Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S 6 3 (5 к )<br />
P S 7<br />
К е р е к у - Б л я н<br />
U i m A v i x A H A C b i<br />
------ ---------<br />
O k<br />
c j<br />
с ? л к е и<br />
М а р г у л а н<br />
2 6 - ю т а п<br />
ПАВЛОДАР<br />
2003
ББК-84(5К)<br />
М-36<br />
К^азакстан Республикасы Президентши<br />
Жолдауында усынылган «Мэдени мура»<br />
арнаулы орта мерз1мд! багдарламасы<br />
бойынша<br />
Редакция алкасы:<br />
Арын Е. М. (бас редактор), Нухулы А. (бас редактордын<br />
оры нбасары ), К удабаев А.Ж . (курастыруш ы, жауапты<br />
редактор), Акышев А .А ., Алдабсргснов К.М., Эбшев Д.,<br />
Эл1мбаев М., Баделхан А ., Елж баев С., Жаксыбаев С.,<br />
Ж ам ан балинов М ., Ж ум абек ов а Р .Ж ., Ж усш К -П .,<br />
Исабаев К-, Кадысова Р., Канафина А.М ., Сарбалаев Ж.,<br />
Сутжанов С., Шапауов Э.<br />
М-36 Элкей Маргулан. Павлодар: “ЭКО” F 0 0 ,2003.<br />
- 233 бет.<br />
ISBN 9965-568-39-7<br />
Бул ютапка Элкей Маргуланныц казак халык ауыз<br />
эдебиет1 улгшершщ 6ipi “Козы Корпеш - Баян Сулу”<br />
жыры, эпос туралы, сонымен катар Коркыт дэстур1<br />
жайлы ецбектер1 камтылган.<br />
Клтап гылыми кызметкерлерге, аспиранттарга,<br />
жогары оку орындары мен мектеп окытушыларына,<br />
студенттерге, сондай-ак галы м ны н OMipi мен<br />
шыгармашылыгы жайлы маглумат алгысы келетш<br />
жалпы копщинк к а р ш р арналгаН.<br />
м 47022:<br />
00-(05<br />
opanfbipoB<br />
)оооатында{ГЫ nM fc$$<br />
-шшдемик С.Беисемб;<br />
атындагы гылыми<br />
К1ТАПХАНАСЫ<br />
IS B N ------------------<br />
© “С.Торайгыров атындагы Павлодар<br />
мемлекетпк университет!”, 2003
Элкей Маргулан<br />
Хангали Суйшшэлиев(Э<br />
ЭЛКЕЙ MAPFYJIAH<br />
^<br />
¥лттык мэдениет1мйзге елеул1 ецбек ащрген |<br />
кернект1 кайраткерлер1м1здщ 6ipi Элкей Хакан- J<br />
улы Маргулан. Ол К^азак ССР Рылым академи- ,<br />
ясы ны ц академии, филология тылымыныц док- (<br />
торы, профессор. К,азактыц туцгыш тел археолог!,<br />
бшпр тарихшысы, эйгш фольклорисьэт- <<br />
нографы.<br />
Элкей Хаканулы Баянауылдыц Жасыбай кел1<br />
жагасында 1904 жылы сэу1рдщ нурлы шуагымен<br />
6ipre дуниеге келдь<br />
Элкейдщ aKeci Хакан есюше окыган, кез1<br />
ашьщ енбекнп ел азаматыньщ 6ipi екен. Бес жастан<br />
ауыл мектепгерше 6epin, езшщ бшгенш<br />
уйретш, юшкене Элкейд1 коп еркелетпей, ецбекке<br />
тэрбиелепть Bip жакка шыкса жанынан калдырмай,<br />
ел-журт, жакын-жаран, KimiripiM кала,<br />
селоларды, базар-жэрмецкелерд16ipre аралатыпты.<br />
Жет1 жасында арабша жаксы оки алатын<br />
кабшегп жас, ел кез1не ерте-ак тускен. Клшкене<br />
^ Элкейд1 оку-жаза бшетш адамга зэру еск1 ауыл<br />
\ колына KOTepin, кунде кешю келецкеге кшз<br />
тесеп жыр, кисса окытады. Осылайша ютапка<br />
U колы жеткен Элкей он жас шамасында халык<br />
Ну жырларыньщ б1разын жаттап та улгеред1. «Ь^озы<br />
у ! Керпеш - Баян сулу», «Кобыланды», «Алпа-<br />
/ мыс», «Ер Таргын», «1^ыз Ж1бек» жырлары<br />
[ Элкейдщ сол 6ip жасесшр1м кезшщ танысы.<br />
П Киссалардан «Шахнаманы», казак акындарыжШнан<br />
Абай шыгармаларын ерте окып, жатка ай-<br />
3
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
\татын болады. Осылайша, ол кезшдеп дестур<br />
бойынша, керкем шыгарманы «жаттау мектебь<br />
нен» етед1. Бшел, 0Mipe деген моллалар фарсыша<br />
ютаптары кеп, Шыгысты жаксы бшетш<br />
адамдар екеа Осылардан фарсыша уйрешп кене<br />
ютаптарды кеп окиды. Фирдоуси, Сагди, Хафиз<br />
шыгармаларын, ертеп, киссаларды, кейде кейб1р<br />
дши ютаптарды, колына тускендерш тугел окып<br />
шыгады. ©з бешмет 1здену жас талаптьщ ойepiciH<br />
ecipin, тез жетшд!редг Алгыр кыранша,<br />
жан-жагын шолып, алые киялга кез т1гедй Осы<br />
6ip туста жакын калаларда окитын семинаристер<br />
кала медениет1нен хабарлы жастар да кездесш,<br />
Элкейге ой салады. Ocipece, жерлестер1<br />
Султанмахмут Торыайгыров, Каныш Сетбаев,<br />
Мухтар Э>езов, Жагыпар Секербаев сиякты талантты<br />
агаларын кергенде, оларга кызыкпай<br />
тура алмайды. BmiMfli, парасатты Каныш, жанып<br />
турган от-жалынындай Султанмахмут<br />
0лкейд1 б1ржола баурап екетед!. Солардай болсам<br />
деген арман оньщ ойына 6epiK уялайды.<br />
Калага барып, орыс мектеб1не тусуд1 максат<br />
туткан саналы жас сол улы халыктьщ тш н бшуге<br />
ерекше ынтызар болады. Осы 6ip зор талап<br />
тулпарына мшген Олкей жакын жердеп шойынжол<br />
курылысына барып, “жаз бойы орыс инженерлерш1ч<br />
карамагында жумыс ютеп те журедь<br />
Кеп кешжпей дегешне колы жетш, Семей педтехникумыныц<br />
eciriH ашады. Будан кешнп<br />
eMipi - мугашмдш, ер турл1 когамдык жумыстар,<br />
Октябрь берген жемютщ нерш татып, талай<br />
1здену, к^деш кец Kepin еркш дем алып,<br />
mrepi басу жылдары eTin жатады.<br />
*
Элкей Маруулан<br />
Ленинград университетшщ В.В.Бартольду<br />
С.Ф.Ольденбург, Ю.И.Крачковский, В.Л.Щер- ,<br />
ба, Е.Бертельс, С.Малов, А.Самойлович, Н.Мещанинов<br />
сиякты тамаша галымдарынан лекциялар<br />
тындайды. Еылым-бшмге сусап барган кыр<br />
казагыньщ баласы езшщ ынталылыгымш устаздар<br />
кез1не де тез шнед1, оган ерекше штипат<br />
керсетшед1. Кабшетше риза болган у стаз дары (<br />
жеке кецесш, Элкещц университет аудиториясынан<br />
тыс eMipre де жетелейдг Ол ЦИК атындагы<br />
Шыгыс институтыньщ тьщдаушысы да<br />
болып журедь EKi б1рдей жогары оку орнында<br />
катар окып, 6ip минутын бос ж1бермей, жатпайтурмай<br />
гылым дариясына кулаш сермейдь Шаршап-шалдыгам<br />
деп сйламайды. Бшген уепнг бше<br />
туссем деген жалгыз-ак, арман оньщ тынымын<br />
ала бередь 2-курста журш Еылыми экспедицияларга<br />
катысып, 1зденудщ практикалык жолдарын<br />
игередг Туган елкдащ этнографиясы, еткенкеткенш<br />
жете тану максаты сол студшт кездщ<br />
езшде~ак оныц бойын алган дерттей едь..<br />
казакстан мен Алтай елкесш зерттеуге аттанбакшы<br />
СССР Еылым академиясыныц А.Е.Ферсман<br />
баскарган экспедициясы жасакталганда<br />
археолог С.И.Руденко группасына Элкей де<br />
куана-куана жазылган-ды. Осы 6ip туцгыш сапар<br />
жас галымныц болашагын белгшегендей,<br />
eMipiHe ешпес i3 калдырады. Еишмнщ колы тимей<br />
тунып турган казак елкесшщ атамзамангы<br />
тарихын казба жумыстары аркылы аныктау,<br />
есте жок ерте замандар сырын шерту, гасырлар<br />
галаматын ашып, елшщ еткендеп сеулет енерщ<br />
^керкем туындыларын айкындау жуйрш киял,<br />
5
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
терец ойлылыкты, жан-жакты кабшеттшкт1 керек<br />
ететш ете ауыр да, игшюп де жумыс. Халык<br />
езшщ басынан кешкен тарихи кезецдерд1,<br />
ecK i деректерд! ауыз эдебиет1, оныц ацызоцпмелер!<br />
мен ертеп, эпостары аркылы есшде<br />
мэцп сактап келген. Археология табыстары элп<br />
еете сакталган ecKi ацыздарга уштасып жатеа,<br />
шындык K03i дол ашылады. Осы 6ip акикатты<br />
терен тусшген op6ip археолог 6mrip фольклорист<br />
болуга да куш салады. Э.Маргуланньщ<br />
фольклорист болып калыптасуына оны итермелеген<br />
себептщ 6ipi сол непзп мамандыктьщ талабында<br />
сиякты.<br />
Ел агасы, акылды шешендер айткан дана<br />
создер, тарихи ацыз-эпостары, оган ор кезде ой<br />
салып, гылыми терен тушндер жасауга комектест1.<br />
Сондыктан хальщ ауыз эдебиет1 улгшерш<br />
ол ерекше кад1рлеп, кощл коя зерттедь Алгашкы<br />
жинактар курастырушысы, орта мектеп оку<br />
куралдарын жасаушы туцгыш автор ретшде де<br />
коршдь «Соуле», «Енбекьш казак» беттершде,<br />
«Казактар», «Терме» жинактарында (1920-30-<br />
жылдары) 03i жиган ауыз одебиетшщ кейб1р<br />
улгшерщ езшщ туцгыш болжауларын жариялады.<br />
1940 жылдыц басында казак фольклорынан<br />
орта мектеп окулыгын жазды. Соз боп отырган<br />
казак, ауыз одебиетшщ окулыгында «Фольклор»<br />
деген созге гылЫми аныктама бершп, жер<br />
жузш к фольклористика гылымына жене соз<br />
OHepi тарихына шолулар жасалады. Фольклористикада<br />
болып келген ортурл1 мектептер мен<br />
оку-агымдарга марксизм классиктершщ кезкарастары<br />
тургысында тусшштер бередь Казак(|
Элкей Маргулан<br />
ауыз едебиет1 улгшерш жуйелеп, онын. ор сала<br />
сына raicTi халыктык шыгармаларды талдайды.<br />
Салт елецдер, макал-метел, ертегшер, ацыздар,<br />
жумбак, ©TipiK елец, эпостык жырлар топталып<br />
зерттеледт Бул сиякты окулык, жазумен 6ipre,<br />
галым осы кезден бастап, ауыз едебиетш зерттеу<br />
iciMeH байыпты айналысып, едебиеттщ<br />
Heri3ri салаларын терещрек карастырады.<br />
К^азак ауыз едебиетшщ жеке проблемаларын<br />
K O T ep in , жаналыктар усынган терец зерттеулершщ<br />
6ipi, 1940 жылдары жазган, «Казактыц<br />
ерлш жырларындагы тарихи когамдык сарындар»,<br />
«Казак халкыныц ерлш ацыз-жырлары»,<br />
«Казак эпостарын тудырудагы тарихи муралар»,<br />
«Казак эпосыныц езшдш характер! мен оныц<br />
тарихка катынасы» т.б. Аталган ецбектер езшщ<br />
гылымдык тургысы жагынан кезшде мацызды<br />
зертт^лер. Казак ауыз едебиетщ оныц эпостык<br />
дестурлерш жалпы сез eTin коймай, оныц тарихи<br />
тамырларын ашып, халык eMipiHe, есу жолына<br />
байланыстыра зерттеген гылыми дережес1<br />
жогары шыгармалар болды. 0cipece, «Казак халкыныц<br />
эпикалык ацыз-жырлары» келемд1 зер-<br />
IV ттеу езшдж гылыми жацалыгы бар ецбек.<br />
V<br />
Э.Маргулан езшщ 1939 жылы жазган «Халык<br />
жырын тугызудагы мотивтер» ецбегшде<br />
U казак ацыз-ертегшерш, эпостык жырларын кец<br />
rj келемде терец зерттеп, олардыц туу себептерш<br />
sfo ашуга алгаш кадамдар жасады. Ерлж жырлар-<br />
Ч<br />
дыц туу себептерш халыктардыц басынан кешкен<br />
тарихы мен ecKi наным-сешмдермен, казак<br />
О ацыздарын Keprni шыгыс жене алые батыс ел-<br />
ЩмДер1 эпостарыныц мотивтер1мен уштастыра зерт-<br />
7
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
)тейдь Ралымныц болжауынша ерлж жырларды<br />
тутызган сепз турл1 себептер бар. Олар халыктардыц<br />
бейбшпшк пен жэйл1 ем1рд1 жасауы;<br />
ел басына ауыр кун туганда кол бастап, жаута<br />
карсы куш корсетер кезс1з ерл1кт1 тшеу;<br />
«Култебенщ басында кунде жиын» етюзсе де<br />
merniM таппай, торыкканда акылды 6ip ауыз<br />
тужырымды созбен улкен дауды rneniin кетерлж<br />
Жиренше, Асандардан тапкыр акыл neci шешен<br />
кэрияны керек ету; алып батырды туатын ананы,<br />
ер канаты болар тулпарды ардактау; алтын<br />
басты ак орда neci аяулы арудьщ жауга олжа<br />
болмауын тику, жас жардыц камын, жас батыр<br />
улдьщ тэл1м-тэрбиесш армандау, сотые енерш<br />
уйрену сиякты халык кажеттер1 op6ip ерлк жырлардыц<br />
шыгу, узак OMip суру себептер1 - деп<br />
дурыс корсеткен-дь<br />
Хальщтар санасыныц осу жолында орын<br />
алып келген турл1 культтер - сешмдер туралы<br />
жене олардьщ жыр, ацыз, ертегшердеп орындарын<br />
ашып корсетуге де куш салган. К^аскыр, 6opi<br />
культтершщ ecKi турштерден келе жаткан ерлж<br />
куштщ мецзеу1 болганын, одан кешн жет1 басты<br />
жылан, самурык кус, жалгыз кезд1 дэу, тауды<br />
тауга урып жататын алыптар, жалмауыз,<br />
мыстан, жезтырнактар сиякты ecKi тусшштер<br />
орын алып келгешн, казак ертегшер1нен мысалдар<br />
келаре отырып дэлелдеп берген. Мац кус,<br />
шыцгыс, бер1к-кус сиякты атаулардыц тотемдж<br />
сыры шын бшк кусты, тацгус TOHipi - кок аспан<br />
алыбы магынасында боп ардакталуы, сондай<br />
киел1 кустардан акку, каз, кыран бурют, кекжендет,<br />
лашын, бидайык, туйгындар саналып, олар-
Элкей Маргулан<br />
дыц сонау ацшылык кункерю заманынан<br />
жаткан ежелп кесш елесй екеш, ондай культтер<br />
тек казакта рана емес, ecKi грек, сумир, нун, вавил<br />
журтында epic алгандыгы да айтылады.<br />
Галымныц болжауынша, жылан культшщ казактарда<br />
да болуы, олардьщ ecKi вавил-сумирлердщ<br />
моцголдармен салттас боп араласып жургендершщ<br />
Kyeci. Казактыц «Ер тесткшдеп» жылан<br />
патшасы жайлары сол культтщ елесг Ал кус<br />
культше мысал «К^ара мерген» epTerici. «Кун<br />
астында Кушкей сулу» ертепанен алып тулгалы<br />
ана дерштелш, «Алтын сакадагы» жалмауыз<br />
кемшр, жезтырнактардыц жауыздык icTep<br />
символы ретшде колданылу ce6emrepi аныкталады.<br />
Алып туар аналык каскыр етше, жыланныц<br />
басына, буркггтщ журепне, жет1 жалмауыздыц<br />
канына, боз шгеннщ супне жерк болуы<br />
сияктылар да сол ecKi тусшктерге байланысты<br />
ацыздар. Аталган тусшктер мен тотемдк угымдар<br />
туралы ойларын корыта келш, галым кызык<br />
болжаулар жасайды. Ол: «EcKi уйсщ кацлылар<br />
6epiHi касиеттеуден баска, мыктылыктыц бей-<br />
Heci деп 6ip кезде жыланды да куш-кажырдыц<br />
мецзеу1 гып санаган. Есю кездеп казак, моцголдарга<br />
бул едет ecKi вавил журтындагы сумир<br />
халкынан калуы тшс. Академик Марр мен Бартольдтщ<br />
айтуынша, ecKi сумирлер моцгол-турк<br />
тшнде сейлеп, едет1 моцгол журтыныц еден<br />
тер1зд1 болган» дейдг Э.Маргулан езшщ «Эпос<br />
- жыр тугызудагы тарихи муралар» ецбегшде<br />
казак елшщ ерте деу1рден келе жаткан рулары<br />
уйсш-кацлы, кыпшак тайпалары, олардьщ ме-<br />
|кендер1, кала, дала eMipi, медениеп, ежелп енер-<br />
9
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
ершщ улпа, K0ci6i - егшшшк, кыстак калалары,<br />
жазгы жайлау epicTepi туралы кунды деректер<br />
тауып усынды. Ралымныц ескертушше<br />
уйЫн, кацлы кыпшактардыц ертедеп мекеш -<br />
Алтай, Алатау, Жетку, Арканыц жоны, Сырдыд<br />
ен бойы болган.<br />
Риттер мен Клапроттьщ байкауынша да,<br />
уйсш - кацлылыктар ездершщ малый кыстай<br />
Сыр, Шу, Сарысу езендер1 бойында кыстатып,<br />
жаз шыга EpTic, Есш, Тобыл езендер1 аралыгындагы<br />
cap даланы басып Орал тауы, Обь езеш<br />
сагаларына дешн баратын болган екен. Маргулан<br />
ез1н1н шюрлерш кытай тарихы, есю елиплер<br />
шмрлер1мен уштастырып, табжылтпас деректермен<br />
делелдейдг Ол араб жазушысы Ибнал<br />
Асыр Шамси Дамасахи, батыс елипс1 Ибн<br />
Баттута, Абил Ремюзе шюрлерш келпру аркылы<br />
да казактыц керия руларыныц ежелп мекеш,<br />
кала медениет1, KecinTepi, шаруашылыгы, онер<br />
улгшер1, шеж1ре жазу, жыл санауы, ою, орнек,<br />
жыр, epTermepi кец соз болады.<br />
«Тарихи деу1рлерд1 тексерш Караганда,- дейд1<br />
галым,- б1здеп ерлк жырлардыц шыгуы уйсшкацлы<br />
улыстары, ол кездеп Орта Азиядагы<br />
белпл1 журттардыц 6ipi болып, олар оз алдына<br />
жер жерлеп, су сулап, ездершше елеуметтж медениет<br />
ошактарын курганы байкалады».<br />
Алтын орда заманында Тэуке ханныц сарайын<br />
Улытауда, Едщ Жайык, Дон, Днепр, Кубац,<br />
Солтустш Кавказ, Бестау жерлершде де турю<br />
улыстары мен моцголдар салдырган медениет<br />
орталыгы, Орда сарай калаларыныц болганы
Элкей Маргулан<br />
керсетшедь Олар: ¥лы сарай, Kinii capafiij3|<br />
Гулстан, Кажы Тархан, Кекек т.б.<br />
Аталган мекендердщ аттары казак жырларында,<br />
epTeri ацыздарында ушырасатынын у<br />
мысалы, «Кыз Ж1бек» жырындагы «Жагалбай- L<br />
лы мекеш Ак тен1з бен Ь^ара тещз жагасы» деп F<br />
келетшш аньщтайды. Сондай-ак, кейб1р ecKi I<br />
epTeriлерде, мысалы, «Куламерген», «Ертостк», Ы<br />
«Айтолыс», «Хан мерген», «1^убагул» жыр- \<br />
ацыздарында да ежелп мекен келем1, калалары,
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
I Француз елппа Рубрук кыпшактар даласын<br />
аралау сапарында (XIII F.) керген курылыс<br />
кумбездер, кесен бшк уйлер жайларынан хабарлар<br />
жасаган. Ол: «Журш еткен жер1мде тастан,<br />
юршштен жасалган мунаралы бшк уйлерд1 мен<br />
талай жерлерден керд1м... ушы сушр кумбезд1<br />
кебен жасау ол кумандардыц (кыпшактардыц)<br />
байыргы ici кер1недЬ> - дептг<br />
Э. Маргуланныц аныктауынша, ногайлыныц<br />
егшдйс жер1 Есш-Нура аралыгындагы тоганастыц<br />
токсан ею кел1 болыпты. К^ацлыуйсшдер<br />
Сыр бойы мен Алатаудан кала салып,<br />
елд1 «Шарга-Жосын» атты жаз балы зац бойынша<br />
баскарыпты. Аталган жазбалы зац-жаргыларын<br />
олар мунаралы уйдщ шшде сактапты, жуйрж<br />
жылкы, ceMi3 кой, сутп сиыр ecipin, жуз1м, миуа<br />
жемютерш кутетш KecinKOp ел болыпты.<br />
Казактыц «Алацгасар деу жене оныц алып<br />
улы» туралы ацызын талдай отырып, зерттеупп<br />
казак халкыньщ Акыртас, Дец мойнак, Алмалы,<br />
К^араша, Туймекент, Талас калалары туралы<br />
пшрлер корыткан. «Бул легендалардыц мот<br />
и в ^ Караганда, - дейд! О.Маргулан, - казак<br />
халкы 6ip кезде кала турмысын да жаксы 6uiin,<br />
калалар салганын керем1з. Жене кала мотив1<br />
оларда 6ip гана халык жырында сакталмайды,<br />
оныц материалдык белпс1 «кесе», «кебен»<br />
туршде, жер бетшде сакталганын керем!з. Осы<br />
шюрлерд1 делелдейтш Жедж ханныц жес1р1<br />
Нигар ханымныц ез баласы Тайыр ханга: «Енд1<br />
картайган шагымда кала шшде болайын, меш<br />
Мацгыстаудагы жет1 шаЬарга алып бар» - деп<br />
тшек бпццрген создерш де зерттеупп мысал ретшде<br />
орынды келпрген.
