6 4. Februar
6 4. Februar 2018 Boulevard Bayreuther Sonntagszeitung S onntagsGedanken Zum Thema: Stark oder schwach? von Pfr. i.R. Hans-Helmut Bayer Im Sandkasten damals, gehörten Sie da zu den Starken oder zu den Schwachen? – Wahrscheinlich hat sich bis heute nichts geändert: Da wird es viele Menschen geben, die schwächer sind als Sie, aber eben auch genug stärkere, coolere Typen. Was heißt schon stark? Was heißt schwach? Geht es um das Mundwerk oder um die Muskelkraft oder um die Schönheit? Um das Bankkonto oder um die Anzahl der „Freunde“ bei facebook? Um das Halbjahreszeugnis oder um den Medaillenerfolg bei der Winterolympiade? Die allein erziehende Mutter mit ihren drei Kindern von che zugibst, wenn du akzeptierst, dass dein Gegner stärker ist als du, wenn du den Kampf aufgibst, – dann bist du gerettet! Geh dem Gegner aus dem Weg. Das ist das ganze Konzept. Du weißt, du bist schwach, also lass das erste Glas stehen. Wenigstens heute. Was morgen ist, wer weiß das schon, aber jetzt, jetzt gib zu, dass du schwach bist. Lass das Glas stehen, geh dem Gegner aus dem Weg. Für diesen Patienten war das die Lebensrettung. Er sah in der Kraft, das Glas tatsächlich stehen zu lassen, Gottes Gnade. Das Pauluswort ist kein Wort, das unsere Welt des gnadenlosen Konkurrenzkampfes drei verschiedenen Vätern, von der die Nachbarn sagen „Was macht die eigentlich den ganzen Tag?“, – ist die stark oder schwach? Der rücksichtslose Drängler an der Kasse oder auf der Autobahn, – ist der stark oder schwach? Der smarte Abteilungsleiter, der seine Kinder immer nur sieht, wenn sie schon im Bett sind und schlafen, – ist der stark oder schwach? Seine Frau, die die Liebhaber wechselt wie die Hemden, – ist die stark oder schwach? Der heutige Predigttext (2. Kor. 12, 1-10) stellt unsere brutale Sandkastenwerteskala gründlich auf den Kopf. Da spricht Gott zu Paulus: „Lass dir an meiner Gnade genügen, denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig.“ Dieser kuriose, ja paradoxe Satz – seine Wucht ist mir erst klargeworden, als ich ihn von einem Alkoholpatienten hörte, der einen jahrelangen, immer wieder vergeblichen Kampf gegen seine Sucht geführt hatte. Von den Anonymen Alkoholiker wusste er schon lange: Du musst dir deine Schwäche eingestehen. Du musst dir klarmachen, dass der Alkohol stärker ist als du. Verlass’ dich nicht auf deine eigene Kraft, sonst bist du verlassen… . Irgendwann, nach so und so viel Entgiftungen und Rückfällen, da hatte er es begriffen: Erst wenn du dir deine Schwäeinfach so überwinden könnte. Aber es ist ein tröstliches Wort, weil es unser Leben auch dort verheißungsvoll macht, wo es scheinbar klein, unwichtig, schwach und unbedeutsam erscheint. Wo wir scheinbar auf der Verliererseite sind. Gott ist auch hier mittendrin, sagt uns der Apostel. Gott ist mittendrin in deiner Schwachheit. Ihm brauchst du nichts vorzumachen, bei ihm brauchst du nicht den dicken Max zu markieren. Er liebt dich, so wie du bist, sonst hätte er dich anders gemacht. Deine Schwachheit ist nur scheinbar schwach. Sei achtsam! Achte auf dich selbst und lasse dich überraschen, welche Stärken er dir www.hhbayer.de mitgegeben hat! Vielleicht findest du darunter sogar die Kraft nein zu sagen zur nächsten Zumutung oder Versuchung? Was für eine Gnade das wäre! Wissen Sie jetzt, ob Sie zu den Starken oder zu den Schwachen gehören? Lassen Sie es jetzt Sonntag für sich werden! Eine gesegnete und friedliche Woche, Ihr Pfr. Hans-Helmut Bayer Leserreisen 2018 Schottland – Highlands, Kilts & Whisky p.P. im DZ € 1.798,- B abys im Bayreuther Klinikum Z uhause gesucht