14 1. April
14 1. April 2018 Anzeigensonderseite Bayreuther Sonntagszeitung SEIT 1940 RICHARD-WAGNER-STR. 32 BAYREUTH • TEL. 0921/64958 WWW.FRISEUR-HAUBNER.DE NEU: Alcina Pastellsprays Gutscheine erhältlich! Kulmbacher Str. 5 • 95445 Bayreuth Tel.: 0921 / 15 05 272 P erfekt gepflegt in den Frühling Expertentipps für Haut, Haare, Nägel und Figur BAYREUTH. Nach Monaten der Kälte und der trockenen Heizungsluft blickt aus dem Spiegel oft ein fahles Gesicht. Der Teint wirkt matt, blass und müde und auf den Hüften sitzen ein paar Kilo Winterspeck. Höchste Zeit für ein paar Schönheitstage. Kräftig, widerstandsfähig, zart rosig und perlmuttartig schimmernd – gepflegte Finger- und Familienfriseur Sabine Dettke Alexanderstr. 11–13 95444 Bayreuth Tel. 0921/1510005 Öffnungszeiten: Di.–Fr., 8–18 Uhr • Sa., 8–13 Uhr Nageldesign SUSANNE STÖHR 0160/6226570 Gepflegte Füße zeigt man in der warmen Jahreszeit gerne her. Fotos: djd Fußnägel signalisieren Vitalität und Gesundheit. Außerdem schützen sie die empfindlichen Fingerkuppen und Zehen vor Stößen und Verletzungen. Leider jedoch sieht die Realität oft anders aus: Viele Menschen leiden unter weichen, splitternden oder brüchigen Nägeln, auch der gefürchtete Nagelpilz, der sich durch weißlich-gelbe bis bräunliche Verfärbungen Wer Qualität in Sachen Nageldesign sucht, ist bei Susanne Stöhr in besten Händen. Mit 27 Jahren Berufserfahrung designt Frau Susanne Stöhr Fingernägel und führt Reparaturen kosmetischer Schäden am Fingernagel nach einer Verletzung durch. Die Behandlung, die eine Auszeit vom Alltagsstress bietet, erfolgt in entspannter, privater Atmosphäre. Ausreichend kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Susanne Stöhr ist auch Naturheilerin, macht Energetische Arbeiten (Chakra-Heilung) und arbeitet mit heilmagnetischen Anordnungen. und Verdickungen bemerkbar macht, ist weit verbreitet. Maniküre und Pediküre Gerade in der warmen Jahreszeit, wenn man gern in offenen Sandalen umherläuft und farbenfrohe Nagellacke verwendet, kommt es auf die richtige Pflege der Füße an. So sollte man grundsätzlich bei der Maniküre und Pediküre behutsam vorgehen, um Verletzungen zu vermeiden. Die Fußnägel werden am besten gerade geschnitten, die Ecken nur leicht mit der Feile abgerundet, damit nichts einwächst. An verhärteter Nagelhaut dagegen keinesfalls herumschneiden, sondern diese lieber nur mit einem Wattestäbchen vorsichtig zurückschieben und eincremen. Schöne Haut Cremes, Peelings, Spritzen, Beautydrinks, Laser, Microneedling – es gibt einiges, das Frauen und auch Männer tun können, um der Haut ein frisches, glattes und ebenmäßiges Aussehen zu verleihen. Laien können aber schnell Fehler machen. Behandlungen wie mit dem Laser oder das sogenannte Microneedling sollten unbedingt von einem Profi durchgeführt werden. Zwar gibt es zum Teil auch Geräte und Tools für den Eigengebrauch, aber diese Für tiefenwirksame Schönheitsbehandlungen begibt man sich am besten in die Hände einer qualifizierten Fachkraft. sind oft nicht so wirkungsvoll und können bei Überdosierung oder falscher Anwendung sogar Schaden anrichten. Beim Microneedling können durch den Einsatz winziger Nadeln schnell Fehler gemacht werden und dadurch Entzündungen entstehen. Viele Menschen wollen