOPULMIN G - Geymonat (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

44<br />

destrometorfano + triprolidina + pseudoefedrina<br />

ACTIFED COMPOSTO -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) R 0 5 D A 2 0<br />

destrosio (glucosio) anidro + potassio citrato +<br />

p i r i d o s s i n a<br />

ALCALOSIO - SIT (OTC) A 0 2 X<br />

dexfosfoserina + arginina + treoninfosfato + levoglutamide +<br />

cobamamide + acido folinico<br />

REKORD B12 - Sigma-Tau (OTC) A 1 3 A<br />

dexfosfoserina + arginina + treoninfosfato + levoglutamide +<br />

i d r o x o c o b a l a m i n a<br />

VITASPRINT COMPLEX - Monsanto Div. Searle (OTC) A 1 3 A<br />

dexpantenolo (DC.IT)<br />

BEPANTEN - Roche (SP) A 1 1 H A 3 0<br />

diclofenac (DC.IT)<br />

RIBEX FLU - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) M 0 1 A B 0 5<br />

diclofenac (s<strong>al</strong>e di dieti<strong>la</strong>mina)<br />

FLOGOFENAC - Ecobi (SP) M 0 2 A A 1 5<br />

VOLTAREN EMULGEL - Novartis Farma (SP) M 0 2 A A 1 5<br />

diclofenac (s<strong>al</strong>e di idrossietilpirrolidina)<br />

DICLOREUM - Alfa Wassermann (SP) M 0 2 A A 1 5<br />

DICLOREUM TISSUGEL - Alfa Wassermann (SP) M 0 2 A A 1 5<br />

FLECTOR TISSUGEL - Ibsa Farmaceutici It<strong>al</strong>ia (SP) M 0 2 A A 1 5<br />

diclofenac (s<strong>al</strong>e sodico)<br />

DICLOFENAC GNR - GNR (SP) M 0 2 A A 1 5<br />

DOLAUT - GiEnne Pharma (SP) M 0 2 A A 1 5<br />

NOVAPIRINA - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) M 0 1 A B 0 5<br />

dieti<strong>la</strong>mina s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to<br />

ALGESAL - Solvay Pharma (OTC) M 0 2 A C<br />

dieti<strong>la</strong>mina s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + eparina sodica + levomentolo<br />

VIAMAL TRAUMAGEL - Byk Gulden It<strong>al</strong>ia (OTC) M 0 2 A C<br />

dieti<strong>la</strong>mina s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + metile nicotinato<br />

SEDALPAN - Teofarma (OTC) M 0 2 A C<br />

difemanile metilsolfato<br />

PRANTAL - Schering-Plough (OTC) D 1 1 A A<br />

difenidramina (cloridrato)<br />

ALLERGAN - Bouty (OTC) D 0 4 A A 3 2<br />

NYTOL - Stafford Miller (OTC) R 0 6 A A 0 2<br />

difenidramina + ammonio cloruro<br />

BENADRYL ANTITOSSE -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare(OTC) R 0 5 F B 0 2<br />

diflunis<strong>al</strong> (DC.IT)<br />

DIFLUDOL - Edmond Pharma (OTC) N 0 2 B A 1 1<br />

dimemorfano (fosfato)<br />

GENTUS - Gentili (SP) R 0 5 D A 1 1<br />

TUSBEN - Benedetti (SP) R 0 5 D A 1 1<br />

dimenidrinato (DC.IT)<br />

LOMARIN - Geymonat (OTC) A 0 4 A D 4 9<br />

MOTOZINA - Biomedica Foscama (OTC) A 0 4 A D 4 9<br />

TRAVELGUM - Asta Medica (OTC) A 0 4 A D 4 9<br />

VALONTAN - Recordati (OTC) A 0 4 A D 4 9


VALONTAN BABY - Recordati (OTC) A 0 4 A D 4 9<br />

XAMAMINA - Bracco (OTC) A 0 4 A D 4 9<br />

XAMAMINA PED. - Bracco (OTC) A 0 4 A D 4 9<br />

dimeticone (attivato)<br />

MYLICON - Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (SP) A 0 2 D A 0 1<br />

dimeticone + c<strong>al</strong>cio pantotenato<br />

SILISAN - Lipha (SP) A 0 2 D A 0 1<br />

dimetindene (m<strong>al</strong>eato)<br />

FENISTIL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 6 A B 0 3<br />

FENISTIL GEL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) D 0 4 A A 1 3<br />

dimetofrina + paracetamolo + isopropamide ioduro + caffeina +<br />

clorfenamina + acido ascorbico<br />

RAFFREDDOREMED - Iodosan (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

diosmina (DC.IT)<br />

ALVEN - Alfa Wassermann (SP) C 0 5 C A 0 3<br />

DIOSVEN - CT (SP) C 0 5 C A 0 3<br />

VENOSMINE Geymonat (SP) C 0 5 C A 0 3<br />

docusato sodico + sorbitolo<br />

MACROLAX PRONTOCLISMA - Carlo Erba OTC (OTC) A 0 6 A G 1 0<br />

SORBICLIS - SIT (OTC) A 0 6 A G 1 0<br />

domifene bromuro (DC.IT)<br />

BRADORAL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) A 0 1 A B 0 6<br />

domperidone (DC.IT)<br />

DIGESTIVO GIULIANI - Giuliani (OTC) A 0 3 F A 0 3<br />

GASTRONORM - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (OTC) A 0 3 F A 0 3<br />

dropropizina (DC.IT)<br />

DOMOTUSSINA - Proge Farm (OTC) R 0 5 D B 1 9<br />

RIBEX TOSSE - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) R 0 5 D B 1 9<br />

dropropizina + guaifenesina<br />

RIBEXEN ESPET. - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) R 0 5 F B 0 2<br />

dropropizina + sulfoguaiacolo<br />

TIOCALMINA - Ottolenghi (OTC) R 0 5 F B 0 2<br />

GUAIACALCIUM COMPLEX - SIT (SP) R 0 5 F B 0 2<br />

dropropizina + timo serpillo<br />

TUSSAMAG COMPLEX - Teofarma (OTC) R 0 5 F B 0 2<br />

dropropizina+ terpina idrata<br />

ELISIR TERPINA - Teofarma (OTC) R 0 5 F B 0 2<br />

econazolo (DC.IT)<br />

IFENEC DERM - It<strong>al</strong>farmaco (SP) D 0 1 A C 0 3<br />

PEVARYL - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (SP) D 0 1 A C 0 3<br />

PEVARYL LIPOGEL - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (SP) D 0 1 A C 0 3<br />

econazolo (nitrato)<br />

CHEMIONAZOLO TOPIC - Ncsn Farmaceutici (SP) D 0 1 A C 0 3<br />

ECO MI’ - Geymonat (SP) D 0 1 A C 0 3<br />

IFENEC DERM - It<strong>al</strong>farmaco (SP) D 0 1 A C 0 3<br />

PEVARYL - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (SP) D 0 1 A C 0 3<br />

efedrina + euc<strong>al</strong>iptolo + niaouli essenza<br />

PAIDORINOVIT - SIT (OTC) R 0 1 A B 0 5<br />

RINOVIT - SIT (OTC) R 0 1 A B 0 5<br />

efedrina cloridrato + argento vitellinato<br />

ARGOTONE - Lipha (SP) R 0 1 A B 0 5<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

efedrina cloridrato + nafazolina<br />

DELTARINOLO - Hoechst Marion Roussel (OTC) R 0 1 A B 0 5<br />

efedrina solfato + argento vitellinato + sodio solfato anidro<br />

ARGIROFEDRINA - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) R 0 1 A B 0 5<br />

ematoporfirina + cianocoba<strong>la</strong>mina<br />

TONOGEN - ABC Farmaceutici (SP) A 1 3 A<br />

ematoporfirina + glicina + cianocoba<strong>la</strong>mina +<br />

c<strong>al</strong>cio gluconato<br />

ACTIVAROL - Carlo Erba OTC (OTC) A 1 3 A<br />

enterobatterio <strong>la</strong>ttofermentante liofilizzato<br />

BIOFLORIN - Bracco (SP) A 0 7 F A 0 1<br />

enzimi digestivi<br />

COMBIZYM - Sankyo Pharma It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

DIGESTOPAN - Menarini (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

ESSEN ENZIMATICO - Scharper (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

eosina + cloroxilenolo + propilenglicole<br />

NEOMERCUROCROMO - SIT (OTC) D 0 8 A E 0 5<br />

eparan solfato<br />

HEMOVASAL - Manetti Roberts (SP) C 0 5 B A 0 1<br />

eparina sodica + escina + fosfatidilcolina<br />

ESSAVEN GEL - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) C 0 5 B A 5 3<br />

eparina sodica + glucosuroclicano solfato<br />

FLEBS - Pierre Fabre Pharma (SP) C 0 5 B A 5 3<br />

eparina sodica + ippocastano seme + amamelide<br />

VENOTRAUMA - Also (OTC) C 0 5 B A 5 3<br />

e p o m e d i o l<br />

CLESIDREN - F.D. Farmaceutici (SP) A 0 5 B A 0 5<br />

ergotamina + caffeina + aminofenazone<br />

VIRDEX - Fulton Medicin<strong>al</strong>i (OTC) N 0 2 C A 5 2<br />

escina + eparina sodica + dieti<strong>la</strong>mina s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to<br />

REPARIL GEL - Madaus-D (SP) M 0 2 A C<br />

REPARIL GEL 2% - Madaus-D (SP) M 0 2 A C<br />

escolzia + passiflora + v<strong>al</strong>eriana<br />

FITOSONNO - Pharbenia (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

esetidina (DC.IT)<br />

ORASEPTIC SOLUZIONE -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) A 0 1 A B 1 2<br />

etile s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + canfora + levomentolo +<br />

capsicina oleoresina<br />

REMY STICK - Sel<strong>la</strong> (OTC) M 0 2 A C<br />

etofenamato (DC.IT)<br />

BAYRO CREMA 10% - Bayer (SP) M 0 2 A A 0 6<br />

BAYRO GEL - Bayer (SP) M 0 2 A A 0 6<br />

euc<strong>al</strong>ipto essenza + clorobutanolo + canfora + timolo +<br />

l e v o m e n t o l o<br />

RINOSTIL - Deca (OTC) R 0 1 A X 3 0<br />

euc<strong>al</strong>iptolo + terpineolo + pino essenza + timo essenza<br />

+ rosmarino essenza<br />

CALYPTOL INALANTE - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) R 0 5 X<br />

