-Anzeige- C
-Anzeige- C Flensburg -20. Dezember 2017 Wirwünschen eine schöne Weihnachtszeit Wirwünschen FrohesFest OTannenbaum, oTannenbaum ... info@mc-bauputz.de Gutenbergstr. 6-24941 Flensburg Tel. 0461.5008121 Fax 0461.5008120 Mobil 0162.9407392 Wir wünschen allen Geschäftsfreunden und Kunden frohe Weihnachten und ein glückliches 2018 | Innen/Außenputz | Gips und Kalkzement | WDVS-Wärmedämm- Verbundsystem | Lehmputz | Spachtelarbeiten | Fugenarbeiten | Fugensanierung | Altbausanierung GPZ „Am Katharinenhof“ GbR Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Otto-Heinrich-Engel-Bogen 18 Paul-Ziegler-Straße 3+3a 24939 Flensburg ·Tel.: 0461-4807080 www.katharinenhof-flensburg.com Dieses schlichte Volkslied, das zur Weihnachtszeit gespielt und gesungen wird, hat einst ein Zimmermann aus Goldlauter im Thüringer Wald komponiert. Mich erinnert besonders dieses Lied an meine Kindheit, die ich bei meinen Großeltern in Gera verbrachte. Zum Weihnachtsabend versammelte sich die gesamte Familie in der kleinen, bescheidenen Wohnung. Zu Weihnachten gehörte natürlich auch ein mit Kerzen, Naschwerk, Glaskugeln und Lametta festlich geschmückter Tannenbaum. Da die „gute Stube“ der großelterlichen Wohnung nicht gerade geräumig war, wurde der stattliche Baum an die Decke gehängt. Das entlastete zwar die räumliche Enge, brachte aber andere Probleme mit sich. Ich erlebte es nie, dass der Weihnachtsbaum so hing, wie er sollte. Immer waren zusätzliche Stabilisierungsmaßnahmen erforderlich. Einmal wurde sogar ein in Silberpapier eingewickeltes Brikett als Ausgleichsgewicht eingesetzt. Ein anderes Mal wurde der Baum mit dünnen Fäden in eine senkrechte Lage gezurrt, so dass er im Prinzip eher einem Fesselballon ähnelte, zumal mein Onkel Rudel über diese Fäden Lametta hängte, um die Gleichgewichtsbemühungen deutlicher sichtbar zu machen. Jedenfalls war unser Tannenbaum nicht nur Gegenstand festlicher Andacht, sondern auch Objekt mancher Frotzelei, was mein Großvater bis dahin immer gelassen hinnahm. Als sich aber auch noch meine Großmutter an den Sticheleien beteiligte, war das Maß voll. Nun legte Großvater ziemlich kategorisch fest: „Martha, nächstes Jahr kaufst du den Weihnachtsbaum!“ Als vor Jahresfrist Großmutter immer wieder den Weihnachtsbaumkauf anmahnte, bekam sie jedesmal zu hören: „Martha, dieses Jahr kaufst du das Bäumchen selber.“ Es war höchste Zeit. Am letzten Tag des Weihnachtsmarktes machte Großmutter sich auf den Weg. Ich musste sie begleiten, wohl eher als Lastesel denn als Gutachter. In der Tat: Großmutter hatte einen Weihnachtsbaum von seltener Schönheit ausgewählt. Er war von geometrischer und ästhetischer Symmetrie –und auch nicht billig. Weil der Großmutter noch weitere Besorgungen einfielen, wurde der Baum in der Fahrradaufbewahrung nahe der Einkaufsstraße abgestellt. Es dämmerte schon, als wir ihn dort wieder abholen wollten. Leider war unser Weihnachtsbaum inzwischen von einem Auto überrollt, das forstwirtschaftliche Prachtstück sozusagen zu Kleinholz gemacht worden. Wir bekamen zwar den Kaufpreis vom Betreiber der Fahrradaufbewahrung ersetzt, aber einen Weihnachtsbaum hatten wir nun nicht mehr. So blieb uns nichts weiter übrig, als noch einmal auf den Markt zu gehen. Die Weihnachtsbaumhändler