Элкей Маргулан<br />
Бурынгы атышулы калалар дыц кешн жерм<br />
жексен боп, кала тургындарыныц тугел дерлк<br />
кешпешшшке ауысу себептерш де галым<br />
конымды делелдейдг Казак руларыныц шаруашылыгы,<br />
халыктыц кец даланы куштарлана<br />
кызыктауы, оны пелену, игеру ынтасы, согыс<br />
тэсшдершщ талабы сиякты дэлелд1 себептер<br />
келт1ршгет.<br />
Э.Маргуланньщ «Казак эпосыныц сипаты<br />
жэне соныц тарихи шарттылыгы» атты зерттеушщ<br />
де казак фольклористикасында ел^л1 орны<br />
бар ецбек. Ралымныц езше тон терецдк пен<br />
шабытты T e 6 ip e H ic i аталган ецбектет де айкын<br />
танылган. Казак эпостары тарихи шындыкка сай<br />
туган, ел-журтымыздыц басынан кешкен улылы-<br />
K im m i окигалардыц туындысы, мазмунга бай,<br />
идеясы терец, такырыбы e p ic T i халык даналыгыныц<br />
айкын K y o c i дерлк ескертюш екешн таныткан.<br />
Батырлар жырыньщ аса мэцщ мазмуны<br />
ел1м1здщ гасырлар бойгы ерлк ктерш щ<br />
шеж1ресшдей сайрап, когам OMipiH, халык киялы<br />
мет арман идеасын, ертедеп урпак муцын, рухани<br />
байлыгын, улыс-ру, халык-улт мудделерш<br />
шерткен мейлшше реалистк шыгарма екешн<br />
ескерткен.<br />
Казак эпостарында, баска хальщтар эпосына<br />
салыстырганда, терецдшк, мэндшк элде кайда<br />
басым. Дала халкына тон Tipuibik, турмыс<br />
езгешелктер1, ©Mip TyciHiri, уй-imi, салт-едет-<br />
Tepi, шаруашылык KOcinTepi Teric камтылып,<br />
эпостыц тарихи шындыкка непзделушщ 03i<br />
ерекше, тугел коллективтщ ерлктерш 6ip батыр<br />
бейнес1не сыйгыза бейнелеу халык жырларыныц
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
|шыншылдыгын, терец идеялылырын, образдылыгын<br />
танытады. «Алпамыс», «Коруглы»,<br />
«Кобыланды», «Ер Таргын», «Ер Сайын» жырларына<br />
тон кене OMip шындыктары, сырткы<br />
жауга карсы халык Kypeci, ерлш icTepi бейнеленсе,<br />
«Орак», «Мамай», «Мусахан» жырларында<br />
уру, улыс арасындагы езара наразылык шындьщтары<br />
айкын. Бурынгы турю хандыгы, огыз,<br />
кыпшак, сак;, уйсш, кацлы дэу1р1н, ^арахан заманын<br />
бейнелейтш жырлар сюжетш кездесть<br />
ру1м1здщ e3i казак жырларыныц тарихтык бетш<br />
белгшерлк гажайып нэрсе, «Огыз К^аган», «Кок<br />
6opi», «Ьуоркыт ата назы», одан аргы турю хандарын<br />
жоктау жырлары сакталып, коне тарихты<br />
тануга мол материал 6epin отыр.<br />
Э. Маргулан казак эпостарыныц туу тари<br />
хын бес кезецге бол ген. Олар: 1)Архаикалык<br />
кезец. Ол исламшылдыкка дешнп турю легенда,<br />
мифтер1 непзшде жасалган туындылар. Коне<br />
улыстардыц сырткы жауга карсы KypeciH бейшлейтш<br />
Tonipi культа, ата-аруагы культа, кок 6 opi<br />
культ1, акку, кыран кус культа Мысалы,<br />
Култегш жоктауы, Кула мерген, Шолпан мерген,<br />
Ертост1к, Ак кобек, Огыз Каган туралы<br />
ацыздар т. б.<br />
2) Огыз-кыпшак floyipi (VI-XII). Бул кезде<br />
жергшкта тур1ктер, Кытай, Иран, Византия, араб<br />
шапкыншыларына карсы курест1 жырлаган.<br />
Мысалы, «Коркыт ютабы», «Алдар косе»,<br />
«Козы Корпеш» т. б.<br />
3) Ногайлы дэу1р1 (XIII-XVI) - «Боген батыр»,<br />
«Ед1ге», «Кобыланды», «Ер Сайын», «Камбар»,<br />
«Мусахан», «Орак» т. б.
Элкей Маргулан<br />
4) Калмак шабуылы двуipi. XVII-XVII<br />
гасырлардагы «Куба калмак» заманы. Абылай<br />
заманындагы батырлар туралы жырлар: Олжабай,<br />
Кабанбай, Бегенбай т. б. батырлар туралы<br />
жырлар.<br />
5) Кешнп деу1р, казак батырларыныц хан,<br />
султандарга, патшашыларга карсы” KypeciH бейнелейтш<br />
Сырым, Исатай - Махамбет, Бекет т. б.<br />
туралы жырлар.<br />
Бул казак эпосыныц шыгу тарихына карай<br />
жуйелеу ретшде гылым ушш кунды болжамдар.<br />
О.Маргуланныц 6i3 сез етш отырган ецбегь<br />
нде казак улыстарыньщ тым ерте кезде жаза<br />
бшген елдер катарында болганын делелдейтш<br />
фактшер кеп. Бул меселеш делелд^ ушш де зерттеупп<br />
орасан зор ецбек еткен. Колжазба едебиет1<br />
казак ел! iiniHe барынша кеп тараганын, шеж1ре<br />
тарих, турл1 кисса, жоктау, мактау, жыр,<br />
дастандар формасы казакта ертеден бар едебиет<br />
улпс1 болганын делелдейдг «Боз ж т т » ,<br />
«Мухаббат нама», «Муцлыц - Зарлыц», «Кысырау<br />
патша», «Шеюр - Шеюрат», «КаЬарман»,<br />
«Боз торгай», «Кшк», «Китап елец», «Китаби<br />
Коркыт» т. б. ейгш ацыз, жырлардыц казак<br />
imiHe колжазба ретшде ерте тараганы ерюмге<br />
мел1м жай деп, бул туралы басты тарихшы тюркологтар<br />
В. Бартольд, В. Радлов, Г. Потанин,<br />
Плано Карпини, Марко Поло, П. Пельо, Рубрук<br />
пшрлерш орынды келпредг Ал Коркыт не Огыз<br />
циклды жырлардыц Ke6i казак жершде (огыздардыц<br />
ecKi мекеншде) туган жырлар деп таниды<br />
зертт^пп.<br />
Ралымныц аталган зерттеулер1 казак эпостарын<br />
дурыс жктеп, тольщ тануда белгш роль
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
|аткарган басшылык мацызы зор ецбектерден<br />
саналады. Бул туста жазган ецбектершщ ншнде<br />
тагы 6ip манызды 3eprreyi «Коркыт куйки» деген<br />
атпен баеылганды. Зерттеупл аталмыш макалаеында<br />
куй, кобыз енерлер1не кен токталады.<br />
Халык аныздарына суйане отырып, ол Коркытты<br />
казак кушнщ, кобыз OHepiHin атасы деп<br />
угындырады. Коркыт туралы гылымдагы<br />
тусшштерд1 баяндап, оларга езшше талдау жасайды.<br />
Жалпы онер туралы ез талгамдарын<br />
тушндейдь<br />
Осы сиякты байсалды пшрлерд1 галым Асанкайгы<br />
туралы да ерте айткан едг Асанкайгы<br />
туралы халык ацыздарын кеп жинап, оньщ тарихи<br />
адам болганын делелдеуге куш салды. Асан<br />
атынан айтылатын терец ойлы философиялык<br />
мен1 жогары толгауларды кептеп келт1ру аркылы<br />
оны казактыц орта гасырлык сана-сатысын<br />
танытарлык ешпес туынды калдырган дана; ханды<br />
ез аузына караткан от ауызды, орак TicTi халык<br />
кемецгер1, кан Teric, кара кушаз аякталмас<br />
даулардыц ne6ip киын тушнш шешкен шешен би,<br />
eMip сырын когам, мекен, ел-жайларын теб1роне<br />
толгаган жалынды жырау ретшде керсеткш-дг<br />
Булардан кешн Э.Маргулан кыргыз эпосы<br />
«Манас», казак эпосы «Керуглы», «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу» туралы келемд1 зерттеулер<br />
жазды. Аталган, соцгы ецбектерш зерттодш e3ip<br />
баспа бет1не тугел шыгара койган жок. Суйтсе<br />
де, бул ецбектердщ де жацалыгы мол, казак<br />
фольклористикасына косар улес1 зор, тыц туындылар<br />
екещцгше шек келт1руге непз жок.
Элкей Маргулан<br />
Жогарыда керсетшген зерттеулер непзшд*<br />
Элкей Маргуланга е>ел1 филология гылымдарыньщ<br />
кандидаты, кешн докторлык дорежелер1<br />
бершдг<br />
Россияныц улкен гылым ордасы - Ленинградта<br />
окып, елемге аттары ейгш окымыстылардан<br />
гылымныц эр саласынан дерю алып, жан-жакты<br />
кэп бшетщ алгыр ойлы, 1зденпш, сез1мтал<br />
боп ескен казак галымы - Маргулан ауыз эдебиетш<br />
зерттеумен гана шектелш калмады, ол<br />
тарих туцгиыгына терец уцшдь Соныц нэтижесшде<br />
ол казак халкыньщ ертедеп азаматтык<br />
тарихын жасау icrne айтарлыктай улес косты.<br />
Оныц «К^азак ССР тарихыныц» 6ipiHmi томында<br />
жарияланган «Казакстан халыктары мен тайпаларыныц<br />
VI-XII гасырлардагы медениетЬ)<br />
зерттеулер1 атап кэрсетуге турарлык. Ол<br />
«Култегш» мен «Тоныкек» жазбаларыныц хальщтык<br />
ecKi эпос улпсшдеп шыгарма екенш<br />
алгаш болжаган галым. Орта гасырдыц данкты<br />
классиктер1 - эбу Насыр Эл-Фараби, Эл-Бируни,<br />
Абу-Рали-Сина туралы тусшжтер 6epin,<br />
олардьщ жер жузшк медениет1жн алатын орындарын<br />
атап керсеттг Уйсш хандыгы мен Караханидтер<br />
кез1не жататын «Кутадгу-бшк», «Огузнама»,<br />
«Коркыт ата жыры», Яссауи, Юнаки,<br />
Хорезми ецбектер1 туралы мэл1меттер бердг<br />
Казак хандыгы курылганга дешн жасалган турю<br />
мэдениет1 улгшершщ казак халкына типзген<br />
ыкпалдарын ашып кэрсетп.<br />
Алтын орда^щьфаганнан кешн кайта курылган<br />
казак хан дыгы-r^усында калыптаса баста-<br />
)ган халкымыз^ьщн^ ^ 1 ^ э ^ ^ е т ш е де raicTi<br />
академик С.Бейсем бае|7<br />
ат ындагы гылыми<br />
К1ТЛ ПУЛ ЫЛЛ1
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
бага 6epin, бул туста жасаган Сыпыра, Асан,<br />
Шэлгез, Коркыт, т. б. жырауларга назар аударады.<br />
«Казак халкыньщ поэтикалык медениетшщ<br />
есю сактаушылары туралы» деген макаласында<br />
галым ерте деу1рге жататын медениет<br />
улплерш, жыраулар мен акын-шешендер eciMдерш<br />
кептеп кeлтipeдi. Оларга зерттеупплердщ<br />
назарын аударады. Ралымныц бул саладагы<br />
ep6ip зертт^лер1 гылымга тьщ пшрлер усынып,<br />
жадалыктар косып жатты. Олар кешн езшщ<br />
колдаушыларын да тапкан-ды.<br />
Элкей Маргуланды жаксы бш п, кеп тьщцаган<br />
адамдардьщ 6ipi маркум Есмагамбет Ысмайылов,<br />
6ip кезде, былай деп жазган ед1: «Ралымдык,<br />
едебиетпк творчество жолында унем1<br />
агалык акылы мен енбек суйпштнс м1нез1 жагынан<br />
Элекеннщ орасан зор ьщпалы тек маган гана<br />
емес, мен сиякты кептеген едебиетцн, тарихшыларга<br />
мол болды. Элекецнщ окыганы да, токыганы<br />
да ушан-тещз. Касында журш, оныц<br />
юшшешл, устамдылык м1нез1нен де, ушан-тещз<br />
бшм1нен де кеп тындап, кеп бипм аласьщ. Элекецнщ<br />
агалык, устаздык сштеу1мен едебиетип,<br />
тарихшы галымдардыц талайы езш щ жаца<br />
гылымдык ецбектерш ойдагыдай жазып, жемюта<br />
нетиже 6epin жур». Бул пшрдщ акикаттыгына<br />
галымды жаксы бшетш едебиетшшердщ б1рде<br />
6ipi кумен келтармесе керек.<br />
Э. Маргуланньщ белгий фольклорист-эпос<br />
зерттеуип екенш 6i3 ерекше ескерте келш, оньщ<br />
казак едебиета, медениет1 тарихыньщ барлык<br />
салаларына да зор улестер косып келгенш айтпай<br />
кете алмаймыз. Оньщ 1шшде XVIII-XIX
гасырлардагы казак; эдебие-п екшдер1н, ecipece<br />
букарашыл тобыныц творчествосын таныта<br />
ту су максатында еткен ецбектер1 аса манызды.<br />
Шокан, Абай, Moiuhyp Жусш, Жаяу Муса<br />
сиякты кернекп когам кайраткерлершщ бурын<br />
мэл1м емес шыгармаларын, архив мулю бои кеткен<br />
колжазбаларын OMipre экелдг Э. Маргулан<br />
1зден п и тп мен тапкыштыгыныц мацызды<br />
айгагы дерлж улкен 6ip табысы - Шокан Шыцгысулы<br />
Уэлиханов ецбектерш 1здест1ру, табу,<br />
калпына келт1ру, жариялау жолындагы кажырлылык.<br />
Узак жылдар бойына талмай 1здену нэтижесшде<br />
Маргулан бастаган Шоканды зерттеушшер<br />
оныц бес томдык (200 баспа табактай)<br />
шыгармалар жинагын бастырып шыгарды. Шокан<br />
шыгармаларын жинау, бастыру устшде<br />
Элкей Маргулан ол туралы келемд1 монография<br />
жазды. К^азактыц улы ойшыл-демократы Шокан<br />
Уэлихановтыц OMip жолы мен творчествольщ<br />
ецбектерш тугел камтып, толык таныткан бул<br />
зерттеудщ де мацызы ерекше.
