SÜDTONDERN
SÜDTONDERN Südtondern - 26. Mai 2021 - Seite 2 Umweltfreundliche Wasserstoffbusse übergeben Kirchen erhalten Bundeszuschüsse für Sanierungsarbeiten Breklum/Keitum (mm) – Geldsegen für Denkmalschutz in Nordfriesland: Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages hat im Rahmen des Denkmalschutz-Sonderprogramms Mittelzuwendungen in Höhe von 350.000 Euro für die Sanierung der Breklumer Kirche sowie 140.000 Euro für die Sanierung der Keitumer St. Severin Kirche auf Sylt bewilligt. Die Bundestagsabgeordnete für Nordfriesland/Dithmarschen-Nord Astrid Damerow erklärt hierzu: „Häufig verfügen die Antragsteller nicht über ausreichende, finanzielle Mittel, um dringend notwendige und noch dazu umfangreiche Sanierungsarbeiten an ihren oft viele Jahrhunderte alten Gebäuden auszuführen. Sobald mir begründete Bedarfe bekannt sind, werbe ich deshalb aus voller Überzeugung Fördermittel aus den zur Verfügung stehenden Programmen des Bundes ein. Ich werte die Zuschüsse von zusammen beinahe einer halben Million Euro, aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm des Bundes, als wichtige Bestätigung für den kulturhistorischen Wert beider Kirchen und als Auszeichnung für alle an der Unterhaltung und Instandsetzung beteiligten Akteure. Die Kirchengemeinde Breklum profitiert von einer Zuwendung in Höhe von 350.000 Euro für ihre großangelegte Sanierung des Kirchenschiffes. Dies entspricht rund 50 Prozent der Kosten für die aufwendige Neueindeckung des Schieferdaches sowie der „Master-of-Service“ Award 1. Platz für Möbel Reimann Bernt, Carina und Carsten Reimann mit der begehrten Urkunde umfangreichen Instandsetzung des Mauerwerkes von Turm und Kirchenschiff. Hier müssen schadhafte Steine sowie in großem Umfang die Verfugung witterungsbedingt und aufgrund einer aus heutiger Sicht nicht fachgerechten Sanierung in den 1950’er Jahren ausgetauscht und ersetzt werden. 2020 erhielt die Evangelische Kirchengemeinde Breklum bereits 16.000 Euro für die Sanierung der historischen Marcussen-Orgel aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm. Mit den 140.000 Euro, die für die St. Severin Kirche zu Keitum auf Sylt bewilligt wurden, wird eine entscheidende Finanzierungslücke geschlossen. Immerhin wird damit die Hälfte der angefallenen Mehraufwendungen für die umfangreichen Sanierungsarbeiten abgedeckt: Hierzu zählen die Instandsetzung des Dachstuhls,eine umfangreiche Innensanierung sowie die Instandsetzung der Außenanlagen, wie auch des „Weges der historischen Steine auf dem Friedhof am Meer“. Diese Zuwendung ist umso bemerkenswerter, da im Jahr 2016 bereits 465.000 Euro aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm nach Sylt und damit nach Nordfriesland flossen. Es bedarf eines zähen Einsatzes auch meiner Fraktionskollegen im Haushaltsausschuss, um Fördergelder für das gesamte Bundesgebiet auch an die Westküste nach Nordfriesland zu lenken. Aber dieser Einsatz lohnt sich. Foto: Büro Damerow Beim Master-of-Service Award 2020 belegt Möbel Reimann in der Kategorie „Kundenzufriedenheit" in der Branche „Möbelhandel" den 1. Platz und erzielt die Note 1,23 („Sehr gut“). „Wir freuen uns sehr, dass unser Slogan ‚Einrichten ist Vertrauenssache‘ bei unseren Kundinnen und Kunden ankommt und sie uns ihr