waren schon am Zusammenräumen, das Geschäft für dieses Jahr war gelaufen. Doch wir hatten Glück und erstanden noch einen Baum, sogar für den Spottpreis von 25 Pfennigen. Danach sah er auch aus. Der Händler entschuldigte sich fast dafür, dass er uns so einen Krüppel von Baum andrehen musste. Aber was sollten wir machen? Diesen oder keinen, so stand die Frage. Zuhause angekommen musste ich den Baum erst einmal im Waschhaus abstellen. Großvater erwartete uns mit sichtbarer Spannung und der von Neugier geladenen Frage: „Wo habt ihr denn den Weihnachtsbaum?“ „Im Waschhaus“, war Großmutters einsilbige und verlegene Antwort. Mit den Worten: „Den muss ich sehen“, zündete Großvater die Petroleumlampe an und ging unverzüglich ins Waschhaus. Noch in der zweiten Etage hörte ich sein schallendes Gelächter, von Großmutter kommentarlos hingenommen. von Joachim Weimar Unvergessene Weihnachten. Band 2 29 Zeitzeugen-Erinnerungen.192 Seiten, vieleAbbildungen, Ortsregister. Zeitgut Verlag, Berlin. ISBN: 978-3-86614-103-2 www.zeitgut.de Kraftfahrzeug- Sachverständigen-Büro Fischer Sicherheitstechnische - Fachkraft für Arbeitssicherheit Brandschutzbeauftragter Mitglied im Frank Fischer Technikermeister Mobil: 0163 /1600489 Frank Fischer Technikermeister Mobil:0163 /1600489 Verband für Sicherheit, Gesundheit und Umweltschutz bei der Arbeit Allen unseren Kunden und Geschäftspartnern wünschen wir frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Autohaus Meister Ehrich Kauslundhof 8·24943 Flensburg Tel: 0461 62277 ·Fax: 0461 62261 E-Mail: meister-ehrich@t-online.de Internet: www.meister-ehrich.de HI H Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und I ein gesundess I I I I neues Jahr! H I H II I ... in Fisch die Nr. 1 Ihr Lieferant f. Gastronomie und Handel Inh. Ralf und Marlies Jessen OHG Flensburg ·Tel. 04 61 /23675 Ihr Friseur Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Fest und ein gesundes 2018! Di., 02.01.2018 geschlossen Alter Husumer Weg 247 24941 Flensburg-Weiche Tel. 04 61-92411 www.haarstudio-weiche.de
-Anzeige- D Flensburg -20. Dezember 2017 Wirwünschen Mein FrohesFest Weihnachtsvergnügen Dieses Jahr kam ich lange nicht in diese zauberhafte vorweihnachtliche Stimmung. Obwohl alle dafür notwendigen Utensilien –vom Adventskranz bis zu diversen Räuchermännchen –aufgebaut waren und ich sogar den Recorder im Auto mit Weihnachtskassetten fütterte, um mich auf diese Weise entsprechend einzustimmen, es packte mich nicht wie früher. Ob‘s an dem warmen Wetter lag, das sogar die Gänseblümchen hervorlockte, an der allgemeinen Hektik, den Horrormeldungen aus der ganzen Welt von Kriegen und Gewalttaten, Gemeinheiten in nah und fern? Bekanntlich kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt. Ob‘s daran lag? Oder verdarb mir dieser rosa eingefärbte Plastikweihnachtsrummel, der immer mehr über den großen Teich zu uns hereinschwappt, die Vorfreude auf das große Fest? Also, dieses Jahr war ich wohl ziemlich stimmungsresistent. Lag‘s daran, dass man älter geworden ist und die Tochter aus dem Haus ist? Aber so abrupt? Na, es lässt eben mit der Zeit alles nach. Stimmt aber auch nicht ganz. In manchem bin ich sogar verrückter geworden, zum Beispiel im Notizenmachen. Ich notiere alles! Und ich räume viel auf! Aber nicht alles, nee, nur was mir Spaß macht. Das jedoch voller Leidenschaft. Meine Marianne behauptet allerdings, ich würde überhaupt nicht aufräumen. Ich stellte alles, was ich in die Hand nähme, nach eingehender und langwieriger Betrachtung von einem Platz auf den anderen. „Was willst du? Ich bin eben ein kontemplativer Mensch“, verteidige ich mich dann. Und sie spottet: „So kann man das auch nennen. Aber ich sehe in dir mehr den Chaoten.