45


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

f e l b i n a c<br />

DOLINAC - Wyeth Lederle (SP) M 0 2 A A 0 8<br />

TRAXAM - Wyeth Lederle (SP) M 0 2 A A 0 8<br />

fenazone + procaina<br />

OTALGAN BERNA - Berna (OTC) S 0 2 D A 3 0<br />

OTOMIDONE - SIT (OTC) S 0 2 D A 3 0<br />

OTOPAX - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) S 0 2 D A 3 0<br />

fenilbutazone (DC.IT)<br />

KADOL - Teofarma (OTC) M 0 2 A A 0 1<br />

fenilefrina (cloridrato)<br />

NEOSYNEPHRINE - Teofarma (OTC) R 0 1 A A 0 4<br />

RIBEX NASALE - Restiva (OTC) R 0 1 A A 0 4<br />

VISADRON - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) S 0 1 G A 0 5<br />

fenilefrina + dimetindene<br />

VIBROCIL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 1 A B 0 1<br />

fenilefrina + paracetamolo + feniramina<br />

TRIAMINIC FLU - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

fenilefrina + tenildiamina + benz<strong>al</strong>conio cloruro<br />

NTR - Teofarma (OTC) R 0 1 A B 0 1<br />

fenilpropano<strong>la</strong>mina + clorfenamina<br />

DURAZINA - Maggioni (OTC) R 0 1 B A 5 1<br />

TEMPO-RINOLO - Hoechst Marion Roussel (OTC) R 0 1 B A 5 1<br />

fenilpropano<strong>la</strong>mina + feniramina + mepiramina + caffeina<br />

TRIAMINIC - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 1 B A 5 1<br />

feniramina (m<strong>al</strong>eato)<br />

INHISTON - Biomedica Foscama (OTC) R 0 6 A B 0 5<br />

fenolo + benzocaina + timolo + levomentolo<br />

PINSELINA DR.KNAPP - Montefarmaco OTC (OTC) A 0 1 A B 1 1<br />

fenolo + menta piperita essenza + garofano essenza +<br />

l e v o m e n t o l o<br />

+ benzoino del Laos<br />

ONDROLY A - Boffi (OTC) A 0 1 A B 1 1<br />

fenticonazolo (nitrato)<br />

FALVIN - Farmades (SP) D 0 1 A C 1 2<br />

FALVIN SCALP FLUID - Farmades (SP) D 0 1 A C 1 2<br />

LOMEXIN - Recordati (SP) D 0 1 A C 1 2<br />

LOMEXIN SCALP FLUID - Recordati (SP) D 0 1 A C 1 2<br />

feprazone (DC.IT)<br />

ZEPELIN - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (SP) M 0 2 A A 1 6<br />

fermenti <strong>la</strong>ttici<br />

FERLACTIS - Agips (SP) A 0 7 F A 0 1<br />

FERMENTURTO-LIO - Teknofarma (SP) A 0 7 F A 0 1<br />

fluocinolone acetonide + ketocaina<br />

PROCTOLYN - Recordati (SP) C 0 5 A A 1 0<br />

PROCTOLYN - Recordati (OTC) C 0 5 A A 1 0<br />

fluocortolone (piva<strong>la</strong>to) + fluocortolone (caproato) +<br />

c i n c o c a i n a<br />

ULTRAPROCT - Schering (SP) C 0 5 A A 0 8<br />

flurbiprofene (DC.IT)<br />

BENACTIV GOLA - Boots He<strong>al</strong>thcare M. Viti (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

FROBEN - GNR (SP) A 0 1 A D 1 1<br />

46<br />

f o s f a t i d i l c o l i n a<br />

ESSENTIALE FORTE - Rhone-Poulenc Rorer (SP) A 0 5 B A 4 9<br />

fosfocreatinina (s<strong>al</strong>e sodico)<br />

SUSTENIUM - Menarini (OTC) C 0 1 E B 4 9<br />

frango<strong>la</strong> + boldo<br />

FRANGULINA - Ottolenghi (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

FRANGULINA DESACC. - Ottolenghi (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

frango<strong>la</strong> + fuco vescicoloso<br />

FITODORF ALGHE MAR. - Fitodorfarma (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

frumento estratto + fenossetolo<br />

FITOSTIMOLINE - Damor (SP) D 0 3 A X 4 9<br />

fumaria + ononide + piscidia<br />

SOLUZIONE SCHOUM - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) G 0 4 B X 9 9<br />

ginseng + co<strong>la</strong><br />

FITOSTRESS - Pharbenia (OTC) A 1 3 A<br />

glicerolo (DC.IT)<br />

SUPPOSTE GLIC.S.PELL - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) A 0 6 A X 0 1<br />

SUPPOSTE GLICE.ERBA - Carlo Erba OTC (OTC) A 0 6 A X 0 1<br />

VEROLAX - Angelini (OTC) A 0 6 A X 0 1<br />

ZETALAX - Zeta (OTC) A 0 6 A X 0 1<br />

glicerolo + m<strong>al</strong>va + amido di riso<br />

GLICEROLAX - Dynacren (OTC) A 0 6 A G 0 4<br />

glicina + metionina-DL<br />

DETOXICON - SIT (OTC) A 1 6 A X 9 9<br />

glicole s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + canfora + capsico<br />

DISALGIL - Also (OTC) M 0 2 A C<br />

glicole s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + levomentolo + benzile nicotinato + capsico +<br />

canfora essenza + pino essenza + euc<strong>al</strong>ipto essenza<br />

SLOAN BALSAMO -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) M 0 2 A C<br />

glicole s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + metile nicotinato<br />

BALSAMO SIFCAMINA - Teofarma (OTC) M 0 2 A C<br />

BALSAMO SIFCAMINA SPRAY - Teofarma (OTC) M 0 2 A C<br />

gomma sterculia<br />

NORMACOL - Norgine It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 6 A C 0 3<br />

guacetis<strong>al</strong> (DC.IT)<br />

GUAIASPIR - Lampugnani (SP) N 0 2 B A 1 4<br />

guaiacolo + euc<strong>al</strong>ipto<br />

FOSFOGUAIACOL - Ogna (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

guaiacolo + euc<strong>al</strong>iptolo<br />

LIPOBALSAMO - Teofarma (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

guaiacolo + lidocaina + <strong>al</strong>cool etilico + canfora racemica + timolo<br />

RESINA CARBOLICA DENTILIN GHIMAS - Ghimas (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

guaifenesina (DC.IT)<br />

BRONCOVANIL - Pharmafar (OTC) R 0 5 C A 0 3<br />

RESYL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 5 C A 0 3<br />

VICKS TOSSE FLUIDIFICANTE - Procter & Gamble (OTC) R 0 5 C A 0 3<br />

guaifenesina + levomentolo + euc<strong>al</strong>iptolo<br />

TRANSPULMINA TOSSE - Bayer (OTC) R 0 5 C A 1 0


guaifenesina + levomentolo + euc<strong>al</strong>iptolo + canfora<br />

TRANSPULMINA TOSSE - Bayer (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

guaimes<strong>al</strong> (DC.IT)<br />

BRONTERIL - Manetti Roberts (SP) R 0 5 C A 4 9<br />

ibuprofene (DC.IT)<br />

ALGOFEN - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

ANTALGIL - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

BRUFEN CREMA - GNR (SP) M 0 2 A A 1 3<br />

BRUFORT - Lampugnani (SP) M 0 2 A A 1 3<br />

CALMINE - Bouty (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

CIBALGINA DUE FAST- Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

DOLOCYL - Ciba Vision (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

MOMENT 200 - Angelini (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

NUROFEN - Boots He<strong>al</strong>thcare M. Viti (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

ibuprofene (s<strong>al</strong>e di lisina)<br />

ARFEN - Lisapharma (SP) M 0 2 A A 1 3<br />

ARFEN PRONTO - Lisapharma (SP) G 0 2 C C 0 1<br />

ibuprofene (s<strong>al</strong>e sodico)<br />

BENFAST - Novel OTC (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

IBUPROFENE 200 UNIFARM - Unifarm (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

NUROFEN - Boots He<strong>al</strong>thcare M. Viti (OTC) M 0 1 A E 0 1<br />

ibuprofene isobutano<strong>la</strong>mmonio<br />

EDENIL - Zambon It<strong>al</strong>ia (SP) G 0 2 C C 0 1<br />

ibuproxam (DC.IT)<br />

IBUDROS - Manetti Roberts (SP) M 0 2 A A 4 9<br />

idrocortisone (acetato)<br />

CORTAID - Carlo Erba OTC (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

CORTIDRO - Sofar (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

DERMIRIT - Medisint (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

IDROCORTISONE HAMMER - Hammer Pharma (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

LANACORT - Combe It<strong>al</strong>ia (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

LENIRIT - Bonomelli (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

idrocortisone (butirrato)<br />

LOCOIDON - Yamanouchi Pharma (SP) D 0 7 A B 0 2<br />

idrocortisone (DC.IT)<br />

DERMOCORTAL - RESTIVA (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

FOILLE INSETTI - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

SCALPICIN - Combe It<strong>al</strong>ia (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

SINTOTRAT - Bracco (OTC) D 0 7 A A 0 2<br />

idrocortisone + benzocaina<br />

PREPARAZIONE ANTIEMORROIDARIA GIULIANI -<br />

Giuliani (OTC) C 0 5 A A 0 1<br />

PROCTIDOL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) C 0 5 A A 0 1<br />

idrocortisone + benzocaina + amamelide +<br />

ippocastano corteccia<br />

SEDALEN CORT - Montefarmaco OTC (OTC) C 0 5 A A 0 1<br />

idrocortisone + benzocaina + eparina sodica<br />

PROCTOSOLL - Alfa Wassermann (OTC) C 0 5 A A 0 1<br />

idrocortisone + esculoside + amilocaina + benzocaina +<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro<br />

PROCTOSEDYL - Roche (SP) C 0 5 A A 0 1<br />

idrocortisone + esculoside + benzocaina +<br />

benz<strong>al</strong>conio cloruro<br />

PROCTOSEDYL - Roche (SP) C 0 5 A A 0 1<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

idrocortisone + lidocaina<br />

EMORRIL - Monsanto Div. Searle (SP) C 0 5 A A 0 1<br />

idrocortisone + lidocaina + <strong>al</strong>luminio acetato basico + zinco ossido<br />