| МАЦАЛАЛАР<br />
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
ЭПОС ТУДЫРЕАН ОРТАНЫН,<br />
МОДЕНИЕТКЕ КОСКАН YJIECI<br />
Казак халкына кеп гасырдан 6epi мура болып<br />
келе жаткан гажайып акыздарды, мазмуны ертепге<br />
айналган терен мифтерд1, жан кушн кокке<br />
сермейтш аскак ерлж жырларын, фелсафалык<br />
карпя сездерш терецнен алып карасан, онда<br />
букш дуние медениет1не косылатын 6ip улкен<br />
сеулетп сыр бар екеш кершедь Бул жойкын<br />
шыгармалардыц ту баста келш шыгуынын 03i<br />
6ip - жаркын дуние. Оны ец алгаш келшт1ре<br />
шыгарган елдер ерлж деу1рш басынан кепнрген,<br />
казактыц байтак сахарасын коныстаган сактар,<br />
гундар, уйсшдер, кацлылар, олардыц соцын ала<br />
карыштаган урпактары - огыздар, кыпшактар,<br />
карлуктар (казыльщтар), наймандар, керейлер,<br />
пешенеле|), хазарлар. Хазарлардыц, кыпшак, пешенелердщ<br />
IX-X гасырларда кандай кызыкты<br />
хикая ацыз (рауаят) айтуларын Иран едебиет1<br />
едем1 турде жазып калдырган. (Муденмал ат -<br />
таварих вал - кисас). Бул ацызды 6ip кезде Фирдауси<br />
(«Шахнама») жене Абурайхан Бируни де<br />
пайдаланган. (Иран-Хазар рауаяты).<br />
Мундай улы ацыз, сеулетп ерлж жырларын<br />
сахарага кеп тараткан елдер ту баста гун мен<br />
уйсшдер, кацлылар. Олардыц алгаш тегштш<br />
жырлаган эпос жыры - «Ер Тестж», «Едш»,<br />
«Жайык». Бул гажайып мифтер Казакстанныц<br />
кеп жершде едем1 сакталып келген. Аса кеп тараган<br />
жер1 - EpTic пен Жайыктыц арасы. Едш<br />
ац аулап журш, жалгыз кезд1 деудщ уцпр1не<br />
кездеседг Едш жалгыз кезд1 деумен алысып,|<br />
20
Элкей Маргулан<br />
кызып турган тем1рмен онын, тобесшдеп жадг-|<br />
ыз коз1н агызып туЫредь Рун доу1р1нен сакталган<br />
акыздыц б1рь«Дыц-сулу». Ерте дэу1рдеп улы<br />
ханныц сулу кызына атакты Элеуке батыр<br />
гашык болады. BipaK хан кызына бшк мунара<br />
«дьщ» тургызып, сыртынан карап туруга,<br />
кырык кузетнп койган екен. Элеуке оньщ киындыгына<br />
карамай, тылсым аркылы мунараньщ<br />
басына шыгып, кыздын eciriHeH юредь Кыз<br />
уйьщтап жаткан екен, жагып койган шамып баска<br />
жерге койып, кызды акырын-акырын оятып<br />
тургызады. Кыз касына коркем ж1пт келгешне<br />
тан калып, катты кызыгады. Кешн окесше соз<br />
салып, осы жш1тке косуды тшек етедь Тап осы<br />
сиякты «Дьщ-сулуды» А.Веселовский гундардьщ<br />
ecKi ацызынан корген. Онда ж1пт мунараньщ<br />
басына тылсым аркылы шыкпай агаш атка<br />
MiHin кетертед}. (А.Веселовский. «Сказания о<br />
красавице в тереме»).<br />
Еундардыц тарихи акыздарында «Дыц-сулу»<br />
туралы былай деп айтылады. Bip ханныц eKi<br />
сулу кызы болган екен. Хан мундай «озгеше<br />
туган кыздарын елс1з жапан тузге салынган<br />
jfc «дыц»- мунара 1шшде сактайды. Осы арада оныц<br />
\ кыздарына 6opi гашык болып, ecipece кун нуры<br />
дарып, олардан коп урпак тарайды.<br />
U Козы Корпеш - Баян сулу кешеш де ерте кездеп<br />
сондай атакты «дыцныц» 6ip Typi.. Оныц<br />
т улы делел1не ерте кездеп рун шеберлер1 жаса-<br />
Ч ган алтын шгек бейнесш келтаруге болады. Ол<br />
* алтынга туЫршген сурет Шоцтеректщ тубшде<br />
П елш жаткан Козы Корпеш, оны алдына алып<br />
ЩШегиип жылап отырган Баян сулу, Айбас касын-<br />
21 Ж
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
а байлаулы аттар (М.П.Грязнов, Древние памятники<br />
героического эпоса народов южной<br />
Сибири 21-31).<br />
Осындай гун шеберлершщ алтыннан куйып<br />
жасаган эпикалы бейнелер1 толкынды озгеше<br />
eTin жасаган жырткыш ац мен алысу cyperrepi<br />
гажайып 6ip жойкын белгшер. (Корсеткен ютап).<br />
Одан 6i3 гундардыц ecKi дэу1рде одем1 тарих<br />
жасаганын, мэдениеттщ бшк сатысына ашык<br />
турде жеткенш керем1з (И.П.Засецкая. Золотые<br />
украшении гуннской эпохи, 1975).<br />
Тарихтыц суреттеушше, 6i3 одан ой-сананыц,<br />
онер дуниесшщ шарыктап жогары умтылганын<br />
бшш коймай, гун халкыньщ элеумегпк тарихын,<br />
халык турмысын, елш, жерщ Кытай озбырлыгынан<br />
аман сактап калудагы ерлж дэстурщ тещздей<br />
толкыган эпикалы жырларын, халык<br />
ацыздарын коз алдымызга келт1рем1з. Демек, бул<br />
мэселеге 6ipa3 токталып оту аса кажет.<br />
Гундар туралы эдебиет бугшде орасан<br />
бай. EcKi дэу1рдеп гундардыц eMipi, турмысы,<br />
елдш багыты кытай, латын, армян, мадияр тарихында<br />
аса курдел1 турде сакталып келген.<br />
Сахарадагы мал ocipin, суармалы eriH жумысымен<br />
шугылданган халыктарды суретт^де бул 6ip<br />
табылмайтын казына. Осы тарихи кайнар козд1<br />
непзге алып, гун елшщ тарихын, мэдениетш,<br />
онер iciH, эпикалы ацыздарын жацадан зерттеушшер<br />
де аз кездеспейдь<br />
Ocipece гундар туралы жыл сайын жазылатын<br />
анналдар Кытай мен Рим тарихында топтобымен<br />
кездесш отырады. Олар гылымга жацалык<br />
келт1ретш кадырлы мура. Казакстан мен
Элкей Маргулан<br />
Орта Азия елдершщ еткендеп тарихын едемй<br />
леи айтып беруде 6ip езгеше кайнар кезь Олардыц<br />
баяндауынша, гундар мындаган жыл сахараны<br />
коныстап, кешнп туркьмонгол тайпаларына<br />
мурат ет1п, кеп урпак калдырган ейдж журт.<br />
Еундардьщ тарихы туралы маглумат К^ытай<br />
анналдарында ете кеп айтылады. Ен алдымен<br />
кезге ерекше тусетш б1здщ заманымыздан 6ip<br />
гаеыр, бурынгы еткен ^ытайдыц улы тарихшыеы<br />
Сыма Цянньщ шыгармасы «Шы Цзи» (тарих)<br />
одан кешн «BipiHini хан деу1ршщ тарихы»<br />
(Цянь хань Шу), «Екшил хан деу1ршщ тарихы»<br />
(Ханыну), «Тунцзань-Еан-му» анналы, тагы баекалар.<br />
Оеыларды б1здщ Отанымыздын тшне<br />
аударып, гун, уйсш, кацлы, турш тайпалары<br />
туралы бай мел1мет калдырган аяулы галымымыз<br />
Н.Я.Бичурин. (Собрание сведений о народах,<br />
обитавших в Средней Азии в древние времена.<br />
Екшпи басылуы. 1950-1953).<br />
Еундар туралы кытай, латын, армян тшнен<br />
аударылган байтак материал европа тшдершде<br />
де аз емес. Соныц 6ipi кытай тшнен XVIII<br />
гасырда аударган И.Дегиннщ ецбеп.<br />
fa Н.Я.Бичуриннен кешн Сыма Цянньщ шыгар-<br />
\ малары орыс тшне ею ютап болып аударылды,<br />
6ipiHini ютап - оньщ «Тацдамалы шыгармала-<br />
У ры». («Избранное, 1956). К^ытайдьщ ecKi деу1рf<br />
j деп миф, аныздары, еюнпи ютап - Сыма Цян-<br />
№ ныц тарихи жазбалары (Исторические записки,<br />
II М., 1972). Булар Н.Я.Бичуринньщ ерте кезде<br />
( аударганына косылып, гун тарихы туралы кеп<br />
О кацалыктар юрпздг Бичурин гун тарихыньщ<br />
№шезш жеке алып аударган.<br />
23
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
\ Ь^ытай тарихыньщ баяндауынша, гун кауымыныц<br />
тарихта белгш болуы б1здщ заманымыздан<br />
6ipHeme гасыр бурын. Олар кыс куш Кансу,<br />
Шенси, Ортос бойын, Шыгыс Турюстанды<br />
коныстап, жаз айларында Алтай, Кангай тауларын<br />
жайлайтын улы кауым. (Бичурин, I, стр. 40-<br />
41). Б1здщ заманымыздан уш гасыр бурын -<br />
Кытай ук1мет1 гундарга карсы жойкын согыс<br />
ашып, алты жуз жыл еткенде оларды киратып<br />
б тредь Бостандыкты жаксы керген гундар Алтай<br />
тауыныц, Жетюудыц тещрепне жиналып,<br />
суармалы eriH erin, тау-кен жумысымен шугылданады.<br />
TeMip, мыс, алтып шыгарып, сэнби,<br />
жуандардыц хандарына кемек керсетедг 350<br />
жыл еткен соц гундардыц калгандары жацадан<br />
кетерш ш, VI гасырдьщ орта кезшде турш<br />
каганатын курады. Бул туралы кытай тарихында<br />
гундардыц 6ip гажайып ецпмес! сакталган.<br />
Онда мынандай дерек келпршедг.. Турктердщ<br />
бурынгы аталары кунбатыс тещзшщ жогары<br />
жагында туратын. Олар сундардыц 6ip улы тайпасы<br />
едг Рундар езшщ куншыгыстагы Kepini<br />
ел1нен жецшп, Teric кырылады, Tipi калганы<br />
жалгыз бала. Жау ecKepi оны елт1руге кимай,<br />
ine6i шуйпн келдщ жатгасында калдырып кетедь<br />
Баланы бершщ каншыгы асырайды. Оны<br />
ацга шыккан мергендер керш, елшщ басшыларына<br />
айтып барады. Бершщ каншыгы соцынан<br />
тускен жау ескерш сезшш, керкем келдщ (Ыстык<br />
кел) жагасын тастап, баланы epTin куншыгыста<br />
туратын бшк Алтай тауыныц inline келш<br />
бекшедь Бул тау Тао-Шаннан (ecKi ойгыр жер1)<br />
солтустш батыска карай туратын жойк
Элкей Маргулан<br />
iiiii толган уцпр. Ец тацсыгы Ергете кец алаоы<br />
жан-жагын, бшк таулар коршап алган кец алкап,<br />
кандай жау болса да таудан асып тусе алмайтын,<br />
мыкты 6eKiHic, iini толган байлык,<br />
uie6i, суы орасан кеп. Бершщ каншыгы, осы<br />
арада бекшш, баладан он ул кетередь Соныц<br />
6ipi гун урпагы Ашына, Кытай эроглифымен<br />
жазылган, казакша айтканда Шене (берте - Шене)<br />
- 6epi. TypiK каганатын 6ipiHmi рет баскарган<br />
гун урпагы Шене (6epi) - акылды, кемецгер,<br />
ойшы Kici болган, Тоныкекке уксас. 0зшщерекшeлiгiн<br />
бшд1ру yniiH ордасыныц какпасына 6epi<br />
басты сурет салынган ту байлатып койган.<br />
Еундардыц TypiK каганатымет тыгыз байланыстылырын<br />
сипаттайтын делел - Меденщ 6ip<br />
урпагы Теле (уйгыр) - каганатыныц солтустж-<br />
Teri 6ip одагы болган. Византия жазушысы Феофилакт<br />
Симокатта «Куншырыста туратын<br />
cкифтepдi 6i3 TypiKTep деп атаймыз» дегет (Фоофилакт<br />
Симокатта, История, 106). Европага<br />
ауып келген ауарлардыц арасында гун тайпасы<br />
абделдер (Эфталиты) бар. Ирандыктар оларды<br />
TypiK деп атайды (стр. 316). Дурысын айтканда<br />
ауарлар елдщ этникалык аты емес, европага<br />
ауып барган «ауарлар (переселенцы),<br />
гундар. «Живущие по Истру варвары ложно<br />
присвоили себе наименование аваров» (Феофилакт,<br />
100). Дурысы кешн ауып келген гундар<br />
(100). Барлыры Кдзакстан елкеанен (Арал тещз1,<br />
Ортальщ Кдзакстан, Жайык бойынан), Амудариядан<br />
ауып келген гундар. Keft6ip тайпасы ез<br />
жерше кайтып каганатка косылады. Демек,<br />
Кытай мет латын тарихыныц баяндауынша, VI
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
асырда улы уюмет курган орхон каганаты<br />
гундардыц урпагы екал гылымга ертеден мэл1м.<br />
- «Тюркский народ принадлежал к числу составных<br />
частей распавшейся в конце первого века<br />
н э. империи хуннов (гуннов). Бартольд, т. II,<br />
ч. I, 814). «Китайцы называют тюрков VI века<br />
потомками хуннов» (Бартольд, V, 33, 577, т. II<br />
ч. 475). «Хунны были хулнов» (Бартольд, V, 33,<br />
577, т. II ч. I, 475). «Хунны были рии новое тюркское<br />
государство» (Бартольд, V; Иностранцев,<br />
хунну, 94, 96). «Часть хуннов оставались в киргизских<br />
степях. Эти хунны живушие в стране к<br />
северу от усуней носят у китайцев название госбань»<br />
(Чубан). (Бартольд, II, ч. 1,180). «Юсбанцы<br />
были тюрки, китайцы называют их потомками<br />
хуннов II говорят что их обычаи и язык<br />
были одинаковы с гаогюйскими (уйгурскими)<br />
(Бартольд, II, ч. ,2 267).<br />
EcKi гундардыц тарихын, мэдениет1н, халык<br />
турмысын 6ipiHini рет жаркын турде суреттеген<br />
галымдар И. Дегин, Н. Я. Бичурин (ч. I; 39-45).<br />
В. В. Радлов, В. В. Бартольд, Ф. Хирт, Гроот.<br />
Совет галымдарынан аса кецш коя зерттегендер<br />
Г. Е. Грум-Гржимайло, К. Иностранцев, С. И.<br />
Руденко, С. В. Киселев, А. Н. Бернштам, С. П.<br />
Толстов.<br />
Гундардыц тарихы есю дэу1рдеп турш тайпаларыныц<br />
OMipi екешн, олардыц улы сахарада<br />
байтак уюмет курган ел екенш жаксылап суреттеген<br />
галымныц 6ipi В. А. Панов (К истории<br />
народов Средней Азии. Сюн-ну (Хунну). Тюркское<br />
происхождение народа Сун-ну (Хунну) китайских<br />
летописей. Владивосток, 1916). (
Элкей Маргулан<br />
Гундардьщ, турштердщ, монголдыц тарихын(3<br />
келемд1 eTin XVIII гасырда француз тшне а у д а -\<br />
рган атакты галымныц 6ipi И. Дегин. Ол юсшщ<br />
толык TyciHyiHme «турштердщ Шыгуы ecKi<br />
гундардан екеш ап-айкын. Монгол мен |<br />
туржтердщ шыгуында да оншама айырмашы- I<br />
лык жок. Монголияда туган Шыцгыс ханныц .<br />
ел1 туржтердщ 6ip болт. Еундар ец есю TypiK. (,<br />
Олардьщ i3iH ала кешн TypiK каганаты курылды.<br />
Дегинныц кытай тарихынан кeлтipiлгeн фак- <<br />
Tbmepi кешн коп галымга ой тYcipдi. Соныц 6ipi<br />
XVIII гасырдьщ тарихшысы Прай.<br />
Еундар TypKi тайпасыныц аргы атасы екенш<br />
кытай тарихынан кел1с^ре аударган жYЙpiк<br />
галымныц 6ipi Абел Ремюза. Бул ойын галым<br />
езшщ атакты KiTa6biHbin уш бeлiмiндe айкындап<br />
айткан. «Хун-гун eKeyi 6ip соз, ecKi деу1рдеп<br />
гундардьщ аты, олар TericiMeH TypiKTep,<br />
6epri кезде олардьщ 6ip бoлiгi монгол бола бастаган».<br />
EcKi д0yipдeгi гундардьщ TypiK екенш ец алгаш<br />
айкын суреттеген академик А.А.Куник.<br />
Еалым мадьярдыц есю д0yipдeгi коз кайнакта-<br />
(ь рын (анналдарын) жаксылап зерттеп, гундардьщ<br />
\ тарихын ашык турде айкындап берген. Ол<br />
галымныц кел^рген хабарлары бойынша, TypKi<br />
U тайпаларыныц оцтустж Россияга келу1 гун заff<br />
манынан басталады. Еундардыц ecKi уясы Алll<br />
тай тауы. Ол жерден тарап шыккан TypiK<br />
Ч<br />
кауымы алдымен кунбатыс Азияны коныс eTin<br />
(Арал тещз1, Каспий даласы) одан epi 6ipTe-6ipTe<br />
Q Кара тещзге дeйiн жетп. Еундардыц косындажШры<br />
TericiMm TypiK тайпаларынан. Олардьщ i3iH<br />
27
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
ала турктердщ кейб1р урпактары (пешене, кыпшак,<br />
огыздар), кешнп замандарга келш жетп (А.<br />
A. Куник, о тюркских печенегах и половцах по<br />
мадьярским источшшам. - Записки Акад. наук,<br />
т, III, СПб. 1855, стр. 715). Бул галымныц зерттеуше<br />
ерекше мен берген В. В. Радлов<br />
турктердщ гундардан шыкканын ете сирек<br />
