…entspannter
…entspannter flanieren, wo wir patrouillieren. Notre mission: que le shopping reste un plaisir…
INHALT FEBRUAR 2011 5 Aus dem Clubleben 6 Aktionen zur letzten Weihnachtszeit zeigen positive Auswirkungen. Dazu wieder Informationen aus Projektberichten und Lunchvorträgen. Rotary Portrait 11 Le Rotarien Gilbert Chopard est le DICO du district 1990. Qu’est-ce qu’un DICO et que fait-il? Der rotarische Funke springt 16 Unter dieses Motto könnte man die beiden Neurotarier-Seminare stellen, die der Distrikt 1980 für die neuen Mitglieder durchgeführt hat. «Brasserie-Rotary» 17 Le RC Payerne-La Broye a eu une idée folle de louer un restaurant au cœur de Payerne et de transformer la Croix- Blanche en brasserie rotarienne. Weiss die Welt, was Rotary ist? Eine Anleitung zur Öffentlichkeitsarbeit, die durchaus auch zur kontroversen Diskussion in Clubs anregen darf. S. 12 Editorial 3 Inhalt 5 Clubleben 6–10 Portrait 11 Schwerpunkt 12–15 Distrikte 16–19 Rotary Schweiz 20–21 Global Outlook 23–30 RUBRIKEN Haiti leidet weiter 21 Dank ShelterBox erhielten 300 000 Erdbebenopfer ein erstes Dach über den Kopf. Ein Jahr nach der Katastrophe ist dies aber immer noch Alltag. Hilfe wird also weiterhin benötigt. Rotarier, keine Mitglieder gesucht Der Ausschuss «Mitgliederentwicklung» sorgt dafür, dass sich Rotary in die gewünschte Richtung entwickelt. S. 18 Rotary International 31 Rotaract 32 Inner Wheel 33 In Memoriam 34–35 Neue Mitglieder 36–37 «Puisez en vous pour embrasser l’humanité» 31 Vorschau 38 Le président élu du R.I. Kalyan Banerjee a dévoilé son thème présidentiel durant l’Assemblée internationale 2011. Neuer RI-Generalsekretär 32 Aus 440 Kandidaten wählte Rotary International den Anwalt John Hewko zum neuen Generalsekretär. Höchste InnerWheel-Ehre 33 Raphaela Maibach erhielt den Margarette Golding Award. Erfahrungen aus Moskau Russen gehören gerne erlesenen Kreisen an – auch zum Nutzen Rotarys. S. 32 ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN FEBRUAR 2011
