@ Richard Scheuerecker RADFAHREN IM LANDKREIS PFAFFENHOFEN A.D.ILM Unterwegs in der Kinderstube des Bieres Radfahren und Genuss – das passt im Landkreis Pfaffenhofen so gut zusammen wie Hopfen und Malz. Die Besucher erwartet eine große Auswahl an Themenradwegen, die zu einem abwechslungsreichen Ausflug einladen. Die durchgängig ausgeschilderten Routen führen vorbei an erfrischenden Weihern und Badeseen, durch Flusstäler und über Hügel. Dabei können die Besonderheiten der Natur, gepaart mit großartigen Aus- und Weitblicken, genossen werden. Hopfengärten, blühende Wiesen und Spargelfelder geleiten Sie auf Ihren Touren. Historische Städte und imposante Bauwerke zählen ebenso zu den Wegbegleitern wie ehrwürdige Klöster, idyllische Kapellen und herrschaftliche Schlösser. Egal, ob entspannte Touren mit der Familie oder sportliche Herausforderungen – die unterschiedlichen Touren bieten Möglichkeiten für Jedermann. Überregional bedeutende Fernradwege wie der Donauradweg, die Hopfenschleife der WasserRadlWege Oberbayern oder die malerische Hallertauer Hopfentour führen durch das Anbaugebiet des Grünen Goldes. Die Hallertau als weltweit größtes zusammenhängendes Hopfenanbaugebiet kann auf den Brauereitouren von seiner schönsten Seite entdeckt werden. Selbstverständlich sollte ein Abstecher für eine flüssige Kostprobe bei einer der zahlreichen Brauereien unterwegs nicht fehlen. Berühmte Wallfahrtskirchen stehen im Fokus der Kirchen- und Klösterrunde. Ausreichend Möglichkeiten zur Abkühlung bei hohen Temperaturen hält die 6-Seen-Tour bereit. INFOS KUS Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm Spitalstraße 7 · 85276 Pfaffenhofen Tel. +49 (0) 8441 / 40074-40 info@kus-pfaffenhofen.de www.kus-pfaffenhofen.de/radeln 32 OBERBAYERN HOPFENLAND HALLERTAU
PREMIUMRADTOUREN DONAU-ILM-FAMILIENTOUR L 1:45 h 22,3 km 20 m Vohburg – Münchsmünster – Vohburg Von der Herzogstadt Vohburg aus folgen wir dem Donauradweg, über die Staustufe bis zum Kraftwerk Irsching. Vorbei am Warmbad, gelangen wir der Beschilderung folgend, auf die Rückseite des Kraftwerkes und zum Biendlweiher. Zurück in Vohburg, radeln wir Richtung Südosten und erreichen Münchsmünster. Über Niederwöhr und Mitterwöhr geht es zurück nach Vohburg. HOPFEN ENTDECKEN M 2:30 h 35,7 km 290 m Geisenfeld – Wolnzach – Geisenfeld Das Grüne Gold in seiner schönsten Form lässt sich insbesondere im Sommer auf dieser Tour entdecken. Von Geisenfeld aus gelangen wir über Rottenegg nach Hüll. Vorbei am Hopfenforschungszentrum, wo seit den 1920er Jahren geforscht wird, führt die Tour weiter nach Wolnzach. Auch auf dem weiteren Streckenverlauf über Niederlauterbach und Parleiten zurück nach Geisenfeld flankieren die teils bis zu 8 Meter hohen Hopfenranken unseren Weg und versprühen ihren typischen Duft. Abstecher-Tipp: das Deutsche Hopfenmuseum Wolnzach! BRAUEREITOUR SÜD S 3:30 h 47,3 km 530 m Scheyern – Gerolsbach – Hohenwart – Pfaffenhofen – Scheyern Bier, Geselligkeit, Heimat und Tradition – das vereint die Brauereitour