85 - Rosenthal

48
Rosenthal | Dining | Curve
CURVE
Als Lifestyle-Anbieter, der es verstanden hat, Tradition und Moderne in perfekten
Einklang zu bringen, ist Rosenthal-Porzellan heute Synonym für innovatives
Design und hochwertige Qualität. »Curve«, in edlem Premium Bone China gehalten,
vereint dabei elegante Leichtigkeit und pure Ästhetik. Eine zeitlose, kosmopolitische
Form, die durch ihre Schlichtheit besticht und Raum für individuelle
Tisch szenarien lässt.
As a lifestyle retailer that understands how to bring together tradition and modernity
in perfect harmony, Rosenthal porcelain is today synonymous with innovative design
and superior quality. »Curve«, created in exquisite premium bone china, unites
an elegant lightness with a pure aesthetic. A timeless, cosmopolitan design which
enchants with its elegance, yet allows scope for individual table settings.
In qualità di offerente di prodotti lifestyle che coniugano armoniosamente tradizione
e modernità, le porcellane Rosenthal sono oggi sinonimo di design innovativo
e qualità elevata. »Curve«, in raffinata porcellana Premium Bone China, è leggerezza
elegante delle forme ed estetica allo stato puro. Una geometria cosmopolita
e senza tempo, che affascina con la sua essenzialità e offre ampio spazio per una
messa in tavola personalizzata.
Reflet d’un style de vie privilégiant l’harmonie parfaite entre tradition et modernisme,
la porcelaine Rosenthal est aujourd’hui synonyme de design innovant et de haute
qualité. Réalisée en porcelaine à l’os premium, »Curve« incarne le mariage entre une
élégance légère et une esthétique puriste. Une forme cosmopolite intemporelle séduisante
par sa sobriété et laissant toute liberté aux mises en scènes individuelles sur table.