Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 La Parola al Cittadino<br />
<strong>Massa</strong> <strong>Carrara</strong> Novembre 2008<br />
Tute blu: “Eaton U.s.a. e getta”<br />
Seduta straordinaria a Palazzo Civico<br />
MASSA - In quella scritta hanno<br />
gettato tutto il loro dolore. La<br />
rabbia, l'abbandono, la beffa di<br />
chi li ha voluti prima premiare per<br />
il lavoro svolto (anno 2004), poi<br />
li ha invitati senza troppe cortesie<br />
ad abbandonare la baracca<br />
(autunno 2008). "Eaton U.s.a e<br />
getta": molti dei 345 dipendenti<br />
dell'industria metalmeccanica<br />
hanno portato lo slogan, stampato<br />
su maglie blu, fin dentro la Sala<br />
del comunale, convocato in seduta<br />
straordinaria. Loro, le maestranze,<br />
al ricatto bieco di numeri e potere<br />
non ci stanno. E neppure la politica<br />
locale, che ha fortunatamente<br />
dissotterrato l'ascia da guerra e<br />
promette il massimo impegno per<br />
sensibilizzare governo nazionale<br />
e proprietà. La conferma: al<br />
termine dei lavori, l'assise ha<br />
sottoscritto un documento col<br />
quale si impegna a difendere il<br />
MASSA - No a speculazioni nelle aree<br />
dismesse della Eaton in caso di fallimento<br />
della vertenza. Lo assicura il Consorzio<br />
Zona Industriale Apuana che ha riunito<br />
il consiglio di amministrazione per fare<br />
il punto della situazione sul<br />
provvedimento di chiusura che ha colpito<br />
la Eaton e per fare il quadro delle altre<br />
aziende provinciali in crisi (Ica di<br />
Pallerone, Nuovi Cantieri Apuani e<br />
Italcementi). Situazioni che riportano la<br />
Provincia di <strong>Massa</strong> <strong>Carrara</strong> a “condizioni<br />
di crisi – ha evidenziato il Cda -<br />
attraversate negli anni 90 che credevamo<br />
di aver superato”. “Il problema – spiega<br />
il Czia - non è purtroppo limitato ai<br />
lavoratori diretti di questi stabilimenti<br />
ma coinvolge, con analoga drammaticità,<br />
i lavoratori delle imprese che operano<br />
come indotto, rendendo la situazione<br />
ancora più difficile e negativa per<br />
diritto all'impiego di centinaia di<br />
famiglie. Punto primo: il sito<br />
manifatturiero di Eaton dovrà<br />
restare un lotto unico. Niente<br />
parcellizzazione o svendita.<br />
L'inferno dell'Olivetti docet, ed il<br />
sindaco Roberto Pucci è<br />
categorico: "Non è concepibile<br />
che un colosso da 9 miliardi di<br />
introiti annui smantelli un sito<br />
produttivo in bianco. Proceda al<br />
rilancio, oppure faccia in modo di<br />
lasciare in eredità un'alternativa<br />
industriale di pari livello". Che sia<br />
in grado, quindi, di assorbire tutti<br />
gli operai ed impedire una crisi<br />
occupazionale che porterebbe di<br />
nuovo alla luce cicatrici mai<br />
guarite del tutto. Le<br />
rappresentanze sindacali presenti<br />
in aula hanno portato il loro<br />
contributo, arricchendo di inediti<br />
dettagli la questione. "I vertici<br />
aziendali - spiega Michele Folloni<br />
1. MASSA - Via dei Saraceni - località La Zecca<br />
–vendesi villette a schiera di nuova costruzione<br />
pronta consegna ottimamente rifinite, composte da:<br />
P1S cantina, lavanderia; PT: cucina,bagno,soggiorno,<br />
patio, giardino e n°2 posti auto; P1: 2 camere da<br />
letto,bagno e balconi. Possibilità di mutuo prima<br />
casa e permute parziali. Rif.34<br />
(Rsu) - ci hanno proposto ulteriori<br />
ammortizzatori sociali in cambio<br />
dell'accettazione della chiusura.<br />
In sostanza, un accordo per<br />
decidere del nostro futuro.<br />
Impensabile". L'atteggiamento<br />
delle tute blu, fin dal principio, è<br />
sempre andato nella direzione del<br />
rispetto degli standard di<br />
produttività: quando si paventò<br />
l'ipotesi di un maxi licenziamento<br />
del 50%, nessuno decise di non<br />
varcare più i cancelli di Via<br />
Aurelia. "Non daremo alibi per la<br />
chiusura - aveva specificato un<br />
piovoso giorno di inizio ottobre<br />
Domenico Bianchini, anch'egli<br />
membro delle Rsu. La<br />
multinazionale americana, però,<br />
di alibi non ne aveva nemmeno<br />
bisogno: secondo alcuni, tutto era<br />
già stato deciso in estate. Durante<br />
il suo discorso in sala, Alessio<br />
Castelli di Fiom ha ricordato i<br />
Mandato al Presidente Cesare Ugolotti<br />
di seguire la vertenza e aiutare le istituzioni e sindacati<br />
un’economia che faticosamente, se pure lentamente,<br />
era riuscita a superare la crisi dopo la chiusura dei<br />
grandi gruppi industriali presenti dall’impianto<br />
della Zona Industriale nel suo territorio”.<br />
In primo luogo il Consiglio ha espresso, durante<br />
l’incontro della sede di Via Sforza, la propria<br />
solidarietà ai lavoratori dello stabilimento, estesa<br />
anche alle maestranze di altre realtà in crisi o con<br />