XYLOPROCT - Astra Farmaceutici (OTC) C 0 5 A A 0 1<br />

idrocortisone + tetrizolina<br />

VASOSTERONE - Angelini (SP) R 0 1 A D 6 0<br />

i d r o s s i b u t i l o s s i d o<br />

DISKIN - Benedetti (OTC) A 0 6 A X 4 9<br />

imecromone (DC.IT)<br />

CANTABILIN - Formenti (SP) A 0 5 A X 0 2<br />

i m i d a z a t o<br />

SELEZEN - Teofarma (SP) M 0 2 A C<br />

indometacina (DC.IT)<br />

INDOCID GEL - Merck Sharp & Dohme (SP) M 0 2 A A 2 3<br />

i o d i o<br />

CHITIODIN - IMS-Pomezia (OTC) D 0 8 A G 0 3<br />

GOCCEMED - Iodosan (OTC) R 0 2 A A 2 0<br />

SOLJOD - Ecobi (OTC) R 0 2 A A 2 0<br />

i o d o p o v i d o n e<br />

BETADINE - Asta Medica (OTC) R 0 2 A A 1 5<br />

BETADINE - Asta Medica (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

BETADINE ALCOOLICO - Asta Medica (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

BETADINE SOLUZIONE - Asta Medica (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

BRAUNOL - B Braun (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

BRAUNOL H PLUS - B Braun (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

DESTROBAC - Hoechst Marion Roussel (OTC) D 0 8 A G 0 3<br />

ESO-JOD 100 - Esoform (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

ESO-JOD 500 - Esoform (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

ESP-JOD 500 - Esoform (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

EVADERMIN - Gambar (OTC) G 0 1 A X 1 1<br />

GAMMADIN - OFF (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

GOLASEPT - Zeta (OTC) R 0 2 A A 1 5<br />

IODOTEN 10 - Bergamon (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

IODOTEN 7,5 - Bergamon (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

JODOCUR - Farmacologico Mil. (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

PANIODAL - ADIVAR (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

PANIODINE - Angelini (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

POVIDERM - Farmec (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

POVIDERM ALCOLICO - Farmec (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

iodopovidone + <strong>al</strong>cool<br />

JODIECI - Esoform (OTC) D 0 8 A G 0 2<br />

ippocastano seme<br />

CURAVEN - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (SP) C 0 5 C X<br />

FLEBOSTASIN R - Sankyo Pharma It<strong>al</strong>ia (SP) C 0 5 C X<br />

ippocastano seme + amamelide<br />

VARICOGEL - Alfa Wassermann (OTC) C 0 5 C X<br />

ippocastano seme + cardo mariano pianta + amamelide foglia<br />

VENOPLUS - Also (OTC) C 0 5 C X<br />

CASTINDIA - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) C 0 5 C X<br />

isotipendile (cloridrato)<br />

CALMOGEL - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) D 0 4 A A 2 2<br />

ispagu<strong>la</strong> tegumento semin<strong>al</strong>e<br />

FIBROLAX - Giuliani (OTC) A 0 6 A C 0 1<br />

MUCIVITAL AROMATIZZATO- Arkofarm (OTC) A 0 6 A C 0 1<br />

47


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

PLANTEN - Whiteh<strong>al</strong>l It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 6 A C 0 1<br />

ispagu<strong>la</strong> tegumento semin<strong>al</strong>e + senna frutto<br />

AGIOLAX - Madaus (OTC) A 0 6 A C 5 1<br />

FIBROLAX COMPLEX - Giuliani (OTC) A 0 6 A C 5 1<br />

ketoconazolo (DC.IT)<br />

NIZORAL - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (SP) D 0 1 A C 0 8<br />

NIZORAL SCALP FLUID - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (SP) D 0 1 A C 0 8<br />

TRIATOP - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (OTC) D 0 1 A C 0 8<br />

ketoprofene (DC.IT)<br />

FASTUM - Menarini (SP) M 0 2 A A 1 0<br />

FLEXEN - It<strong>al</strong>farmaco (SP) M 0 2 A A 1 0<br />

KETARTRIUM - Esseti (SP) M 0 2 A A 1 0<br />

KETOPROFENE IBI GEL - IBI (SP) M 0 2 A A 1 0<br />

ORUDIS GEL - Rhone-Poulenc Rorer (SP) M 0 2 A A 1 0<br />

TOPREK - Rhône-Poulenc Rorer (SP) M 0 1 A E 0 3<br />

ketoprofene (s<strong>al</strong>e di lisina)<br />

ARTROSILENE - Dompe’ Farmaceutici (SP) M 0 2 A A 1 0<br />

ARTROSILENE GEL - Dompe’ Farmaceutici (SP) M 0 2 A A 1 0<br />

ketoprofene + sucr<strong>al</strong>fato<br />

KETODOL - Alfa Wassermann (OTC) M 0 1 A E 5 3<br />

<strong>la</strong>ctobacillus acidophilus inattivato liofilizzato<br />

LACTEOL FORTE - Bruschettini (SP) A 0 7 F A 0 1<br />

<strong>la</strong>ttitolo (DC.IT)<br />

PORTOLAC - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) A 0 6 A D 1 2<br />

<strong>la</strong>ttulosio soluzione<br />

BIOLAC USP - Eurofarmaco (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

DIACOLON - Piam (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

DUPHALAC - Solvay Pharma (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

EPALFEN - Zambon It<strong>al</strong>ia (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

LAEVOLAC - Roche (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

LATTULOSIO GNR - GNR (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

LIS - Lisapharma (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

NORMASE - Molteni (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

OSMOLAC - Sanofi Winthrop (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

SINTOLATT - Lampugnani (SP) A 0 6 A D 1 1<br />

VERELAIT - Bouty (OTC) A 0 6 A D 1 1<br />

levocabastina (cloridrato)<br />

LEVOSTAB - Formenti (SP) R 0 1 A C 0 2<br />

LIVOSTIN - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (SP) R 0 1 A C 0 2<br />

CARNITOLO - Pharmarecord (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

EUCAR - S<strong>al</strong>us (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

METINA - Fournier Pharma (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

levocarnitina (DC.IT)<br />

BRIOCOR - Upsamedica (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

CARDIMET - Errekappa Euroterapici (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

CARDIOGEN - Vedim Pharma (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

CARNITENE - Sigma-Tau (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

CARNOVIS - Duncan (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

CARNUM - Firma (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

CARRIER - Chiesi (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

CARVIT - Agips (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

KERNIT - CT (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

LEFCAR - G<strong>la</strong>xo Wellcome (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

LEVOCARVIT - Mitim (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

MIOTONAL - Caber (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

levocarnitina + cobamamide<br />

CO-CARNETINA B12 - Sigma-Tau (SP) A 1 6 A A 0 1<br />

48<br />

levodropropizina (DC.IT)<br />

DANKA - Angelini (SP) R 0 5 D B 4 9<br />

LEVOTUSS - Dompe’ Farmaceutici (SP) R 0 5 D B 4 9<br />

RAPITUX - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 D B 4 9<br />

SALVITUSS - Firma (SP) R 0 5 D B 4 9<br />

levoglutamide (DC.IT)<br />

GLUTACEREBRO - Afom Medic<strong>al</strong> (OTC) A 1 6 A A 0 3<br />

GLUTAVEN 250 - Teofarma (OTC) A 1 6 A A 0 3<br />

MEMORIL - Recordati (OTC) A 1 6 A A 0 3<br />

levoglutamide + <strong>la</strong>evulosio difosfato + tiamina +<br />

piridossina + c<strong>al</strong>cio pantotenato<br />

ESAGLUT - Biomedica Foscama (OTC) A 1 3 A<br />

levoglutamide + levasparaginina + racefosfoserina + piridossina<br />

ACUTIL FOSFORO - Angelini (OTC) A 1 3 A<br />

levoglutamide + racefosfoserina + ciancoba<strong>la</strong>mina +<br />

proteine idrolisate<br />

MEMOSERINA S - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) A 1 3 A<br />

levoglutamide + racefosfoserina + cianocoba<strong>la</strong>mina<br />

BRIOGEN - ABC Farmaceutici (OTC) A 1 3 A<br />

FOSFO PLUS - Fama (OTC) A 1 3 A<br />

GLUTAMIN FOSFORO SIT (OTC) A 1 3 A<br />

MEMOVIT B12 - Magis (OTC) A 1 3 A<br />

VITASPRINT - Monsanto Div. Searle (OTC) A 1 3 A<br />

levomentolo + canfora<br />

VICKS INALANTE - Procter & Gamble (OTC) R 0 1 A X 3 0<br />

levomentolo + canfora + euc<strong>al</strong>ipto essenza + trementina essenza<br />

VICKS VAPORUB - Procter & Gamble (OTC) R 0 5 X<br />

VICKS VAPORUB EUROMED - Euromed Napoli (OTC) R 0 5 X<br />

levomentolo + euc<strong>al</strong>ipto essenza + timo essenza +<br />

b<strong>al</strong>samo del Perù + benzoino del Laos<br />

FOMENTIL - SIT (OTC) R 0 5 X<br />

levotiroxina + escina<br />

DERMOCINETIC - Geymonat (OTC) D 1 1 A X 9 9<br />

SOMATOLINE - Manetti Roberts (OTC) D 1 1 A X 9 9<br />

lidocaina (cloridrato)<br />

LUAN CHIR. - Molteni (SP) N 0 1 B B 0 2<br />

LUAN UR/DERM. - Molteni (SP) G 0 4 B X 4 9<br />

ODONTALG - Giovanardi (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

ORTODERMINA - Sofar (SP) D 0 4 A B 0 1<br />

lidocaina + clorotimolo<br />

VAGISIL - Combe It<strong>al</strong>ia (OTC) D 0 4 A B 0 1<br />

lidocaina + procaina<br />

USTIOSAN - Kelemata (OTC) D 0 4 A B 0 1<br />

lievito di birra<br />

PREPARAZIONE H - Whiteh<strong>al</strong>l It<strong>al</strong>ia (OTC) C 0 5 A X 4 9<br />

liotironina (DC.IT)<br />

DISPON - Monsanto Div. Searle (OTC) D 1 1 A X 4 9<br />

lisina acetils<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to<br />

ASPEGIC 1000 - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (SP) N 0 2 B A 0 1<br />

