12 13.
12 13. September 2020 Sport Bayreuther Sonntagszeitung Extrablatt zur neuen Saison WWW.SPVGG-BAYREUTH.DE Vorerst sind maximal 400 Fans zugelassen Bei Spielern und Verantwortlichen der Altstadt herrscht große Vorfreude auf den Pflichtspiel-Re-Start BAYREUTH. Am vergangenen Dienstag hat der Ministerrat der Bayerischen Staatsregierung die Genehmigung erteilt, dass in Bayern Fußball-Wettkampfspiele generell und auch wieder mit Zuschauern stattfinden dürfen. Zunächst werden analog zu Freiluftveranstaltungen im kulturellen Bereich maximal 400 Fans zugelassen. Somit steht dem Start des Amateurfußball ab dem 19. September nichts mehr im Weg. Die SpVgg Bayreuth muss sich noch etwas gedulden, denn das erste Pflichtspiel für die Mannschaft von Timo Rost steht ALTERSRABATT! IHR ALTER = IHR RABATT IN % 1) Wir ziehen um! ab 21.09.2020 Gottlieb-Keim-Straße 53 THEO: 95448 Bayreuth 7 2% RABATT! Baruthia Lothar Wolf GmbH +49 921 - 162 7790 | baruthia-wolf.de am 26. September an. Dann geht es mit dem Ligapokal los, im Hans- Walter-Wild-Stadion gastiert der VfB Eichstätt, das ergibt sich aus dem vorläufigen Spielplan. Eine Woche später geht es gleich wieder zu Hause im Pokal weiter, diesmal spielen die Altstädter gegen die Zweite Mannschaft des 1. FC Nürnberg. Das erste Spiel zur Fortsetzung der Saison in der Regionalliga Bayern ist auf den 17. Oktober datiert, dann geht es nach Rosenheim. Eine Woche später empfangen die Timo-Rost-Schützlinge KARL: 79% Professional Workwear RABATT! in der Regionalliga die „Zweite“ des Club. Stand jetzt, ist die letzte Begegnung des Kalenderjahres 2020 auf den 5. Dezember in Nürnberg angesetzt (Pokal). Erste Pflichtspiele für Stefan Maderer seit Oktober 2019 „Wie freuen uns, dass es ein festgelegtes Datum gibt, an dem wir wieder mit den Pflichtspielen einsteigen. Wir freuen uns alle und warten sehnsüchtig auf den Start der Pflichtspiele“, sagt Neuzugang Stefan Maderer, für den es beim Re-Start das erste Pflichtspiel seit Oktober 2019 sein wird. „Es freut mich, dass ich nach fast einem Jahr Pause wieder Pflichtspiele bestreiten darf, ich brenne auf den Start. Es ist cool, dass dadurch auch wieder etwas Normalität zurück kommt. Ich freue mich auch auf die Fans, vor denen ich erstmals im Hans- Walter-Wild-Stadion auflaufen darf – auch wenn es am Anfang nach den Vorgaben des Staates nur 400 sein werden. Ich denke, wenn alles gut klappt, wird die Wir führen Markengläser von Zeiss und Hoya: Nach der Corona-Zwangspause gehen die Pflichtspiele für die Altstadt endlich wieder los. Über dem Hans- Walter-Wild-Stadion steht ein Regenbogen als Zeichen der Zuversicht auf sportlichen Erfolg. Foto: K.-P. Volke maximal denkbare Zahl an Fans auch nach und nach erhöht werden.“ Dauerkartenbesitzer haben bei den Heimspielen der Altstadt auf jeden Fall ihren Platz sicher. Es kann auch noch eine Zehnerkarte für die Spiele in der Regionalliga und im Ligapokal erworben werden. Über die weitere Vergabe der Tickets sowie das genaue Hygienekonzept im Hans-Walter-Wild- Stadion wird die SpVgg Bayreuth mit entsprechendem Vorlauf informieren. ms 1 Glas geschenkt! Luxus-Sehen zum Sparpreis! Einstärken-Brille mit Premium-Gläsern von Zeiss * Beim Kauf einer neuen Brille in Sehstärke erhalten Sie eines Ihrer neuen Zeiss Brillengläser gratis. Egal ob Einstärken- oder Gleitsichtgläser, egal ob Kunststoff oder Glas, egal ob superentspiegelt oder getönt. Eines der beiden Zeiss Gläser erhalten Sie bei allOptik gratis! Somit sparen Sie mindestens 50% für das Paar Zeiss Gläser. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Wow! Inklusive Fassung aus der allOptik Kollektion bis 50€. Inklusive Zeiss Markengläsern extradünn n1.6 für die Ferne oder Nähe. Inklusive Luxusbeschichtung Zeiss Duravision Platinum. Inklusive UV- Schutz. Komplettpreis! 1 Glas geschenkt für Sie! * Beim Kauf einer neuen Brille in Sehstärke erhalten Sie eines Ihrer 1 Glas Aktuelle alloptik-Kollektion Fassung inklusive Zeiss Premium Einstärkengläsern 2) aus dünnerem Kunststoff 1.6 und zusätzlicher Lotus-Beschichtung. Wow! Aber nur bis zum 30.6.2020! Abbildungen symbolisch Nur während unserer Glasrabatt- Wochen bis 30.6.2020. Zugreifen! Inklusive Fassung aus der allOptik Kollektion bis 50€. Inklusive Zeiss Markengläsern n1.5 für die Ferne oder Nähe. Inklusive Vollveredelung Zeiss LotuTec. Inklusive UV-Schutz. Komplettpreis! Zeiss UVP 402€ allOptik-Preis 229 90 € Unsere Dauertiefpreise bei allOptik! Zeiss Einstärken Comfortbrille Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € ! Gläser Zeiss UVP 183,00 abzgl. 100,- € Glas-Rabatt 3) = 129 90 € 50% sparen! 91 50 91 € Zeiss Einstärken Premiumbrille Gläser Zeiss UVP 293,00 Sitz: Thomas Buschner & Andreas Süß GbR, 08289 Schneeberg, Markt 23 146 50 96047 Bayreuth, Bamberg, Maximilianstr. Lange Str. 4 3 09 51 / 0921 22 20/ 506 0844 70 12 * Gleitsicht-Brille mit Comfort-Gläsern von Zeiss Zeiss Comfort Gleitsichtbrille inklusive Fassung aus der alloptik-Kollektion. Gläser 2) aus leichtem Kunststoffmaterial 1.5 mit breiteren Sehbereichen und hoher Spontan-Verträglichkeit. Inklusive Brillenglasveredelungs-Komplettpaket LotuTec UV! Aber nur bis zum 30.6.2020! Zeiss UVP 879€ allOptik-Preis 399 90 € SEPTEMBERAKTION BIS 30.09.2020 50% sparen! 31. 01. 20 Nur während unserer Glasrabatt- Wochen bis 30.6.2020. Zugreifen! abzgl. 100,- € Glas-Rabatt 3) = 299 90 € Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 € ! allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR, 08289 Schneeberg, Markt 23 € Gläser Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Add. 3,00 möglich. Inklusive Fassung aus der allOptik Kollektion bis 50€. Inklusive Zeiss Comfort Gleitsichtgläsern n1.5. Inklusive Luxusbeschichtung Zeiss Duravision Platinum. Inklusive UV- Schutz. Komplettpreis! Zeiss Gleitsicht Comfortbrille 51% Gläser Zeiss UVP 619,00 sparen! 299 00 € Große Marken immer zum günstigen Preis! Inklusive Fassung aus der allOptik Kollektion bis 50€. Inklusive Zeiss Premium Gleitsichtgläsern extradünn n1.6 und breiterem Sehbereich. Inklusive Luxusbeschichtung Zeiss Duravision Platinum. Inklusive UV-Schutz. Komplettpreis! ...und viele weitere... Zeiss Gleitsicht Premiumbrille 60% Gläser Zeiss UVP 1136,00 sparen! 449 00 €
DE LONGHI ECAM 28.466.M Kaffeevollautomat • 15 bar Pumpendruck • 250 Gramm Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel • 1,8 Ltr. Wassertank • Extra leises 13-stufiges Kegelmahlwerk • Vollautomatisches Spül- und Entkalkungssystem • Energiesparmodus • Abnehmbarer Milchbehälter • Touchdisplay für die einfache Zubereitung von Espresso, Kaffee, Cappucchino, Latte Macchiato und Milchkaffee Art.Nr.: 1753209 1299.- 600.- 29,12 24 • • Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von 10 € Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf Öffnungszeiten: Volledelstahl-Designgehäuse Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. GANESHA Royal Indian Food Alexanderstr. 