ушырасатын фактшермен толыктырады, ондай<br />
ашык делелге карсы болган к1сшерд1<br />
«бшмеймш» деп сегед1 (Иностранцев, хунны,<br />
113-115).<br />
Гундардыц этникалык сипатын, оныц ecinенген<br />
жерш ашып жазган галымныц 6ipi<br />
B.В.Радлов. «Местожительство этих древнейших<br />
тюркских народов указываются в нынешних<br />
провинциях Шень-Си, Хэнан II Ганьсу, в<br />
горах, «лежащих отсюда к северо-западу (Тянь-<br />
Шань, Памир, Семиречье, Алтай). (В. В. Радлов.<br />
К вопросу об уйгурских, стр. 78).<br />
Гундардыц ец ecKi деу1рдеп турк екецщгш<br />
кытай тарихынан жаксылап айкындаган галымдар<br />
Ф. Хирт, Е. Паркер. Гундар есю деу1рде<br />
жасаган турю тайпалары екенш айкындата жазган<br />
галымдардыц тецщре cypeir^nimepi -Шаванна.<br />
Тарихтагы 6ip огаш нерсе - кытайлардыц<br />
гундарга кемс1не карауы, оларды «тагы», «варвар»<br />
деп атауы. Eip едшеп - менмендк ep6ip<br />
династия еткен сайын гундардыц улттык атын<br />
бузып, оларга жацадан жексурын, бузакы аттар<br />
косып отырган<br />
Абел Ремюзаныц зерттеушше, Шап-Жун династиясы<br />
кезшде гундарды «горные рабы»,
Элкей Маргулан<br />
«горные варвары» деп атаса, олардьщ кейшг:<br />
урпактарын «бэй-жун» кезшдеп «осверные варвары»,<br />
Уч-жун-три варвары, Шань-ынь династиясы<br />
кезшде б1здщ заманымыздан (1766-1134)<br />
гундарды Гуйфан деп атаган, MOHici «эзозш».<br />
Олар гундарды корлап, намысына тиген эркашан<br />
душпандык кезбен карап, жапырып басуды<br />
жаксы керген. Bip халыктьщ атын op6ip дэуь<br />
рде езгертш айтып, 6ip «гун» сезшщ озш 6ip<br />
есе «ху», 6ipece «хунье», 6ipece «хан юнь», 6ipeсе<br />
«хунну» деп атаган.<br />
Кытайдыц ец есю жазулары (кайнар кез)<br />
«шугин», гундар осында айкын суреттелген. Ол<br />
кайнар коз бойында, гундардыц оцтуспгшдеп<br />
тайпалары Лобнор куншыгыс Турюстан, «Ман»<br />
ел1 (Индия) мен кершшес, куншыгысында -<br />
Кытай тогыз тайпа С олтустк шыгысында<br />
туцгыс пен корейлер, кунбатысында алты тайпа<br />
гундар (Сел-жун), солтустт TericiMeH гун<br />
тайпалары.<br />
Олар Ортос пен Кансудан бастап, Жайык езе-<br />
HiHe, Каспий тещз1не, одан да epi коныстанып<br />
отырган. Бул мэл1меттер 6\здщ заманымыздан<br />
бурынгы 800-400 жылдарды корсетед1 (Бичурин<br />
1,12).<br />
Куншыгыста отырган гундар «тогыз тайпалы»<br />
елдер. EcKi жазу бойынша олар Яо дву!ршде<br />
Хунь-юй, Чжоу дэу1ршде - Хянь-юнь, демек<br />
гун деген создщ кытайша аттары. Бул байтак<br />
«тогыз тайпа» Кытаймен шекаралас отырып,<br />
Ортос, Кансу алабын мекендеген. Бул жерд1 жогарыда<br />
корсеткендей «коне T y p iK » Отаны д ^<br />
осыган непзделген.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Чжоу заманынан калган ecid жазулар бойынша<br />
гундардыц Keft6ip тайпаларын «чиди» -<br />
Кызыл туст1 гундар, Keft6ipi «байди»- ак гундар<br />
деп атаган. Олардьщ кария сезш актара келш,<br />
ecKi дэу1рдеп гундардыц улы кариясын Шоц би<br />
(Шунвей) деп келт1редь Ол кариядан бастап<br />
б1здщ заманымыздан бурынгы III гасырга дешн<br />
гундардыц мыц жылдан аса тарихы етедь Осы<br />
ею ортада гундарды билеумен аты шыккан 48<br />
ел баскарушылардыц ©Mip баяны айтылады. -<br />
(Шучин хикаясы). Егер бул материалды Шыцгыс<br />
ханныц жазылган шеж1реамен салыстырып,<br />
оныц бугшп Tipi журген урпагына дешн жетюзсек<br />
барлыгы 28 ата болып шыгады (1166-1982),<br />
демек 800 жыл шамасында. Еундардш будан ею<br />
есе артьщ. Кытай тарихыныц суреттеушше,<br />
гундардыц аргы Teri кола деу1ршщ соцгы кез1<br />
Кытайдыц Шанин, есю Чжау заманында жасаган<br />
елдер, сак (скифтердщ) 6ip улкен улысы.<br />
Олардьщ ерте кезде мекендеген жер1 терюкей<br />
кунгей елкесг Bepri кезде олардан кептеген турю<br />
тайпалары тарап, тепамен байтак сахарада ocin<br />
енедь<br />
EcKi К^ытай жазулары бойынша, кола деуь<br />
ршщ соцгы кезшде жасаган гундардыц ата Teri<br />
ол1 де кешш журуд! бше коймаган. Олар 6ip<br />
жерд1 коныс eTin епншшк Keci6iMeH, мал барумен,<br />
кен казу жумысымен шугылданган. Ацыз<br />
бойынша гундарга ец алгаш егшшшк кэс1б1не<br />
уйретш кеткен аяулы карт Кауке. Ол - гундардыц<br />
есю жырларында узшмей айтылатын улы<br />
бейне. Рундардыц сол есю дэу1рдеп турмысын<br />
архсологиялык зерттеу мен ашкан совет галымы<br />
30<br />
В. Киселев (Древн. история южной Сибири<br />
1951, 317-326). Б1здщ заманымыздан 8 гасыр<br />
бурын гундар бурынгы отырьщшылык турмыстан<br />
шыгып, енд1 терт тулж мал ecipeTiH<br />
кешпел1 турмыска ауысады. Еунныц кешпел1<br />
тайпалары Кайрой, Алтай, Тарбагатай, Орталык<br />
Казакстан, Тянь-Шань тауларында коныс<br />
eTin, осы арада есш-енедг Кеп мал багып, кешш<br />
журу жердщ гсографиясын тау-тасын, суы мол<br />
жерщ ауа райын айыруга мумюцщк бередг Сол<br />
ауа райына карай, кешу еркашан оцтустк пен<br />
солтустжтщ арасында созылып жаткан байтак<br />
елкелердщ арасында етедь Кыс кун! болса Ортос,<br />
Кансу, Лобнор, Тарым езеншщ бойы Тянь-<br />
Шань таулары, Жетюу елкесш коныстап шьщса,<br />
жазга карай терюкейдеп салкын тауларга,<br />
Муз тещзше дешн барады. Муны айкын жазган<br />
Клавдий Птоломей мш Анмиан Марцеллин<br />
«гундар Муз тещзшщ (Ледовитый океан) жагалауына<br />
дешн барады (В. В. Латышев, II, ч. 2,<br />
337-339). Гундардыц аса кушешп, мьщты болган<br />
кез1 - б1здщ заманымыздан бурынгы IV-III<br />
гасырлар арасы. Олардьщ бар eMipi Кытай ель<br />
мен согысумен етед), кытай олардьщ коп заманнан<br />
6epri ecKi жауы, оларды бутшдей курытып,<br />
жерш тартып алуга KipicKeH ектем ел Осы кезде<br />
гундар ортасынан ел коргайтын кемецгер<br />
басшы, жойкын алып ерлер шыга бастайды.<br />
Соныц 6ipi - Туман, оныц алып улы ер Модэ<br />
б!здщ заманымыздан 209-174 жыл бурын жасаган<br />
гундардыц жойкын epi, есю Ty6i Хя (Ка) деген<br />
атага барып преледг<br />
Модэнщ деу1р1 - гундарда ерлк жырын тудырган<br />
6ip жаркын заман. Оныц бар eMipi
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
■Кытайдьщ озбырлык iciivieH алысып, оны не<br />
жещп шыгуга, не тец тусуге арналган Алгашкы<br />
жылдары К^ытай ук1мет! Модэш ездершен кем<br />
санап, одан салык сурайды, кымбатты дуние,<br />
алтын, кум1с алмакшы болады. Соньщ 6ipi -<br />
Модэнщ екесшен калган, кушне мын шакырым<br />
жупретш атакты тулпар, соны 6i3re тартсын деп<br />
елпп ж1беруг Модэ (Бодэ) бул icri билердщ ке-<br />
Hecine салады. Бектер жаны кызып, жойкын наразылык<br />
бшд1редг - Бул не деген сез? Мын шакырым<br />
жупретш тулпар тек гун елшщ казынасы.<br />
Оны калай бересщ? Модэ болашакка коз<br />
салып, бул залыммен ез1рше жауласпайын. Б1зде<br />
тулпар жылкы аз емес кой деп, беруге уйгарады.<br />
Тулпарды алып Кытай еюмет1 тагы да ершелене<br />
бастайды «б1зге Модэнщ 6ip ханымын сыйга<br />
тартсын» деп елпп ж1бередг Руннын бектер1<br />
оньщ хатын оки отырып - «Кытай хандарында<br />
ар, уят деген нерсе жок! Не дегсн сез, ханнын<br />
ейелш берс1н» деу. Оньщ сезш тьщдап отырган<br />
ша тура согыска шыгу керек» деседг Модэ<br />
оган карамай 6ip токалын 6epin ж1бередк Оларга<br />
айтканы, гундар Кытай елшен тыныштык<br />
тшейд1, сыпайылык, едептшк адамнын, суйетш<br />
ici гой» (Кюнер, Кит. Известия, 318).<br />
BipaK Кытайдын гундарга астамшылык ici<br />
кешн ycTi-ycTiHe кобейе бередг «Модэ б1зден<br />
коркады ексн. Олай болса eKi уюмет арасындагы<br />
узындыгы мын шакырымга созылып жаткан б,ос<br />
жерд1 сурап алайык», - деп тагы да елпп ж1берсдг<br />
Модэ бектерш жинап кездескенде, кейбь<br />
peyi бос жаткан шелд1 жсрд1 беру, Keft6ipeyi бер-
Элкей Маргулан<br />
меу керек,- дедь Модэ оган катты ашуланып,<br />
не деген сез? Жер - халыктьщ казынасы, оньщ<br />
кун Kepici. Оны калай 6epecin? Берейк деген<br />
бектердщ бершщ басын кеспрдь Сол арада отырып,<br />
«мундай зорлыкты есткенше, не бутшдей<br />
жойылып, не улы жойкын согыс ашайын» деген<br />
улы тшекке келдь Ец алдымен К,ытайга карсы<br />
туратын, жойкын к у н т - уюмет кушш жасады.<br />
Кунбатыс пен куншыгыстары кеп тайпаларды<br />
бутшдей 6ipiKTipin, улан-байтак куш жиды.<br />
Олардын не заманнан Кытайга карсы тгстерш<br />
кайрап журген ашуларын устьуст1не кушейтш,<br />
Кытайдьщ жаулап алу зулымдыгына карсы<br />
шыкты. Модэнщ баскарган ел1 куншыгыста 20<br />
тайпадан артык, олардьщ шпнде ец мыктылары<br />
икюй (казак улысында екен), Ортос, Кансу<br />
бойларында 30-га тарта кала салып, кыс куш<br />
калада отыратын тайпалар, екшпи «у тайпа»<br />
екейлермен аралас. «На севере находились<br />
жуны поколений икюй. Икюйские жуны построили<br />
города». Кытайлар екей тайпасына кеп<br />
ескер ж1берш, оларды TericiMeH куртты. Сол<br />
жерге узын камал тургызды (Бичурин). Екшпи<br />
6ip елкес1 Дун-хуан, Лобнор, Тарим езеншщ<br />
> бойы, Тянь-Шань таулары, бул орталык аймак,<br />
кунбатыста уйсш мен кацлылардыц улысы,<br />
) гуздар (хусие) тагы да 20 шакты каладагы тайпалар<br />
(Бичурин). Терюкейд1 коныстап отырган<br />
белгш тайпалар кыпшактар, кыяттар, кайлар<br />
(огыз), кыргыздар, Тын-Линдер Модэны жаксылап<br />
карсы алып, олардьщ акылды басшылары<br />
Модэны кемецгер алып деп атады.<br />
' Кыпшакты ecKi Кытай тарихында кюеше,<br />
шкыйгак, Ше, Ши деп атаган. Тарихтьщ баянда-<br />
33
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
уынша «В середине III в до н. э. могущественное<br />
государство, которое китайцы называют<br />
Модэ (Бодэ) наибольшего значения. Они распадаются<br />
на тюрков западных и восточных, враждующих<br />
друг с другом, которые сосседишшись<br />
вместе благодаря походам Модэ. На севере жили<br />
кипчаки (кюеше) кан (огузы). Кыргызы и Динлины.<br />
В числе западных тюрков Китайцы называют<br />
усунь к югу от Балхаша и далее на запад<br />
канглы, (Канпой) до Амударьи, к юго-западу от<br />
них до Каспийского моря юэ-джи. Модэ покоряет<br />
все эти племена. (В. В. Радлов). Уйсшдердщ<br />
гундармен 6ipirin мыкты куш жасаганын Модэ<br />
К^ытай патшасына жазган хатында серпше айтады:<br />
«Баска тайпалар сиякты уйсшдерде гун<br />
эскерше косылды», (Бичурин). Муны Кытай<br />
елшшер1 де костайды. «Усун алыста жаткан ел<br />
болган соц Кытайды бшмейд1, оздер1 гундармен<br />
туыс, оларга багынады». Тагы 6ip жершде<br />
елшшер ашьщ айткан: гундардьщ улы уюмет<br />
жасауы - усун, кацлымен 6ipiryinzje. Олар yineyi<br />
де туыскан ел, кейде согысып, кейде 6ipirin<br />
журедь Осыган карсы олардьщ арасынан<br />
Кытай уюмет1 от жакпакшы болды: «Китайский<br />
двор выдал царевну за усуньского владетеля,<br />
чтоб отделить от хуннов союзные государства<br />
на Западе». (Демек, Орта Азия) (Бичурин).<br />
Осылардыц барлыгы 6ipirin, баска елд! жаулагыш<br />
Кытай уюмет1не карсы турады. Барлык тайпаларды<br />
Модэ 24 улыска белш, олардьщ 1ппнен<br />
мыц басы, жуз басы, он басы атак бередь Елге<br />
мурат калдыратын кемецгер басшыларын Жа-
Элкей Маргулан<br />
уке (Жуки), Дуй (уды), «терт мушздт деп атай<br />
ды. Олардьщ барлыгы 6ip мыкты еюмшшкке<br />
багынады 1,50). Модэнщ билеген кезшде оньщ<br />
уК1мет1 орасан к у п т болды. Оньщ саяси мурасы<br />
Конгой, Алтай тауынан бастап б1здщ заманымыздан<br />
177 жыл бурын Каспий тещзше дешн<br />
жетть (Бичурин). Барлык тайпаларды 6ip саяси<br />
орталыкта багындыра отырып, ордасы 6ip олкеде<br />
жасады. Жазды кунп ордаларды Алтай,<br />
Кацгой тауыныц шшде, Орхон езеншщ бойында<br />
болды, кыскы ордалары Кижуда, Ортос бойында,<br />
Либнорда, Куншыгыс Турюстанда, Жетшуда,<br />
Шу, Талас, Сырдария бойында орналасты.<br />
Ец улы ордасын Коян улысыныц ордасы деп<br />
атады.<br />
Осы елкелерд1 мекендеп отырып гун мен<br />
уйсшдердщ максаты - мецп жауласкан ел1<br />
Кытай олардыц зорлыгына карсы туру. Кытай<br />
мен гундар мыцдаган жыл согысты. Ец улкен<br />
жойкын согыс Модэ заманында erri. Модэ жойкын<br />
к у п т мемлекет жасап, елш к у п т тертшке<br />
тус^рдт Осыган орай, олардыц ортасында кемецгер<br />
ойшылдар, атакты ескербасылар аз болган<br />
жок. Рундар сол кездеп улы мемлекеттщ 6ipi<br />
болып, Кытаймен тец Tycin отырды. Модэныц<br />
fleyipi - гун тарихында ерлж жырын шыгарудыц<br />
6ip жаркын деу1рг Ол барлык Орта Азиядагы<br />
халыктарды 6ipiKTipin, Кытайга карсы конган<br />
мьщты куш. Кеп галымдар Модэш Огыз ханныц<br />
жорыгымен салыстырып, eKeyi 6ip сюжет<br />
Деп аныктайды. Демек, eKeyiHin ем1рбаяны ете<br />
уксас, eKeyiHin де ата дестур1мен елд1 жаркын<br />
}т УРДе баскаруы, зулымдыкка карсы аттанган
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
орьщтары халык аузында ацыз болып калган,<br />
(Бичурин, Бернштам). Модэ бар жорыгын<br />
Кытайга арнап жасайды. Ец алдымен кептеген<br />
жагдайды тузейдц кару-жаракты кобейтед1, каншама<br />
жебе октарын куйдырткан. Ол ушш барлык<br />
жйтттерш, усталарын кен казу жумысы,<br />
металл, алтын, кумю, кола балкытып, каншама<br />
топталган кару-жарак кылыш, узын селебе, канжар,<br />
сан жетпейтш садак огын, жебе, кебелерд1<br />
топтатты. Кептеген жойкын эскер легш топтап,<br />
кытаймен жойкын согысуга шыкты. Шекарадагы<br />
олкелерге эскер дем алып жататын кептеген<br />
жер уйлер тургызды (Бичурин), (Кюнер).<br />
Модэныц ескершщ саны 300 мыцнан аса бар<br />
ед1, К,ытай эскер1 100 мыцнан артык емес ед1,<br />
олардьщ атты ecKepi TinTi аз болатын. Модэныц<br />
езгеше 6ip ici жiгiттepiнe “алтын кабак” аттырып,<br />