Vertrauen schenken“, freut sich Geschäftsführer Bernt Reimann über die sehr hohe Kundenzufriedenheit und den damit erzielten 1. Platz beim Master-of-Service Award. „Einmal im Jahr werden die Unternehmen mit den besten Kundenbewertungen – getrennt nach Branche – in den Kategorien Kundenzufriedenheit, Kundenloyalität, Weiterempfehlungs-Quote und PromotorenKritiker-Wert bewertet. So ermitteln wir die Besten der Besten“, erklärt Pablo C. Gräfrath vom Institut Service-Check aus Markt Schwaben das Vorgehen beim Master-of- Service-Award. „Die Disziplin ‚Kundenzufriedenheit‘ ist die Paradedisziplin des Master-of-Service Awards. Eine Auszeichnung in dieser Disziplin nimmt einen ganz besonderen Stellenwert ein, worauf die ausgezeichneten Unternehmen sehr stolz sein können“, weiß Pablo C. Gräfrath aus jahrelanger Erfahrung. Möbel Reimann steht seit jeher für das volle Sortiment GP JOULE hat in der vergangenen Woche umweltfreundliche Wasserstoffbusse an DB-Tochter Autokraft übergeben. Unsere Titelgeschichte Niebüll (ak) – Besser und kompakter hätte man die Wertschöpfungskette nicht beschreiben können. Die symbolische Schlüsselübergabe an Daniel Marx, Sprecher der Autokraft-geschäftsleitung, ist ein weiterer Meilenstein auf dem Weg zu Mobilitätswende. 100 Prozent emissionsfrei und eine Menge Komfort: Letzten Donnerstag wurden die beiden Brennstoffzellenbusse des Wasserstoff-Pionierprojektes eFarm in Niebüll ihrem neuen Besitzer übergeben – der Autokraft GmbH, einer Tochter von DB Regio Bus Nord. Sie sollen ab dem 20. Mai im Linienverkehr in Nordfriesland ihren Dienst tun. Damit ist auch die letzte Phase des von GP JOULE initiierten Projekts eFarm in die Praxis umgesetzt. Die Busse werden an den beiden zum Projekt gehörenden Tankstellen in Niebüll und Husum mit klimaneu- Die Einrichtungshaus Reimann GmbH aus Flensburg belegt den 1. Platz beim Master-of- Service Award des Service-Check Instituts aus Markt Schwaben. In der Disziplin Kundenzufriedenheit“ überzeugt das Unternehmen mit einer Gesamtnote von 1,23. - Anzeige - in Sachen Einrichtung und Küchen. Seit Januar 2019 führt Möbel Reimann die anonyme Kundenbefragung durch das Institut Service- Check aus Markt Schwaben durch. Mehr als 100 Kunden haben das Einrichtungshaus bereits in Sachen Kundenzufriedenheit bewertet und vergeben die Gesamtnote „Sehr gut“. Hinter diesem Link wertungsseite von Möbel Reimann inklusive der sich täglich aktualisierenden Kundenkommentare: https://www.servicecheck.com/bewertungen/ kunden/3844d1cbe4/erfahrungen/ einrichtungshaus-reimann?c=1 tralem Wasserstoff betankt, der mit regionalem Windstrom erzeugt wurde. Eine Tankfüllung reicht für 400 Kilometer. Das entspricht einem regulären Betriebstag im Linienverkehr, sodass die Busse flexibel auf 50 Busverbindungen rund um Niebüll und Husum eingesetzt werden können. „Dank eFarm können wir als erste Busgesellschaft in Deutschland nicht nur klimaneutralen, sondern auch regionalen Wasserstoff tanken. Wir sind gespannt auf die Erfahrungen, die wir mit der Brennstoffzellentechnologie im täglichen Einsatz sammeln werden, denn es ist unser erklärtes Ziel, alternative Antriebe im Schleswig-Holsteiner ÖPNV mit voranzutreiben“, sagt Daniel Marx,der als Vorsitzender der Regionalleitung von DB Regio Bus Nord für die Autokraft GmbH verantwortlich ist. „Durch das Projekt eFarm im Kreis Nordfriesland wird eine Blaupause für nachhaltige Wir sind gerne für Sie da! ab €2.999.