7 95444 Bayreuth Tandoori Indian Restaurant Tel. 0921/78519412 Bayreuther ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Sonntag 11–14 & 17–23 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 10% Rabatt Gültig bis Ende des Monats. Nicht Freitag und Samstag, nicht auf das Mittagsbuffet, nicht bei Abholung und nur auf Barzahlung Sonntagszeitung DES TAGES www.inbayreuth.de Ausgabe 382 | 8. Jahrgang 13. September 2020 SCHNAPP Altstadt zweimal im Fokus Zwei Sonderthemen stellen diese Woche die Altstadt in den Mittelpunkt: Einmal geht es um die Altstädter Wirtshauskerwa und zum anderen um den Saison- Restart des in der Altstadt beheimateten Fußball-Regionalligisten SpVgg Bayreuth. mehr im Innenteil Die heutige Ausgabe beinhaltet Beilagen von und eineTeil-Beilagen von % Finanzierung NUR MORGEN IN IHREM MEDIA MARKT: MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Nur solange der Vo rat reicht. mediamarkt.de DIenstag - SAmstag 12:00 - 14:00 Uhr Mittagessen im Miamiam glouglou Dem Originalzustand auf der Spur easyGenuss BAYREUTH. Anhand der noch vorhandenen Für das schriftlichen Müsli, den und Salat und Co. ... To Go. bildlichen Quellen den Originalzustand des Markgräflichen Opernhauses zu rekonstruieren: Dies ist eine der Hauptintentionen, die der Bayreuther Hobbyhistoriker Dr. Arno Kröniger in seinem neuen Buch „Von der Obstwiese zum Weltkulturerbe – Stationen der bewegten Geschichte des Markgräflichen Opernhauses“ verfolgt. Insgesamt sieben Jahre Vorbereitungszeit hat Dr. Kröniger in das Buch investiert. Die alten Pläne, Mit freundlicher Unterstützung von: Zeichnungen, Kupferstiche und Fotos hat er in mühevoller Aktionszeitraum: Kleinarbeit bei Museen in der Abbildung ähnlich ganzen Welt organisiert. Abgebildet 12.09. – 26.09.2020 sind Exponate beispielsweise aus Unsere dem Metropolitan easyAngebote: Museum of Art in New York, aus dem Eremitagemuseum Avene Hydrance St. Petersburg reichhaltig sowie Bach ORIGINAL Rescue Tropfen BIOCHEMIE Pflüger aus Museen in Wien oder Dresden. Erschwert trockene Haut wurde die Suche Feuchtigkeitscreme für trockene bis sehr Schüsslersalze, verschiedene Sorten durch manche Kontakteinschränkungen während der Corona- Krise. Eine wichtige Grundlage UVP** 20,37€ der UVP** 12,65€ AVP** 12,62€ Publikation bilden drei Vorträge, 15. 60 7. 82 40 ml (39,00 € / 100 ml) € 10 ml (78,20 € / 100 ml) € 400 Tabletten die der Autor anlässlich der Wiedereröffnung 7. 98 € Chlorhexamed nach Abschluss der Inbiotys alflorex Agnus castus AL tägliche Mundspülung 0,06% Generalsanierung des Markgräflichen Opernhauses 2018 und Dr. Arno Kröniger mit seinem neuen extrakt Buch über das Markgräfliche Opern- Alkoholfrei Nahrungsergänzungsmittel Wirkstoff: Mönchspfefferfrüchte-Trocken- 2019 im Kunstmuseum Bayreuth haus. Foto: Valentina Fotostudio hielt. Das erste Kapitel des Buches einmal auf der Welt gebaut wurde. Opernaufführungen von 1753 bis dreht sich um „Giuseppe UVP** Galli 7,99€ Bibiena Seine Ernennung zum UVP** Weltkultur- 35,04€ 1756 und die damaligen AVP** 13,24€ Gepflo- und das Markgräfliche erbe im Jahr 2012 war daher nur genheiten bei Besuchen im Opernhaus Bayreuth“. Markgraf 4. 85 300 ml (16,17 € / 1000 ml) € 23. 58 8. 89 30 Tagesportionen € 100 Filmtabletten € die logische Folge“, erklärte Dr. Opernhaus werden beschrieben. Friedrich Doppelherz und Markgräfin system Wilhelmine holten sich für ihr Opern- Bayreuther Sonntagszeitung. So der Regel seine vergoldeten Ses- Kröniger Eucerin UreaRepair im Gespräch mit der Cystinol So hatte akut Dragees das Markgrafenpaar in OMEGA-3 KONZENTRAT PLUS Lotion 10% Nahrungsergänzungsmittel extrem trockene Haut Wirkstoff: Bärentraubenblätter-Trockenextraksel direkt vor der Bühne. Die Fürshaus mit Giuseppe Galli Bibiena detailliert wie möglich werden die den besten Architekten nach Planungs- und Bauphasen des tenloge, die beheizt und mit Bayreuth, den es Mitte des 18. Opernhauses trotz sehr begrenzter Schubfenstern versehen war, Jahrhunderts für die Planung und Quellenlage dargestellt. Dr. nutzte Wilhelmine allenfalls, wenn Innenausstattung von Opernhäusern UVP** 17,61€ Kröniger nutzt unter Sonderpreis anderem die ihr unpässlich AVP** war. 19,46€ Ansonsten sowie für Bühnendekoratio- detaillierten Beschreibungen des hielten sich dort ältere Hofdamen nen gab. Vor und nach seinem 12. 