мергендердщ санын орасан кобейгп, олар<br />
аспанда ушып келе жаткан кустыц 03iH тез атып<br />
TycipeTiH аскан мергендер едг Енд1 6ip ici, согыс<br />
устшде жау ескерше улкен эсер ететш ыскырып<br />
шыгатын жебе огын жасатты. Ynri, садак,<br />
кылыш, канжар, селебе жасайтын усталарды<br />
ерекше кад1рлеп, олардьщ ез1не арнап шеберлж<br />
ушн жасап бердг<br />
Модэ осы эскери купймен Кытай ескерше<br />
карсы шыгып, олармен жойкын турде согысты.<br />
Кытай ocKepi шыдап тура алмады, Модэ оларды<br />
тез арада киратып жецдг Б1здщ заманымыздан<br />
бурын Цэн Тян тартып алган Ортос алабын оз1не<br />
кайырып алды. Ел1 жаксылап 6 ip куанды. Демек,<br />
Гундардыц Кытай уюмет1не улкен эсер еткен<br />
кез1 - осы Модэнщ кезг Модэ Кытайды ез1не<br />
багындырып, оларга жыл саиын салык теле<br />
туруды мшдет erri. Гундар не сураймын десе,<br />
epKi толык ж erri. «Бул, ерине, улы мемлекеттщ<br />
ici. Кытай оларга багынышты болып, салык<br />
телеп турды». (Бичурин).<br />
Модэныц баласы Лаошан да - атакты алып<br />
ердш 6ipi. Гундардыц кунбатыстагы шекарасы<br />
бул кезде де Каспий тещз1не жетет1н. Бул кезде<br />
Кытай мемлекет1 гундардан кеп сескешн, уреш<br />
уша бастайды. Кытай ортасында, 6ip ацыз тарап,<br />
«б1зд! Ху ел! жоймакшы» деген сез шыгады.<br />
Осыны Heri3re алып, Кытай yKiMeTi бес мыц<br />
километр шекарага ездершщ узын камалын<br />
тургызуга юрюедг «Китайские императоры для<br />
ограждения себя от ху построили долгую стену<br />
(Бичурин). BipaK ол узын камал гундарга артык<br />
бегет бола койган жок. Гундардыц купи артыла<br />
бердг<br />
Модэ б1здщ заманымыздан 147 жыл бурын<br />
дуние салды. Лаошан 101 ж. бурын елдг Оныц<br />
немерелершщ кезш де феодалдык Кытай<br />
уюметшщ кушейе бастаган Ke3i, Кытайдыц патшасы<br />
Уди гундарды Teric куртудыц жолына<br />
тYceдi. Б1здщ заманымыздан 114 жыл бурын ол<br />
кеп ескермен гундарга шабуыл жасап, оларды<br />
Ортос, Кансу, Инь-Шань тауларынан куып шыгады.<br />
Инь-Шань (туржше KyMic тау) орманы,<br />
алтыны, KyMici кеп 6ip кад1рл1 жер. Ол жерд1<br />
кеб1несе Модэ турак erin, оныц алтын, KyMici мен<br />
кола TeMipiHeH кару соктырган Ол жер гун шеберлершщ<br />
керкем дуние жасайтын, кызыктаган<br />
^epi. (Бичурин). Шекарада туратын гун карттарыныц<br />
кария ce3i бойынша, Инь-Шань тауын
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
])Кытай ecicepi тартып алганда, гундар ботадай<br />
боздап, одан кетюсп келмейдь BipaK Кытай<br />
ocicepi олардын жастарын тепамен кырып, калгандарын<br />
куып шыгады. Олар елш-талып, калгандары<br />
озер-озер дегенде не Жетюуга, не Алтайдагы<br />
туыскандарына барын косы лады.<br />
Кунбатыс тайпаларга саяси багыт берген<br />
Модэньщ баласы Лаошан. (Кырги).<br />
Модэньщ урпагынан Кытаймен аяусыз согыскан<br />
атакты алып ер Шижы. Ол У-дидьщ саясатына<br />
айырыкша карсы шыгып, кунбатыс пен<br />
куншыгыстагы, терккейдеп коп тайпаларды<br />
жацадан 6ipiKTipin, Кытайга бар куатымен карсы<br />
турады. Оныц ыкпалына ерген тайпалар<br />
гундар, уйсшдер, кацлылар, кыпшактар, кайлар<br />
(огыз), кыргыз дар. Шижы б1здщ заманымыздан<br />
бурын уйсшдерге ой Tycipin, былай дейд1:<br />
«Кытаймен дос болуын койсын, Кытайдьщ ел<br />
жаулап алуына карсы б1збен одак болсын». (Бичурин).<br />
Бул кезде Кытайга карсы болган<br />
уйсшнщ басшылары ордасынан кашып, кадлыларга<br />
келш журетщ уйсшнщ ордасында булш<br />
шыгаргандар - уйсшнщ хандарына шыккан<br />
кытайдьщ кыздары. Олар Кытай уюметшщ тапсыруы<br />
бойынша, касында жиналган коп Кытай<br />
тьщшылары мет уйсшнщ ордасын eKi белш,<br />
олардьщ купйн азайтып, 6ip-6ipine карсы салып,<br />
улкен зулымдык ютейдь Шижы осыган карсы<br />
багынбаган уйсшдерге ескер шыгарып, оларды<br />
ез1мш б1ржт1редь Мемлекетш кушейтедь
Элкей Мартулан<br />
Сыма Цянньщ баяндауынша, кунбатыста Ш у(Я|<br />
атты мемлекет бар, олар Кытайдан кеп алые<br />
жерде турады. Оздершщ елеуметтш салты жун \<br />
елшш зацымен журпзшедь «Жун» кытайлардыц )<br />
ecKi заманнан айтып келе жаткан, тун елшщ М<br />
халык аты» (Сыма Цянь, Избранные произве- г<br />
Л&шя, 1956), Шу атакты мемлекеттщ астана Ж<br />
каласы екенш Махмуд Кашгари да айтады. «Ис- (к<br />
кендер Зулкарнаин заманынан бурын Жетюуда |<br />
6ip улкен кала болтан, оны Шу деп атаган. Оны ц<br />
салдырган сол жердщ ел баскарушысы Шу деген<br />
Kici». (Кашгари).<br />
Бул eKi «Шу» 6ip тана Шу езеншщ аты. Онда<br />
ертеде 6ip улкен кала болган. Махмуд Кдшгари<br />
мен Сыма Цянньщ айтып отырганы сол кала.<br />
Сыма Цянь айткан кезде бул калаларды Жетюуда,<br />
Талас езеш бойында келют1ре салган гун<br />
мен уйсшдер, кацлылар.<br />
Тарихтыц айтуынша, Шу, Талас езеш бойындагы<br />
кеп каланы тургызган - б1здщ заманымыздан<br />
6ip гасыр бурын жасаган гундардьщ алып<br />
epiHin 6ipi Шижы. Ол Жет1суда улкен уюмет<br />
жасап, Талас каласын керкейтш, оны езшщ улы<br />
астанасы етедт Ол кала Алатаудьщ терюкей бетшде.<br />
«Талас езеншщ бойында куралган гундар,<br />
уйсш, кацлылар кыс куш осы калаларда отырып,<br />
жаз шыга Орталык Казакетанга жайлауга баратын.<br />
Осыныц делел1 ретшде олардыц калдырган<br />
медениет белгшер1 Орталык Казакстанда,<br />
Оцтустш елкелерде 6ipmeH-6ipi айнымайтын<br />
YKcac болып отырады.<br />
Рундар Талас каласынан баска Алатаудьщ<br />
)тер1скей ipreciHeH тагы да кептеген калалар<br />
39
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
\тургызады. Соныц 6ipi эйдш «Тас-Ахыр» сарайы,<br />
«Кызыл-Кайнар», «Туйме-Кент». Булардыц<br />
барлыгында Кытай эскер1не карсы туратын<br />
улы камалдар, баганалар, бшк мунаралар<br />
болган.<br />
Шижы - Кытайдьщ улы жауы. Ол ез1не келген<br />
Кытай ел1шлершщ сондай зулымдыгын<br />
бшген сон, оларды ел1не ж1бермей, тура жойып<br />
отырады. Кытай патшасы оган TiciH кайрап,<br />
тез жок кылудыц соцына туседь Б1здщ заманымыздан<br />
36 жыл бурын Кытай уюмет1 Жетюуга<br />
жойкын эскер шыгарып, «Шижыны куртпакшы<br />
болады. Эcкepдi бастаушы Чэнь Тан кеп<br />
колмен Шансиден шыгып, мьщдаган шакырым<br />
турган Талас каласына жетедь Ол жерде 6ipHeше<br />
кун жойкын согыс болады. Ол Тас-Акыр,<br />
Кызыл-Кайнар камалыньщ туб1нен басталады.<br />
Кытай ocKepi гундарды 40 шакырым Талас каласына<br />
серпштедь Рундардыц бул согыстагы улы<br />
купи кацлылар, чубиндар, жалдамалы Рим<br />
эскер!. Алгашкыда Кытай эскерше б1рталай<br />
соккы берсе де, жаудыц топталган каруын жену<br />
оцай болмайды. Жаудыц ecKepi Талас каласыныц<br />
камалына Kipin согысады. Шижы оларды<br />
мунараныц басына шыгып атады. Жау ecKepi<br />
оныц сарайына орт ж1берш, оныц агаш баганалары<br />
reric жанып жатады. Шижы барльщ колынан<br />
айрылып колга тусед1. Оныц басын кесш<br />
алып, Кытай ecKepi тездетш ел1не кетед1. Талас<br />
каласын Teric тонап, кымбат дуниелерщ алтын,<br />
кум1стер1н 6ipre ала кетедь<br />
Бул жойкын согысты келют1ре жазган доктор<br />
Дайвен-дайк. Дайвендайктыц 6ip катес1 ол|<br />
40
Элкей Маргулан<br />
канлыларды унем1 «согдиана» деп жазады<br />
Онын бул катесш табушы совет галымы, JI. Н.<br />
Гумилев.<br />
Ш иж ы олген соц, Орта Азия гундарыныц<br />
алып epi - К оян> барлык тайпаларды бурынгыша<br />
6ipiK Tipin, Кытайга аяусыз карсы турды.<br />
Шижыныц урпактарына комек керсеткен<br />
кацлылар. Олар кун батыстагы гундардыц мыкты<br />
одагы едг Шижыныц урпактарын езшщ елiMen<br />
ескер1мен ез жерше шакырып, Талас елкесш<br />
оларга бередг Алтайдан Шижы Талас бойынан<br />
келерде, олардьщ алдынан мыцдаган туйе,<br />
сайгулш ат ж1берш, Kemipin алады.<br />
Кацлылардыц коныстанган жер1 - тарихи замандагы<br />
Казакстанныц сахарасы, Куншыгыс,<br />
Орталык Казакстан, Торгай, Жайьщ бойы, Сырдария<br />
мен Орал тауыньщ арасындагы байтак<br />
елке. Хэ Цю-Таоныц зерттеушше «6yriHri казак<br />
жер1 - ол ecKi деу1рдеп кацлылардыц отаны.<br />
Кацлылардыц едет-салты казактарда 6epiK сакталып,<br />
урпактан урпакка ауысып казак болып<br />
шыкты» (Кюнср, Китайские известия, 174). Кеп<br />
галымдардыц тарихтан керушше Кангюйды<br />
соответствуют народу Канга, их отожествляют<br />
также с тюркским народом канглы. (Бартольд,<br />
IV, 96). В.В.Бартольдыц аныктауынша кангюй<br />
мен усундер кешнп замандагы кешпел1 тайпалардан<br />
ein6ip езгеш елт жок едь<br />
Кацлылардыц Heri3ri турагы Орталык теменп<br />
Сырдыц бойы, Каратау, Арал тещзшщ жагасы.<br />
Олардьщ жасаган деу1р1 б1здщ заманымыздан III<br />
расыр бурын, содан турш каганатына дешн.<br />
|Олар Орхон жазуын колдана бшген, калалары-<br />
41
| | | е § £ ш | ^ Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
\ныц кабыргаларында осы жазудын 1здер1 сакталган.<br />
Демек, Кунбатыстагы гундардыц улы купи -<br />
кацлылар. Олар кеп заман Таласта, Сыр бойында<br />
гундармен TinTi жакын болып, 6 ip re туратын<br />
болган. Гундардыц ез тайпалары: Чубан икюй,<br />
абдал (эфталит), кердары. Чубан (жубан) есю<br />
тайпа, Tmi уйгыр тшмен б1рдей, е>елде терюкей<br />
гундарыныц кауымында болган. Оте таза ел,<br />
сулулыкты жаксы керген. Олар ею тайпага<br />
белшш турган. B ipi Талас каласында Шижыныц<br />
урпагында, кешн TypiK каганаты кезшде Дулат<br />
одагына Kipin, Шушш-чубан аталган: енд1 6 ipi<br />
кыпшактар тещрегшде болып, кешу-чубан сыгын<br />
деп белгш болган. (Бичурнн). Чубанныц<br />
еркектер1 шашын таза кырып, кабагын сипап<br />
отырады. Тамак ж ^дщ алдында колын тазалап<br />
жуады, ас irn yre содан кешн отырады. Бул улыстыц<br />
оцтуст1к жагын ала бшк таулар турады<br />
(Талас Алатауы). Талас каласын салган солар<br />
мен гундар 6 ep ri кезде олар жужан ел1мен дос<br />
болган едг Олардыц шакырган конагына бара<br />
жатып, елшщ бет аузын жумай K ip re батып<br />
жургенш K epin , ел1не кайтып кетедг (Бартольд),<br />
Чубандардыц ортасындагы кызыкты ецпмеге<br />
айналган атакты баксылары, ауруды тез жазатын<br />
eM inuiepi кеп болган. Б1здщ заманымыздан<br />
104 не 99 жыл бурын, Кытай ecK epi келш гундарды<br />
ез1не каратпакшы болганда Чубанныц баксылары<br />
К^ытай ескерше карсы барып баксы<br />
окып, кажытып, жещп шыгады (Кюмер). B ep ri<br />
кезде жужандар келш шаппакшы болганда Чубанныц<br />
баксылары тагыда кун жайлатып, бо-
ран соктырып елш аман-есен алып калады-мыс<br />
Сактар, гундар, уйсшдер, кацлылар казак<br />
сахарасында ерте деу1рден кала мэдениетш жасаган<br />
айд1к мемлекеттер. Олар каланы 6ipiHmi<br />
рет Жетюуда, Алатаудыц койнауларында, 1ле,<br />
щ у? Талас езендершщ бойында, Сырдарняда,<br />
Каратауда, Арал тещзшщ жагасында кебейте<br />
бастады. Оларды сактардан кешн гун ел1нен жасаушылар-чубандар<br />
(кытайша юлбап), абдалдар<br />
(эфталиты), кердершер (кидариты), калыц<br />
кацлылар. Ж еткуды ц уйсшдер1, рун мен<br />
уйсшдер Жетюуда байтак Шу каласын, керкем<br />
Талас каласын тургызып, тарихта керкем мура<br />
калдырады. (Махмуд Кашрари, III, 306). Рун мен<br />
кацлылар 6ipirin, сондай медениеттщ бай орталыры<br />
eTin, Сырдарияныц теменп алабы мен<br />
Арал тещзшщ жагасын, Каратауды керкейтедь<br />
Бул елкеш коныстаган рун тайпалары чубандар,<br />
эфталиттер (хиониттер), гундар-кидориттер.<br />
Кидарит ту баста Амударияныц теменп<br />
сарасында туратын кала, аты Кердер деген ел<br />
атынан шыккан.<br />
Кердер екенш 6ipiHiui рет жаксылап айткан<br />
П. И. Лерх (гунны-кидариты). Приск Панийскидщ<br />
жазуынша дейд1 Лерх, бул гундардьщ 6ip<br />
атасы Кидариттен алынган дейдь<br />
Арал тещз1 бойында кеп жыл археологиялык<br />
зерттеу журпзген С.П.Толстов Амударияныц<br />
сагасында ею Кердер1 каласыныц орны бар<br />
екенщ айтады. Bipeyi оныц оц жагасында, араб<br />
жазуларында Кердерен-Хас дейд1, енд1 6ipi сол<br />
жагында - Кердер1, Шымбайга таяу жерде тура-<br />
Ды. Бул ею каланыц атын (Кердер!) С.П.Тол-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
стов: «Kiini жуз ортасында сакталган Кердары<br />
тайпасыньщ есю аттары» деп аныктайды. Оньщ<br />
6ip езгеше жер1 Кердары тайпасы осы кунге<br />
дешн езшщ тарихи заманнан келе жаткан Амударияныц<br />
теменп алабында кыстактарда коныстап<br />
отырады.(Толстов).<br />
Терещрек айтканда, бул Кердары улысы гун<br />
деу1ршде Амудария мен Арал тещзшщ жагасында<br />
улан-байтак 6ip бай елке болган. Кырда жаткан<br />
Сарыарка не Д епт-К ы пш ак хальщтыц<br />
кезте кандай куанышты болса, Арал тещ зш щ<br />
бойы, Кердары елкес1 де сондай шалкып жаткан<br />
байлык, толып жаткан каласы бар, Хорезмге<br />
куш беретщ сонын 6ip жаркын Kepinici болган.<br />
Арабтар Хорезмды жаулап алганда, Кердары<br />
ездершше еркш дтн 6epiK устап, арабка багына<br />
коймаган. (Ибн Хор-дадбех). Якут Кердарыга<br />
келеек, олар Хорезмнщ куншыгыс терюкешнде<br />
туратын турктердщ 6ip елкесг Ол жерде<br />
кысты кун1 отыратын кыстактар ете кеп. Багатын<br />
малы да сансыз кеп. Якут Кердарыньщ<br />
сыр бермейтш аскак м1незш сынап, Афрасиаптан<br />
калган алтын кызнаныц кай жерге кемшгешн<br />
айтпаганга катты еюнедь Демек, Кердарылар<br />
Афрасиапты ерекше кад1рлеп, оны Ток алып деп<br />
бас иген тайпалардыц 6ipi. Афрасиап туралы<br />
едем! ацыздар кыпшак елшде, Жепсуда гажайып<br />
турде сакталган. Кердары - 6ip гажайып ел<br />
Олар Арал тещзшщ бойында мыцдаган жылдан<br />
аса турган есю гундардыц калдыгы. С.П.Толстов<br />
пен В.В.Бортольдтыц аныктауынша, Арал<br />
тещзшщ гундары ту баста Жепсудан ауысып<br />
келген (Толстое).
