02.01.2013 Views

85 - Rosenthal

85 - Rosenthal

85 - Rosenthal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

126<br />

<strong>Rosenthal</strong> | Dining Casual | Jade<br />

JADE<br />

Unwiderstehlicher Charme in feinstem Bone China. In der Form »Jade« verbindet<br />

<strong>Rosenthal</strong> Design und Ästhetik mit den neuesten Trends der internationalen Tafelkultur.<br />

Klare Konturen und elegante Formen unterstreichen die zeitlose Schönheit<br />

dieser umfangreichen Kollektion. »Jade« setzt der Lust an individueller Kombination<br />

keine Grenzen und ist geradezu perfekt für die kulinarische Vielfalt der<br />

internationalen Küche.<br />

Irresistible charm in finest bone china. With the »Jade« form, <strong>Rosenthal</strong> combines<br />

design and aesthetics with the latest trends in international stylish dining. Distinct<br />

contours and elegant shapes emphasise the timeless beauty of this extensive collection.<br />

»Jade« engenders boundless enjoyment in trying out unusual combinations and<br />

is a perfect match for the culinary diversity of international cuisine.<br />

Il fascino irresistibile della migliore Bone China. Con »Jade« <strong>Rosenthal</strong> coniuga<br />

design ed estetica con le ultime tendenza della cultura della tavola internazionale.<br />

Contorni lineari e forme eleganti sottolineano la bellezza senza tempo di questa<br />

vasta collezione. »Jade« non pone limite alla voglia di personalizzazione ed è<br />

perfetta per la varietà culinaria della cucina internazionale.<br />

Un charme irrésistible en porcelaine à l’os la plus fine. Dans la forme »Jade«,<br />

<strong>Rosenthal</strong> allie design et esthétique aux toutes dernières tendances de la culture<br />

de table internationale. Des contours clairement définis et des formes élégantes<br />

rehaussent la beauté intemporelle de cette vaste collection. »Jade« laisse parler<br />

la créativité individuelle, constituant un écho parfait à la diversité de la cuisine<br />

internationale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!