27.09.2013 Views

ĻQZMĻy

ĻQZMĻy

ĻQZMĻy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

316 Paraeneais.<br />

MMCLII. (Cod. 710(7) Warn.)<br />

Parvus tractatus (3 pagg.) ,<br />

cujus argumentum in initio sic<br />

exponitur: Traditur a Hâtim al-Açamm (+- 257) discipulo<br />

Schakiki al-Balkhi (+ 194),<br />

diu me comitatus<br />

magistrum eum rogasse: »quam<br />

es?"<br />

Bespondit »triginta et très<br />

»Et quid in hoc tempore a me didicisti ?"<br />

Bespondit alter: » octo<br />

annos."<br />

dixit Schakik.<br />

quaestion<br />

Magister inquit: » Dei<br />

sumus et ad Eum redimus ; vitam meam tibi consecravi , et<br />

haec tantum didicisti!"<br />

didici .<br />

nec<br />

volo tibi mendacia<br />

Ait Hâtim: »o domine, nihil aliud<br />

respondere."<br />

— »Becita igitur,"<br />

inquit Schakik , » octo illas quaestiones , ut audiam<br />

eas."<br />

quuntur jam quaestiones quae tractatulum nostrum constituunt.<br />

Quum Hâtim earum recitandarum finem fecerat , dixit Schakik :<br />

» o Hâtim quatuor libri hisce quaestionibus nituntur , con-<br />

junxisti scientiam veterum et<br />

Se<br />

recentioru<br />

Haec autem nar-<br />

ratio desumta est ex opère i\JJI Lj) , v. Cod. 1535(1) f. 7 et 8.<br />

Alterum exemplar: Bodl. (Uri) 331(1").<br />

MMCLIII. (Cod. 911(2) Warn.)<br />

,Lï*aiS y-Lai , auctore az-Zamakhschario (+ 538).<br />

"" °<br />

__L<br />

Doxologia incipit a ^rbis: y.ly) L* ja t_fcX*_>t ^Jt aAI)<br />

i_5wU«i yt j) , et prima sententia (JLs*) audit hoc modo: L<br />

AL \«9-J ùy ii S.A Uy Ik-Àyiy \*S. )u>) '<br />

Dut'iily<br />

,__çL_U yy J_J «.y t) y-3><br />

AA)<br />

«5L_si yy\i n'y) ylAl) j) jy Jo -<br />

«*_X_2 Syl) J)iaà_SU<br />

it Ayy »___j «____> )Jt < Jfflj<br />

Ai)<br />

(sic) yS><br />

4 «AAAS _A*i *J_Jt k__.ËA_J t( L*_,_j«J U__.Jl___J _.LX_vt5<br />

_. U «aJ><br />

^y*A)y<br />

« y_,t<br />

' L_S>_.S> J<br />

«Jy_Sijj<br />

Codex anni nota caret. Similis argumenti opus, ab az-Za-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!