Süd. Von der Klosterbrauerei Scheyern aus führt uns die Tour über Gerolsbach nach Hohenwart. Hier lässt der Metzgerbräu alte Brau-Traditionen wieder aufleben. Hopfengärten, soweit das Auge reicht und der typische Hopfenduft begleiten unsere Fahrt nach Pfaffenhofen zum Hauptplatz. Seit über 240 Jahren schreibt man hier bei Müllerbräu bereits Braugeschichte. Über Mitterscheyern gelangen wir zurück zum Ausgangspunkt. Zeit für eine kleine flüssige Belohnung! KIRCHEN & KLÖSTER NORD M 3:30 h 48,6 km 250 m Geisenfeld – Reichertshofen – Pörnbach – Rohrbach – Wolnzach – Geisenfeld Vom Startpunkt in Geisenfeld aus, führt uns die Route über Geisenfeldwinden nach Reichertshofen. Hopfengärten und Wälder flankieren unseren weiteren Wegeverlauf über Pörnbach bis nach Rohrbach. Kurz darauf erreichen wir mit der Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt in Lohwinden ein wahres Schmuckstück und beliebtes Fotomotiv. Von hier aus machen wir uns auf den Weg nach Wolnzach und gelangen über Königsfeld und Parleiten zurück nach Geisenfeld. 6-SEEN-RUNDE M 2:30 h 36,9 km 60 m Geisenfeld – Manching – Reichertshofen – Geisenfeld Zahlreiche Weiher und Seen laden zu einer kleinen Abkühlung auf der 6-Seen-Tour ein. Von Geisenfeld aus gelangen wir, begleitet von der Ilm, zum Lorenzisee mit seiner Wasserski- und Wakeboard-Anlage. Auf die Seenlandschaft beim Feilenmoos und die Nöttinger Viehweide folgen die Brandseen, der Baarer Weiher und kurz darauf der Heideweiher. Über den Feilenforst gelangen wir wieder nach Geisenfeld. Diese und viele weitere Radtouren mit Beschreibung und GPX-Daten zum Download unter: www.kus-pfaffenhofen.de/radeln. PFAFFENHOFEN A. D. ILM 33
DINGOLFING IST MEHR Ein Fluss als L
© Johannesbad Therme Bad Füssing
BAD ABBACH BAD GRIESBACH Niederbaye
© Thermenwelt Füssing FRANKEN FRA
DAS CAPRIMA IN DINGOLFING - IHR URL
THERMEN IN ÖSTERREICH Heilquellen,
© Südtirol Werbung 94 ITALIEN
RADFAHREN & MOUNTAINBIKEN IN SÜDTI
IN RATSCHINGS VIELFALT ERLEBEN Die
100 ÖSTERREICH / KÄRNTEN
RADFAHREN AUF DER SÜDSEITE DER ALP
DRAURADWEG Am Drauradweg in Kärnte
RUND UMS RADFAHREN In Kärnten begi
© Tirol Werbung | Manfred Jarisch
© Tirol Werbung | Frank Bauer TIRO
WOW IM KAISERWINKL - DAS WANDER-OUT
© SalzburgerLand Tourismus 114 ÖS
SALZBURGER LAND Freiheit auf zwei R
Fotocredit: Harry Liebmann URIGE AL
WANDERN IN MITTERSILL - HOLLERSBACH
© Moritz Ablinger 122 ÖSTERREICH
RADLN IN OBERÖSTERREICH Fernab vom
S‘ENTDECKERVIERTEL - DA GIBT‘S
BADESEEN Die naturbelassenen Moorba
KTM MOTOHALL - EIN ERLEBNIS DER BES
PREMIUMRADTOUREN RÖMERSPUREN VON P
© S´INNVIERTEL Tourismus, StefanM
138 ÖSTERREICH / SALZKAMMERGUT
WILLKOMMEN IM SALZKAMMERGUT, der la
DEIN BIKE-MOMENT IM AUSSEERLAND Vor
TOUREN-VORSCHLÄGE AUGST-TRAIL Der
© SalzkammergutTourismus, Kerschba
© Moritz Ablinger © Zwölferhorn
© Salzburg AG Tourismus GmbH 150 J
EVENTTIPPS IM SALZKAMMERGUT © Salz
MEHR WELLNESS Über einen Panoramag
© Katrin Kerschbaumer © Leitner D
NATURGENUSS AM ZWÖLFERHORN In weni
Laden...
Laden...
Laden...