Элкей Маргулан<br />
EcKi дэу!рден гундардьщ туыскан одагы бо-fe<br />
лган ел-кацлылар. Олар ecipece Шижы мемле- ,<br />
KeTi тусында оган орасан куш 6epin, ездер1<br />
Шижыны колтыктап Keninmiri онымен 6ipre<br />
Талас каласында турады.<br />
Ол кездеп гун мен кацлылардьщ, уйсшдердщ<br />
шуйгш коныстары Жетюу, Тарбагатай, Алатаудын<br />
койнаулары, EpTic бойы, Алтай, Орталык, (<br />
Кунбатыс К,азакстан, Сырдын бойы, Арал<br />
тещзшщ жагасы. Осы Казакстан сахарасынан<br />
гундардьщ Keft6ip тайпалары Кунбатыска козгала<br />
бастайды. Ол TinTi Модэ заманыньщ ез1нен<br />
басталады. BipaK гундар TericiMeH ауып кетпейд1,<br />
кепшшп Кдзакстан жершде отыра беред^ кешн<br />
TypiK каганаты болып аныкталады. EKi жуз жыл<br />
еткен сон есю усундер казак улысыныц белгш<br />
6ip кауымы болып, ¥лы жуз казагыньщ 6ip<br />
Tiperi болды.<br />
Чубандар (юсбань) туралы В.В.Бартольд тагы<br />
6ip жацалык айтады: «Из среды юсбиней вышли<br />
хиониты классических писателей и иранского<br />
священного писания Авсаты, дошедшие до<br />
границы Персии II упоминающиеся в IV- IIV<br />
вв как враги персов и как союзники с римлянами».<br />
Демек, юсбандар (чубандар) ту баста Шижыныц<br />
куш алган улы тайпасы. Шижыныц Талас<br />
каласындагы сарайында Рим ескершщ туруы<br />
олардьщ Иранга карсы одак болуы да сол кез-<br />
Ден басталган болу керек. Кешн барлык гун<br />
тайпалары (чубан, абдал, кердер1) Иран патшалыгына<br />
карсы турады. Ол Иран хикаясында,<br />
)Фердаусид1ц «Шахнаме» поэмасында жаркын
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
турде жазылган. Бул Афрасиаптыц заманы,<br />
Якуттыц Кердарыны сынап, Афрасиаптыц жасырын<br />
сырын айтып бермед1 деп екшу1 де осы<br />
ацыздыц 6ip Typi.<br />
Бартольд атаган «хиониттер» чубан тайпасына<br />
юрмейдь Ол кеп заман Амудария мен Арал<br />
тещзшщ елкесш мекендеген гундардыц еюнпи<br />
6ip мыкты улысы. Оларды гректер хионит, рим<br />
жазушылары эфталит, болмаса «Кидарит гундары»,<br />
армян жазушылары «хентал», арабтар «хайтал»<br />
дейдг<br />
Бул тайпаныц атын дурыс жазган Византия<br />
жазушысы Феофилакт Симокатта, гундардыц e3i<br />
кандай айтса солай жазгап -«абдал», б^зде «эфталит»<br />
деп айтылатын тупю нускасы - дейдь<br />
Истеми Каганныц Византия патшасына жазган<br />
хатында «мен абдалдардыц кесемш ез1ме багындырдып,<br />
ол менщ одактасым болды» дейдг<br />
(Феофилакт Симокатта) Bip гажабы бул «абдал»<br />
тайпасы кешн туршпен мен Kinii жуз казактарыныц<br />
курамында сакталды. Олардыц урпагы<br />
ел1 кунге бар (П.И.Небольсин).<br />
Тепнде Абдал мен Кердарыны 6ip косып,<br />
оларды «ак гун» деп атайды. Олар медениеттщ<br />
жогаргы сатысына кетершп, кеп кала салган<br />
елдер. Осы Жетюу, Сырдария елкесшде жасаган<br />
гун тайпаларыныц кейб1реулер1 Едш бойынаг<br />
Кунбатыска ауыскан. Оны жакеылап жазган<br />
Г.Моравечин.<br />
Тарихтыцайтуынша, (В. В. Бартольд) гундардыц<br />
Орта туржтердщ атасы едг Орал езенш олар<br />
тур1кше Яик деп Азия сахарасынан Европага<br />
козгалуы 6ipiHini гасырдьщ соцынан бастап,
Элкей Маргулан<br />
мандайы Куншыгыс Европаныц шет1не барып(Й|<br />
жетть Кытай тарихыньщ айтуынша, олар VlN^<br />
гасырды атаган (Бартольд). Бул турштер айтатын<br />
Яик сез1н жаксы бшп, жазган географ Клав- ,<br />
дий Птоломей. Еундар IV гасырда Дон езешнс L<br />
токтап, V гасырда Европага юредь BipaK Едш I<br />
елген сон, олар кайыра куншыгыска кайтып, 1<br />
ездер1мен туыскан тайпаларымш байланысады. U<br />
Золтанньщ Мадьяр ацыздары бойынша зертте- |<br />
ушше Едш елген соц оныц балалары Ернак,
Кереку-Баян Ютапханасы “Рухнама”<br />
анган, найзаныц етюр басын тем1рден жасамай<br />
едем1 узын етюр суйектерден жасаган.<br />
Олардын жауынгерлж кимылы езге адамнан<br />
бутшдей баска, умггтщ ерлж Typi орасан аскактап<br />
турады (Латышев). Марал - олардьщ киел1<br />
хайуаны. Ац аулап жургенде марал гундарды<br />
талай эдем1 жерлерге апарып, казы керсетш<br />
журедь Оларга жаца жерд1 керсететш бука мен<br />
койшы. Сэйгел кутан бука жупрш, Азактещзь<br />
не тусш, оньщ ар жагына шыгады, оньщ соцынан<br />
бакташы 6ipre етед1. EKeyi бос жаткан жерд1<br />
Kepin ел1не айтып келедь «Огызнаме» жырында<br />
бос жаткан жерд1 Огызга апарып керсетупп<br />
атакты кок 6epi мш алпауыт айгыр. (Огыз<br />
наме).<br />
Еундардыц кару-жарагын, куш алатын куралдарын<br />
айкындап жазган Рим эскербасылары<br />
Приск Панийский, Вегоций (Сказания Приска<br />
Панийского в переводе Г. С. Дес. Туниса, 1861).<br />
Еундардыц 6ip бел1п - жуан-жуандар. Ед.<br />
Шаваннаныц зерттфнше VI гасырдьщ 50-жылдары<br />
жуан-жуандар турж каганатынан жещлген<br />
сон ecKi гундардьщ i3iMeH кунбатыска кетедг<br />
Жуан не жуан-жуан олардьщ ел аты емес, кытайлардыц<br />
кем1т1п койган бузакы c©3i. Heri3ri тайпа<br />
- аты Мукылы. Европага барган сон олар<br />
Дунай езеншщ бойында ездерш «ауарлар» деп<br />
атады. Ауарлар - турж сез1, «ауып келуден»<br />
шыккан, ауып келген гундардьщ 6ip белит. Сондыктан<br />
Дунай езеншщ бойында оларды «ауарлар»<br />
деп кетед1, орысша «переселенцы». Жалпы<br />
кунбатыска барган гун тайпалары TericiMeH<br />
«ауар», «оуар»- переселенцы деп аталган
Демек, кунбатыстагы гун мемлекетч тозы<br />
бггкен соц, олардыц кепш ш п Арал тещзшщ<br />
жагасына кайта келш, сол жердеп ecni гундармен<br />
6ipiKxi. Соцынан TypiK каганатыныц б!р саласы<br />
пайда болды. (Бернштам).<br />
рундар, уйсшдер, кацлылар - ете ecKi деу1рден<br />
Казакетан сахарасын отан eTin, онда кеп<br />
жойкын калалардыц уШндюш калдырган елдер.<br />
Олардыц жасаган каласыныц 1здер1 Жеткуда,<br />
1ле, Шу, Талас езендершщ бойында, Каратауда,<br />
Сырдария елкесшде, Арал тещзшщ жагасында<br />
ете жаркын турде суреттелш отырады. Сактар,<br />
гундар, уйсшдер, кацлылар, казак халкыныц<br />
ерте деу1рде шыгу тарихымен тыгыз байланысы<br />
бар, мал еЫрген, егш еккен белгш халыктар.<br />
Олардыц соцын ала 6epri кездщ езшде тагы сол<br />
уйсшдер, кацлылар, огыздар, кыпшактар, карлыктар,<br />
керей, наймандар, тагы баскалары улыс<br />
жасап, тарихка белгш бола бастайды. Олардыц<br />
мекендеген жер1 сол ecKi тайпалар коныстаган<br />
мал ecipeTiH байтак сахарасы. К,азакстанныц ер<br />
тукшршде сак, гун, уйсщ кацлы деу1ршщ калган<br />
медениет белплер1 орасан кеп, оныц барлыгын<br />
жиып айтканда медениет дуниесшщ 6ip<br />
жойкын белпсь<br />
Рундардыц ец керкем дуниес1 - алтыннан,<br />
кумютен, коладан, асыл тастан, бриллианттан,<br />
гакиктан эсемдеп жасаган сэулетп OHepi. Оны<br />
ecKi деу1рдеп гундардыц атакты шеберлер1 эпикалык<br />
бейнеге айнаддырып, медениеттщ жогаргы<br />
сатысына жетюзгсн. Бул енердщ байтак<br />
Казналары бугшде Эрмитажда, Алматы музейлершде,<br />
Фрунзе каласында орасан кеп. Олар
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
уралы эдебиет те ете бай. Оньщ кейб1р жинак;<br />
турш М.П.Грязновтьщ (Древние памятники героического<br />
эпоса народов южной Сибири),<br />
С.И.Руденконыц (Культура хуннов и ноинулинские<br />
курганы), А.В.Давыдованьщ (К вопросу о<br />
хуннских художественных бронзах. Совет. Археология,<br />
1971, I), И.П.Засецкаяныц (Золотые<br />
украшения гунаской эпохи, 1975) тагы баскалардьщ<br />
зерттеулершен керуге болады. Кунбатыс<br />
елкелершде сакталган гун енерлерш айырьщша<br />
зерттеген галымдар А. Альфольд.<br />
Куншыгыс Казахстан, Алтай, Оцтустш Ci6ip,<br />
Ортос обаларында сакталып келген шеберлер1<br />
жасаган жаркын медениет енер улпЫ Петр<br />
б1ршшшщ сеулета коллекциясында едем1 суреттеледг<br />
Ол медениет улплерш кеп жыл<br />
шшде ершбей зерттеген археологтар С.А.Теплоухов<br />
(раскопка Курганов в горах Ноинула),<br />
С.В.Киселев (Древняя История южной Сибири).<br />
Бул Андерсон кеп eMipiH Кытай мен Ci6ip арасындагы<br />
тас деу1ршен 6epri жасалган медениет<br />
еркендеуш зертт^те жумсап, екеушщ арасында<br />
ерекше айырма бар екешн аныктайды! Ci6ip мен<br />
Казакстанда аса керкем турде еркендеген кола<br />
медениет1 Кытай жершде бутшдей жок. Рун<br />
деу1ршде Кансуда, Ортоста, калыптаскан гун<br />
медениет1 Кытайдан бутшдей езгеше. Кайта<br />
гундардьщ ерте чжоу кезшде керкейген улплер1<br />
Кытайга улкен есср етш отырган. Муны жалгыз<br />
Андерсен айтып коймайды, кептеген галымдар<br />
дьщ niKipi де солай. Бул галымдар куншыгыс<br />
гун шеберлершщ алтыннан, кумютен, коладан<br />
куйып жасаган талай зергерлж дуниелерш<br />
Элкей М а р и а н<br />
жарыкка шыгарды. Оларда кешбф} адамдардьщ(<br />
тобы, хайуандардьщ, аттардьщ, туйенщ, буканын,<br />
кошкардьщ бейнелер1 не толкынды рельеф<br />
суреттер, бурыньщ, кшктщ, елжтщ жупрш келе<br />
жаткан не уйыктап жаткандагы Typi, кен<br />
TycipreH суреттер бершер, не олардын басы,<br />
кулагы, кошкардьщ, тау-текенщ, барыстыц, арыстанныц<br />
бастары, таласып жаткан айгырлар<br />
(Ортос, Енесей, Казакстан), таласып жаткан буралардьщ<br />
айкасы (Ортос, Енесей, Казакстан),<br />
буканыц жырткыш ацмен алысуы (Ноинула), ею<br />
дэу буркггпц тау текеш жарып жаткан cypeTi<br />
(ортос), канатты жырткыштар, канатты жауынгерлер<br />
бейнеленедь (Тецдж, Талдыкорган обл)<br />
Полехромда (кеп cyperri) мотивтер мен TycipreH<br />
ацшылык cypeTi, керкем орманньщ толкынды<br />
бейнеш, оныц шшде жасырынып жаткан андар,<br />
олардын соцынан Tycin журген ацшы бейнеленед1.<br />
Суреттщ бетш аншыньщ, ацшыныц атыньщ<br />
кезш, туяктарын керкем бриллиант таспен<br />
накыштан, шетю жиектерш едем1 кемкершген.<br />
(Петрдщ коллекциясы). Осындай 6ip<br />
алтын шыгарма Сырдарияныц аягында, Кармакшы<br />
ауданында, Туздак деген жерден табылган.<br />
Осы арада композициясы тузу бурышты тагы 6ip<br />
алтын бшезш табылган Ортасында гундар техникасымен<br />
Ti3ecin 6yrin салган аттьщ cypeTi бар.<br />
Ортос пен Ci6ipflen табылган eKi айгырдьщ<br />
таласуы да композиция жагынан осы Туздактан<br />
табылган аттыц бейнесше уксайды. Оларда да<br />
композицияныц шетю жиектер1 TericiMeH бершщ<br />
Кулагымен ешекейленген. Туздактыц суретшде<br />
)6ipa3 e3repic бар. Ол кеп заман еткен сон, соцгы<br />
51
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
рал тещзш коныстаган гундар дэу1ршде шыккан<br />
болу керек. Бершщ басы ecipece Шибэден<br />
кеп табылган.<br />
С.В.Киселевтщ тужырымдауынша, гундардьщ<br />
керкем шыгармалары Пазырьщта (стр. 361 -<br />
364), Шибэ обасында (Шыгыс К^азакстан Алтайы),<br />
Котанды корымынан (Алтай) коп табылган.<br />
«Близость населения Алтая к хунну ярко<br />
выступают по материалам Курганов Шибэ, Котанды<br />
II Каракола». (стр. 257).<br />
Гундардыц ец сулу дуниесшщ 6ipi - алтынмен<br />
зерлеп жасаган есем кшмдер1, едем! ернекпш<br />
кестелеген камка шапандар, алтынмен зерлеген<br />
бшк телпектер (Есж, Котанды). Мамык<br />
iuiiKTep, кымбатты керкем тондар, ешюнщ такыр<br />
терюшен т1ккен кафтандар, кестеленген шалбарлар,<br />
кемкершген кипз байпактар, ж1бек байпактар,<br />
едем1 омыраушалар тагы толып жаткан<br />
кеп мол дуниелер. Булардыц ец бай табылган<br />
жер1 - Алтай тещ реп, Пазырык, Котанды,<br />
Шибэ, Кестел1 epi такыр кшемнщ кеп шыккан<br />
жер1 - Казакстан Алтайы - Котанды, Шибэ.<br />
Гундардыц керкем дуниесшщ 6ipi ейелдерд1<br />
керкейтетш алтын, кумютер, бриллиант, хакык<br />
тастан ешекейлеп жасаган алтын алкалары, жаудыратып<br />
теплтетш гажайып сыргалар (Кеген<br />
ауданы, KaPaaFaui>Бурабай кел1, Кызыл-Кайнар).<br />
Сом алтыннан жасаган бшезжтер, сеукеленщ<br />
мацдайына тартатын тет^лер, едем1 алтын<br />
белбеулер, алтын кумю коладан жасаган шгектер.<br />
Сондай ертепге айналган гажайып алтын<br />
шгектщ 6ip керкем бейнгЫ Шоцтеректщ тубшде<br />
елш жаткан Козы Керпештщ cypeTi, оны алды-^
Элкей Маргулан<br />
на алып жоктау айтып отырган Баян сулу, Ай<br />
бас ер, олардьщ касында байлаулы турган аттар<br />
(Грязнов, Древние памятники тероическо-<br />
Го эпоса). Булар б1здщ заманымыздан III гасыр<br />
бурын жасалтап шыгармалар.<br />
рундардьщ KepiKTi заттарыньщ 6ipi алтын мен<br />
кумютен, коладан жасаган ат турмандар. Оньщ<br />
6i3re келш жеткен Typi орасан коп. Оны архоэлогтар<br />
гун деу1р1нен калган обалардьщ барлыгынан<br />
тауып алып отырады. Сондай кеп дуниелердщ<br />
б1разы уй imimn салтанаты, едем1 сырмактар,<br />
кшемдер, туе кипздер, ыдыс аяктар,<br />
былгарыдан, агаштан, металдан, балшык-кезеден,<br />
суйектен, мушзден жасаган заттар. (Пазырык,<br />
Ноинула, Котанды, Шибэ, Кецкол, К,ызыл-<br />
Кайнар. Актебе).<br />
Рундар мен уйсшдердщ алтын, KyMic, коладан<br />
жасаган дуниелершщ кеп табылатын жер!<br />
Жетюу, Алматы каласыныц тещреп. Олардьщ<br />
шшде ен кымбатты казынаньщ 6ipi б1здщ заманнан<br />
уш гасыр бурын жасалган Каргалыдан<br />
табылган енердщ 6ip сулу Typi. Бул гун мен<br />
уйсшдердщ аяулы шеберлер1 жасаган, дуние медениет1не<br />
зор улп болатын 6ip езгеше шыгарма.<br />
Алматыньщ тубшдеп Каргалы казынасында<br />
бес жузге тарта алтын, кшмнен шашылып калган<br />
усак алтындар табылган. Олардьщ жасалу<br />
Typi де кызык, кун мен айга табынатын алтын<br />
суреттер TypiH децгелетш жасаган. Журек сиякты<br />
керкем суреттер, кшмнщ етегш тобектеп,<br />
тау текенщ баска турл! андардьщ сурет1мен<br />
кемкерген. Ец кымбат буйымныц 6ipi акыкпен<br />
суреттеген алтын сакина, оныц турш m erin жа-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
|ткан туйе бейнесшдей TycipreH, енд1 6ip сурет<br />
акьщпен жаркыраткан алтын сырга - жупрш<br />
келе жаткан тышкан формасында TycipreH. Tan<br />
осы суреттер Эрмитажда Петрдыц коллекциясында<br />
оте коп. Олар да Кдзакстаннан, EpTic бойынан<br />
табылган белгшер. Кварталы тэт1сшщ жалпы<br />
сюжет1 кызыкты, бакытты ем1рд1 т1лек етудщ<br />
мотив1 бар.<br />
Рун шеберлершщ езгеше жасаган 6ip коркем<br />
OHepi Кеген езеш бойында Актастыдан табылган.<br />
Бул кол OHepi жасаган шеберлжтщ 6ip жаркын<br />
шыгармасы. Эйелдщ сулу бейнемен жасаган<br />
алтын алкасы, незк ернепмен адамды езше<br />
epiKci3 тартады. Осы тер1зд1 ейелдщ сеукелес1не<br />
тартатын алтын алкалар Едшдщ теменп жагасындагы<br />
корымдардан, Солтустк Кавказдагы<br />
(Ставрополь) Маныш езеш бойындагы обалардан<br />
кеп табылган. Бул елкелер 6ip кезде гун тайпалары<br />
коныстап, кеп тарихи мурас калдырган<br />
жерлер. (И.П.Зисецкая).<br />
Ондай кымбатты алтын алкалардьщ кеп табылган<br />
жершщ 6ipi Талас езеншщ бас жагы,<br />
Кызыл-Кайнар, Сырдария бойы (Актебе 2).<br />
EpTic бойы (П.Строгоновтыц жинагы). Аса езгеше<br />
нерсенщ 6ipi шашбауга не мойынга тагатын<br />
алтын бауларда узын етш еретш болтан (54 см).<br />
Оньщ кеп табылган жер1 Шелек езеншщ бойы<br />
(Алматы облысы), Кызыл-Кайнар, Едшдщ<br />
теменп обалары (Акишев, 44, 45, Мерешкев,<br />
Кызыл-Кайнар, рис. 7.2 И. В. Синицын, Поздно-<br />
Сарманские погребения) ерте жасалганы Шелектш.