22 Engagement 19. 44 60 Kapseln € 400 ml (48,60 € / 1000 ml) € 11. 86 60 Tabletten € Opernhauses durch den Stadt- und Freunde auf, die sich im Par- FRONTLINE in Bayreuth Spot on Katze arbeitete chronisten Dynexan Mundgel Johann Sebastian Kö-Gingiukett 120 nicht mg sehen lassen wollten. Giuseppe Galli Bibiena an den nig (1741-1805) sowie Planzeichnungen von Giuseppe Galli Bibie-extrakt wurde die Oper zunächst ge- Nach Wilhelmines Tod 1758 Wirkstoff: Fipronil Wirkstoff: Lidocainhydrochlorid Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trocken- Hoftheatern in Wien, Dresden und Berlin. na mit Entwürfen für Fassade, Deckengemälde, schlossen. Im 19. Jahrhundert die Fürstenloge gab es drei Höhepunkte, zu deschlossen. Opernhaus weltweit einmalig und das Bühnenportal. Die Entwürfe nen das Opernhaus wieder ge- UVP** 37,95€ fanden sich im AVP** Metropoli- 8,20€ nutzt wurde: Die AVP** Besuche 92,58€ von Könen „In Bayreuth hatte der Architekt tan Museum of Arts in New York. nig Maximilian II. im Jahr 1860 sowie von König Ludwig bei der Gestaltung des 24. 14 6 Pipetten neuen € Neben der ausführlichen 5. 18 Beschreibung 54. 47 10 g (51,80 € / 100 g) € 120 Filmtabletten II. € 1866 so- des Hauses werden wie die Aufführung der IX. Hauses freie Hand und ideale Arbeitsbedingungen einheitliche Abgabepreise. mit hervorra- auch die Einweihung und die ers- Symphonie von Ludwig van Beet- * Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten genden ** Preisnachlässe Handwerkern. beziehen sich Letztlich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen ten Aufführungen Krankenkasse (KK) bei vom der pharmazeutischen Hochzeihoven Unternehmer anlässlich zum Zwecke der Grundsteinlegung entstand der Abrechnung ein Opernhaus, der Apotheken mit das den KK gegenüber von Elisabeth der Informationsstelle Friederike für Arzneispezialitäten Sophie ausgezahlt mit Carl wird). Eugen von Württemchard Wagners am 22. Mai 1872. GmbH für (IFA) das angegebener Festspielhaus Ri- einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der trotz der Erstattung Vielfalt abzüglich der Details 5 % an die in Apotheke der Gültig vom 01.09. bis 30.09.2020 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Ausstattung Druckfehler. Abbildung eine einmalige ähnlich. AVPs Harmonie und UVPs berg entsprechen Ende dem September aktuellen Stand 1748 bei Druckschluss. be- Ansonsten wurde die Oper von erreichte und damit nur schrieben. Auch weitere Wanderschauspieler-Truppen, Dr. Arno Kröniger veröffentlicht Buch über Markgräfliches Opernhaus -23,4% -39,2% -30,6% -36,3% Einfach ein Los ziehen & Frischebecher To Go gewinnen!