ASPEGIC 500 - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (SP) N 0 2 B A 0 1<br />

FLECTADOL - Sanofi Winthrop (SP) N 0 2 B A 0 1<br />

FLECTADOL 1000 - Sanofi Winthrop (SP) N 0 2 B A 0 1<br />

FLECTADOL 200 - Sanofi Winthrop (SP) N 0 2 B A 0 1


loperamide (cloridrato)<br />

DIARSTOP - Giuliani (OTC) A 0 7 D A 0 3<br />

IMODIUM - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (OTC) A 0 7 D A 0 3<br />

magnesio carbonato basico leggero + acido citrico anidro<br />

LIMONAL - F<strong>al</strong>qui (OTC) A 0 6 A D 0 1<br />

ROGE PASTOR FAR. - Pastor Farina (OTC) A 0 6 A D 1 0<br />

magnesio carbonato basico leggero + sodio carbonato acido<br />

+ c<strong>al</strong>cio carbonato<br />

MAGNESIA BISURATA AR. - Wyeth Lederle (OTC) A 0 2 A H<br />

magnesio carbonato basico leggero + sodio carbonato acido<br />

+ caolino pesante<br />

MAGNESIA BISURATA - Wyeth Lederle (OTC) A 0 2 A H<br />

magnesio idrossido<br />

CITRATO ESPR.S.PELLEGRINO<br />

- Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) A 0 6 A D 4 9<br />

MAGNESIA S.PELLEGRINO - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) A 0 2 A A 0 4<br />

MAGNESIA VOLTA - Edmond Pharma (OTC) A 0 2 A A 0 4<br />

magnesio idrossido + <strong>al</strong>geldrato + dimeticone<br />

MAALOX PLUS - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) A 0 2 A F 0 2<br />

magnesio ossido leggero + magnesio carbonato basico leggero<br />

+ acido citrico anidro<br />

CITRATO ESPRESSO GABBIANI<br />

- MontefarmacoOTC (OTC) A 0 6 A D 1 0<br />

mebechinio metilsolfato + tonzi<strong>la</strong>mina<br />

ASCOTODIN - Bruschettini (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

meclociclina (solfos<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to)<br />

NOVACNYL - Esseti (OTC) D 1 0 A F 0 4<br />

TRAUMATOCICLINA - Biomedica Foscama (OTC) D 0 6 A A 4 9<br />

m e d i a c i s t e i n a<br />

MUCOTHIOL - Geymonat (SP) R 0 5 C B 4 9<br />

mefenesina + metile nicotinato<br />

RELAXAR LINIMENTO - Bouty (SP) M 0 2 A X 1 0<br />

menglitato + acido ascorbico<br />

CORYFIN C LIMONE - SIT (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

CORYFIN C MENTOLO/EUCALIP. - SIT (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

CORYFIN C 100 - SIT (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

merbromina (DC.IT)<br />

CROMOCUR - Tipomark (OTC) D 0 8 A K 0 4<br />

mesna (DC.IT)<br />

MUCOFLUID - UCB Pharma (SP) R 0 5 C B 0 5<br />

MUCOLENE - Formenti (SP) R 0 1 A X 1 0<br />

MUCOLENE - Formenti (SP) R 0 5 C B 0 5<br />

metilbenzetonio cloruro + clorotimolo<br />

TRAUMICID - Darec (OTC) D 0 8 A J 9 9<br />

metile butetis<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to<br />

DOLODERM - Rhone-Poulenc Rorer (SP) M 0 2 A C<br />

metile gentisato + idrocortisone<br />

REUMACORT - Teofarma (SP) M 0 2 A C<br />

metile s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + canfora + <strong>al</strong>luminio acetato basico<br />

+ timo essenza<br />

VEGETALLUMINA - Recordati (OTC) M 0 2 A C<br />

VEGETALLUMINA 100 - Recordati (OTC) M 0 2 A C<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

metile s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + levomentolo + canfora + benzile nicotinato +<br />

glicole s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to<br />

SALONPAS - Farmi<strong>la</strong> (OTC) M 0 2 A C<br />

metile s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + levomentolo + canfora + clorobutanolo<br />

BALSAMO ITALSTADIUM - F<strong>al</strong>qui (OTC) M 0 2 A C<br />

metile s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to + levomentolo + canfora + timolo + glicole s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>to<br />

SALONPAS CEROTTO MED. - Farmi<strong>la</strong> (OTC) M 0 2 A C<br />

SALONPAS E - Farmi<strong>la</strong> (OTC) M 0 2 A C<br />

metiltioninio cloruro + m<strong>al</strong>va<br />

MICTASOL BLEU - Farmaceutici Formenti (SP) G 0 4 A G 4 9<br />

metoclopramide (cloridrato)<br />

CITROPLUS - Wyeth Lederle (OTC) A 0 3 F A 0 1<br />

metoclopramide + dimeticone + potassio citrato + acido tartarico +<br />

acido citrico anidro + sodio carbonato acido<br />

GEFFER - Roche (OTC) A 0 3 F A 9 9<br />

miconazolo (DC.IT)<br />

DAKTARIN - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (SP) D 0 1 A C 0 2<br />

MICOTEF LIPOGEL - LPB (SP) D 0 1 A C 0 2<br />

MIDERM - Mendelejeff (SP) D 0 1 A C 0 2<br />

miconazolo (DC.IT)<br />

DAKTARIN - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (SP) D 0 1 A C 0 2<br />

MICOTEF LIPOGEL - LPB (SP) D 0 1 A C 0 2<br />

MIDERM - Mendelejeff (SP) D 0 1 A C 0 2<br />

miconazolo (nitrato)<br />

DAKTARIN - Janssen-Ci<strong>la</strong>g (SP) D 0 1 A C 0 2<br />

MIDERM - Mendelejeff (SP) D 0 1 A C 0 2<br />

m i r t i l l i n a<br />

ANGIOREX - Lampugnani (SP) C 0 5 C A 4 9<br />

RETINOL - Alfa Intes (SP) S 0 1 X A 4 9<br />

TEGENS - Inverni del<strong>la</strong> Beffa (OTC) C 0 5 C A 4 9<br />

mirtillina + betacarotene + tocoferolo acetato, <strong>al</strong>fa<br />

MIRTILENE - Sifi (SP) S 0 1 X A 2 0<br />

mirtillina + cobamamide + racefosfoserina + aceglutamide<br />

MEMOVISUS - Carlo Erba OTC (SP) S 0 1 X A 2 0<br />

monoiodoglicerolo + domifene bromuro<br />

GOLAMED ORAL SPRAY - Iodosan (OTC) A 0 1 A B 0 6<br />

morclofone (DC.IT)<br />

PLAUSITIN - Carlo Erba OTC (OTC) R 0 5 D B 2 5<br />

nafazolina (cloridrato)<br />

DESAMIN SAME - Savoma (OTC) R 0 1 A A 0 8<br />

IRIDINA DUE - Montefarmaco OTC (OTC) S 0 1 G A 0 1<br />

NAFTAZOLINA - Bruschettini (OTC) S 0 1 G A 0 1<br />

RINONAFTAZOLINA - Bruschettini (OTC) R 0 1 A A 0 8<br />

nafazolina (DC.IT)<br />

LUCISAN - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) S 0 1 G A 0 1<br />

nafazolina (nitrato)<br />

RINAZINA - Maggioni (OTC) R 0 1 A A 0 8<br />

VIRGINIANA GOCCE VERDI - Kelemata (OTC) S 0 1 G A 0 1<br />

C O L L I R I O ALFA - Bracco (OTC) S 0 1 G A 0 1<br />

IMIDAZYL - Recordati (OTC) S 0 1 G A 0 1<br />

VIDEO-MILL - Farmi<strong>la</strong> (OTC) S 0 1 G A 0 1<br />

PUPILLA - Alfa Wassermann (OTC) S 0 1 G A 0 1<br />

49


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

nafazolina + antazolina<br />

ANTISTIN PRIVINA - Ciba Vision (OTC) S 0 1 G A 5 1<br />

nafazolina + argento proteinato + niaouli essenza<br />

RINO FOMENTIL - SIT (OTC) R 0 1 A B 0 2<br />

nafazolina + procaina + clorobutanolo<br />

OFTALZINA - SIT (OTC) S 0 1 G A 5 1<br />

nafazolina + tetracaina<br />

CORIZZINA - SIT (OTC) R 0 1 A B 0 2<br />

nafazolina + tirotricina<br />

RINOCIDINA - V<strong>al</strong>eas (SP) R 0 1 A B 0 2<br />

nafazolina + tonzi<strong>la</strong>mina<br />

COLLIRIO ALFA ANTISTAM. - Bracco (OTC) S 0 1 G A 5 1<br />

IMIDAZYL ANTIST. - Recordati (OTC) S 0 1 G A 5 1<br />

PUPILLA - Alfa Wassermann (OTC) S 0 1 G A 5 1<br />

nafazolina + zinco fenolsolfonato<br />

OFTALMIL - Bruschettini (OTC) S 0 1 G A 5 1<br />

nafazolina + zinco solfato<br />

INDACO - Ciba Vision (OTC) S 0 1 G A 5 1<br />

n<strong>al</strong>oxone (cloridrato)<br />

NARCAN - Crinos (SP) V 0 3 A B 1 5<br />

naproxene (DC.IT)<br />

NAPRIUS GEL - Aescu<strong>la</strong>pius (SP) M 0 2 A A 1 2<br />

NAPROSYN - Recordati (SP) M 0 2 A A 1 2<br />

XENAR - Alfa Wassermann (SP) M 0 2 A A 1 2<br />

naproxene (s<strong>al</strong>e di aminobutanolo)<br />

TICOFLEX GEL - Farma Uno (SP) M 0 2 A A 1 2<br />

naproxene (s<strong>al</strong>e sodico)<br />

GYNESTREL - Recordati (SP) G 0 2 C C 0 2<br />

AKUDOL - Alfa Wassermann (OTC) M 0 1 A E 0 2<br />

ALEVE - Roche (OTC) M 0 1 A E 0 2<br />

MOMENDOL - Angelini (OTC) M 0 1 A E 0 2<br />

naproxene + glucosuroglicano solfato<br />

MOMENDOL GEL - Angelini (OTC) M 0 2 A A 1 2<br />

naproxene + cetrimonio<br />

NAPROCET - Boniscontro e Gazzone (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