der Haut durch eine gezielte Nährstoffzufuhr etwas Gutes tun. Beliebt sind besonders Beauty-Drinks, die mit spezifischen Inhaltsstoffen wie Kollagen die Haut gezielt von innen straffen. Aber hier gilt es, darauf zu achten, was enthalten ist und ob es wissenschaftliche Untersuchungen dazu gibt. Es kommt dabei auf die Qualität, Größe und Zusammensetzung der Inhaltsstoffe an. djd Anzeige Permanent Make-up bringt Ihre schönsten Seiten zur Geltung Premium-Techniken für schönes Aussehen von Lider, Lippen und Augenbrauen. BAYREUTH Mittlerweile zählt die Riso Cooperation zu den größten und führenden Permanent Make-up Anbietern in ganz Europa. Profitieren Sie von der damit verbundenen Qualität und lassen Sie sich individuell beraten. Make-up ist das möglich. Je nach Augenform und Kundenwunsch wird entweder eine zarte Wimpernkranzverdichtung oder ein Kajal gezeichnet. Kein Verwischen mehr! und zeichnen Ihnen die besprochene Form vor. Zu bemerken ist, dass Riso nur rein mineralische Farben verwendet, die gesundheitlich unbedenklich sind. Mit einer Garantiekarte erhalten Sie die Reinheit der Pigmentierfarben schriftlich“. Ihre Nummer 1 in Bayreuth PERMANENT MAKE-UP Gleich kostenlosen Beratungstermin vereinbaren unter Tel.: 0921 15 11 1696 0 Unsere Bildergalerie und mehr Informationen finden Sie auf www.riso-bayreuth.de Ri-soft ® microlining – Augenbrauen, wie echt! Die Permanent Make-up Methode „Ri-soft ® microlining“ wurde von Gisela Walter-Ritter entwickelt und bietet erstaunliche Ergebnisse. Diese Methode bietet feinste Augenbrauen, die wie echt aussehen. Mit einer feinen, dünnen Nadel wird Härchen für Härchen dem natürlichen Brauenwuchs nachezeichnet. Im Gegensatz zu anderen Methoden wird bei „Ri-soft ® microlining“ jedem Kunden eine individuelle Augenbrauenform angepasst. Die Farbe wird auf Ihren Typ und Ihren Hautgrundton abgestimmt. Augen Permanent Make-up Wie schön ist es, wenn die Augen jederzeit ausdruckvoll wirken? Mit Riso Permanent Lippen Permanent Make-up Eine schön konturierte Lippe und ein frisches Lippenrot machen Ihren Mund zum Hingucker. Riso Permanent Make-up lässt die Mundpartie perfekt aussehen. Auch für reife Frauen, mit den ersten sichtbaren Lippenfältchen, ist ein Riso Permanent Make-up ideal. Die Lippenkonturen werden meistens etwas dunkler konturiert und das Lippenrot dann mit einer frischen Farbe aufgefüllt. Das Ergebnis ist makellos. Ob ganz natürlich, klassisch oder extravagant - Riso Permanent Make-up genügt höchsten Qualitätsansprüchen. Wieso sollte ich Riso Permanent Make-up kennen lernen? Frau Ritter verspricht: „Um zu sehen, wie Riso Permanent Make-up auch Ihr Aussehen verändern kann, sollten Sie einen unverbindlichen Termin mit uns vereinbaren. Wir besprechen mit Ihnen die Möglichkeiten in Form und Farbe Gisela Walter-Ritter Ihre Permanent Make-up Spezialistin Mehr über Riso Permanent Make-up können Sie direkt unter 0921- 15 11 696 0 erfahren. Sie können sich selbstverständlich kostenlos vorzeichnen und beraten lassen. Wir benötigen nur eine kurze Terminvereinbarung. Das erfolgreiche Schulungszentrum in Bayreuth sucht ständig Schulungsmodelle für Lider, Lippen und Augenbrauen. Hier können Sie sich ausführlich beraten lassen. Auskünfte und Termine: Riso Cooperation GmbH Mainstraße 5 (direkt über dem Café Journal) 95444 Bayreuth www.riso-bayreuth.de Tel.: 0921 1511696 – 0
