KEM Konstruktion 11.2017

AUTOMATION AWARD AWARD

AUTOMATION AWARD AWARD PROMOTION AWARD Kübler: Sendix S3674 / S3684 Motor-Feedback-Systeme für Servomotoren Der Sendix S36 mit optischem Singleturn und magnetischem Multiturn-Getriebe besticht durch die Kombination aus Robustheit und Variantenvielfalt in nur einer kompakten Baugröße. Bei einer Baugröße von 36,5 x 37 mm verfügt er über eine Konuswelle oder Einsteckwelle von 8 mm. Seine hochpräzise optische Elektronik erreicht eine Auflösung von 19 bit. Die inkrementale SinCos-Schnittstelle ist mit 1024 oder 2048 ppr verfügbar. jke Bild: Kübler Murrelektronik: Dezentrale Stromversorgung Für flexible Konzepte Messe SPS IPC Drives: Halle 7A, Stand 506 Lti Motion: LeviSpin Vibrationsbohrspindel Die innovative, magnetgelagerte Spindel LeviSpin ermöglicht es, ihre schwebende Welle in 6 Freiheitsgraden definiert aus zu lenken. Mit den zusätzlich zu den konventionellen CNC-Achsen vorhandenen Freiheitsgraden können gänzlich neue und komplexe Fertigungsprozesse, wie etwa Vibrationsbohren mit rückseitigem Entgraten realisiert werden. Mit keiner anderen Spindel wird es so leicht, Condition-Monitoring in der Fertigung zu implementieren. Die integrierte Sensorik erfasst die Prozessdaten, die dann an eine übergeordnete Steuerung gesendet und in Echtzeit ausgewertet und analysiert werden. Dies ermöglicht nicht nur eine sofortige Änderung der Zerspanungsparameter bei Detektion anderer Vorschubkräfte, sondern liefert auch eine ständige Werkzeugzustandsüberwachung, was hohe Qualitätsanforderungen auch unter schwankenden Umgebungseinflüssen sichert. Damit ist die LeviSpin ein wichtiger Baustein für die praxisnahe Umsetzung von Industrie 4.0 in der Fertigung. jke Messe SPS IPC Devices: Halle 1, Stand 310 Emparro67 Hybrid ermöglicht die Verlagerung der Spannungswandlung an den Ort des Geschehens und bietet minimale Leitungsverluste, geringe Energiekosten, kleinere Schaltschränke oder macht gar den Verzicht auf diese möglich. Sie ist vor mechanischen Belastungen geschützt, berührbar und bietet eine hohe Energieeffizienz (93,8 %). Das Praktische Add-On: Eine IO-Link-Schnittstelle, die als Device mit einem übergeordneten IO- Link-Master kommuniziert für den Einsatz in durchgängig vernetzten intelligenten Anwendungen. Der Transport umfangreicher Diagnosedaten und Betriebskennzahlen ermöglicht zum Beispiel die Lebensdauerüberwachung und damit den Austausch im Rahmen des nächsten zyklischen Wartungseinsatzes. Die elektronische Stromüberwachung bietet zudem eine hohe Betriebssicherheit: Zwei integrierte Kanäle zur elektronischen Stromüberwachung, separate Überwachung von Sensor- und Modulversorgung sowie Aktorversorgung, 2-polige Abschaltung von Kurzschlüssen und Überlast, patentiertes Auslöseverhalten, 90-prozent Frühwarnung sowie wiedereinschaltend durch Tastendruck oder Signal. jke Messe SPS IPC Drives: Halle 9, Stand 325 Bild: Murrelektronik Bild: Lti Motion AW 12 elektro AUTOMATION Automation Award 2017