NITENS - Pulitzer (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

naproxene piperazina<br />

NUMIDAN - Therabel Pharma (SP) M 0 2 A A 1 2<br />

neomicina + bacitracina + glicina + cisteina + treonina<br />

CICATRENE -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) D06AX04<br />

CICATRENE SPRAY-<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) D 0 6 A X 0 4<br />

neomicina + polimixina B<br />

OTOSPORIN - Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare ( S P ) S 0 2 A A 3 0<br />

neomicina + sulfatiazolo<br />

STREPTOSIL NEOMICINA -<br />

Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) D 0 6 C<br />

niaouli essenza + euc<strong>al</strong>ipto essenza<br />

RINOPAIDOLO - Deca (OTC) R 0 1 A X 3 0<br />

50<br />

n i c o t i n a<br />

NICORETTE - Carlo Erba OTC (OTC) N 0 7 B A 0 1<br />

NICORETTE INHALER - Carlo Erba OTC (OTC) N 0 7 B A 0 1<br />

NICOTINELL TTS - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) N 0 7 B A 0 1<br />

nicotina (resinato)<br />

NICORETTE - Carlo Erba OTC (OTC) N 0 7 B A 0 1<br />

NICORETTE MINT - Carlo Erba OTC (OTC) N 0 7 B A 0 1<br />

nonoxinolo + fenossietanolo + timolo<br />

FLORIGIEN - Schering (SP) G 0 1 A X 9 9<br />

noscapina + guaifenesina<br />

TUSCALMAN BERNA PLUS - Berna (OTC) R 0 5 F A 0 2<br />

nucleosidi + complesso vitaminico<br />

FORLIVER - Tosi (SP) B 0 3 B A 5 1<br />

POLILEVO - Poli (SP) A 0 5 B A 9 9<br />

o<strong>la</strong>fluor + dectafluor + sodio fluoruro<br />

ELMEX GEL - Boehringer Mann. I (SP) A 0 1 A A 3 0<br />

olio di fegato di ippoglosso + acido ascorbico<br />

HALIBORANGE - Eurospit<strong>al</strong> (SP) A 1 1 C B<br />

olio di fegato di merluzzo<br />

DERMOVITAMINA - Trenka Difer (OTC) D 0 3 A A<br />

o x e r u t i n a<br />

VENORUTON - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (SP) C 0 5 C A 4 9<br />

VENORUTON 1000 - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (SP) C 0 5 C A 4 9<br />

VENORUTON INTENS - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (SP) C 0 5 C A 4 9<br />

oxetacaina (cloridrato)<br />

EMOREN - IFI (OTC) C 0 5 A D 0 6<br />

oxetacaina + <strong>al</strong>geldrato + magnesio carbonato basico leggero<br />

MAGNESIA BISURATA AROMATIC PLUS -<br />

Wyeth Lederle (OTC) A 0 2 A X<br />

oxetacaina + <strong>al</strong>luminio ossido idrato + magnesio ossido leggero<br />

MAGNESIA BISURATA AROMATIC PLUS -<br />

Wyeth Lederle (OTC) A 0 2 A X<br />

oxichinolo + enoxolone<br />

VIDERM - Ganassini (OTC) D 0 8 A H 0 3<br />

oximetazolina (cloridrato)<br />

ACTIFED NASALE -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) R 0 1 A A 0 5<br />

CORICIDIN - Schering-Plough (OTC) R 0 1 A A 0 5<br />

OXILIN - Allergan (OTC) S 0 1 G A 0 4<br />

RINO CALYPTOL - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) R 0 1 A A 0 5<br />

RINO CALYPTOL SPRAY - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) R 0 1 A A 0 5<br />

VICKS SINEX - Procter & Gamble (OTC) R 0 1 A A 0 5<br />

oximetazolina + clorfenamina<br />

TRIAMINIC NASALE - Novartis<br />

Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 1 A B 0 7<br />

oxo<strong>la</strong>mina (citrato)<br />

GANTRIMEX - Geymonat (OTC) R 0 5 D B 0 7<br />

PEREBRON - Angelini (OTC) R 0 5 D B 0 7<br />

TUSSIBRON - Sel<strong>la</strong> (OTC) R 0 5 D B 0 7<br />

oxo<strong>la</strong>mina (fosfato)<br />

GANTRIMEX - Geymonat (OTC) R 0 5 D B 0 7<br />

PEREBRON - Angelini (OTC) R 0 5 D B 0 7


pancreas polvere<br />

PANCROTANON - Geymonat (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

pancreas polvere + dimeticone<br />

EDE 6 - Teofarma (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

PANCREOFLAT - Solvay Pharma (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

PANCRESIL - Edmond Pharma (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

pancreas polvere + pepsina polvere<br />

EUDIGESTIO - Ogna (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

PEPTOPANCREASI - SIT (OTC) A 0 9 A A 0 2<br />

papaverina cloridrato<br />

PAPAVERINA HE’TEOFARMA - Teofarma (SP) C 0 4 A X 4 9<br />

PAPAVERINA RIT.HE’TEOF - Teofarma (SP) C 0 4 A X 4 9<br />

papaverina cloridrato + bel<strong>la</strong>donna<br />

ANTISPASMINA COLICA - Recordati (OTC) A 0 3 A D 5 1<br />

FARMOSPASMINA COLICA - Giuliani (OTC) A 0 3 A D 5 1<br />

paracetamolo (DC.IT)<br />

ACETAMOL - Abiogen Pharma (SP) N 0 2 B E 0 1<br />

EFFERALGAN - Upsamedica (SP) N 0 2 B E 0 1<br />

NEO-FEPRAMOL 250 - Istoria (SP) N 0 2 B E 0 1<br />

NEO-FEPRAMOL 500 - Istoria (SP) N 0 2 B E 0 1<br />

PANADOL - Maggioni (OTC) N 0 2 B E 0 1<br />

TACHIPIRINA - Angelini (SP) N 0 2 B E 0 1<br />

TACHIPIRINA 500 - Angelini (SP) N 0 2 B E 0 1<br />

paracetamolo + acido acetils<strong>al</strong>icilico<br />

ALGOPIRINA - Medisint (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

CONTRALGEN - Pietrasanta Pharma (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

DOLOFLEX - Byk Gulden It<strong>al</strong>ia (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

NEOUNIPLUS - Angelini (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + acido acetils<strong>al</strong>icilico + acido ascorbico<br />

NEOUNIPLUS C - Angelini (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + acido acetils<strong>al</strong>icilico + caffeina<br />

ALSOGIL - Also (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

ANTINEVRALGICO KNAPP - Montefarmaco (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

ANTIREUMINA - ISI (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

DRIN - Alfa Wassermann (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

MURRI ANTIDOLORIFICO - Bracco (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

NEOCIBALGINA - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

NEODONE - Biochem ImmunoSystems (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

NEONEVRAL - Hoechst Marion Roussel (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

NEONISIDINA - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

VERDAL - F<strong>al</strong>qui (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + acido ascorbico<br />

BRONCHENOLO ANTIFLU - SmithKline Beecham (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

EFFERALGAN C - Upsamedica (SP) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + acido ascorbico + propifenazone<br />

INFLUVIT - Recordati (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + clorfenamina + caffeina<br />

ANTIFLU 400 - Byk Gulden It<strong>al</strong>ia (SP) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + fenilpropano<strong>la</strong>mina + clorfenamina<br />

ZERINOL - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + fenilpropano<strong>la</strong>mina + difenidramina<br />

BENYLIN DAY & NIGHT -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + propifenazone<br />

VERAMON - Sofar (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

paracetamolo + propifenazone + caffeina<br />

INFLUREM - Edmond Pharma (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

MICRANET - Ogna (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

NEOOPTALIDON - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

OMNIADOL - Montefarmaco OTC (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

SARIDON - Roche (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + propifenazone + caffeina + tiamina<br />

ODONTALGICO KNAPP B1 - Montefarmaco (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>mide + caffeina + tripelennamina<br />

ANTICORIZZA OGNA - Ogna (OTC) N 0 2 B E 5 1<br />

paracetamolo + sobrerolo<br />

FLUENTAL - Hoechst Pharma (SP) N 0 2 B E 5 1<br />

paraffina liquida<br />

AGAROL CM - Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) A06AA01<br />

DURATIRS - Alcon It<strong>al</strong>ia (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

passiflora + biancospino fiori<br />

BLANDONAL - F<strong>al</strong>qui (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

BLANDONAL 100 - F<strong>al</strong>qui (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

passiflora + biancospino fiori + s<strong>al</strong>ice bianco corteccia<br />

PASSIFLORINE - Teofarma (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

TAUMA - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

passiflora + camomil<strong>la</strong> comune + biancospino fiori + piscidia<br />

SEDATOL - Bonomelli (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

passiflora + v<strong>al</strong>eriana + camomil<strong>la</strong> comune + piscidia<br />

+ biancospino fiori<br />

SEDATOL - Bonomelli (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

pentoxiverina (cloridrato)<br />

TUCLASE - UCB Pharma (OTC) R 0 5 D B 0 5<br />

p e r m e t r i n a<br />

NIX - Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare ( O T C ) P 0 3 A C 0 4<br />

pino gemme + timo<br />

PINEDRIN - Lisapharma (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

pino silvestre essenza + storace liquido + euc<strong>al</strong>iptolo<br />

LACRIME DI PINO - Ogna (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

pino silvestre essenza + storace liquido + euc<strong>al</strong>iptolo + levomentolo<br />

LACRIME DI PINO - Ogna (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

pipazetato (cloridrato)<br />

SELVJGON - Rhone-Poulenc Rorer (OTC) R 0 5 D B 1 1<br />

pipetanato (etobromuro)<br />

SPASMODIL - ABC Farmaceutici (SP) A 0 3 A A 4 9<br />

SPASMODIL 20 - ABC Farmaceutici (SP) A 0 3 A A 4 9<br />

piridossina (cloridrato)<br />

BENADON - Roche (SP) A 1 1 H A 0 2<br />

piridossina fosfoserinato<br />

MEMOSPRINT - Monsanto Div. Searle (OTC) A 1 3<br />

pirisudanolo (dim<strong>al</strong>eato)<br />

MENTIUM - Guidotti (SP) N 0 6 B X 0 8<br />

piroxicam (DC.IT)<br />

ANTIFLOG - Firma (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

51


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

BRUXICAM - Bruschettini (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

CLEVIAN - Aescu<strong>la</strong>pius (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

