. AE N E I D o S. . ^^ Cam fuam retiñere Bina manu lato ... - Digitum

AE N B Î D O S
e • >í *, M«K;,/finriiímTfifubnIiteraddic , quafire ces ambiguas non în proceres qui faálionetn «us nofci^^^^^
f r v l o l ^ f S h S i Î e P^rSere fed in vulgû.i.vilf popdlü(autlatinelocutus eft,apud quo.
nfn.fîrnnfrnlaS «omioa fccund^,!« us,neuta funt prêter peUgusgracu VO
n fus lie qua co^y accepta!^ cabulum. nâ &alij vuigumdixerunt.autmore Plautmo,.m
pencumdacfermonéef, oui a primis annis, armisinferu.eîamedis
d Y^ Icirean vera rat,ficut Plautini ferm, lU Jarem pap^uerem, gutturem,pro
SlSi^n ciicút^oetá in vulguïprotub^, &s,^uera.n
abfumpfiffe,quomodo m,abfumiturquimodusapiidEnnm
f^H nib D ä i i t l o ä S (dícebint.n. eû prodi. Lucretiù,LuCiIium,cçterosq. yetuíhores nimium frgquens
i Ä l Ä d Ä ^ ^ ^ Seruius,&ah; grammatici,id m poeta corrigetes,^!
îfJnToauia/^^^^^^ mutauerùt,ficutvbifcriptÔ,inquiunt,eratHicfpefushorre
Ä ¿lortaba^^^^^^ pacé.Vlyifesacïufau.teu produio- dus fcripferunt, horrédu.& vbi erat,ioter ieco.jiïe vIros,&
n? fica-decernere ferro, fcripferunt, cernere. Sed bac controuerfia
Í mt? i aura V grâmatico,Ú,nihil de iententia poeta immut.t)&ipfe conbus
Ä vita.pater.i;n;eus,q.d.n5 fcms. f.maü laftsqrere i. quçrebat gut q rere cap.t, arma,]. .
S o u n ^ u Ä paupmate coaftus.mifit me huc.i. ad ^ fibi lolita, hoc eli fraudes qùibus rnequoque
W c Sédebellandá, inarmagerendaaba requieuic,doneccópofita rupit voce,&me ddiinatai-a,(qí
neauripfe^^^
Stfil ipropiiiquùcólanguinit^^^ , velledicere, aut uieo ven,ll^.,vtid dicat,íedytauid^
Sios quib'nomw Palamedis gratû non dubuabat,cú Vlyffi deret ïroianos,fciendi cfi dicere no]let,quodet efrecit)C.!-
S S eíf^^Níifitautétunc dum pater,aut Palamedes ch,nte( vate ilio diuino, quo plu rima gdrerantOrac.,na^
, itabat.incolumis rç.mo.f Gracorû,r,on fuo,& dû regnum.f. Acillé ( vt Stat.doçet)pereu in aula Lyconiedis^^^^^^^
I ¿¿corúvi-ehatcófiU)S Í,percófíiiabonorú, & pmdentû inueneriuinterpuelIasîatuate)miniliro.i,db,ad hoc quod
viroru & nSs.f Graca iuuentus gefllmusahquod nomê„& volebatobfeqiiente, volebataddere,dd.linauK me ara, ed
decus.quafi idoéamiífum nunc düieat.Poltquá ipfefup.Pa quafiidfrulkadiceret.renuitdiçere.Sed qdegoautreuoluo
iMnedes.côceiTit'.f.adregionemurtuoruad inferos,3boris.i. .i,commemoro,hac.fmâl3 mea infortunia.nequidqua.i.
rpc^ionibus fu péris, inuidia, i. per inuid!á,Vlyíbs Pdlacis,i. in nulIo,aut nullo modo ingrata hoceli ipfis qui ealibenter
fluoslibct vt vult in pcrnicié,^ fraudé,iri aífeníumyrá nefan audiût,cûmala noilrafoleamus bbeter reci tare,his quos Ipe
/ difacinoris pelliciétis,haud,i.nôloquor.i£înoîa,q.d. ne pute ranius nobis codobturos,ve pro vel,qujd,i.ad quid moror.i.
• tis me forlan méciri, aut ex muidia cótta Vly/Ièm loquiCqd" demoror,& differo pçn3s,& morte n)e3,fi habetis- i.reputa-
^ dicit PO ea qua podeaub Vlylîe paifus eft,aut qa fignifica- tis omnes Achiuos. i. Gracos,vno ordiiie.i.aquali sftediouit
iâ lícÓfanSüineÜ Palamedis)ego loquor nó i?not3',auia ne,hoc elVcapitaUodio & fi fat. ñfuTS eli v obis.audire,id f.