problemi di definizione di nuovi assetti societari<br />
auspicando che l’intervento delle istituzioni a fianco<br />
dei lavoratori possa permettere l’apertura della<br />
vertenza territoriale che veda coinvolti non solo gli<br />
enti locali, ma anche Regione e Governo. L’auspicio<br />
del Cda è di riuscire a “far sedere ad un tavolo la<br />
2. MASSA – Via Benedetto Croce – davanti al<br />
tribunale – vendesi e/o affittasi locali ad uso ufficio di<br />
nuova costruzione ottimamente rifiniti. Disponibilità<br />
di moduli da: 2-4-6-8 vani utili,oltre ad accessori e<br />
servizi con posti auto esterni e seminterrati; impianti<br />
autonomi; riscaldamento/condizionamento;cablaggio<br />
per telefonia. Rif.3<br />
sacrifici fatti dal personale: in fabbrica<br />
al sabato, niente più contrattazione di<br />
secondo livello, fedeltà alle scadenze<br />
delle commesse. Poi, tutti insieme,<br />
hanno chiesto alla politica di scendere<br />
in campo davvero, per proteggere con<br />
forza un pezzo di città che sta<br />
scivolando nell'abisso.<br />
"L'amministrazione è con voi -<br />
proprietà Eaton per ridiscutere del provvedimento<br />
e di un possibile mantenimento di un presidio<br />
produttivo che molto ha dato a quel gruppo sia in<br />
termini economici che industriali”.<br />
“Come Consorzio – spiegano i rappresentanti del<br />
Zia - ci batteremo insieme alle istituzioni per<br />
concorrere alla positiva soluzione delle vertenze<br />
consci che la perdita di presenze nel settore<br />
manifatturiero meccanico costituirebbe per la realtà<br />
provinciale apuana la crisi della propria identità e<br />
l’uscita da un settore primario per lo sviluppo<br />
industriale di un territorio che ha già molto dato in<br />
passato sull’altare delle riorganizzazioni vere o<br />
presunte di gruppi imprenditoriali”. Ma il CZia<br />
Protesta dei lavoratori Eaton<br />
assicura il sindaco Pucci. Come lo<br />
sono tutti i consiglieri, a giudicare da<br />
interventi e prese di posizioni. Adesso,<br />
però, inizia il cammino più duro: fare<br />
in modo che il tavolo convocato presso<br />
il Ministero dello sviluppo economico<br />
si trasformi in un aiuto concreto per<br />
quanti, altrimenti, rischiano di passare<br />
un Natale senza sorrisi.<br />
A.O.<br />
assicura che “in caso di mancata<br />
soluzione positiva della vertenza si<br />
batterà perché non siano consentite<br />
speculazioni nelle aree dismesse dalle<br />
attività del gruppo, concorrendo ad<br />
aiutare le istituzioni, attraverso<br />
l’attivazione delle sue funzioni<br />
istituzionali, a mettere in piedi<br />
strumentazioni urbanistiche e<br />
amministrative che impediscano<br />
prospettive diverse da quelle di un uso<br />
produttivo delle aree o soluzioni che non<br />
risolvano i problemi dei lavoratori<br />
coinvolti nella vertenza”. Infine il Cda<br />
ha conferito “mandato al presidente<br />
Cesare Ugolotti di seguire costantemente<br />
la vertenza impegnandosi ad una<br />
disponibilità immediata per affiancare<br />
nei limiti del proprio ruolo e mandato,<br />
le istituzioni e i sindacati nelle soluzioni<br />
che saranno individuate”.<br />
MASSA LOC. POGGIOLETTO: In piccolo edificio di recente<br />
costruzione, appartamento tradizionale, posto al P1° con bella esposizione,<br />
composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due bagni, due<br />
camere da letto, ampio balcone e garage al seminterrato. . Termoautonomo.<br />
Parzialmente arredato. €.320.000,00 tratt. Rif.111<br />
MASSA ZONA VIALI: Porzione di bifamiliare completamente<br />
ristrutturata, con lavori di rifinitura da eseguire, disposta su tre livelli<br />
fuori terra di mq. 50 circa a piano, oltre a veranda, terrazza e giardino<br />
privato di circa mq.300 ove insiste un manufatto ad uso garage. Possibilità<br />
di ricavare due unità immobiliari. Ulteriori informazioni in agenzia.<br />
€.450.000,00. Rif. 37<br />
MASSA LOC. ROMAGNANO: Villetta bifamiliare con terreno<br />
pertinenziale di circa mq.1000, con piccoli lavori di riordino da eseguire.<br />
Composta da: ingresso, corridoio, soggiorno, cucina, tre camere da letto<br />
e due bagni a PT. Ingresso, soggiorno-pranzo, cucina, due camere da<br />
letto, bagno ed ampia terrazza abitabile a P1°, con accesso indipendende<br />
da scala esterna. Doppio garage a PT. €.560.000,00 tratt . Rif.49.<br />
MASSA ZONA VIALI: In zona di pregio adiacente al centro,<br />
appartamento tradizionale posto al piano primo, composto da: ingresso,<br />
salotto soggiorno-cucina, ripostiglio, bagno, due ampie camere da letto<br />
e balcone. Cantina e posto auto. Termo autonomo Parzialmente arredato.<br />
€.270.000,00. tratt Rif.247<br />
Viale Lungomare Vespucci, 40 - 54037 Marina di <strong>Massa</strong> -Tel. 0585 240520 - 869262- Fax 0585 245241 - www.immobiliareradicchi.it