- LEDER- GARNITUR • Stellmaß ca. 172 x 306 cm • Großer Typenplan vorhanden • Riesen Stoff- und Lederauswahl • wahlweise 3 verschiedene Sitzqualitäten und große Funktionsvielfalt! €1.749.- POLSTER- GARNITUR • Bezug Velour Smoke • Stellmaß ca. 178 x 285 cm • Riesen Stoffauswahl vorhanden • Großer Typenplan • viele weitere Extras Mobilität geschaffen, der immer mehr Regionen in ganz Deutschland folgen“, ergänzt Landrat Florian Lorenzen. „Mit der Übergabe der beiden Busse setzen wir auch die letzte Stufe des Projekts eFarm in die Praxis um. Wir haben damit gezeigt, wie durch die Energie- und Verkehrswende neue Wirtschaftssysteme mit regionaler Wertschöpfung entstehen können“, bilanziert Ove Petersen, Mitgründer und CEO der GP JOULE Gruppe. Komfortabel, sauber und sicher! Die beiden zweitürigen Niederflurbusse vom Typ „H2. City Gold“ stammen vom portugiesischen Hersteller Caetano Bus. „GP JOULE entwickelt eines der größten Wasserstoff-Mobilitätskonzepte in Deutschland. Wir sind sehr stolz, dass Caetano mit den H2.City Gold ein Teil dieser Initiative ist und dabei hilft, eine ECKGARNITUR inkl. 3 Kopfstützen im Wert von 219,- € und inkl. Rückenverstellung • in Stoff, Füße Holz, ca. 318 x 184 cm • Armteilverstellung 69,- € • Aufpreis Querschläfer- Funktion 169,- € • Schubkasten je 69,- € ab €1.599.- EINRICHTUNGSHAUS Norderstr. 120 - 124 / Schiffbrücke 63 · 24939 Flensburg Tel. 04 61-2 62 26 · Fax 2 58 28 www.moebel-reimann.de Mo. - Fr. 9.00-18.30 Sa. 9.00-14.00 Foto: Kusserow grünere Zukunft für uns alle zu gestalten“, sagt Kohei Umeno, Kaufmännischer Direktor von Caetano Bus. Die Wasserstofftanks, Batterien und das Brennstoffzellensystem von Toyota sind auf dem Dach der Busse platziert. Dass die Busse nahezu geräuschlos unterwegs sind und aus dem Auspuff nichts als Wasserdampf kommt, weiß man im Luftkurort Niebüll besonders zu schätzen. Doch nicht nur für die Umwelt ermöglicht der Wasserstoffbus mit emissionslosem Antrieb Vorteile. Fahrgästen bietet er zudem einen sehr geräumigen Innenraum sowie ergonomische Sitze. Auch die Sicherheitstechnik ist auf dem neuesten Stand: Im Falle eines Zusammenstoßes wird dank Unfall- und Leckage-Sensoren die Wasserstoffzufuhr aus dem Tank augenblicklich gestoppt. Ihre „Moin Moin“ ist bei FACEBOOK – Abonnieren Sie uns! Impressum Herausgeber/Verlagshaus: Kopp & Thomas Verlag GmbH Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg Postfach 22 65, 24912 Flensburg Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de www.moinmoin.de Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 Verteilung: Telefon: 0461 588-0 Telefax: 0461 588-9400 Lokal-Redaktion: Flensburg: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 E-Mail: krumrey@moinmoin.de Michael Philippsen (verantw.) Telefon: 0461 588-301 E-Mail: philippsen@moinmoin.de Sonderthemen/-produkte: Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 E-Mail: jahn@moinmoin.de Telefax: 0461 5889303, E-Mail: redaktion@moinmoin.de Schleswig/Angeln: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18 Telefax: 04621 96419718, E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de Südtondern: Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 E-Mail: jonas@moinmoin.de Vertrieb: Annette Düring Telefon: 0461 588-400 vertrieb@moinmoin.