AWARD AWARD PROMOTION AWARD AUTOMATION AWARD KOMPONENTEN Top5-Produkt Weidmüller: LED WIL Standard LED-Leuchte Bild: Weidmüller Mit WIL Standard bietet Weidmüller eine neue LED-Leuchte, die für viele Anwendungen konzipiert ist und technisch wie gestalterisch gleich mehrfach überzeugt. Die LED-Leuchte integriert drei LED-Reihen (3 x 14 LEDs) mit um 20 Grad abgewinkelt angebrachten LEDs – das heißt die trapezförmig angeordneten LEDs sorgen für einen sehr breiten Abstrahlwinkel und damit einen weit ausgeleuchteten Bereich. Dank dieser Bauweise müssen Anwender die LED-Leuchte nicht drehen, um Wibu: CmStick/BMC 16 GB Sicherheitsmodul für Automatisierung Schutz vor Reverse Engineering und Umsetzung neuer Geschäftsmodelle durch Lizenzierung für Industrie 4.0 in Maschinen, Anlagen oder intelligenten Geräten: Der CmStick/BMC speichert Lizenzen, Zertifikate und kryptografische Schlüssel und bietet eine Flash Disk mit 16 GB. Sein elegantes Design ist nicht nur schlank und extrem kompakt sondern eignet sich für den Einsatz unter harten Bedingungen in der Industrie. • USB 3.1-Schnittstelle (Typ A) mit Hochgeschwindigkeitsspeicher auf Basis von zwei 64 GBit 2-Bit Multi- Layer-Cell (MLC)-Speicherdies. • Infineon SLM97-Smartcard-Chip mit CodeMeter-Funktionalität einschließlich BlurryBox. • U9-Flashcontroller von Hyperstone mit hymap-Firmware: Robustheit, Verlässlichkeit und Schutz vor Datenverlust bei Spannungsausfällen. • Einsatz der SiP-Technologie (System in Package). Höchste Miniaturisierung, Schutz vor Durchbiegen, Vibrationen, Feuchtigkeit und Temperaturschocks. jke Messe SPS IPC Drives: Halle 7, Stand 660 definierte Bereiche auszuleuchten oder gar die Richtung zu ändern. Weidmüller- WIL-LED-Leuchten bieten hohe Leistung bei niedrigem Verbrauch. Die Schutzart IP67 ermöglicht eine Montage in vielen Applikationen. Der Anschluss der Leuchte geschieht mit einem M12-Steckverbinder. Die Betriebsspannung beträgt 24 V DC bei einem Strom von maximal 430 mA. Das sehr helle Licht besitzt eine Lichtfarbe von 6500 K – dies entspricht ungefähr dem Tageslicht und wird deswegen als angenehm empfunden. Die neue LED-Industrieleuchte baut mit 8 mm sehr flach. Aus der äußerst flachen Bauweise ergeben sich für den Anwender viele Montagemöglichkeiten, entweder im Schaltschrank oder im Feld, also direkt an oder in der Maschine. jke Messe SPS IPC Drives: Halle 9, Stand 155 Bild: Wibu Zander: Minos Ultra-kompakte Halbleiter-Safety-Module Wie sehen klassische Not-Halt-Relais aus? Die Verschaltung wird auf Basis kontaktbehafteter Relaistechnik realisiert. Nicht so bei der neuen Minos-Reihe von Zander – das Herzstück sind hier sichere Halbleiterausgänge. Diese ermöglichen eine Vielzahl von Produktattributen, welche sich von den ‚klassischen Sicherheitsrelais‘ absetzen: • Nahezu unbegrenzte Anlagenverfügbarkeit (kein mechanischer Verschleiß). Zudem ermöglichen 4 Status- und eine Error-LED einen hohen Diagnoselevel, welcher die Verfügbarkeit weiter erhöht! • Ein weiterer Vorteil der Halbleiterausgänge ist die im Vergleich zu klassischen Sicherheitsrelais hohe mechanische Stabilität (Vibrationsfestigkeit). • Wesentlich höhere Schalt- und Reaktions - geschwindigkeit • sehr kompakte Bauform Diese technologischen Attribute bieten dem Anwender in vielen der klassischen, sicherheitstechnischen Anwendungen die genannten Vorteile, zum Beispiel bei der Überwachung von Not- Halt-Tastern über den Anschluss von Sicherheitsschaltern und Zuhaltungen bis hin zur Kontaktverstärkung von sicheren SPS-Ausgängen. All diese Funktionalitäten sind bei nur einen Bruchteil der Einbaubreite (6,2 versus 22,5 mm) im Vergleich zu nahezu allen klassischen Sicherheitsrelais realisierbar. Die Minos-SL-Module sind gemäß EN ISO 13849-1 und EN 62061 bis PL e / SILCL 3 sowie für den Einsatz in der Prozessindustrie nach EN 746-2, IEC 61511-1 und EN 50156-1 zertifiziert. jke Messe SPS IPC Drives: Halle 7, Stand 191 2017 Bild: Zander elektro AUTOMATION Automation Award 2017 AW 13