Test von Service
Test von Service &Beratung,04/2019 93 regionale Filialisten, Auszeichnung: TOP33% 10 11. August 2019 Ratgeber Bayreuther Sonntagszeitung Bindlacher Bartholomäus-Kerwa Buntes Programm von Mittwoch, 14., bis Montag, 19. August Am Samstag sorgt im Festzelt im Bindlacher Steig-Garten die Spitzenband „Birds“ mit Tanzmusik für beste Kerwa- Stimmung. Foto: red Mit uns kommen Sieans Ziel Ihrer Träume Verkauf –Vermietung – Service –Werkstatt Lehengraben 18 95463 Bindlach Tel: 09208–65 74 38 0 Vomkleinen Vanbis zum Luxusmobil – bei uns findetjeder sein„Traummobil“ ob neu oder gebraucht, ob klein oder groß, Reisemobile -Kastenwagen-Wohnwagen Sie möchtenkurzfristig ein Reisemobil mieten? Mietlücken buchen und 10 %sparen! KREATIV HOLZ DESIGN Schreinerei und Kuchenstudio Dominik Bohner Wir planen und realisieren mit Ihnen nicht nur Ihre Traumküche, sondern auch Ihr Wohnzimmer, Esszimmer,Bad, ... | Individuell geplante Möbel und Küchen (Schreinerküchen und Systemküchen) sowie Küchenumbauten | Persönliche Wohn- und Einrichtungskonzepte | Gewerbe- und Objekteinrichtung | Innenausbau Schreinerei undKüchenstudio Dominik Böhner info@kreativholzdesign.de www.kreativholzdesign.de Burgstrasse 8 95463 Bindlach Tel. 09208 /588 75 67 BINDLACH. Die Einweihung der Bartholomäuskirche am „Bartholomäi-Feyertag“ (24. August) 1782 ist Anlass der traditionellen Bindlacher Bartholomäus-Kirchweih. Gefeiert wird von Mittwoch, 14., bis Montag, 19. August. Ab Samstag ist im Garten der Gastwirtschaft „Zum Steig“ Zeltbetrieb. Ausrichter der Kerwa sind der Sportkegelclub SKC Steig Bindlach und die Gastwirtfamilie Dünkel. Bereits ab Mittwoch Abend gibt es in der Gastwirtschaft Steig Krenfleisch. Um 18 Uhr sticht Bürgermeister Gerald Kolb das erste Fass Kerwabier in der Gastwirtschaft an. Im „Steiggarten“ mit seinem zur Kerwa aufgebauten Festzelt ist man für die Kerwabesucher ab Samstag bestens gerüstet. Auftakt für die Zeltkerwa am Samstag, 17. August, ist um 18.30 Uhr der Bieranstich durch Bürgermeister Gerald Kolb. Anschließend spielt ab 19 Uhr die Spitzenband „Birds“ zum Tanz auf. Am Kerwasonntag gibt es mittags in der Gastwirtschaft verschiedene fränkische Bratengerichte. Um 12 Uhr startet als neue Attraktion und Gaudi Bartholomäus-Kirche Urpfarrei im Bayreuther Land BINDLACH. Die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Bindlach ist die Urpfarrei des gesamten Bayreuther Landes. Heute ist sie eine im ländlichen Gebiet gelegene Bayreuther Vorstadtgemeinde. Die Bindlacher Bartholomä- us-Kirche aus dem 18. Jahrhundert ist eine der schönsten Markgrafenkirchen Oberfrankens. Sie ist besonders bekannt wegen ihres barocken Kanzelaltars. Zwischen 1766 und 1782 errichtet, ist die Kirche mit ihrem 50 Meter hohen Turm das Wahrzeichen der Gemeinde Bindlach. rs ein Lebendkickerturnier. Ab14 Uhr werden im Festzelt Kaffee und Kuchen nach Hausfrauenart angeboten. Ab 18 Uhr sorgt die Band „Kawogl“ unter dem Motto „des funzt!!!“ für die passende Kerwamusik. Da ist mit Sicherheit für jeden etwas dabei! Der Kerwamontag steht ab 15 Uhr bei einem Kindernachmittag mit viel Spaß und Spiel ganz im Zeichen der kleinen Besucher. Ab 19.30 Uhr sorgt die weithin bekannte und beliebte Party- und Stimmungsband „Members“ für schwungvolle Tanzmusik zum Ausklang der diesjährigen Bartholomäus-Kerwa. An allen Tagen ist der Eintritt frei. Für Spaß und Unterhaltung, nicht nur der kleinen Kerwabesucher, sorgt der vor dem Festzelt aufgebaute „Schramm’s Unterhaltungspark“. Als besondere und bei den Gästen jedes Jahr weithin sehr beliebte Kerwaspezialität gibt es im „Steiggarten“ von Samstag bis Montag „Kegler- Makrelen“. Auch ansonsten ist natürlich an allen Tagen für vielfältige kulinarische Kerwaspezialitäten und ein breites Getränkesortiment bestens gesorgt. Die Gastwirtfamilie Dünkel der Gaststätte „Zum Steig“ und das etwa 50-köpfige Kerwa- Team des SKC Steig Bindlach freuen sich wie jedes Jahr auf eine zünftige Gaudi bei der Bindlacher Bartholomäus- Kerwa. Bei dem Angebot bleibt nur zu hoffen, dass die Organisatoren mit möglichst gutem Wetter und natürlich mit vielen Kerwabesucher aus nah und fern belohnt werden. rs „PiLiPP? PASSTZUMIR!“ dtgv.de Deutschlands beste regionale MÖBELHÄUSER Qualitätsurteil 2019: Herausragend MODERNE MÖBEL FÜR IHR ZUHAUSE! Pilipp GmbH Einrichtungshaus STANDORT BINDLACH St.-Georgen-Straße 16 95463 Bindlach Tel.: 09208-696 -0 ÖffnungszeitenMöbelhaus Mo. –Fr. 9.30 Uhr –19.00 Uhr Sa. 9.00 Uhr –18.00 Uhr www.moebel-pilipp.de Das Trio „Kawogl“ sorgt am Sonntag Abend ab 18 Uhr für beste Kerwastimmung. Die Party-Band „Members“, die unter anderem auch vom Cannstatter Wasen bekannt ist, sorgt zum Kerwaausklang am Montag ab 19.30 Uhr für Stimmung.