Элкей Маргулан<br />
Жетюудан табылган гун-уйсшдердщ жаркынЫ<br />
шыгармаларыньщ 6ipi салт атка мшген канатты \<br />
жауынгерлер, барлыгы керкем жет1 сурет, Талдыкорган<br />
облыеындагы «Тещцк» деген жерде<br />
табылган, б1здщ заманымыздан III - II гасыр t<br />
бурын жасалган заттар. Онда кшмд1 ернектегш j<br />
кеп усак алтындар, журек сиякты есем ернек- '<br />
тер, асыктыц алшысы сиякты алтын ешекейлер, /<br />
жулдызбен ернектегш алтынга малган аса таяк.<br />
(Акишев, рис. 40, 43).
Кереку-Баян ютапханасы “ Рухнама”<br />
уннщ K©3i сиякты деп-децгелек, жиегшен<br />
децгелете сэуле шашып турады. Моншак тастьщ<br />
аралары гун шеберлершщ улпс1мен ушбурышты<br />
алтын дэнмен толтырылган. Дел осыларга<br />
уксас эйелдердщ мойын эрнеп Солтустщ Кавказда<br />
Ставрополь каласыньщ касынан табылган<br />
(И.П.Засецкая, Золотые украшения гуннской<br />
эпохи). Кара-агаштан табылган екшпи сулу<br />
кумю сырга Typi жана туган лактын басына<br />
уксайды, ек1 козщ аузын томпак асыл таспен<br />
жаркыраткан Моншактан озге жерд1 гун эдю1<br />
бойынша уш бурышты кумю дэнмен эшекейлеген.<br />
Тап осындай 6ip сырга Едшдщ тэменп алабында,<br />
Энгельс каласыньщ манынан табылган,<br />
ещц 6ipi Бурабай копйнен, 6ipi Кырымнан, Kefi6ipi<br />
Алтайдан, олардьщ барлыгында моншактьщ<br />
тещрегшде туЫрген уш бурышты, не тура тарткан<br />
дэндердщ улпа бар.<br />
Орталык К,азакстанда гун энершщ кэп табылган<br />
жер! Кекшетау облысы, Бурабай келшщ<br />
жагасы. Онда 6ip обаньщ оз1нен толып жаткан<br />
алтын, кумю, коладан жасаган заттар тгзбектелш<br />
шыккан. Одан шыккан ернектер турмыстьщ уш<br />
турл1 тшепне сай келедь а) Баланьщ 6eciriH ардактау,<br />
б) эйелге эдем1 эшекейлер жасау, в) ат<br />
турманды керкемдеу. Ец эдем! дуниелер баланьщ<br />
6eciriH кэркемдеуге арналган.<br />
Мундагы суреттердщ барлыгын айдыц,<br />
куннщ K03i сиякты сыртына шыгыцкы моншак<br />
таспен, алтын, кумюпен жебелеп отырган Оньщ<br />
барлыгы баланьщ 6eciriH ардактау, оны ocipeлеп<br />
корсету. BeciKTi сактаушы ретшде алтынга<br />
бояган моншак пен эсемдеген буркггтщ cypeTi,
Элкей Маргулан<br />
оньщ непзш агаштан безеген; турегеп турган^<br />
бершщ cypeTi - алтыннан киып жасаган (Запорож<br />
облысы).<br />
Беспсп есемдеуде шеберлердщ аса кещл койган<br />
ici - аспан дуниесш еарелеу, кущц, айды,<br />
жулдызды едемшеп T ycip y. Буларды жаркын<br />
турде сипаттайтын белгшер солтустш Кавказда,<br />
Запорож облысында, Кырымда кеп табылган.<br />
Солардьщ ш ш де едемшеп жасаган аспан,<br />
жарты ай, жулдыздар (Засецкая). Бурабай<br />
келшен табылган ернектердщ Ke6i ат турманын<br />
керкейтуге арналган. Оньщ Ke6i есемдеп жасаган<br />
тартпалар, керкем таралгылар, шалкыта<br />
жасаган емшд]рштер, куйыскандар, алтыннан<br />
куйган шгектер. Ещц 6ip тобы ейелдердщ<br />
керкем дуниесь Олардьщ керкем алкалары,<br />
мойнына тагатын моншактары, алтынмен асыл<br />
тастан киган сом туймелер1, керкем бшезпстерг<br />
Кымбат алтын алкамен катар аса езгеше етш<br />
шыгарган керкеменердщ 6ip Typi rori (диадема).<br />
Оны гун шеберлер1 аса бшк сатыга жетюзе, ecKi<br />
деу1рдеп енердщ 6ip улы шыгармасы етш суреттеген.<br />
Тэтшщ ец керкем1 оньщ бутш тур! Едшдщ<br />
теменп алабында Волгоград облысынан табылган.<br />
Олардьщ саны екеу, eK^i де жаксы калпында<br />
сакталган. Рун шеберлершщ кандай жаркын<br />
турде шыгара бшетшш олар ашык турде<br />
сипаттайды. Сондай алтын тетш щ 6ipi Елек<br />
езшшщ бойынан Шипаво станциясынын касынан<br />
сулу тетшердщ сыныктары Едщ бойында<br />
Энгельс каласыньщ тубшен табылган Сарысу<br />
бойында Ш онньщ Караагашынан, Бурабай<br />
)келшен сеукеленщ мандайына кадайтын 6ip<br />
57
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
еркем тэт1 Токырауын езеншщ бойында Канат<br />
Тастан шьщты, енд1 6ipi Жамбыл облысында<br />
Ш олактаудыц тубшен табылды. (Казакстан<br />
Акад. музеш).<br />
Гун мен уйсш шеберлер1 жасаган тетшердщ<br />
(диадема) ец ecKi Typi Каргалыдан табылды.<br />
Онда моншак тастар 6epri кездегщей, пзбектелщ<br />
керсетшмеген. Онда есю ац cypeTi ерекше орын<br />
алады. BipaK барлык тетшердщ композиция жасау<br />
Typi 6ipire-6ipi ете жакын, барлыгы полихром<br />
(кеп cyperri) улпмен жасалган. Бул рун шеберлер1<br />
калдырган енердщ жаркын керкем, сулу<br />
бейнелерг<br />
Жогарыда керсеткендей, гун енершщ жаркын<br />
Typi - олардьщ улы адамдары мелд1ретш киетш<br />
алтын кшмдерг Тарихта айткан гой: гундардыц<br />
байлыгы олардьщ едем 1 кшмшде, жейтш<br />
мол тамагында, б1здщ заманымыздан 307 жыл<br />
бурын кытайлар гун (ху) кшмш кикщ жаксы<br />
кердг (Бичурин).<br />
Орнектеген алтын кшмдердщ кеп шыккан<br />
жер1 ерте кезде гундар коныстаган Казакстан<br />
елкес!, Алтай тауыныц iini, Монголия, Алтай<br />
ecKi деу1рлерден 6epi карай астын муз басып<br />
жаткан езгеше 6ip елке болгандыктан, оныц<br />
обаларына койган гунныц едем 1 кшмдер1 онша<br />
тоза коймай, Keft6ipeyi бутш калпында сакталып<br />
келген. Муны Алтайдагы обалар: Котанды,<br />
Шибэ, Пазырык жаркын турде суреттейд1. Алматыныц<br />
касында ЕЫктен шыккан алтын кшм<br />
де ecKi гун мен сактардыц дестурл1 сулу кшмь<br />
Шибэ Алтайдагы 6ip атакты оба, гундардан<br />
калган жеджер. Одан шыккан енер дуниес1 де<br />
ете бай (М.П.Грязнов, Раскопка княжеской м<br />
гилы на Алтае).<br />
Бул Шибэден табылган дуниелер - алтын<br />
кшмнщ сакталган турлерь сырмак, туе кшздер,<br />
текеметте едем1 оюлар, зергерлк icTep, ацныц<br />
cyperrepi. Кезге ерекше тусетш улкен кафтандар,<br />
былгары кшмдер. Олардьщ барлыгын алтынмен<br />
бояган агаш суреттермен ешекейлеп<br />
отырган. Агаштан жасаган ернектер TericiMeH<br />
рельеф турш де, не скульптура формасында<br />
орындалган. Сонын 6ipi - киел1 буканыц Typi.<br />
Аса кымбат кшмдер Казакстан Алтайында<br />
Котанды деген обадан табылды. Бул оба Бедоуха<br />
тауыныц тубшде, гасырлар бойы муздактыц<br />
ш ш де жаткан. Мунан табылган кшмдер Шибэден<br />
табылган кшмдерге ете уксас, соныц iniimje<br />
ец кымбаттысы алтын суреттермен есемдеген<br />
узын жаргак тондар, кысты куш киетш улкен<br />
мамьщ камка тондар, етштер. Олардьщ сыртын<br />
алтынмен бояган агаш оймыштар безеген. Bip<br />
камка тонныц езшде 8000-дей алтын суреттер<br />
бар. Оныц Ke6i агаштан жасаган аттыц бейнес1,<br />
алтынга малган соц олар кезге ерекше есер беретш<br />
болган (С. В. Киселев, Древняя история).<br />
Суреттерш коспаганда, Котанды мен Шибэнщ<br />
кшмдер! niuiyi, Tiryi бойынша казактшмен<br />
б1рдей. Жаргак кафтандарды оларда ешюнщ<br />
TepiciHeH терт бурышты турде Kecin, оныц арасын<br />
сыртына шыгарып тарамжылап кесте<br />
туршде Tirin отырган. (М.П.Грязнов). Муны<br />
Лшинградтагы этнография музешнде не Алматыда<br />
сактаулы турган жаргак тондар олармен<br />
бутшдей 6ip сиякты екеш байкалады. Галымдар-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
эщ керсетушше Шибэден табылган мушз оймыштардьщ<br />
epHeri TericiMeH Алтайдьщ, казактардын,<br />
кыргыздардыц ернепнен eui6ip аумайды.<br />
(Киселев, 1931, 338).<br />
Рун шеберлер1 жасаган осындай жаркын<br />
улгшер Алтай тауыныц бар жершде обалардан<br />
кездесш отырады. Оныц езгеше турлерш курайдан<br />
(Кос-Агаш аймагы), Куроттан (Урсш езеш),<br />
Туйактан, Аргольден керуге болады. Тува елкесшде<br />
- Кызыл-белш, Туран, тагы баска аймактарында<br />
да ете кеп.<br />
Алтай, Цангой тауларында медениеттщ канша<br />
бай дуниесш калдырса, гундардьщ кеп жебелеген<br />
керкем елкесшщ 6ipi ToHipi-тау, 6epri<br />
кезде Алатау, Кытайлар оны ез тш не аударып,<br />
Тянь-Шань деп атаган. Оцтустш Ci6ip, Ортоспен<br />
катар гундар бул елкеш де ерте заманнан<br />
коныстап, кыргыздар сиякты жазды куш солтуст1кке<br />
Keuiin барып, кыска карсы жылы жакка,<br />
Алатаудьщ койнауына, Жетюуга келш журген.<br />
Осыган орай гундардьщ бул Орта Азия елкесь<br />
нде де медениет калдьщтары орасан кеп. BipaK<br />
А.Н. Бернштам мен С.В.Киселев, С.П.Толстовтан<br />
кешн бул меселенщ сонына тусушшер аз<br />
болды. Рундар мен уйсшдердщ жойкын медениет!<br />
кеп сакталган жерлер 1ле езеншщ бойы<br />
оган куятын Талгар, Шелек, Кеген, Уш Мерке<br />
езендерь Осы арада т1збектелш жататын уланбайтак<br />
обалар-гун мен уйсшдердщ естелт. С оздай<br />
керемет обалар Караталда, Крапал езешнщ<br />
бойында, Аксуда, Jlenci езеншщ жагасында<br />
Жоцгар тауыныц жойкын алабында кездеседь<br />
В1стык келдщ жагасы, оган куятын езендердщ|<br />
60
Э л к е й Маргулан<br />
бойы да гун мен уйсшдердщ медениет1не ора<br />
сан толык.<br />
Гундардыц (чубан тайпасыньщ) кеп отырган<br />
жер1 1ле езеншщ он жагы. Олардан калган<br />
тарихи белгшер осы арадан т 1збектелш куншыгыска,<br />
солтустшке созылып жатады (Токырауын,<br />
Бегазы, Сарысу, Кенпр), букш Жонгар тауын,<br />
Алакелдь Тарбагатай, Шьщгыс тауларын<br />
молынан камтып, Алтайга созылып жатады.<br />
Олардьщ елген адамды каб1рлеу едет1 бутшдей<br />
езгеше, каб1рдщ 6ip жарынан бушр шыгарып<br />
(катакомб), лакаттап жасайды. Оныц уст1не койган<br />
юсшершщ басы да езгеше, оларды жас<br />
куншде Tepire салып сопайтып, басына киетш<br />
дулыга тыгыз отыруы уппн icTereH (Аммиан<br />
Марцеллин).<br />
Гундардыц барлык коныстаган жершде, Жетюуда,<br />
Орталык Казакстанда, Алатауда, Орта<br />
Азия елкесшде елген адамдарга жасаган Ka6ipлер1<br />
Ke6iHece лакат туршде. Бул едет VII гасырдагы<br />
арабтардыц жаулауымен косылып, лакатп®<br />
отыргызу кеп замангы едетке айналады.<br />
/и, * * *<br />
\ Аса кецш белетш 6ip меселе гундардыц,<br />
уйсшдердщ, Кацлылардыц ecKi деу1рде Казак-<br />
U стан елкесшде жасаган бай кала медениеть<br />
fj Олар байтак сахараны ец ecKi заманнан коныс<br />
м eTin, талай гажайып белгшердщ сшемш калды-<br />
/ рган. Олардыц калдырган байтак медениет бел-<br />
I rmepi т 1збек-т1збек жойкын турде кездесш, топ-<br />
D талган оба, корым, ел баскарушылардыц жойк-<br />
Ш )ын кабыры туршде (Алматы, Ыссык, Крапал,<br />
61
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
^А лтын-А сар), не топталган ecKi калалардыц<br />
, жойкын yftiH Aici турш де 6 ip гажайып дуние<br />
KepiHin, ©3iHin мэдениет1не, ecKi дэу1рде жасалган<br />
онер турше адамнын ойын ерекше тартады.<br />
Бул бай медениет Typi тек жакын арада зерттеле<br />
бастады, 6ipaK жойкын зерттеу eлi шгерще сиякты.<br />
Олардын ец непзп топтаскан жерлерь<br />
I Жетюу, Шу, Талас езеншщ бойы, Сырдария,<br />
Каратау, Орталык Казакстан, Алтай, Арал<br />
тещ зш щ мацы. Б улардан баска гун мен<br />
уйсшдердщ кеп кала, атакты сарайлар тургызган<br />
елкелер! куншыгыс Турюстан, Тарым, Лобнор<br />
езеншщ бойы, Дун-Хуан, Кокунар, Ортос,<br />
Алтай, Кацгай тауларыныц imi.<br />
Осыларга ой салып караса гун мен уйсшдер<br />
тек кана су 1здеп, epic 1здеп кешш кана журген<br />
ел емес, олардьщ байтак калалары, кыскы кыстаулары,<br />
терец казган кудыктары да орасан кеп<br />
болган. Олардьщ атакты шеберлер! агаштан едем!<br />