' Dés Graciid nunc fcimus,&poíiem id per om neis Gíbeos qddixi,nec aliud cómiferances faduri eltis lumite landudu
attdiati(non aút dicit id Troianos fcire, quia fruílra prius g, primum, aut ab eorpe,quo iam pnmum audiuiitisme
dubit3Ífet. Fandoaliquid,fifortetu3speruenitadauresBe- Grçcùeife pçnas.i.fupplici3 deme-Ithscus.i Ithacelis^Viyi
Íida,nomen Pal3medis)Ego3fíii¿lus.ncafu sfnid cófangui- fes,íauiflunus hoftis vellgr vdit,hoc.f vt lumatis pçna,& Anei
& duóloris trahebá vitá in tenebris, & indignabar,i.a- trida qui illi fuffr3g3ntur,metcentur,i.emant,niagno.l.pcio
^ ere ferebá, mecú.i.in aio meo,ná pubbce nó 3udebat cafum 3ut ideo ne(vt Ser.íéntit)piaculum fit vióìima,poltqua auiu
fi.mortéamici,iníbntis.i.innocétis.Nec ego demés.i.fa¿lus gerat,fuperuiuerecontra moré f3Crorum . Er3taut Sinon de
polle3 demsns ex impatientía,3ut dolore,tacui.í. nó femper Ítin3tus 3rç>vt dicetur,aut ideo ne q di^urus di. Sinon Tro
c tacuirquis primú mecú dumtaxat indignabar, & promifi.i. ianisdicat,diaurus.n,eü,quomodo|>fufceptioneeqMintT
ininatusfum(ficutminari,eílaliqñfuperbepromittere)me U3 placetur>&Troia incolumism3neret,_& |> eius vioiauof
^ vltoré.ffore,fiqu3.i.3liqua,fors,i,fortuna,aut cafus,tuliífet né periret,neergoequûbeneuolefufcipiat.cognitap Smot c
í A.V^líi.attuIiífet.foccafioné, & Opportunität?, & fi ego viólor.i. re omni optarent Atrida, vt qpnniú deeo lumeient 1 roiavoci
cóposcúreliquis,remc3Ífem vnquâ.i. quouis tPefutu- ni vlfionem Etliçet Troiani non mtebigarít,cur iüdicaí,m
, \,ro 3d Argos patriosd.q mihi patria eil. Déclinât aut ho¿ Ar tdligunt tamen eú, fignificare fibi commodam tere bmonis
gos.&plurabtei-,hi Argi,Argórú,&moui.f¡n Vlyífemafpe vita ,cumeiusmortét3ntoperecupj^anthoíles. Hocaut dira
odia.f.contr3me,verbis,i.cótumdi,s,autminis.Prima la- ílo,fubticuit,quafi quifeverebaturfrulirapluralocuiuiu.
bes.i.occafiomaIi,3utfup.aut,puenitmihihinc,i. exhacre, cfvNCTA,equidem tibirex, fuerintquaeunquefateboi,
&Vlyífesfup.cçpiî,3Utterrere.i.terreb^tfemp,hinc,i.exh^C VerajNonnullisinlibris peruetullislegere eít.Fueritqtttu
aut poli hancré nouis.i.m3gnis.aut inauditis,criminib,i.cri- que, finguíari numero. Sed, n.Ser.Fueru quodciiQ,yr
min3iionib, & fp3rgered.fp3rgebat:3utCçpit fpargere hinc, uüfe. [Regnumq. vigebat CófilijsJSunt qui,Regnucocili)S
voces ambigU3?-í.dubiasquia nódúaudebatmanifellemor legendúautument.[Inuidia poltqua peliacis VlyaiJIn l^ontem
minari, q. d. quafi ét-ipfe Sinon in prçcio fuent propter gobardico, in aliquot alijs antiqulsbbris.Fallacis legitur,
virtUteni gcftdem fy^m 3pud GtiBços. pt fpargeb3t uo^ Jsuperisconçefllt3boris]lnIib,l.ongob.Exceflit,
f rere caufas 3 cura Graíis^ul Ignm jcel,erumtanmum,amsqmTeLajgiZ, done haberentur.[Pracipue,.i
/ optarerurinteritus.[Artisque TrofequiturpaMitans, ^fiôÎQpérore futur. Contra illud ne dicereturnu-
^ Pf lafga ] Ars. T«.- eil, Sin. Sapefugam Danai Troia cupiere reliäd niina non effe placata. {Aethe
« \ Ideo adiecit Pelafga.[ Paul- r • ^ t r r - j - r j i n re] Aetherem pro aere pofuit
Ä ^ tans] Quafi pauitans. [Fitto ^^iri, longo fefsi difcedere bello ; poeticabcentia.CSufpenfiJauc
pedore] peàuspro verbispo Fecißentqueytinam-fspeillosaß)eraponti foliciti,vt, Noíiroq.iulimíne
• ? . fuit. Nam nunquam fingitur Interclußthyems) & terruit außer euntes, pendens, quia nec tempdlas.
< p ß C M o l i r i ] Parare. [Fem bel- ¿í^ref equus,toto fonu^runt atherenimbi. mutata . [Scitaotem ] Partidv
y ' Troianos Ìaudando..Si era Sufpenß EurypUumfcitatum oracuU Tbgbi più pro participio dl.i. fci/d-
/ t - ' S istigati funt,Graci horum vir Mittimus-, isque adytis hec trißia diHa reportât. taturú, Ali), Scicatum,Ieguni^
f i «i#;>tus probatur,&fibifauorem i.inquifitum.fOraculalTem-
K ^ Condliat[Vtin3m] Necemm pl^caíiis ventos y^virgme cii^; . ¿ S Ä
í J N C hic ara dellinabatur. [Ponti : um pnmum Iliacas l>anai veniñis adoras . [Ady tisjAdy tum dl locus té-
1%.-, byems 3 Bene addidit Ponti, Sanguine quarendf reditus, animaq. litandum pb fecretior,ad quem nulli dt
^ quiaelt& tempons. [Euntes] ^rgolica.vulgique i^íxvt-penit ad aurcs. ' aditus nifi fscerdoti, [ Triilia
^ z ì i Irecupientes vt, Cumcanere ^ ? ^ aaaurcs, diólareportât] Morefuobrercges,&praslia.i,çumcaaere
mouereanmiygeltdusq.périmacucurnt „iter habitum future oratio-
• " ' nis