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Auflage (print + digital) Flensburg................ 79.000 Expl. Südtondern .............. 16.400 Expl. Schleswig/Angeln......38.300 Expl. Gesamt .................. 133.700 Expl. Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44 vom 1.1.2021. Handelsregister Flensburg HRB 703.
Jahreshauptversammlung der Volkshochschule Niebüll Das neue Smart-Board bietet vielfältige Nutzung für die Dozenten, weiß Gerd Heide. Niebüll (ak) – Über das Arbeitsjahr 2020 der Volkshochschule Niebüll berichteten in ihrer jährlichen Mitgliederversammlung Marco Freitag, 1. Vorsitzender, und Geschäftsführer Gerd Heide. „Auch in diesem Jahr möchte ich im Namen der Volkshochschule all denen meinen Dank aussprechen, ohne deren Hilfe bzw. ohne das entgegengebrachte Vertrauen kein reibungsloses Tagesgeschäft möglich wäre“, war Freitag voll des Lobes. Stellvertretend für alle, seien Ralf Jensen und die anderen Hausmeister im Schulzentrum, die Presse für die reibungslose Veröffentlichung unserer Kursangebote und die Kursleiter als Verbindung zu den Kursteilnehmern zu nennen. Marco Freitag scheidet nach 10 Jahren aus dem Vorstand aus. Gerd Heide schließt sich dem Dank des Vorsitzenden an und bedankt sich bei den Vorstandsmitgliedern für Unterstützung und die Teilnahme an den Vorstandssitzungen. Das Kursgeschäft teilt sich in zwei Hauptbereiche, das klassische VHS-Kursgeschäft und die Organisation der gemeinsamen offenen Ganztagsschule für die Gemeinschaftsschule und die FPS. Fachbereich 1 - Politik – Gesellschaft - Umwelt: Nur ein Kurs zum Thema ADHS und zwei Kurse bzw. naturkundliche Wanderungen in Kooperation mit dem Naturkundemuseum Fachbereich 2 - Kultur - Gestalten: Es wurden insgesamt 24 Kurse zum Thema Line Dance, Malen, Textil, Töpfern, Spiegelreflexfotografie angeboten. Neu waren Schnupperkurse, Experimentelles Malen, Im Haus der Malerei in Bordelum unter der Leitung von Dorothea Spitzer. Fachbereich 3 - Gesundheit: Es wurden 13 Kochkurse, ein Vortrag über emotionales Essen durchgeführt. Fachbereich 4 - Sprachen: Kurse für Englisch, Dänisch, Spanisch, Französisch und DaZ (Deutsch als Zeitsprache) durchgeführt. Den größten Teil der geleisteten Unterrichtssunden, nahmen die Deutschkurse ein. Diese Kurse werden seit Dezember 2020 online durchgeführt. Für die übrigen Sprachen war das Interesse an Online-Angeboten sehr überschaubar. Fachbereich 5 - EDV: Durchgeführt wurden der Computer-Treff am Nachmittag und Grundlagenkurse für Windows. Ins- Fotos: Kusserow gesamt 5 Angebote überwiegend für ältere Mitmenschen. Fachbereich 7 - Grundbildung: Es wurden 6 Kurse zum Thema Alphabetisierung durchgeführt. Im OGS-Bereich war es pandemiebedingt sehr schwierig Kurse anzubieten und durchzuführen. Das größte Problem dabei waren die Kohorten-Regelungen der beteiligten Schulen. Es wurden nur wenige Kurse mit geringer Beteiligung durchgeführt. Ein weiteres Smartboard wurde angeschafft. Ohne die maßgebliche Beteiligung aus dem Digitalpakt wäre diese Anschaffung nicht möglich gewesen. Auch die Umstellung auf Breitband, löste