“ Immerhin, die Stimmung kam doch noch, wenn auch spät, als ich vor dem Fest ein paar Urlaubstage nahm, mich in meine alten Klamotten warf, mir eine liebliche Weihnachtsmusik auf den Plattenteller legte und mich meinen Bücherschränken widmete. Ich gebe zu, ich traf auf eine Anzahl langvermisster, lieber alter Freunde, in denen ich erst ein wenig herumschmökern musste, einige auch aussortierte, um ihnen später noch intensivere Aufmerksamkeit angedeihen zu lassen, was sich in neuen Stapeln manifestierte und meine Frau, die ihren Weihnachtsputz vorantreiben wollte, in die Nähe eines Nervenzusammenbruchs brachte. Dafür wollte ich ihr ja ein Fläschchen „Frauengold“ unter den Weihnachtsbaum legen. Als Aufbaumittel, damit sie es Wirwünschen allen unseren Kunden undGeschäftspartnern ein wunderschönes Weihnachtsfest undein glückliches neues Jahr 2018! Kluge Köpfe entscheiden sich für uns! Iperdi HL GmbH, Friesische Str. 3 24937 Flensburg flensburg@iperdi.de www.iperdi.de Besuchen Sie uns auch auf Facebook.de Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Besuchen Sie unseren neuen, komfortablen Webshop: www.immler24.de/shop Im Webshop bei Gutscheincode „Adventsaktion“ eingeben, dann 10% auf alles bis einschl. 23.12.2017 mit mir aushielt. „Solche Stapel hast du voriges Jahr um diese Zeit auch aufgebaut, um dich ihnen dann besonders zu widmen“, zeterte sie, „und dann bist du nicht hindurchgekommen, und manche stehen heute noch da! Seit damals!“ „Ich bringe das alles wieder in Ordnung“, versprach ich. „Während der Feiertage ist doch Muße, alles zu ordnen.“ „Das ist es ja! Du tust es mit Muße, das heißt, du verzettelst dich!“ „Wie wenig du doch von mir weißt!“ schmollte ich beleidigt. „Ich beschäftige mich im Gegenteil sehr intensiv mit meinen Dingen. Ich bitte dich, mir meine Weihnachtsfreude nicht zu verderben. Du weißt, ich mache das seit über 25 Jahren so.“ „Und ich leide seit 25 Jahren darunter“, stöhnte Marianne, „und immer in der Weihnachtszeit! Du schaffst es einfach nicht, deine Bücher zu ordnen, wie du es dir immer vornimmst. Du bleibst an ihnen hängen!“ „Meine Güte! Das ganze Jahr renne ich herum, wie ein Irrer. Nun gönne mir doch wenigstens diese paar Tage!“ „Ich gönne sie dir ja, aber bist du nicht selber enttäuscht, wenn die Zeit vergangen ist und du gar nichts von dem geschafft hast, was du wolltest?“ „Was wollte ich denn?“, fragte ich dumpf. „Na, aufräumen, deine Bücher ordnen und mal entstauben!“ „Das mach ich schon! Das bekomme ich nebenbei hin! Doch sieh mal, wenn du einen guten Freund triffst, dann sprichst du erstmal mit ihm, und dann erst klopfst du ihm den Staub ab, wenn er sich schmutzig gemacht hat. Du gehst nicht bloß auf ihn zu, entstaubst ihn und lässt ihn laufen!“ „Das ist kein Vergleich!