Bayreuther Sonntagszeitung Aktuell/Anzeigensonderseite 1. April 2018 15 Seit zehn Jahren im Team Gebelein Immobilien: Sabine Haffar geehrt Firmengründerin Hannelore Gebelein (l.) gratulierte bei einer Feier im Kollegenkreis Sabine Haffar (zweite v. l.). Foto: Hacker BAYREUTH. Ehrung für langjährige Betriebszugehörigkeit bei der Firma Gebelein Immobilien: Sabine Haffar gehört dem Team seit mittlerweile zehn Jahren an. Firmengründerin und Gesellschafterin Hannelore Gebelein hob bei einer kleinen Feierstunde im Kreis der Kolleginnen und Kollegen besonders die Fachkenntnisse hervor, für die Sabine Haffar bei den Kunden geschätzt wird. Die Betriebsjubilarin ist für den Verkauf im Bereich Wohnen und Gewerbe zuständig. rs Bach, Ravel, Bruckner Abschlusskonzert für Orchesterprojekt BAYREUTH. Bachs 3. Orchestersuite in D-Dur, Ravels „Pavane pour une infante défunte“ in der Orchesterfassung von Clark McAlister sowie Bruckners 7. Sinfonie in E-Dur: Diese drei Stücke werden beim Abschlusskonzert der „Jungen deutsch-französischungarischen Philharmonie“ am Samstag, 7. April, um 17.30 Uhr in der Bayreuther Stadtkirche gegeben. Für das in Kooperation mit dem Klassikfestival „Musica“ gegebene Konzert gibt es noch Karten im Vorverkauf unter www.musica-bayreuth. de, an der Theaterkasse sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Die Stücke wurden von knapp 90 jungen Profimusikern zwischen 18 und 30 Jahren aus rund 15 Ländern unter der musikalischen Leitung von Nicolaus Richter gemeinsam im Europasaal des ZENTRUM einstudiert. Anschließend ging das Orchester mit den talentierten Nachwuchsmusikern auf Tournee mit Konzerten in Strasbourg, Paris sowie im Berliner Dom. Das Projektorchester des „deutsch-französischen forum junger kunst“ repräsentiert unter Schirmherrschaft von Katharina Wagner mittlerweile seit 30 Jahren als einzigartiger, dynamischer Kulturbotschafter gelebten interkulturellen Austausch auf europäischer Ebene. Das Projekt wird u.a. vom Deutsch-Französischen Jugendwerk, der Stadt Bayreuth, dem Richard-Wagner-Verband Ungarn und der Oberfrankenstiftung sowie zahlreichen weiteren Partnern unterstützt. Die Registerproben leiten renommierte Dozenten u.a. der Franz-Liszt- Musikakademie Budapest, des SWR Symphonieorchesters und der Bamberger Symphoniker. rs/red Heimleiter verabschiedet Günther Henschel im Ruhestand Von links: Karl Heinz Linß (stv. Heimleitung), Dr. Gerlinde Wunder (neue Heimleitung), Gudrun Henschel (Stationsleitung), Günter Henschel (verabschiedeter ehem. Heimleiter), Landrat Hermann Hübner, Pfarrerin Susanne Memminger, Zweiter Bürgermeister Klaus-Dieter Jaunich. Foto: ochsenfoto.de BINDLACH. Günther Henschel wurde dieser Tage nach 23 Jahren an der Spitze des Bindlacher Bartholo-mäus- Wohnparks in den Ruhestand verabschiedet. Nach einer Landwirtschaftslehre und der Bundeswehrzeit absolvierte Günther Henschel eine Ausbildung zum Krankenpfleger. Nach Weiterbildungen und einer mehrjährigen Leitungsfunktion in Bayreuth übernahm er 1995 den Chefposten im neu errichteten Bartholomäus- Wohnpark. „Dies war für das erfolgreiche Haus ein Glücksgriff“, so Landrat Hermann Hübner. rs I