* -38,1% -32,7% Sonderpreis -36,8% -36,7% -32,8% -39,0% -41,1% Kunstreitern und sogar zu Aufführungen von Affentheatern genutzt. Erst mit der Restaurierung von 1935/36 kam wieder Bewegung in die Geschichte des Hauses. Dank der guten Beziehungen des damaligen Oberbürgermeisters Dr. Klaus Schlumprecht zu Ministerpräsident Ludwig Siebert gelang es, die Zukunft des Opernhauses zu sichern. Anlässlich der Generalsanierung bestimmte Adolf Hitler persönlich, dass das Haus nicht regelmäßig bespielt, sondern nur noch für besondere feierliche Anlässe genutzt werden soll. Um den Zustand des Hauses vor und nach der Generalsanierung von 1935/36 zu dokumentieren, werden im Buch zahlreiche Fotos des Ingenieurs Peter Karasimeonoff, die um das Jahr 1925 entstanden, sowie von Farbaufnahmen aus dem Fotoarchiv der Universität Marburg, aufgenommen 1944/45, abgedruckt. Ein weiterer interessanter Teil des Buches widmet sich der Frage, wie sich die Beleuchtung des Opernhauses in den vergangen gut 270 Jahren verändert hat. rs Dr. Arno Kröniger: Von der Obstwiese zum Weltkulturerbe – Stationen der bewegten Geschichte des Markgräflichen Opernhauses. AKRON-VERLAG Bayreuth 2020, ISBN 978-3-9820449-0-3, 19,50 Euro. Erhältlich im örtlichen Buchhandel. www.akron-buch.de Unsere beliebte Gyros-Pita - 5,00 € täglisch frisch und nur zum Abholen. UNSERE WOCHENEMPFEHLUNG AUCH ZUM ABHOLEN! HAUSGEMACHTES MOUSSAKA Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und einen guten Appetit! mit fein geriebenem Feta-Käse und Beilage 14,90 € GEBRATENE KARTOFFELN AN STEINPILZEN Ihr GANESHA-Team und fein geriebenem Fetakäse 14,50 € Weitere Gerichte unter: www.plaka-bayreuth.de Bestellungen: 0921/5 33 03 oder: liefern@plaka-bayreuth.de Öffnungszeiten: Mo.-So.: 12-14 & 17-22 Uhr Mindestbestellwert bei Lieferung 60,- € Jetzt telefonisch einen Termin vereinbaren und sparen! Hörgerätewelt Inh. Daniel Schönhaber Kreuz 32 a 95445 Bayreuth Tel: 0921 16326727 kontakt@hoergeraetewelt-bayreuth.de Unsere Leistungen im Überblick: www.hoergeraetewelt-bayreuth.de • Kostenlose Höranalyse Unsere vielfältigen Leistungen rund ums Hören haben wir während dieser besonderen Zeit an die Gegebenheiten angepasst, so dass Sie auch weiterhin unseren Service nutzen und von den einmaligen Angeboten profitieren können. • Hausbesuche-Service • Überprüfung Ihrer Hörsysteme Unsere • Reinigung Öffnungszeiten: Ihrer Hörsysteme • Probetragen der neuesten Hörsysteme Mo. - Fr. von 9:00 bis 12:30 Uhr • Spezial-Angebote und • Hörgeräte Mo. - Do. von13:30 made in Germany bis 17:00 Uhr • Neueste Hörgeräte- und Analysetechnik Termine auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten Sprechen Sie möglich. uns an. Wir helfen Ihnen weiter! 0921 16326727 \ \ d a e d a l u s \ j j k \ J J K - A S \ S a t z d a - ten559559_202037. pdf - Auftrag:22559;Stichwort:D tzer;Kunde:50236 - D tzer Resta uration;Groesse:1/195,00;Farbe n:4C Präventionskurse Herbst 2020 Hörgerätewelt Sie möchten mehr Bewegung und dabei von Ihrer Krankenkasse unterstützt werden, dann melden Sie sich zu einem unserer Inh. Daniel Schönhaber Präventionskurse, mit bis zu 100% Rückerstattung durch die Krankenkassen, an! Kreuz 32 a Fit im Alltag - Ganzkörpertraining mit Geräte und Gymnastik 95445 Bayreuth kontakt@hoergeraetewelt-bayreuth.de Tel: 0921 16326727 Ab 22. September Dienstag 11 Uhr oder Donnerstag 19 Uhr 99,- € www.hoergeraetewelt-bayreuth.de Körper in Balance - Gymnastikkurs Unsere Öffnungszeiten: Ab 22. September Dienstag 10:30 Uhr oder Dienstag 19 Uhr 99,- € Mo. – Fr. von 9:00 – 12:30 Uhr und Mo. – Do. 13:30 – 17:00 Uhr. Termine auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten möglich. Intensives Functional Training Ab 21. September Montag 19 Uhr oder Dienstag 19 Uhr 99,- € AgilityLife - Beweglichkeitstraining Ab 23. September 19 Uhr, Faszientraining Ab 24. September 18 Uhr, Training im Beweglichkeitszirkel 99,- € Cardio Training - Walking Gerätetraining - Indoor/Outdoor Ab 23. September Mittwoch 10 Uhr oder Donnerstag 18 Uhr 99,- € Jetzt noch Restplätze sichern und anmelden bei Am Sendelbach 1-3 95445 Bayreuth 0921/759680 www.rotmain-physiotherapie.de
