Bastian Esser &
Bastian Esser & Sebastian Nickl Abb. 5. Cuora flavomarginata (weiblich) im natürlichen Habitat im Norden Taiwans. 6 RADIATA 23 (3), 2014
Gelbrand-Scharnierschildkröte Cuora flavomarginata (Gray, 1863) Abb. 6. Besonders „fotofreundliches“ Weibchen von Cuora flavomarginata. Abb. 7. Cuora flavomarginata im Habitat in Keelung. lichungen und persönlicher Erfahrungen mit dieser Schildkrötenart klar auf der Hand (Ota et al. 2009). Offenbar wurden in der Vergangenheit vorliegende Informationen häufig unreflektiert übernommen, denn zum einen handelt es sich bei diesen Schildkröten weder um gute Schwimmer – auch wenn eine Durchquerung kleinerer, krautiger Tümpel mithilfe unkoordinierter Schwimmbewegungen (eig. Beob.) sicher möglich ist –, noch kommen die landwirtschaftlich intensiv bewirtschafteten Reisfelder in jüngerer Zeit überhaupt als Habitat für Schildkröten infrage (pers. Mittlg. Blanck). Auch die Tatsache, dass Cuora flavomarginata nicht in Sumpfgebieten und Reisfeldern anzutreffen ist, deutet darauf hin, dass diese Schildkrötenart offensichtlich eine terrestrische Lebensweise bevorzugt (Chen & Li 1979, Becker 1996). Aktuelle Informationen zu dieser Schildkrötenart sind spärlich gesät und nur selten in deutscher Sprache erhältlich. So war es den Autoren ein Anliegen, im Rahmen einer Asien-Reise im September 2012 die Insel Taiwan und somit eines der Hauptverbreitungsgebiete der Gelbrand-Scharnierschildkröte zu besuchen. Verschiedene Biotope mehrerer auf Taiwan vorkommender Schildkrötenarten wurden dabei aufgesucht, RADIATA 23 (3), 2014 7
