AUS DER REGION
AUS DER REGION Südtondern - 3. August 2022 - Seite 6 Husum (kue) – Tauziehen, Entenrennen, Hafentagelauf und Livemusik – mit anderen Worten: Nu geiht dat wedder los, endlich wieder Husumer Hafentage! Nach zwei langen Jahren Pause startet heute, am 3. August, das größte Volksfest an der schleswig-holsteinischen Westküste rund um den Husumer Hafen. Und auch dieses Jahr erwartet die Husumer und ihre Gäste in der grauen Stadt am Meer ein bunt gefächertes Programm für Groß und Klein. Kleinkunst auf der Meile Stichwort Klein: Kleinkunst auf der Kleinkunstbühne gibt es am Mittwoch und Donnerstag mit Tricks vom Zauberer Bodani zu bestaunen. Am Freitag- und Sonntagnachmittag spielt Krefts Puppenbühne. Die Puppenspielerfamilie betreibt ihre fantasievolle Kunst bereits seit 1887, heute in fünfter Generation. Herausstechen werden die maritimen Wesen, die am Donnerstag und Freitag ihren Weg über die Meile finden: die Stelzenkünstler der Gruppe Korpus Titanium machen fest in Husum. Kulinarische Genüsse Für kulinarische Genüsse ist auf den Hafentagen natürlich auch gesorgt. Bubble Endlich wieder Party rund um den Binnenhafen. Husum freut sich auf ein buntes Fest! Wer gewinnt 2022 beim Tauziehen über den Außenhafen? Startschuss für die Husumer Hafentage Fotos: Archiv NF-Palette, Eggers/Laß Waffeln, ungarische Spezialitäten, verschiedene Kartoffel-Kreationen und mexikanische Burritos locken rund um den Hafen. Auf der Rathausseite bieten wieder Food- Trucks Essen aus Nah und Fern an. Und wer sich lieber am vertrauten Schwenkgrill stärken und zum Nachtisch leckere Süßwaren naschen möchte, kommt ebenfalls auf seine Kosten. Dazu Longdrinks, ein frisch Gezapftes, einen kühlen Weißen oder nicht-alkoholische Drinks. Die Auswahl ist hier genauso verlockend wie das kulturelle Angebot. Tauziehen Die Schäfer der Westküste, die Frontgewichte Nindorf und die Beckenrandschwimmer sind nur einige der Mannschaften, die in diesem Jahr beim großen Tauziehen am Sonntag, 7. August, ab 11 Uhr am werden, um auf dem Trockenen zu bleiben. Auch Handball- und Football- Mannschaften aus der Region treten an, um zu erfahren, wer die Stärksten im Lande sind. Bis kurz vor dem ersten Ziehen sind noch spontane Meldungen möglich. Ein weiterer spannender Wettbewerb startet ab 13.30 Uhr mit den gelben Husumer Renn-Enten: Zeit für die Enten-Rallye, ebenfalls am Außenhafen. Und wer Lust hat, kann sich ein SUP oder Kanu schnappen und die Hafentage vom Hafenbecken aus betrachten. Shopping-Sonntag Erstmals findet im Rahmen der Husumer Hafentage auch ein Verkaufsoffener Sonntag statt. Die Geschäfte öffnen von 12 bis 17 Uhr. Besucher der Husumer Hafentage sollten vorzugsweise die Anreise mit Bus und Bahn wählen. ZOB und Bahnhof befinden sich in unmittelbarer Nähe der Meile. Autofahrer sollten direkt die umliegenden Parkhäuser und ausgewiesenen Parkflächen ansteuern. Ein Shuttle-Service ist nicht vorgesehen. Um 12 Uhr öffnet heute, am Mittwoch, die Meile und um 18.30 Uhr findet die offizielle Eröffnung auf der VR Bank Bühne an der Schiffbrücke statt. Dabei sein werden Staatssekretär Tobias von der Heide und Bürgervorsteher Martin Kindl. Großes Feuerwerk Und zu guter Letzt bildet am Sonntag um 22.45 Uhr das traditionelle Feuerwerk über dem Husumer Hafen den krönenden Abschluss. Weitere Informationen Auf www.stadtfeste-husum. de sind Informationen zu den Husumer Hafentage abrufbar. Die NF-Palette wünscht allen Besuchern der Meile schönes Wetter und viel Spaß. In diesem Sinne: Mok fast in Husum!