Bayreuther Sonntagszeitung Festspiele 11. August 2019 11 Parsifal-Inszenierung heuer zum letzten Mal Der österreichische Startenor Andreas Schager, seit 2017 in der Titelrolle, im Interview BAYREUTH. Krankheitsbedingt musste Startenor Klaus Florian Vogt die Titelpartie in „Parsifal“ im Premierenjahr 2016 für eine Aufführung im August absagen. Für ihn übernahm in dieser Aufführung der Österreicher Andreas Schager. Die Festspielleitung wünsche Herrn Vogt rasche Genesung und danke Andreas Schager sehr herzlich für seine Bereitschaft, die Partie so kurzfristig sowohl szenisch als auch musikalisch zu übernehmen, hieß es damals in einer Mitteilung der Festspielleitung. Wir trafen den Startenor in der vergangenen Woche kurz vor der „Parifal“-Aufführung in seiner Garderobe zum Interview. BTSZ: Wie und wann wurden Sie damals kontaktiert? Andreas Schager: Mein Hügeldebüt war im Festspielsommer 2016 als Erik in „Der fliegende Holländer“. Klaus Florian Vogt wurde damals krank und wegen meiner Anwesenheit in Bayreuth wurde ich gefragt, ob ich übernehmen möchte. Ich habe sehr gerne zugesagt, da ich die Partie bereits an der Staatsoper Berlin gesungen hatte. Für das Folgejahr 2017 war ich zu dem Zeitpunkt sowieso in Bayreuth für die Titelrolle in „Parsifal“ engagiert. BTSZ: Sie übernahmen die Titelrolle für sämtliche Vorstellungen, da Klaus Florian Vogt in die „Meistersinger“-Neuproduktion wechselte. Andreas Schager: So ist es eben im Theater. Ein Sänger übernimmt die Partie bei einer Produktion, die über Jahren an einem Haus gespielt wird, ein anderer führt sie, aus den verschiedensten Gründen, fort. Ich habe mit einem solchen Wechsel kein Problem. Für den Zuschauer bleibt es doch spannend, da jeder Sänger der Figur eine andere Note verleiht. Mit jeder Veränderung, oder auch durch Wiederholungen, entsteht Neues. Wenn ein Diri- Problem im Sarg begraben und ein Stein darauf. Andreas Schager und der Festspielchor. Fotos: Bayreuther Festspiele/Enrico Nawrath gent über längere Zeit ein Orchester leitet, wächst ein Ensemble zusammen, es kommt zu neuen, innovativen Interpretationen. Das gelingt nur, wenn wie in Bayreuth, eine Inszenierung über vier oder fünf Jahre läuft. Für mich sind das die Eckpfeiler der Bayreuther Festspiele, der „Werkstatt-Gedanke“, ganz im Sinne von Wolfgang Wagner. Persönlich war es mir in dieser Rolle wichtig, Parsifals Wesenszug „aus Mitleid wissend“ herauszuarbeiten, dem Publikum zu zeigen, wie er durch Kundrys einzigen Kuß leidet. BTSZ: Richard Wagner selbst entwickelte die Idee, den Kern des Religiösen durch Kunst zu verdeutlichen. Die Parsifal-Inszenierung von Eric Uwe Laufenberg wurde zunächst kritisiert, islamfeindlich zu sein. Andreas Schager: 2016 war die Stimmung sichtlich aufgeheizt. Angst, dass ein Attentat geschehen könnte, hatte ich nicht. Als Künstler konzentriere ich mich auf meine Rolle und blende jegliches andere Geschehen aus. Wenn überhaupt, kann ich blasphemische Darstellungen nur im Schlussbild sehen. Die Symbole aller Religionen werden in einen Sarg Tiefenentspannt vor dem Auftritt. Wir trafen Andreas Schager in seiner Garderobe. Zur Person Der österreichische Tenor Andreas Schager startete seine Karriere als Operetten- Tenor und gilt heute als einer der angesagten Wagner- Tenöre. Er steht regelmäßig in Wien, Moskau, New York, Berlin und natürlich in Bayreuth auf der Bühne. Elena Pankratova als Kundry, einerseites das wilde Weib, andererseits Verführerin. Weitere Termine Parsifal im Festspielhaus: Donnerstag, Montag, Donnerstag, Montag, Aufführungsbeginn 16 Uhr. 15. August 19. August 22. August 26. August jeweils gelegt, sozusagen