FELDENE - Pfizer (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

FLOGOBENE - Upsamedica (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

LAMPOFLEX - Lampugnani (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

REUCAM - CT (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

REUDENE - ABC Farmaceutici (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

REUMAGIL - KBR (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

RIACEN CREMA - Chiesi (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

ROXENIL - Caber (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

piroxicam (piva<strong>la</strong>to)<br />

CICLAFAST - Master Pharma (SP) M 0 2 A A 0 7<br />

poliamina + glicina + c<strong>al</strong>cio carbonato<br />

DIGESTIVO ANTONETTO - Antonetto (OTC) A 0 2 A X<br />

DIGESTIVO ANTONETTO - Antonetto (OTC) A 0 2 X<br />

poliaminoacidi + cobamamide<br />

AMICO - SIT (OTC) A 1 4 B<br />

policarbofil (s<strong>al</strong>e di c<strong>al</strong>cio)<br />

MODULA 625 - Antonetto (OTC) A 0 6 A C 0 8<br />

p o l i c r e s u l e n e<br />

NEGATOL - Byk Gulden It<strong>al</strong>ia (SP) G 0 1 A X 0 3<br />

p o l i d e r i b o t i d e<br />

PLACENTEX - Mastelli (SP) M 0 1 A X 4 9<br />

PLACENTEX - Mastelli (SP) S 0 1 X A 4 9<br />

PLALCENTEX - Mastelli (SP) D 0 3 A X 4 9<br />

p o l i e n a c i d o<br />

TRIENE - Alfa Wassermann (OTC) D 0 2 A X<br />

VITEF - Teofarma (OTC) D 0 2 A X<br />

polimixina B + neomicina + lidocaina<br />

ANAURAN - Zambon It<strong>al</strong>ia (SP) S 0 2 A A 3 0<br />

potassio citrato + potassio succinato + potassio ma<strong>la</strong>to +<br />

potassio tartrato<br />

POTASSION - Miba (SP) A 1 2 B A 3 0<br />

potassio raceaspartato + magnesio raceaspartato<br />

POLASE - Wyeth Lederle (SP) A 1 2 B A 3 0<br />

p o v i d o n e<br />

CLAROVER - Ciba Vision (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

PROTAGENT - Alcon It<strong>al</strong>ia (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

pramocaina (cloridrato)<br />

TRONOTENE - Abbott (OTC) C 0 5 A D 0 7<br />

prenoxdiazina + carbocisteina<br />

BRONCOFLUID - Pharmarecord (SP) R 0 5 F B 0 1<br />

LIBEXIN MUCOLITICO - Chiesi (SP) R 0 5 F B 0 1<br />

procaina (cloridrato)<br />

LENIDENT - Zeta (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

procaina + procaina (cloridrato) + benzocaina + efedrina cloridrato<br />

DENTOSEDINA - Teofarma (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

proglumetacina (dim<strong>al</strong>eato)<br />

PROXIL - Rottapharm (SP) M 0 2 A A 4 9<br />

prometazina (cloridrato)<br />

FENAZIL - Sel<strong>la</strong> (OTC) D 0 4 A A 1 0<br />

52<br />

prometazina (DC.IT)<br />

FARGAN - Carlo Erba OTC (OTC) D 0 4 A A 1 0<br />

propifenazone + caffeina<br />

ALFAZINA - S<strong>al</strong>us (SP) N 0 2 B B 5 4<br />

CAFFALGINA - Home Products It<strong>al</strong>iana (OTC) N 0 2 B B 5 4<br />

SEDOL - OFF (SP) N 0 2 B B 5 4<br />

propifenazone + noscapina<br />

RIBELFAN - Carlo Erba OTC (OTC) N 0 2 B B 5 4<br />

propifenazone + oxo<strong>la</strong>mina<br />

UNIPLUS - Angelini (SP) N 0 2 B B 5 4<br />

UPSA PLUS - Upsamedica (SP) N 0 2 B B 5 4<br />

proteine idrolisate + cobamamide<br />

AMINOZIM - Monsanto Div. Searle (SP) V 0 6 B<br />

GLUTACOMPLEX - UCB Pharma (SP) V 0 6 B<br />

pseudoefedrina (cloridrato)<br />

NARIXAN - Alfa Wassermann (OTC) R 0 1 B A 0 2<br />

pseudoefedrina + carbinossamina<br />

RONDEC - Abbott (OTC) R 0 1 B A 5 2<br />

pseudoefedrina + paracetamolum + triprolidina<br />

ACTIGRIP -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) R 0 1 B A 5 2<br />

pseudoefedrina + triprolidina<br />

ACTIFED -<br />

Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) R 0 1 B A 5 2<br />

rabarbaro + boldo<br />

FITODORF RABARBARO - Fitodorfarma (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

rabarbaro + china corteccia + arancio amaro + liquirizia<br />

RABARBARONI - Max Farma (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

rame usnato<br />

VIDERMINA - Ganassini (OTC) G 0 1 A X 1 5<br />

resorcina + bismuto ossido + bismuto g<strong>al</strong><strong>la</strong>to basico +<br />

b<strong>al</strong>samo del Perù + zinco ossido<br />

ANUSOL - Warner Lambert Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) C 0 5 A X 0 2<br />

retinolo (p<strong>al</strong>mitato)<br />

EUVITOL - Bracco (OTC) D 0 2 A X<br />

EUVITOL LABBRA - Bracco (OTC) D 0 2 A X<br />

retinolo + colec<strong>al</strong>ciferolo<br />

AD PABYRN - LPB (SP) A 1 1 C B<br />

retinolo + tocoferolo acetato, <strong>al</strong>fa<br />

TOCALFA - Asta Medica (SP) A 1 1 J A<br />

retinolo + tocoferolo acetato, <strong>al</strong>fa + piridossina<br />

MIDIUM - Teofarma (SP) A 1 1 J A<br />

rutoside + acido ascorbico + tocoferolo acetato, <strong>al</strong>fa<br />

RUTISAN CE - Carlo Erba OTC (SP) C 0 5 C A 5 1<br />

saccharomyces bou<strong>la</strong>rdii<br />

CODEX - SmithKline Beecham (SP) A 0 7 F A 0 2<br />

s<strong>al</strong>i miner<strong>al</strong>i<br />

SALI SALSOMAG. - Terme di S<strong>al</strong>somaggiore (OTC) G 0 1 A X 9 9<br />

SALI SALSOMAG.INAL. - Terme di S<strong>al</strong>somaggiore (SP) R 0 5 X<br />

SALI SALSOMAG.IRRIG. - Terme di S<strong>al</strong>somaggiore (SP) G 0 1 A X 9 9


s<strong>al</strong>ici<strong>la</strong>mide + propifenazone + caffeina<br />

AZERODOL - Edmond Pharma (OTC) N 0 2 B A 5 5<br />

s<strong>al</strong>sapariglia + fumaria + borragine + saponaria radice +<br />

vio<strong>la</strong> del pensiero fiore + noce foglie + trifoglio fibrino +<br />

rabarbaro + senna foglie + cascara<br />

DEPURATIVO IDI - IDI Farmaceutici (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

sanguisuga estratto + esculoside<br />

HIRUDEX - Pharmafar (SP) C 0 5 B A 9 9<br />

s c o p o l a m i n a<br />

TRANSCOP - Recordati (OTC) A 0 4 A D 0 1<br />

scopo<strong>la</strong>mina butilbromuro<br />

BUSCOPAN - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (SP) A 0 3 B B 0 1<br />

senna foglie<br />

FALQUILAX - F<strong>al</strong>qui (OTC) A 0 6 A B 0 6<br />

TISANA KELEMATA - Kelemata (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

XPREP - Asta Medica (OTC) A 0 6 A B 0 6<br />

senna foglie (glucosidi puri)<br />

PURSENNID - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) A 0 6 A B 0 6<br />

senna foglie + <strong>al</strong>oe + <strong>al</strong>tea radice + melissa + cascaril<strong>la</strong> + legno<br />

quassio + zenzero + <strong>la</strong>uro + mirto foglie + bergamotto essenza<br />

CURA ARNALDI - Arn<strong>al</strong>di-Uscio (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

senna foglie + <strong>al</strong>oina<br />

CUSCUTINE - Geymonat (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

senna foglie + boldo + carciofo<br />

FLORERBE LASS. - Bonomelli (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

senna foglie + carbone veget<strong>al</strong>e + <strong>al</strong>oe + <strong>al</strong>tea radice + liquirizia +<br />

ferroso solfato<br />

CURA ARNALDI - Arn<strong>al</strong>di-Uscio (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

senna foglie + cassia<br />

TAMARINE - Serono (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

senna foglie + frango<strong>la</strong> + liquirizia + boldo + rabarbaro<br />

+ chelidonia + gramigna + saponaria radice + dulcamara + melissa<br />

+ angelica radice + vio<strong>la</strong> tricolore fiore<br />

TISANA ARNALDI - Arn<strong>al</strong>di-Uscio (OTC) A 0 6 A B 2 0<br />

senna foglie + fuco vescicoloso<br />

FITOLINEA - Pharbenia (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

senna foglie + gramigna + guaiaco + issopo + parietaria<br />

+ menta piperita + s<strong>al</strong>sapariglia + anice + melissa<br />

TISANA KELEMATA - Kelemata (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

senna foglie + liquirizia + menta piperita + carvi frutto<br />

MIDRO - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

senna foglie + policarbofil<br />

ORMOBYL C.M. - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) A 0 6 A C 9 9<br />

senna foglie + rabarbaro + carciofo + boldo<br />

COLAX - OFF (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

senna foglie + senna frutti + tamarindo frutti<br />

ORTISAN - Ortis-B (OTC) A 0 6 A B 5 6<br />

s i l i m a r i n a<br />

SILEPAR - Ibirn (SP) A 0 5 B A 0 3<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

SILIREX - Lampugnani (SP) A 0 5 B A 0 3<br />

SILIREX 200 - Lampugnani (SP) A 0 5 B A 0 3<br />

SILLIVER - Abbott (SP) A 0 5 B A 0 3<br />

s o b r e r o l o<br />

SOBREPIN - Roche (SP) R 0 5 C B 0 7<br />

SOPULMIN - Sharper (SP) R 0 5 C B 0 7<br />

sodio ascorbato (DC.IT)<br />

CEBION - Bracco (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

CMONOVIT - Esseti (OTC) A 1 1 G A 0 1<br />

sodio benzoato + amilocaina<br />

DENTINALE - Montefarmaco (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

sodio c<strong>al</strong>cio metilga<strong>la</strong>ttopolisolfato + oxerutina<br />