Hündin Ewa ist sechs Jahre alt, sehr ängstlich gegenüber Menschen und sucht dringend ein Zuhause – gerne auch als Zweithund – bei erfahrenen Hundehaltern. Seit 70 Jahren in der SPD Seltene Ehrung für Willi Hahn vom Ortsverein Bayreuth-West BAYREUTH. Ein außergewöhnliches Jubiläum feiert der 91-jährige Willi Hahn vom SPD-Ortsverein Bayreuth- West. Er ist im Januar 2018 seit 70 Jahre Mitglied bei den Sozialdemokraten. Willi Hahn stammt aus einer alten Gewerkschafter- und SPD Familie im Ruhrpott. Mit 21 Jahren am 1. Januar 1948 ist Willi Hahn in die SPD eingetreten. Dies war die Zeit des beginnenden Wiederaufbaues nach dem Zweiten Weltkrieg. Deutschland war in vier Besatzungszonen aufgeteilt, die Bundesrepublik Deutschland und die DDR waren noch nicht Reisezeitraum 16.06. – 23.06.2018 • Transfer von Bayreuth/Pegnitz zum Flughafen München und zurück • Flüge mit Lufthansa von München nach Glasgow und zurück in Economy Class • Busfahrten und Transfers vor Ort laut Programm • Reisebegleitung durch Courier Reisen GmbH Im Preis enthalten: • 7 Übernachtungen in den im Programm genannten oder gleichwertigen Hotels • 7 x schottisches Frühstück • 6 x Abendessen • 1x schottischer Abend in Edinburgh • Ausflüge und Besichtigungen laut Programm • D eutschsprechende lokale Reiseleitung NOTDIENSTE am heutigen Sonntag Alle Angaben ohne Gewähr | Quellen: www.bayreuth.de | www.bayreuther-apotheken.de ÄRZTLICHER NOTDIENST • KVB-Bereitschaftspraxis Spinnereistraße 5b | 95448 Bayreuth | Tel.: 116117 • MedCenter Bayreuth – Orthopädie und Chirurgie im Herzen von Bayreuth Spinnereistraße 7 | 95445 Bayreuth | Tel.: 0921/1512686-0 ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST • Dr. med. dent. Johannes Fröhlich | Bismarckstraße 50 | 95444 Bayreuth | Tel.: 0921/65440 TIERÄRZTLICHER NOTDIENST • Dr. Eva Schill | Bamberger Straße 33 | 95488 Eckersdorf | Tel.: 0921/73760 APOTHEKEN-NOTDIENST • easyApotheke | Leuschnerstraße 53 | 95447 Bayreuth | Tel.: 0921/1509239 Informationen, Buchung & Durchführung: Opernstraße 22, 95444 Bayreuth, Tel. 0921 8850, bayreuth@derpart.com Der 91-jährige Willi Hahn ist seit 70 Jahren SPD-Mitglied. Foto: red gegründet, die ideologischen Gegensätze zwischen West Im Bayreuther Klinikum kamen in der vergangenen Woche insgesamt 18 Babys zur Welt. Unser Bild zeigt von links: Felicitas Gruber (29.01.), Greta Marie Weih (28.01.), Ella Jutta Müller (30.01.) und Luca Noel Dressendörfer (31.01.) . Allen Neugeborenen und den Kindern, die beim Fototermin bereits zu Hause waren, auf diesem Wege alles Gute! Foto: Stefan Dörfler und Ost waren jedoch schon deutlich zu spüren. Willi Hahn landete nach dem Krieg, wo er als 16-Jähriger zur deutschen Wehrmacht eingezogen wurde, in amerikanischer Kriegsgefangenschaft. Er war danach einige Jahre als Journalist tätig und ging dann in den Bergbau, wo er sich vom Schlepper bis zum Bergbau-Ingenieur empor arbeitete. Als es mit dem Bergbau im Ruhrgebiet abwärts ging, fand er einen neuen Wirkungskreis als Fachbereichsleiter für Gewässerschutz im Wasserwirtschaftsamt Bayreuth. Als 1968 der SPD-Ortsverein Meyernberg gegründet wurde, gehörte Willi Hahn zu den Gründungsmitgliedern. Auch seine Ehefrau Erika ist damals in die SPD eingetreten und war dann auch über 40 Jahre bis zu Ihrem Tode bei den Sozialdemokraten. Willi Hahn begleitete im Ortsverein viele Positionen, so das Amt des Zweiten Vorsitzenden sowie die Posten des Hauptkassiers, des Schriftführers und des Beisitzers. red/rs Dieses und viele weitere Tiere werden im Bayreuther Tierheim vermittelt. Foto: Dörfler Tierheim Bayreuth Telefon 0921/62634 