begraben. Im Laufe der Spielzeit hat Reschlag hat er eine Veränderung vorgenommen. Es wird noch ein Stein auf den Sarg gelegt, um deutlicher zu machen, lasst die Konflikte ruhen, lasst die Religion einfach aus dem Spiel. BTSZ: Sie stehen in der Titelrolle auf der Bühne, die Produktion endet am Ende der Festspielzeit, was bleibt da in Erinnerung? Andreas Schager: Wenn eine Produktion endet kommt natürlich Wehmut auf. Jeder Künstler ist in seine Rolle hineingewachsen. Gerade in dieser Parsifal-Produktion gab es nur wenige Umbesetzungen BTSZ: Wie wichtig ist, neben dem Gesang, die körperliche Umsetzung einer Partie? Andreas Schager: Wie heißt es doch so schön: „In einem gesundem Körper, wohnt ein gesunder Geist“. Wie Musik, Text und Dramaturgie perfekt aufeinander abgestimmt sein sollten, muss der Sänger auf der Bühne die Kraft haben, stimmlich und körperlich der Musik zu folgen. BTSZ: Sie führen sieben Wagner-Partien im Repertoire, welche bevorzugen Sie besonders? Andreas Schager: Die Antwort ist schwierig, denn jede Partie hat ihre Herausforderungen. Vielleichtist es Tristanoder Parsifal.Wichtigist mirdie Energie, die ich während des Auftritts durch das Publikum erhalte, ganz gleich bei welcher Partie. Der Zuschauer unterschätzt oft, welche Kraft er den Künstlern auf der Bühne geben kann. Ebenso verhält essich mit dem Orchester. Ich nehme die Impulse auf und lasse sie in meinen Gesang, mein Spiel einfließen, nochmal und nochmal. BTSZ: Wann haben Sie erkannt, dass die Musik von Richard Wagner ihrer Stimme außergewöhnlich gut liegt? Andreas Schager: Learning by doing, würde ich sagen, vor allem die zehn Jahre als Operettensänger auf Tournee waren hilfreich. Und man braucht gisseur Laufenberg das Bild noch verstärkt. Auf meinen Vordie richtige Einstellung. Mit 38 Jahren habe ich 2009 den eifersüchtigen David in den Meistersingern gegeben. Beim Einstudieren der Partie war ich gefesselt und wurde nicht müde, zu proben. Rienzi war ein Erlebnis. Als Siegfried und Tristan stand ich innerhalb eines Jahres auf der Bühne. Dann kamen die großen Partien Lohengrin und Parsifal. Das Einstudieren jeder Partie war eine erfüllende Aufgabe. BTSZ: Imdeutschen Fach gehören Sie zu den Spitzentenören, denken Sie daran auch einmal ins italienische Repertoire zu wechseln? Andreas Schager: Diese Frage wird mir oft gestellt. Interesse habe ich schon. Besonders die Rolle des Othello ist für mich reizvoll. Aus Zeitgründen ist es derzeit nicht möglich. Dennoch konnte ich zwei Termine in Wiesbaden einbauen. Dort stehe ich im Dezember für zwei Aufführungen als Mario Cavaradossi in Giacomo Puccinis „Tosca“ auf der Bühne. BTSZ: Wie weit im Voraus ist Ihr Terminkalender gefüllt? Andreas Schager: Wagnersänger werden frühzeitig angefragt und gebucht. Die großen Opernhäuser planen ihre Produktionen langfristig, die Schlüsselfiguren müssen rechtzeitig angefragt werden. Meine Engagements reichen bis in die Saison 2023/2024. Ich ziehe es immer vor, einen Puffer einzubauen, sonst bleibt keine Zeit für eine interessante kurzfristige Anfrage oder einen Liederabend. BTSZ: Was macht die Besonderheit der Bayreuther Festspiele aus? Andreas Schager: Es ist die Tradition. Das Haus wurde von einem Komponisten konzipiert, in dem nur seine eigenen Werke aufgeführt werden. Alles ist der Kunst und der Akustik geschuldet, darum sitzen die Besucher ja auch auf Holzstühlen. Es geht nicht darum, sehen und gesehen zu werden, sondern Oper in ihrer bestmöglichen Form zu zeigen. gmu 1949 2019 • 70 I-ARTS.BERLIN FREUND SEIN ! GESELLSCHAFT D ER FREUNDE VON B AYREUTH — G ROSSZÜGIGKEIT SEIT 1949 WWW.FREUNDE-BAYREUTH.ORG
