World Carols for Choirs - 31 Carols for mixed voices

31 carols for SATB accompanied and unaccompanied A ground-breaking collection including new pieces and arrangements from some of the world's finest carol composers as well as from writers whose work may be new to many. The editors have searched the globe for vibrant, exciting music representing a range of choral traditions and styles. Each piece may be sung in its original language or English, and pronunciation guides are provided for those who wish to sing the original texts. This collection will help to refresh the repertoire of choirs the world over, with most pieces suitable for choirs of all sizes and abilities.

80 FRANCE V # 80 Š Š

80 FRANCE V # 80 Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š #Š - tour em - mi la prée, est chan - tée, en l’hon - neur de l’en-fan - çon, par tou - home-ward once a - gain, these good men went re - joic - ing on their way, as they V # #Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š #Š Š =Š Š Š Š Š V [ # #Šf Š =Š Š #‰ Š/#Š > =Š Š Š Š Š Š Š Š Š B# ‰ f > > > =Š/‰ =Š/‰ =Š/‰ Š #Š Š Š - tour em - mi la prée, est chan - tée, en l’hon - neur de l’en-fan - çon, par tou - home-ward once a - gain, these good men went re - joic - ing on their way, as they prée, est chan - tée la! en l’hon - neur de l’en-fan - çon, par tou - - gain, these good men la! went re - joic - ing on their way, as they for online perusal only prée, la! la! la! par la - gain, la! la! la! as they V # #Š Š Š Š Š Š Š Š/# Š =Š Š # Š Š = Š Š Š Š #Š { B# #Š ‰ Š =Š Š =Š/#‰ =Š/‰ =Š/ ŠŠ Š Š ŠŠ Š #Š Š Š > > > poco rit. molto rit. 85 ff V # Š Š Š Š Š Š Š Š Š- Š- Š - ‰- F‰ - te la troupe a - mie, ré - jou - ie, main - te chan - son. chant-ed, all a - maz’d, ‘God be prais’d!’ On Christ - mas Day. V # ff Š Š Š Š #Š Š #Š Š Š Š Š Š =Š Š Š #Š #‰- F V [ # Š #Š Š Š Š Š Š Š ff Š #Š Š Š Š/Š Š F ‰ B#=Š Š Š Š. Š ff f Š #Š Š Š Š Š =Š F ‰- ‰ - te la troupe a - mie, main-te gen - til - le chan - son. la la! chant-ed, all a - maz’d, on that hap - py Christ-mas Day. la! la! - te la troupe a - mie, main-te gen - til - le chan - son. chant-ed, all a - maz’d, on that hap - py Christ-mas Day. troupe a - mi - e, main-te gen - til - le chan - son. chant - ed, all a - maz’d, on that hap - py Christ-mas Day. V # Š Š Š Š Š Š # Š poco rit. rit. - - -molto F #Š Š Š Š Š Š Š =Š ‰ r t#Š # ‰ { f B# =Š Š #Š Š Š Š. Š Š Še Š #Š Š #Š Š Š Š =Š ff Š ‰ Š/Š Š ‰ - E

GERMANY 81 SOPRANO ALTO 1 ALTO 2 13. Süßer die Glocken nie klingen V # Nicht zu schnell i = 76 mp 64 Š. Š f Š Š Š Š ‰. ‰. Š. Še Š Š Š Š 1. Sü - ßer die Glo-cken nie klin - gen als zu der Weih - nachts- 2. Wenn dann die Glo-cken er - klin - gen, wenn sie das Christ -kind 3. Klin - gen mit lieb - li-chem Schal - le ü - ber den Erd - kreis mp [English version on p. 84] Trad., arr. KARSTEN GUNDERMANN (b. 1966) V # 64 Š. ŠeŠ Še ‰ f Š Š Š Š ‰. ‰. Š. Š f Š Š Š Š for online perusal only TENOR BASS 1. Sü - ßer die Glo-cken nie klin - gen als zu der Weih - nachts- 2. Wenn dann die Glo-cken er - klin - gen, wenn sie das Christ -kind 3. Klin - gen mit lieb - li-chem Schal - le ü - ber den Erd - kreis mp B#64 ‰ Š ‰ Š ‰ Š ‰ Š ‰ Š ‰ (1.–3.) Weih - nachts-zeit, zur Weih-nachts-zeit, zur Weih - nachts-zeit, zur Š V # 4 ‰. ‰ Š mf Š. Š f Š Š Š Š B# ‰ ‰. ‰. - zeit; s’ist als ob En - ge - lein sin - gen hört, wird es vom Him - mel sich schwin - gen, weit, dass dann er - freu - en sich al - le mf V # ˆ. Š. Š Š Še Š =ŠŠ =ŠŠ Š ‰. ‰. - zeit; s’ist als ob En - ge - lein sin - gen hört, wird es vom Him - mel sich schwin - gen, weit, dass dann er - freu - en sich al - le Š ‰. p mfŠ. Š Š Še Š Š Š Š Weih - nachts-zeit; (1.) s’ist als ob En - ge - lein (2.) wird es vom Him - mel sich (3.) dass dann er - freu - en sich © Oxford University Press 2005. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.