www.tierheim-bayreuth.de Ein Eisbad im Fichtelsee Neujahrsschwimmen am kommenden Sonntag um 12 Uhr FICHTELBERG. Am kommenden Sonntag, 11. Februar, ist es wieder so weit: Um 12 Uhr steigt am Fichtelsee zum zweiten Mal das „Neujahrsschwimmen“. Jedes Jahr stürzen sich hunderte Niederländer bei Scheveningen in die noch kalten Fluten der Nordsee. Das ist ihre Art, das neue Jahr zu begrüßen und abgehärtet den auf sie zukommenden Herausforderungen zu begegnen. Der Schauspieler Paul Hörmann, der selbst aus den Niederlanden stammt, hat im vergangenen Jahr unter reger Medienpräsenz das Neujahrsschwimmen im Fichtelgebirge eingeläutet und somit diese althergebrachte Tradition in unserer Region etabliert. Am 11. Februar werden „Paul Hörmann & other friends of the cold“ wieder ein Eisbad im Fichtelsee nehmen. Zum Mitmachen eingeladen sind alle gesunden und wagemutigen Leute aus der Region. Bevor die Teilnehmer ins kalten Wasser gehen, schult Paul Hörmann um 11 Uhr kostenlos im Waldhotel am Fichtelsee in einem knappen, effektiven Training. Natürlich kann man das Spektakel auch als Zuschauer erleben – der Winter ist zudem eine herrliche Zeit für Wanderungen um den Fichtelsee und anschließend lädt das Waldhotel zu einer genußvollen Einkehr ein. rs
Bayreuther Sonntagszeitung Aktuell 4. Februar 2018 7 Für Familien und junge Leute Andreas Opel neuer Kreisvorsitzender der Jungen Liste BAYREUTH. Die Junge Liste im Landkreis Bayreuth hat mit Andreas Opel aus Glashütten einen neuen Kreisvorsitzenden. Opel trat bei den Neuwahlen anlässlich der Jahreshauptversammlung die Nachfolge von Michael Herzing aus Plankenfels an. Jeden Freitag offener Spielenachmittag BAYREUTH. Noch bis Ende Februar hält das Spielmobil Bayreuth ein ganz spezielles Angebot bereit: Im „Professorium“ an der Bernecker Straße 15 gibt es eine große Auswahl an Brettund Gesellschaftsspielen. Darunter befinden sich viele Spiele mit der Auszeichnung „Spiel des Jahres“, Spieleklassiker wie „Mensch ärgere dich nicht“, Spiele für Kinder, Spiele für die ganze Familie und vieles mehr. Außerdem sind auch Bewegungs-, Action-, Umwelt- und Naturspiele im Angebot. Eingeladen sind alle Interessenten ab sechs Jahren, die Lust auf Spiele(n) haben. Der offene Spielenachmittag findet jeden Freitag von 15.30 bis 18.30 statt – und das Beste ist, das Ganze ist kostenlos! Diese Woche: Orate Grigliate Gegrilltes Doradenfilet mit Petersilien-Karotten und Rosmarinkartoffeln Straccietti di Pollo Gebratene Hähnchenstückchen in Senfsoße mit Zucchini-Kartoffel-Rösti und Rucolasalat Crema di Mascarpone con Gelatina allo Spritz Aperol -Spritz-Gelee auf Mascarponecreme Pizza Ria, Spinnereistr. 7 95445 Bayreuth • 0921/1510055 Zum stellvertretenden Vorsitzenden wurde Christian Engelbrecht aus Weidenberg und zum dritten Vorsitzenden und Schatzmeister Johannes Parchent aus Eckersdorf gewählt. Andreas Opel war früher Kreisvorsitzender der Jungen Union und gehörte auch schon dem Glashüttener Gemeinderat an. Später erklärte er seinen Austritt aus der CSU. Seitdem ist er ein unabhängiger, konservativ geprägter Querdenker, der auch schon in der Landkreispolitik einige interessante Diskussionen angestoßen hat. Die fünf Kreisräte der Jungen Liste, darunter auch der Bürgermeister der Stadt Goldkronach, Holger Bär, zeichnen sich in ihrer Arbeit durch viele BAYREUTH. Die Kreisumlage für die Gemeinden im Landkreis Bayreuth sinkt heuer voraussichtlich deutlich von 41 auf 35,5 Prozentpunkte. Dies gab Landrat Hermann Hübner bei seiner Jahrespressekonferenz bekannt. Nach einem Urteil des Verwaltungsn V.l.: Der neue Vorsitzende Andreas Opel und seine