Markttage: Bredstedt dreht voll auf - und singt AUS DER REGION Südtondern - 3. August 2022 - Seite 7 Bredstedt (hb) – „Der HGV Bredstedt als Veranstalter freut sich riesig, dass die Bredstedter Markttage endlich wieder wie gewohnt stattfinden können“, erklärt Malte Feddersen. „Wir vom HGV haben, auch Dank der guten Unterstützung von Kira Sönksen vom Stadtmarketing wieder ein umfangreiches Programm für die Besucher auf die Beine stellen können“, ergänzt er, „auch wenn es manchmal echt schwierig war, weil alle ihre Personalprobleme haben.“ schehen auf der Straße, auch der Bredstedter Geschichtsverein ist dabei und stellt sich vor. Nis-Peter Nissen hofft, dass bis dahin der neue Kalender für 2023 fertig ist. Ebenfalls am Samstag lädt das Stadtmuseum Bredstedt an der Ecke Süderstraße/ Theodor-Storm-Straße in der Zeit von 11 bis 16 Uhr zum Besuch ein. Der Tonderntreff ist zum Klönschnack geöffnet und freut sich über regen Zuspruch. Gourmet-Meile Programm für Kinder Den Kindern ist natürlich auch wieder ein großer Platz im Programm eingeräumt. Neben Kinderkarussell und Hüpfburg sind in der Osterstraße noch weitere Spiele für die Kinder aufgebaut, unter anderem eine Rollenbahn. Selbstverständlich sorgt auch das Kasperle-Theater wieder für Spannung und beste Unterhaltung für alle Kinder. Eröffnung am 11. August Die offizielle Eröffnung der Markttage erfolgt am Donnerstag, 11. August, um 18:30 Uhr durch Bürgermeister Christian Schmidt und dem HGV-Vorsitzenden Björn Martensen. Anschließend läutet der Spielmannszug Bredstedt den ersten Markttage-Abend musikalisch ein. Ab 20 Uhr ist mit der Band REAmade (Tribute to Rea Garvey) schon mal die erste Party auf dem Marktplatz angesagt. Eine (alte) Neuerung gibt es: Die Bühne steht wieder vor der NOSPA. Der Freitag beginnt wie immer um 9 Uhr mit dem Wochenmarkt. Musik am Freitag Die Fundsachenversteigerung ist immer ein Highlight der Markttage. Fotos: Archiv Barkmann Natürlich kommt auch das Kulinarische auf den Markttagen nicht zu kurz. „Bier, Wein, Cocktails und Food – bei der großen Vielfalt ist für Jeden sicher etwas Leckeres dabei“, so die Organisatoren. Stressless ® Sam inkl. Heizung jetzt 4.099,- EUR * EUR ** Ab 18 Uhr ist dann wieder Musik auf der Bühne angesagt. „Die Andersons“ sorgen mit ihrem unbürokratischen und akustischen ComedyRock für gute Stimmung. In den Satteltaschen haben sie die größten Hits der letzten Jahrzehnte und sorgen für einen unvergesslichen Abend. Mit „Ceenot71“ ist dann ab 20 Uhr Party-Musik angesagt. Der Sonnabend, 13. August, beginnt wie immer mit dem Highlight „Fundsachenversteigerung“ – da ist der Marktplatz gleich voll besucht. Versteigerung „Diesmal sollten sich die Besucher etwas mehr Zeit mitnehmen“, erklären die Veranstalter. „Es hat sich viel angesammelt, da in der Pandemie keine Versteigerung stattfand. Ein neues Auto ist zwar nicht dabei, aber viele tolle Fahrräder, und auch sonst ist es immer wieder erstaunlich, was so alles gefunden wird und hier unter den Hammer kommt.“ Rettungsübung Die Freiwillige Feuerwehr Bredstedt zeigt ab 14 Uhr auf der Ecke bei Gold Bäcker zusammen mit dem DRK Bredstedt wieder eine Rettungsübung. Ab 16 Uhr zeigt dann die Tanz- und Trachtengruppe Bredstedt & Freunde auf der Bühne, was in ihr steckt. Da geht es nicht nur einfach in die Runde, da steckt viel Power drin. Um 17 Uhr geht es dann ohne Trachten weiter, doch sicherlich genauso sportlich. Die „Tide-Liner“ zeigen Line- Dance vom Feinsten. Da machen sicherlich sofort viele Gleichgesinnte auf dem Platz vor der Bühne mit. Auch die Tanz- und Trachtengruppe Bredstedt zeigt wieder ihr Können. Bredstedt singt! Was bisher im Winter mit dem gemeinsamen Weihnachtssingen ein toller Erfolg war, soll nun auch auf den Markttagen ausprobiert werden: Gemeinsam singen! Die Veranstalter würden sich sehr über viele singesfreudige Menschen freuen. Udo Grützmacher und Peter Bühne leiten den großen Chor. Um 18 Uhr geht es los! Die Crazy Show Mit von der Partie ist diesmal auch wieder die Halligtorbühne Bredstedt. Nach dem großen Erfolg zu den letzten Markttagen bereichern sie das beliebte Stadtfest auch diesmal mit ihrer Crazyshow. Dafür allein lohnt es sich, vorbeizuschauen. Beginn 19 Uhr! SPOID Nach der Crazy-Show rockt SPOID die Bühne. Die Bredstedter Jungs begeistern mit einer Mischung aus Rock, Metal und Punk, verbunden mit meist deutschen Texten. Den musikalischen Abschluss der Bredstedter Markttage bilden dann die „Hafenhelden“. Mit Cover-Rock geht hier die Post ab. Beste Stimmung und gute Laune auf dem Marktplatz ist garantiert. Wie immer wird die Osterstraße während der Markttage zur Fußgängerzone umgewandelt. Viele Geschäfte stellen sich vor und beleben das Ge- Inhaber: Joachim Bischoff • An der B5 • 25842 Langenhorn Tel.: (0 46 72) 70 13 • www.moebel-bischoff.de