einige Investitionen in neue Hardware aus, weil die vorhandenen Geräte den Anforderungen nicht entsprachen. Bürgervorsteher Uwe Christiansen überbrachte die Grüße der Stadt und verabschiedete den scheidenden Vorsitzenden mit einem Blumenstrauß. Marco Freitag hat 23 Vorstandssitzungen in seiner Amtszeit abgehalten und ist noch immer Dozent für Fotografie und Bildbearbeitung an der VHS. Sein Nachfolger, Uwe Christiansen, freut sich auf die Zusammenarbeit in einem engagierten Team. SÜDTONDERN Niebüll (wd) – Eine von mehreren wohltätigen Organisationen in der Region ist der hinlänglich bekannte Ladies Circle Südtondern, kurz LC 16. Die sehr aktiven Damen dieses Serviceclubs suchen sich alle zwei Jahre ein neues Serviceprojekt, sodass unterschiedliche Organisationen in den Genuss ihrer Wohltaten kommen. In diesem und im nächsten Jahr soll die Kompass gGmbH bedacht werden. Sie ist freier und gemeinnütziger Träger der Kinder- und Jugendhilfe in Nordfriesland und residiert zurzeit noch über dem Bahnhof Niebüll, wird sich aber im Laufe des Sommers in die Hauptstraße verändern. Im vom Jugendamt beauftragten Südtondern - 26. Mai 2021 - Seite 3 Prall gefüllte Schulranzen Bereich ´Hilfe zur Erziehung` betreut Kompass derzeit drei Familien. „Für die zwei Mädchen und einen Jungen haben wir eine Schultüte gepackt, je einen Schulranzen besorgt und mit kompletten Schulausrüstungen bepackt“, erläutert Nina Dippmann, amtierende Präsidentin des LC 16. „Wir haben uns bemüht, wirklich an alles zu denken“, erläutert sie. „Die Ranzen enthalten Schreibutensilien, Hefte, Turnbeutel, Brotdose, Trinkflasche und vieles mehr im Wert von jeweils gut 150 Euro!“ Im Namen der zu beschenkenden Familien bedankten sich Swantje Meimerstorf und Hans-August Hansen von der Kompass gGmbH. Foto: Dix Gutscheine vom Ladies Circle Hans-August Hansen von der Kompass gGmbH nahm 184 Gutscheine entgegen vom Ladies Circle Südtondern, vertreten durch (hinten, v.l.) Jennifer Christiansen und Mareike Breckling, sowie (vorn, v.l.) Charleen Nachtigall mit Tochter Lene und Sabrina Levsen mit Petra Michaelsen (r) von Janny´s Eis in Niebüll. Foto: Dix Niebüll (wd) – „Die meisten Einnahmen in Form von Umsatz und auch Spenden generieren wir in der Weihnachtszeit“, bekennen die hier in der Region tätigen Serviceclubs. Doch obwohl das Weihnachtsgeschäft im letzten Jahr nicht stattfand, sind sie weiter wohltätig aktiv. So zum Beispiel die Damen vom Ladies Circle Südtondern (LC 16). Gerade erst spendeten sie im Rahmen ihres neuen Serviceprojektes der Kompass gGmbH drei prall gefüllte Schulranzen. Und bereits zum internationalen Kindertag am 1. Juni sollen erneut Kinder in der Region beschenkt werden. Wie bereits berichtet, engagieren sich die Ladies in diesem und dem nächsten Jahr für die Kompass GgmbH. Die Gesellschaft ist freier und gemeinnütziger Träger der Kinder- und Jugendhilfe in Nordfriesland und betreut unter anderem Familien im Bereich ´Hilfe zur Erziehung`. Die Kinder dieser Familien plus Geschwisterkinder kommen in den Genuss von Eisgutscheinen, die die Ladies bei Petra Michaelsen von Janny´s in Niebüll erstanden haben. Sehr fleißig packten die Ladies insgesamt 184 kleine Tüten und erschufen so ansprechende Geschenkverpackungen mit einem tollen Inhalt.