Stellvertreter Christian Engelbrecht und Johannes Parchent. Foto: red richtungsweisende Antragstellungen aus, erklärte der scheidende Vorsitzende Michael Herzing. Als Leuchtturm der vergangenen Jahre kann die Einführung der Gelben Tonne, die gemeinsam mit der Wahlgemeinschaft Landkreis Bayreuth beantragt wurde, bezeichnet werden. Ein anderer Schwerpunkt wurde mit der Teilnahme am Bundesprogramm Breitband gesetzt. Andreas Opel sieht die Junge Liste auf einem guten Weg. Neben der hervorragenden Arbeit im Kreistag wolle man sich auch zukünftig aktiv im Landkreis mit verschiedenen Aktionen im sozialen und kulturellen Bereich engagieren. Ziel muss es sein, auch weiterhin als inhaltlicher Motor im Kreistag die Zukunft unserer Region aktiv mitzugestalten und somit erster politischer Ansprechpartner für die Anliegen von Familien und jungen Menschen im Landkreis zu sein, so der neue Vorsitzende. rs Kreisumlage sinkt deutlich weihnachten weihnachten gerichts Bayreuth erfordert die Haushaltsaufstellung ein neues Verfahren, das die finanzielle Leistungsfähigkeit der Kommunen mehr berücksichtigt. Trotz der Umlagensenkung wird der Kreishaushalt voraussichtlich auch im sechsten Jahr in Folge ohne Neuverschuldung auskommen. Größte Investitionen sind der Beginn der Generalsanierung der Johannes-Kepler-Realschule Bayreuth, der Beginn der Sanierung der Turnhalle an der Realschule Pegnitz sowie die neue Jugendstätte Haidenaab und diverse Straßenbaumaßnahmen. rs Buchtipp im Februar Die Buchhandlung Breuer & Sohn empfiehlt: „Auf geht‘s Jeeves!“ „Eine der reichsten Quellen von Glück“, so beschreibt Daniel Kehlmann die Lektüre von P. G. Wodehouse. Und treffender kann man es eigentlich nicht ausdrücken. Das Buch ist eine reine, köstliche Freude – eben der beste Begleiter in der langatmigen Winterzeit. Beim Genuss dieser geistigen Nahrung kann der Leser bereits den Frühling schnuppern und es wird ihm das Herz leicht und leichter. Also auf geht’s mit Herrn Bertie und seinem getreuen und über die Maßen gebildeten Diener Jeeves – und der ganzen Entourage aus der zauberhaften Welt des degenerierten Adels. P. G. Wodehouse: Auf geht‘s, Jeeves! – Roman. Aus dem Englischen von Thomas Schlachter. Insel Verlag 2017, 363 Seiten, 18,- Euro. Gourmet Tempel Bayreuth Asiatische Tradition trifftauf Moderne Anzeige Die inhabergeführte Buchhandlung in Bayreuth. Handverlesenes Sortiment mit großer Kinder- und Jugendecke. Buchbestellung gerne bis zum nächsten Morgen. Luitpoldplatz 9 • 95444 Bayreuth • Tel.: 0921 - 5070890 www.breuerundsohn.de • buch@breuerundsohn.de Liebe geht durch den Magen. Am Mittwoch, den 14.02.2018, ist Valentinstag Tischreservierungen unter: 0921/168 921 60 2 Prosecco = 2,- € Am Valentinstag erhalten Sie zum Dinner 2 Gläser Prosecco statt für 7,- € für nur 2,- € Gourmet-Gutscheine Das perfekte Geschenk zu jedem Anlass Bei uns im Restaurant erhältlich oder unter www.gourmet-tempel-bayreuth.com Unbegrenzte Gültigkeitsdauer des Gutscheins, Wert des Gutscheins individuell bestimmbar Gourmet Tempel Bayreuth GmbH Bindlacher Str. 4 • 95448 Bayreuth Tel. 0921/16892160 www.gourmet-tempel-bayreuth.com Öffnungszeiten täglich von 11.30 Uhr – 15.00 Uhr 17.30 Uhr – 23.30Uhr Besuchen Sie uns auch auf Facebook 3-jähriges Jubiläum Gültig für das Abendbuffet, Montag bis Donnerstag ab 17.30 Uhr (außer an Feiertagen & am Valentinstag). 3,33 € werden von der Gesamtrechnung abgezogen (nicht gegen Bargeld einlösbar, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar). Aktion bis einschließlich 28.02.2018 gültig. Coupon nur im Original gültig. " 3,33 € Jubiläums-Rabatt