talienisches Flair in Bayreuth Genießen Sie „La dolce vita“ BAYREUTH. Blaues Meer, nette Menschen, Kultur, interessante Städte und Landschaften machen Italien zu einem sehr beliebten Urlaubsland, nicht zu vergessen das köstliche Essen. Es gibt kein Land auf der Welt, in dem Essen, Trinken und Genießen derart tragende Rollen spielen wie in Italien. Die italienische Küche hat mit seinen Botschaftern Pasta, Pizza, Parmesan, Prosciutto und vielen weiteren einen weltweiten Siegeszug angetreten. In Zeiten von Hektik und Zeitmangel ist in Italien die Slow Food-Bewegung entstanden, die traditionelle Lebensmittel und Speisen vor dem Vergessen bewahrt. Die italienische Genusskultur wird längst auch bei uns gewürdigt. Doch woher kommt diese erstaunliche kulinarische Vielfalt? Zum einen liegt das an den großen klimatischen Unterschieden zwischen Norditalien, das von den auslaufenden Alpen geprägt ist, und dem Süden mit seinem heißen Meeresklima. Zum anderen entwickelte sich Italien erst sehr spät zu einem geeinten Nationalstaat, wodurch sich die regionalen Eigenarten auch in der Küche länger erhalten konnten. Diese klimatischen und historischen Gründe trugen zusammen mit der Genussfreude der Italiener dazu bei, dass in jedem Land- strich besondere Rezepte und unverwechselbare Spezialitäten entstanden. Mit La Dolce Vita porträtierte der Filmemacher Federico Fellini vor mehr als 50 Jahren die reiche Gesellschaft in Rom. Heute verbinden wir Dolce Vita weniger mit Luxus und Reichtum, sondern vielmehr mit einem gewissen Lebensstandard. Es sich gut gehen lassen. In die Sonne gehen. Lachen. Zu zweit auf der Vespa über Straßen kurven. Eis essen und das süße Nichtstun genießen. Auch wir Deutschen ha-ben inzwischen viel von dieser Lebensart angenommen. „Ars vivendi“ bedeutet die Kunst, das Leben zu genießen – niemand beherrscht sie besser als die Italiener. Hier ein Lächeln, dort ein Augenzwinkern, ein kleiner Flirt – die italienische Lebensfreude macht viele Alltagssituationen ein wenig angenehmer. Italienische Produkte wie Ferrari, Lamborghini, Armani, Gucci oder Barilla – haben längst nicht nur in unserem Wortschatz Einzug gehalten. Bereits im 18. Jahrhundert setzte in Deutschland diese systematische Italien-Liebe ein. Wohlsituierte Bürger in hochrädrigen Kutschen überquerten die Alpen und reisten gen Süden. Der Glanz der schönen Künste, das fruchtbare Land und der freundlich-sorglose Charakter der Menschen gehörten seinerzeit zu den stärksten Eindrücken. Auch der deutsche Dichterfürst Johann Wolfgang von Goethe reiste gerne nach Italien und pries das dortige dauerhaft glückliche Leben. Mit den italienischen Gastarbeitern, die in den 1960er Jahren nach Deutschland kamen, begann im Land der Kartoffeln der Siegeszug der italienischen Küche: Spaghetti und Olivenöl, Balsamico und Grappa, Moz-zarella und Basilikum setzten innerhalb weniger Jahre die deutsche Hausmannskost vielerorts schach-matt. gmu/red Italienisches Spezialitäten-Restaurant Jean-Paul-Straße 11 · Bayreuth Telefon 09 21 - 98 03 83 ÖFFNUNGZEITEN: Dienstag bis Samstag, miags von 11.30 bis 14.00 Uhr, abends ab 17.30 Uhr Sonntag von 11.30 bis 14.00 Uhr Wöchentlich wechselnde Pizza- Pasta- Fisch und Fleisch- Spezialitäten Alle Pizzen auch zum Mitnehmen.