“, wurde meine Marianne jetzt laut, und ich konnte sie gut verstehen. „Wenn du wenigstens in deinem Zimmer bliebest mit deinen Papierhaufen ...“ „Was heißt hier ,Papierhaufen’? Das sind Werke großer Geister!“ „... aber du nimmst die ganze Wohnung damit in Beschlag!“ „Haben wir dieses Thema nicht schon seit Jahren immer um diese Zeit?“ „Eben, eben! Langsam reicht es! Ich will auch mal wie andere Leute unterm Weihnachtsbaum sitzen und nicht immer bloß eingerahmt von meterhohen Bücherstapeln, rechts, links, vorn, hinten …!“ Sie wird sich wieder beruhigen, denke ich. Und ich werde ihr dafür sogar zwei Flaschen „Frauengold“ auf den Gabentisch legen. Dazu habe ich mich fest entschlossen. Schließlich war ich jetzt endlich in der richtigen Stimmung. von Romano C. Failutti Unvergessene Weihnachten. Band 4 30 Zeitzeugen-Erinnerungen.192 Seiten, vieleAbbildungen, Ortsregister. Zeitgut Verlag, Berlin. ISBN: 978-3-86614-135-3 www.zeitgut.de Friseur Ingwersen Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Fest und ein gesundes 2018! Dienstag, 02.01.18 geschlossen! Mozartstr.33, 24943 Flensburg Tel. 0461-62844 www.friseur-ingwersen.de Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Geschlossen: 24.12. bis 01.01. RUND UMS MOTORRAD LILIENTHALSTRASSE 27 ·FLBG. TEL. 0461/51086FAX 0461/54944 Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest FroheFesttageund eingesundesneues Jahr! F h TOPFRISUR • TOPSTYLING Wir wünschen all unseren Kunden und denen, die es werden möchten, Heiligabend und Silvester geschlossen! info@haarmaedels.de Marrensdamm 19, im St. Klara·Z0461/168302220 ·Geöffnet: Di.-Fr. 9-18 Uhr Adelbylund 32a ·24943 Flensburg·Z0461/65405 Geöffnet: Di. +Mi. 8.30-18 Uhr Do. 8.30 -19 Uhr, Hauptstraße 7·24975 Hürup · Z 04634-9399177 Fr.8.30 -18 Uhr, Sa. 8-14 Uhr estt sund ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Conrad-Röntgen-Str. 2|24941 Flensburg Tel. Verkauf: 0461-988 47 |Werkstatt: 0461-50518611 Fax: 0461 -15070 68 |Handy: 0162-7824827 verkauf@auto-oase.com |wwww.auto-oase.com Angelburger Str. 63·24937 Flensburg Tel. &Fax: 0461/27774 Mobil: 01520-4204631 Büro: Mo.-Fr. 16:00-19:00 Uhr } h ! H H H Allen eine schöne Weihnachtszeit! Wir bilden Sie gerne aus in den Klassen: B/BE, A, A2, A1, AM, L Wirwünschen unseren Kunden undGeschäftspartnern Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Neues Jahr Wir wünschen unseren Kunden schöne Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr! • Geöffnet Mo. -Sa. 09:00 -20:00 Uhr! • Ein tolles Team freut sich auf Ihren Besuch! Osterallee 117a 24944 Flensburg Tel. 04 61 /36099 www.elektro-goertz-fl.de Wir beraten unabhängig! Besuchen Sie uns auch auf Facebook Langberger Weg 4·Flensburg ·fon: (0461) 500 36 94 · www.RCFL.de Otto Immler GmbH Schleswiger Straße 99 ·24941 Flensburg Tel.: 0461 98076 ·info@immlerplane.de Betriebsferien Werkstatt: 23.12.17 bis 6.1.18 Campingladen Räumungsverkauf wegen Umbau noch bis 30.12.17 Sünderuphof 1·24943 Flensburg ·Tel. 0461-6741279 Fax 0461- 67 9011 ·E-Mail: info@davidsenbau.de ...alles aus einer HAND! 3 Altbausanierung 3 Vollwärmeschutz 3 Schwammsanierung 3 An- u. Umbauarbeiten 3 Sanierung und Renovierung schlüsselfertig! 3 Schimmelsanierung 3 ab sofort auch Dachdecker- und Klempnerarbeiten und ein gutes, gesundes und erfolgreiches 2018!