TRAUMAL - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) C 0 5 B A 5 1<br />

sodio carbonato acido + magnesio solfato + acido citrico anidro<br />

+ acido tartarico<br />

REOCOL - Also (OTC) A 0 2 A H<br />

sodio citrato<br />

CITROSODINA - Roche (OTC) A 0 2 X<br />

sodio citrato + dimeticone<br />

AEROFAGIL - Geymonat (OTC) A 0 2 A F 0 2<br />

sodio citrato + potassio citrato + acido m<strong>al</strong>ico + sorbitolo +<br />

fruttosio + acido citrico anidro + acido tartarico +<br />

sodio carbonato acido + complesso vitaminico<br />

BIOCHETASI - Sigma-Tau (OTC) A 1 6 A X 9 9<br />

sodio cloruro + potassio cloruro + c<strong>al</strong>cio cloruro + magnesio cloruro<br />

IDRUM - Firma (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

sodio cloruro + sodio carbonato acido + sodio fosfato acido +<br />

magnesio solfato<br />

LACRIMALFA - Alfa Intes (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

sodio dibunato + sodio benzoato + grindelia + cardamomo + <strong>la</strong>ttuga<br />

SEDOBEX - Ecobi (SP) R 0 5 F B 0 2<br />

sodio fluoruro<br />

ZYMAFLUOR - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) A 0 1 A A 0 1<br />

sodio fosfato acido + disodio fosfato dodecaidrato<br />

CLISFLEX - Sel<strong>la</strong> (OTC) A 0 6 A G 0 1<br />

sodio fosfato acido monoidrato + disodio fosfato eptaidrato<br />

CLISMA FLEET - Bergamon (OTC) A 0 6 A G 0 1<br />

CLISMA LAX - Sofar (OTC) A 0 6 A G 0 1<br />

ENEMAC - Eurospit<strong>al</strong> (OTC) A 0 6 A G 0 1<br />

FOSFO-SODA FLEET - Bergamon (OTC) A 0 6 A D 1 0<br />

PHOSPHO-LAX - Sofar (OTC) A 0 6 A D 1 0<br />

RA-CLISS - Fresenius Kabi It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 6 A G 0 1<br />

sodio glucopolisolfato<br />

LASONIL - Bayer (OTC) C 0 5 B A 5 1<br />

LASOVEN GEL - Bayer (OTC) C 0 5 B A 0 1<br />

sodio glucopolisolfato + i<strong>al</strong>uronidasi + retinolo +<br />

c<strong>al</strong>cio pantotenato + levomentolo<br />

LASONIL H ANTIEMORR. - Bayer (OTC) C 0 5 A X 0 3<br />

sodio ioduro + potassio ioduro + rubidio ioduro<br />

+ c<strong>al</strong>cio gluconato<br />

JODO CALCIO VITAM. - Bruschettini (SP) S 0 1 X A 2 0<br />

53


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

sodio ipoclorito<br />

AMUKINE MED - Amuchina (OTC) D 0 8 A X 4 9<br />

NACLON I - Teofarma (OTC) D 0 8 A X 4 9<br />

sodio <strong>la</strong>urilsulfacetato + sodio citrato + sorbitolo<br />

NOVILAX - Eurospit<strong>al</strong> (OTC) A 0 6 A G 1 1<br />

sodio monofluorofosfato + cetilpiridinio cloruro<br />

OROSANYL BERNA - Bena (OTC) A 0 1 A A 3 0<br />

sodio monofluorofosfato + sodio fluoruro<br />

FLUOCARIL BI-F.250 EUROMED - Euromed Napoli (OTC) A 0 1 A A 3 0<br />

FLUOCARIL BI-FL.250 - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) A 0 1 A A 3 0<br />

sodio monofluorofosfato + sodio fluoruro + sodio benzoato<br />

+ acido benzoico<br />

FLUOCARIL BI-FLUORE’ - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) A 0 1 A A 3 0<br />

sodio picosulfato (DC.IT)<br />

EUCHESSINA CM - Antonetto (OTC) A 0 6 A B 0 8<br />

FALQUIGUT - F<strong>al</strong>qui (OTC) A 0 6 A B 0 8<br />

GOCCE LASS.AICARDI - SIT (OTC) A 0 6 A B 0 8<br />

GUTTALAX - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) A 0 6 A B 0 8<br />

sodio solfato anidro + potassio ioduro +<br />

sodio carbonato monoidrato + litio carbonato<br />

SALI IODATI DI MONTECATINI - Terme di Montecatini (OTC) A 0 6 A D 1 0<br />

sodio solfato anidro + sodio carbonato acido + magnesio solfato<br />

SALI CHIANCIANO LASS. - Terme di Chianciano (OTC) A 0 6 A D 1 0<br />

sodio solfato anidro + sodio cloruro + sodio carbonato monoidrato<br />

+ litio carbonato + potassio c l o r u r o<br />

SALI TAMERICI DI MONTECATINI -<br />

Terme di Montecatini (OTC) A 0 6 A D 1 0<br />

sodio solfuro + sodio bromuro + euc<strong>al</strong>iptolo + pino essenza<br />

NEOSOLUZ.SULFO BALS. - Deca (OTC) R 0 5 X<br />

sodio tetracloroiodito<br />

PERGINOL - Gambar (SP) G 0 1 A X 4 9<br />

PERGINOL PRONTO - Gambar (SP) G 0 1 A X 4 9<br />

solfacetamide + ammonio cloruro + zinco fenolsolfonato<br />

+ nafazolina + lidocaina<br />

ANTISETT.ASTR.SED. - Bruschettini (SP) S 0 1 A B 9 9<br />

sulfamucopolisaccaride + troxerutina<br />

DERMOANGIOPAN - Abiogen Pharma (SP) C 0 5 B A 5 1<br />

sulfoguaiacolo (DC.IT)<br />

PULMOVIROLO - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) R 0 5 C A 0 9<br />

TIOGUAIALINA - Montefarmaco (OTC) R 0 5 C A 0 9<br />

sulfoguaiacolo + euc<strong>al</strong>iptoplo + pino gemma + levomentolo<br />

PULMARIN - Ncsn Farmaceutici (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

sulfoguaiacolo + grindelia<br />

TUSSANYL - Giovanardi (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

sulfoguaiacolo + liquirizia<br />

SCIROPPO BERTA - Berta (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

sulfoguaiacolo + mepiramina<br />

BALSAMINA KRONER - Ceccarelli (OTC) R 0 5 F B 0 2<br />

sulfoguaiacolo + sodio benzoato<br />

TIOCOSOL - OFF (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

54<br />

sulfoguaiacolo + sodio benzoato + terpina idrata<br />

TIONAMIL - Ogna (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

sulfoguaiacolo + timo + b<strong>al</strong>samo del Tolù<br />

STENOBRONCHIAL - Giovanardi (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

s u l f o p o l i g l i c a n o<br />

HIRUDOID 25000 - Sankyo Pharma It<strong>al</strong>ia (SP) C 0 5 B A 0 1<br />

HIRUDOID 40000 - Sankyo Pharma It<strong>al</strong>ia (SP) C 0 5 B A 0 1<br />

HIRUDOID25000 - Sankyo Pharma It<strong>al</strong>ia (SP) C 0 5 B A 0 1<br />

telmesteina (DC.IT)<br />

MUCONORM - Prospa It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 5 C B 4 9<br />

t e r p e n i<br />

OZOPULMIN G GEL - Geymonat (OTC) R 0 5 X<br />

terpeni + pino essenza<br />

OZOPULMIN G - Geymonat (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

tetracaina + acido s<strong>al</strong>icilico + sulfoguaiacolo +<br />

levomentolo + s<strong>al</strong>via + camomil<strong>la</strong> comune +<br />

s<strong>al</strong>ice bianco corteccia + zenzero<br />

DONALG - Dynacren (OTC) A 0 1 A D 1 1<br />

tetracaina + escina<br />

RECTO-REPARIL - Madaus-D (SP) C 0 5 A D 0 2<br />

tetracaina + ruscogenina<br />

RUSCOROID - Inverni del<strong>la</strong> Beffa (OTC) C 0 5 A D 0 2<br />

tetridamina (m<strong>al</strong>eato)<br />

DEB - Monsanto Div. Searle (SP) G 0 2 C C 4 9<br />

tetrizolina (cloridrato)<br />

DEMETIL - Farmi<strong>la</strong> (OTC) S 0 1 G A 0 2<br />

OCTILIA - Sifi (OTC) S 0 1 G A 0 2<br />

STILLA DECONGESTIONANTE - Angelini (OTC) S 0 1 G A 0 2<br />

STILLA DECONGESTIONANTE UNIDOSE -<br />

Angelini (OTC) S 0 1 G A 0 2<br />

VASORINIL - Farmi<strong>la</strong> (OTC) R 0 1 A A 0 6<br />

VISINE - Pfizer Consumer He<strong>al</strong>thcare (OTC) S 0 1 G A 0 2<br />

VISUSTRIN - Merck Sharp & Dohme (OTC) S 0 1 G A 0 2<br />

tetrizolina + clorfenamina<br />

ISCHEMOL A - Farmi<strong>la</strong> (OTC) S 0 1 G A 5 2<br />

tetrizolina + feniramina<br />

TETRAMIL - Farmigea (SP) S 0 1 G A 5 2<br />

TETRAMIL MONOD. - Farmigea (SP) S 0 1 G A 5 2<br />

tiamina (cloridrato)<br />

BENERVA - Roche (SP) A 1 1 D A 0 1<br />

BETABION 300 - Bracco (SP) A 1 1 D A 0 1<br />

tiamina + piridossina + cianocoba<strong>la</strong>mina<br />

BENEXOL B12 - Roche (SP) A 1 1 D B<br />

NEUROBIONTA - Bracco (SP) A 1 1 D B<br />

tiamina + piridossina + idroxocoba<strong>la</strong>mina<br />

TRIFERON - S<strong>al</strong>us (SP) A 1 1 D B<br />

tibezonio ioduro (DC.IT)<br />

ANTORAL - Recordati (OTC) A 0 1 A B 1 5<br />

ANTORAL GOLA S/ZUCCHERO - Recordati (OTC) A 0 1 A B 1 5<br />

ti<strong>la</strong>ttasi (DC.IT)<br />

SILACT - Sofar (OTC) A 0 9 A A 4 9


timo serpillo + castagno<br />

TUSSAMAG - Teofarma (OTC) R 0 5 C A 1 0<br />

timonacic (s<strong>al</strong>e di arginina)<br />

SULFILE - Monsanto Div. Searle (SP) A 0 5 B A 4 9<br />

tiocolchicoside (DC.IT)<br />

MUSCORIL - Inverni del<strong>la</strong> Beffa (SP) M 0 2 A X 1 0<br />

tiocolchicoside + escina<br />

MUSCORIL TRAUMA - Inverni del<strong>la</strong> Beffa (SP) M 0 2 A X 1 0<br />

tioconazolo (DC.IT)<br />

TROSYD - Roerig (SP) D 0 1 A C 0 7<br />

TROSYD SOL.UNGUEALE - Roerig (SP) D 0 1 A C 0 7<br />

tiomers<strong>al</strong> + carbomer<br />

LACRIGEL - Farmigea (OTC) S 0 1 X A 2 0<br />

tiopronina (DC.IT)<br />

MUCOLYSIN - Farmi<strong>la</strong> (SP) R 0 5 C B 1 2<br />

MUCOLYSIN 600 - Farmi<strong>la</strong> (SP) R 0 5 C B 1 2<br />

MUCOSYT* - Bioprogress (SP) R 0 5 C B 1 2<br />

THIOSOL - Cooperativa Farmaceutica (SP) R 0 5 C B 1 2<br />

tirotricina (DC.IT)<br />

FARINGOTRICINA - SIT (SP) R 0 2 A B 0 2<br />

tirotricina + cetrimonio bromuro<br />

+ benzocaina<br />

GOLAMIXIN - Teofarma (SP) R 0 2 A B 0 2<br />

tocoferolo acetato, <strong>al</strong>fa<br />

EPHYNAL - Roche (SP) A 1 1 H A 0 3<br />

EVION 100 - Bracco (SP) A 1 1 H A 0 3<br />

NATOCAPS - SIT (OTC) A 1 1 H A 0 3<br />

VIT.E VCA - Bergamon (SP) A 1 1 H A 0 3<br />

tocoferolo acetato, <strong>al</strong>fa + acido linoleico + retinolo<br />

+ ergoc<strong>al</strong>ciferolo<br />

GRANOLEINA-100 - Sifi (SP) A 1 1 J A<br />

tocoferolo acetato, d-<strong>al</strong>fa<br />

EVITUM - Lipha (SP) A 1 1 H A 0 3<br />

tolcic<strong>la</strong>to (DC.IT)<br />

TOLMICEN - Pharmacia & Upjohn (SP) D 0 1 A E 1 9<br />

tolnaftato (DC.IT)<br />

TINADERM - Schering-Plough (OTC) D 0 1 A E 1 8<br />

toloconio metilsolfato<br />

DESOGEN - Hoechst Marion Roussel (OTC) D 0 8 A J 4 9<br />

tonzi<strong>la</strong>mina (DC.IT)<br />

TONAMIL - Ecobi (OTC) R 0 1 A C 0 6<br />

TONAMIL - Ecobi (OTC) D 0 4 A A 0 1<br />

TONAMIL - Ecobi (OTC) R 0 6 A C 0 6<br />

tonzi<strong>la</strong>mina + lisozima + fenolpropamina<br />

NARLISIM - B<strong>al</strong>dacci (OTC) R 0 1 A X 3 0<br />

tosilcloramide sodica<br />

DERMEDAL - Farmec (OTC) D 0 8 A X 0 4<br />

DISINCLOR - Tipomark (OTC) D 0 8 A X 0 4<br />

EUCLORINA - SmithKline Beecham (OTC) D 0 8 A X 0 4<br />

MINACHLOR - Esoform (OTC) D 0 8 A X 0 4<br />

STERIDROLO - Molteni (OTC) D 0 8 A X 0 4<br />

LA REGOLAMENTAZIONE DELLA PUBBLICITÀ RIVOLTA AL PUBBLICO<br />

tramazolina (cloridrato)<br />

RINOGUTT EUCALIPTO - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) R 0 1 A A 0 9<br />

RINOGUTT SPRAY - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) R 0 1 A A 0 9<br />

tramazolina + clorfenamina<br />

RINOGUTT ANTIAL. - Boehringer Ingel. It<strong>al</strong>ia (OTC) R 0 1 A B 4 9<br />

triclosano + acido usnico<br />

S T E R I L ZETA - Zeta (OTC) D 0 8 A F 9 9<br />

troxerutina (DC.IT)<br />

FLEBIL - Molteni (SP) C 0 5 C A 0 4<br />

tuaminoeptano + acetilcisteina<br />

RINOFLUIMUCIL - Zambon It<strong>al</strong>ia (SP) R 0 1 A B 0 8<br />

ubidecarenone (DC.IT)<br />

CAOMET - Astra Farmaceutici (SP) C 0 1 E B 0 9<br />

CARDIOTON - Ncsn Farmaceutici (SP) C 0 1 E B 0 9<br />

DECORENONE-50 - It<strong>al</strong>farmaco (SP) C 0 1 E B 0 9<br />

MIODENE - Bioprogress (SP) C 0 1 E B 0 9<br />

MIOTYN - Ibirn (SP) C 0 1 E B 0 9<br />

UBICOR - Magis (SP) C 0 1 E B 0 9<br />

UBIMAIOR-50 - Chiesi (SP) C 0 1 E B 0 9<br />

UBITEN-50 - Lifepharma (SP) C 0 1 E B 0 9<br />

u r a z a m i d e<br />

CARBAICA - Pharmafar (SP) A 0 5 B A 4 9<br />

vaccino colibacil<strong>la</strong>re<br />

APIOCOLINA - Bruschettini (SP) C 0 5 A X 4 9<br />

COLIFAGINA S - ABC Farmaceutici (SP) J 0 7 A X<br />

COLOPTEN - Fournier Pharma (SP) J 0 7 A X<br />

LISENTERAL - Lisapharma (SP) A 0 7 F A 4 9<br />

vaccino subtilico<br />

DOMUVAR - Bioprogress (SP) A 0 7 F A 4 9<br />

ENTEROGERMINA - Sanofi Winthrop (OTC) A 0 7 F A 4 9<br />

LISBAK - Savio I.B.N. (OTC) A 0 7 F A 4 9<br />

v a l e r i a n a<br />

TICALMA - Kelemata (OTC) N 0 5 C M 0 9<br />

VALERIANA ARKOCAPCULE - Arkofarm (OTC) N 0 5 C M 0 9<br />

VALERIANA DISPERT - Solvay Pharma (OTC) N 0 5 C M 0 9<br />

VALERIANA FARMADES - Farmades (OTC) N 0 5 C M 0 9<br />

VALERIANA SCHIAPPARELLI - Alfa Wassermann (OTC) N 0 5 C M 0 9<br />

VALUNO - Edmond Pharma (OTC) N 0 5 C M 0 9<br />

v<strong>al</strong>eriana + biancospino fiori<br />

BIANCO VAL - Edmond Pharma (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

v<strong>al</strong>eriana + buxamina + passiflora + camomil<strong>la</strong> comune<br />

+ biancospino fiori<br />

PARVISEDIL - SIT (SP) N 0 5 C M 9 9<br />

v<strong>al</strong>eriana + passiflora<br />

REVE - Vail<strong>la</strong>nt (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

VALPLUS - Edmond Pharma (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

v<strong>al</strong>eriana + passiflora + biancospino fiori<br />

ANEVRASI - Donini (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

NOCTIS - Bouty (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

v<strong>al</strong>eriana + passiflora + biancospino fiori + c<strong>al</strong>cio glicerofosfato<br />

SEDOPUER-F - SIT (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

v<strong>al</strong>eriana + passiflora + menta piperita<br />

BIO-STRATH SEDATIVO - Lizofarm (OTC) N 0 5 C M 9 9<br />

55


I quaderni di A s s o s a l u t e<br />

v<strong>al</strong>eriana + sodio glicerofosfato<br />

GLICERO VALEROVIT - Teofarma (SP) N 0 5 C M 9 9<br />

v<strong>al</strong>eriana rossa<br />

VALEROCALMA - Piam (SP) N 0 5 C M 0 9<br />

x i l e n e<br />

CERULISINA - Bouty (OTC) S 0 2 D C<br />

xilometazolina (cloridrato)<br />

NEORINOLEINA - Sanofi-Synthè<strong>la</strong>bo (OTC) R 0 1 A A 0 7<br />

OTRIVIN - Novartis Consumer He<strong>al</strong>th (OTC) R 0 1 A A 0 7<br />

OTRIVIN OFTA - Ciba Vision (OTC) S 0 1 G A 0 3<br />

xilometazolina + clorobutanolo<br />

RESPIRO - Byk Gulden It<strong>al</strong>ia (OTC) R 0 1 A B 0 6<br />

xilometazolina + timolo + euc<strong>al</strong>iptolo + clorobutanolo<br />

RINOS - Molteni (OTC) R 0 1 A B 0 6<br />

zinco fenolsulfonato + procaina<br />

CITROFTALMINA - Sifi (SP) S 0 1 A X 0 3<br />

zinco ossido + ammonio solfoittio<strong>la</strong>to + titanio diossido + amamelide<br />

INOTYOL - Hoechst Marion Roussel (OTC) D 0 2 A B<br />

zinco perossido + zinco ossido + magnesio perossido<br />

EKTOGAN - Teofarma (OTC) D 0 8 A X 9 9<br />

zinco solfato + benz<strong>al</strong>conio cloruro<br />

ZINCOMETIL - Farmi<strong>la</strong> (OTC) S 0 1 A X 9 9<br />

zolfo colloid<strong>al</strong>e + zinco ossido + titanio diossido +<br />

acido ditios<strong>al</strong>icilico + amamelide<br />

SACNEL - Teofarma (OTC) D 1 0 A B 0 2<br />

Ideazione e coordinamento: Edelman Public Re<strong>la</strong>tions Worldwide Srl, Mi<strong>la</strong>no<br />

Progetto grafico: Raimondo Monti<br />

Stampa: Arti Grafiche Passoni - Mi<strong>la</strong>no. Novembre 1999<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!