куйме, жазгы кипз уйлерд! керкем турде жасап,<br />
оларды «орда» деп атаган (Бичурин, I, 49).<br />
Олардьщ терт атакты ел баскарган ордасы<br />
болган. Bipeyi Орхон езеш бойында, Кацгай тауыныц<br />
етепнде (хунну-хэ), (Б, I, 56, 91), 6ipeyi<br />
Куншыгыс Туркстанда, терюкен Тянь-Шань тауында,<br />
атакты «коян ордасы» (хоян, хуан, чуан,<br />
хуян), енд! 6ipi койбу (хюйбу), ещц 6ipi «Сюйбу<br />
ордасы» - Ортос алабында жасаган (Б... I, 120).<br />
«Сюйбу знаменитый хуннский Дом» в Ордосе»,<br />
оны баскарушы гундардьщ атакты 6eri Сюйбудан<br />
(Субеден). (Бичурин, I, 49, 97,109).<br />
Рун мен уйсшдер уйлерш Ke6iHece тастан,<br />
К1ртштен, агаштан жасап, олардьщ л
Ялкей М аргулан<br />
с а т ы с ы н ете жогары кетерген (Талас, Кызылу<br />
К^айнар, Шелтебе; Сырдарияда - Актебе 2, Жеriacap;<br />
К.Акишев. Зимовки - поселения и жилища<br />
древних усуней. 1969; Его же: о возникновении<br />
оседлости и земледелия у древних усуней<br />
Семиречья). 1970). Уйсшдердщ «Чаян-уши» деген<br />
кыстагы болганы тарихта да жазылган (Бичурин,<br />
1-80), улкен болмаса да Kiiiii-Kiiui калалары<br />
болганы да ашык айтылады (Бичурин, II,<br />
155). Олардьщ саяси, медени астанасы Чие (шие<br />
- Кызыл кала), кытайша чигу, 1ле езеншщ<br />
оцтустж (кунгей) бетшде, Алатаудьщ койнауына<br />
Kipe турган, Шыгыс Туркютанда туратын<br />
Аксу каласынан 400 километрдей терюкей батыста,<br />
Ыстыккелдщ шыгыс терюкешнде турган.<br />
Тарихтьщ айтуынша Чиеде уйсш басшылары<br />
туратын мунаралы сарайлар, конак уйлер болган.<br />
Аса кеп кала тургызган елдер гун мен кацлылар.<br />
Еундардыц кала мен кыстауды кеп тургызган<br />
жерлер1 Ортос, Коку-Нор, Дун-хуан, Шань-<br />
Шань (Лобнор), Тарим езеншщ алаптары, Халмил<br />
(Хами), тер1сксй Алатау, Турфан елкесь<br />
Жонгария сахарасы. Ол елкеш коныс еткен<br />
р гундардыц улы ордасы Хуан, Шаншань екейлер.<br />
1 Булардыц ортасынан шыккан алып ер Коян бар<br />
у кушш, Кытайга карсы жумсап, олардьщ i3i<br />
I кунбатыета болмауын ерекше кадагалаган. «До<br />
I 177 года до нашей эры гунны обьединили за-<br />
! паДные владения, утвердили Лэулан (Тарим,<br />
Лобнор), усунь, хусе (гузы) и 26 среднеазиатс-<br />
*ч ких владений. Жители владшин поступили хуннеких<br />
войск» (Бичурин, I, 54-55).<br />
63
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
) К^ытай елшшершщ хабарлауынша гундар<br />
Тарим мен Алатау елкесшде барлык жерге кала<br />
тургызуды ойластырган. Каланы, каншама<br />
камалдарды ecipece Ортос алабында Ke6ipeK етщ<br />
жасаган. «В Ордосе народонаселение (гуннов)<br />
умножилось, пастбища покрылись лошадьми и<br />
рогатым скотом».<br />
Ортоста жасаган гундардыц атакты коргандары<br />
Лун-гуан (Улы K°PFaH) оны тагы да Анжу<br />
н-гуан деп атайды. Бул - корганга б1здщ заманымыздан<br />
140 жыл бурын Кытай ecKepi ерт<br />
койып ж1бергш. Вувэй-Ортостеп гундардыц<br />
ecKi корганы, б. э. 223 жыл бурын Туман салдырган<br />
(III, 16). Шеусян-Сары езеннщ куншыгыс<br />
жагасында, Тохты-Хота каласына жакын<br />
жерде турган Ортостеп мыкты корган. Тунгуан<br />
(Тун-Корган) Шань-Си бойында, тагы<br />
баскалар. Тарихтыц айтуынша: «Хунны строили<br />
землянки на границе для наблюдения китайцев.<br />
Строение для пограничного караула называется<br />
эуто. Там жили военные пограничных<br />
караулов. (Б. I, 78 п) Мунда Кытайга карсы жасалган<br />
кеп коргандар, камалдар б1здщ заманымыздан<br />
III - I гасыр бурын Ортос алабында<br />
Коку-Норда, Дон-Хуанда, Лобнорда, Кунлун<br />
тауыныц шпнде, Таримде, терюкей Алатауда,<br />
Алтайда орасан кеп болган.<br />
Сондай жойкын, мыкты корганныц oip тамашасы<br />
Fao-Кюс-бшк камалы Модэныц кезшде<br />
гундардыц жасаган жойкын бекшю1, Ортос бойында,<br />
Лин-жун (Ин-Шань) тауыныц бшк асуында,<br />
Сары езеннщ Tenpi келден куншыгыска<br />
карай бурылатын жер1не карсы салынган улы<br />
мунара. Солтустш жене кунгей бет1 тепс 1мен|<br />
64
Элкей М аргулан<br />
мунарткан бшк таулар, кунбатысы Алашаннынм^<br />
улы бархандары. Бул камал б1здщ эрамызга4 -^<br />
деш н Ш гасыр бурын Модэнщ дэу1ршде салынган.<br />
Б1здщ заманымыздан 121 жыл бурын К^ытай /<br />
ecKepi жуз мыцдаган колмен келш ертеп, кира- (а<br />
тып кетедь Гундардьщ 6ip тобы Fao-кюеден г<br />
кашып, Шань-Шань (Лобнор), Кун-лун тауына 1<br />
кетед1. Жойкын камалды басцаратын гундардьщ щ<br />
алып 6eri Хуньше (Кунше) енд1 Кокунор, Дун- Г<br />
хуан, Лобнор олкесш бнлеп отырады. Ол жерге ^<br />
де кыстау, корган, калаларды кобейте бастайды.<br />
Ортос (Ор тос) - гундарша- бшк алан еез1,<br />
кытайша Хэнан; уш жагын 6epiK eTin Сары<br />
езеннАн жагасына т 1релш, кунгей жагы ашык<br />
турады. Онтустжте корпл болып Шаньси елкес1<br />
жатады (Цинь-жун). Бул eKi олкенщ eK ^ i де ecKi<br />
дэу1рден гундардьщ аргы атасы хялардьщ (ка)<br />
жерь Ол б1здщ заманымыздан 1764 жыл бурын<br />
жасаган гундардьщ аргы атасы, оныц баласы<br />
Шунвей - Модэнщ (Бодэ) тупю атасы Хяшы Хя-<br />
Шань Ортосте 6ip таудыц жэне 6ip каланыц<br />
атында сакталган, оны жасаушы гундардьщ ел<br />
баскарушысы Хэлян (Кыран) деген Kici. Bepi<br />
келе Хяны Шофан деп атады. Бул жерлер мал<br />
багуга колайлы атакты таулар, олардьщ 1шшде<br />
гундардьщ аса жаксы корген таулары Инь-Шань,<br />
Рань-Шанъ, Лин-Шань, Мусун-Даба (Кокунордыц<br />
кунгешнде) Кун-Лун, Памир, Тянь-Шань,<br />
Актау, Рао-Шань, Алтай, Хангюй. Тундар осы<br />
айткан тауларга табынып, ол жерде жаз бойы<br />
той жасап, кунге арнап ас 6epin журдь Бул таулар<br />
дьщ 6 ip тамашасы Байдын-Тай (Байден-<br />
)Шань) ортасы, куыс, шыгатын аузы жок. Тундар<br />
6 5
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
одэнщ кезшде осы куыска Кытайдыц ханын<br />
жет1 апта аш камап, айткандарын ютетедг<br />
Гундардыц жершщ аты, калаларыныц аты эр<br />
уакыт езшщ елшщ атымен, улы тайпаларыныц<br />
атымен аталып отырады. Кытайша коп айтылатын<br />
создер «жундер», «жун-ди», «жун-и».<br />
Гундардыц улкен калаларын оз бепмен баскаратын<br />
жеке ханы, билер1 болды. Олардьщ Шанси<br />
елкесшде Шангун деген 6ip каласы б1здщ<br />
заманымыздан уш гасыр бурын деу1рлеп турды.<br />
Онда туратын - гун тайпалары: Байди, Чиди,<br />
Жунди. Кешнп уйгырлар осылардан тарайды.<br />
Ол тайпалардыц отырган каласы б1здщ заманымызга<br />
дешн III гасыр бурын жасалган.<br />
Тарихтагы ец бай улыстыц 6ipi - «Шан-Шан»<br />
немесе Лэулан, Лобнор келш щ жагасында,<br />
TopiM езен1н1ц бойында болган. Жазда кешш,<br />
кыс айларында калада туратын елдердщ багатыны<br />
- жылкы, сиыр, кой, баптайтыны - eriH.<br />
Бул жерде т1збектелген калалардыц орыны ете<br />
кеп. Ол Лобнордан бастап Памирге дешн созыла<br />
бередг Лобнор келшщ ез жагасында да калалар<br />
ете кеп, оныц ш ш де тарихта жш айтылатыны<br />
- уйпи - гун басшылары уратын Орда. (<br />
Лобнордан кунбатыска, Давань (Фергана),<br />
Кацлыга, Чошыга дей1н агылып улкен жол жа- *<br />
тады. Оцтуст1кте Кунлун тауларыныц 1ш1нде '<br />
Жокян деген 6ip улыс бар, оныц камалыныц аты 1<br />
Янгуан баскарушы гундардыц 6ip 6eri Кюй-Ху- i<br />
лай, кей1н Кытайга багынды (II, 172). Ек1нш1<br />
корган Кун-Лун, Дун-Хуаннан 170 ли кунбатыста<br />
турады. Оны баскарушы да гундардыц ал- I<br />
гаш 6eri - Дуй. Шань-Шанда (Лобнор) тураты нр
Э л к ей М а р гу л ан<br />
гундардыц 6ip кариясыныц айтуынша -<br />
жер1м1здеп атакты кала Исюн (Уйсш). Оныц<br />
жер1 ете Шурайлы. Кытай ecKepi ол каланы тартып<br />
алып, барлык гундарды кул eTin, кытай<br />
эскерше тамак дайындау уппн eriH eKTipin койды.<br />
Бул жер олардыц баска жерд1 корлайтын<br />
орталыгы болды» (Б. П. 176).<br />
Кул болган гундар Дун-Хуаннан Лобнорга<br />
дешн суармалы eriH салып, бекет жасап жолды<br />
тузетш жатады.<br />
Шан - жуннен тараган гундардыц улы тайпасыныц<br />
6ipi - «Екей жундерЬ>. Ортост1, Шан - Си<br />
елкесш колына мыкты устаган елдер. Олардыц<br />
тарихка белгш тайпалары Бэйди (Бэй-жун),<br />
Деле, Суан (Сюйян), Ожей. Сары езеннщ бас<br />
жагында олардыц салган калалары жаксы суреттеледг<br />
«Икюйские жуны для ограждения себя<br />
построили города, которые богдохан покорил<br />
себя. Китай завоевал у икюйцев 25 городов, коварно<br />
убил владетеля икюйских жунив в дворце,<br />
вслед за ним отправлено войско в икюи и<br />
его царство уничтожена Китай приобрел икюйские<br />
города Лун-си, Бэй-ди и Шанюн и для ог-<br />
> раждения себя от ху построил долгую стену».<br />
Екейлердщ Ортос (Кансу) бойындагы орталык<br />
каласы «Далай» деп аталган кейде «юсба»<br />
(чуба) деп те атаган, екейлердщ салты Жетюуда<br />
f жасаган юсбан (чубандарга) ете уксас. Мумюн<br />
I олармен аталас болу керек. Екейлер тарихта<br />
TYpiK каганаты деу1р 1не дешн кездесш отырады.<br />
Кунбатыс TypiK каганатыныц 6ip ханы екейлер<br />
L деп шыккан. Екеп - жебе хан деп керсетшген.<br />
ЦшКейш екейлер улы жуз казарыныц 6ip атакты<br />
67
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
}тайпасына айналды. Атакты хальщ акыны Жамбыл<br />
осы екей (Икюй) тайпасынан. Екейлердщ<br />
6ip тайпасы Деле Дун-Хуан мен Лобнордыц арасын<br />
коныстап отырды. IV гасырдьщ соцында<br />
«Fao-гюй» деп аталды, MOHici бшккуйме, кацка.<br />
Екейлер мен Kopnii Ортосте отырган гун тайпаларыньщ<br />
6ip^i - кыны Лэуфан (Лаупан, Лапан,<br />
алпан), Байлан Аланку (Линьху) жундерь<br />
Олар Ин-Шан тауындары Гао-Кюе бекшюшде<br />
мыкты отырган тайпалар. Олардьщ аты мен айтылатын<br />
Ортос бойындагы 6ip астана каланы<br />
Лэуфан дейд1 (Б. I, 43 п. III, 37). Олардьщ мыкты<br />
TipeK кылганы Г ао-Кюе корганы. BipaK б1здщ<br />
заманымыздан 128 жыл бурын Ь^ытай ecKepi<br />
Гао-Кюе 6eKiHiciH жаулап алып, онда турган<br />
тайпаларды Teric куып шыгып, Шофан каласын<br />
тургызады, Терюкей гундарын Крян (Хоян, Хуян,<br />
Гуан) деп атаган. Олардьщ ордасын бекггкен<br />
улы мекеш А ктау Тянъ-Ш ань тауы ны ц<br />
солтустж-шыгыс бет1 Калул каласынан терюкейге<br />
созылып жатады. Бул олке мал еЫрудщ, егш<br />
салудыц байтак мекеш. Бул кунбатыс, терюкей<br />
гундарыц баскаратын алып ердщ 6ipi Коян<br />
(Хоян), барлык батыс елдерш оз1не мыкты багындырган<br />
жойкын батыр.<br />
Олардьщ улы ордасыныц 6ipi - Ьуоян (Дон<br />
Хоян), кешн Сюйбу сепебтерге мура болып<br />
калады.<br />
Крян улысын кытайлар «Чуан Жун», «Гуани»<br />
(жун), «жун-и» деп атаган олар кешн б1здщ<br />
заманымыздан 140 жыл бурын Кытайга багынып<br />
турды.
Гундардыц арасында кеп уакыт журш, Ар<br />
тешз1не дешн барып кайткан Чжан Кян мен Ган-<br />
ИннЩ баяндауынша, гун улыстарында калалар<br />
ете кеп. Олар Куншыгыс Турюстанда, Жонгарияда,<br />
Алтай, Тарбагатай, Тянь-Шань тауларында,<br />
Жетюуда, Сырдарияда, Арал тещзшщ жагасында<br />
жи! кездесш отырады. Сондай калалардын<br />
кеп жер1 Хатар - Дария, Тарим езеншщ<br />
бойы, Шань-Шань (Лобнор), Камул, Турпан,<br />
Кашгар елкес1, терюкей, куншыгыс Тянь-Шань<br />
тауларыныц ойпаттары. Камул елкесшде б1здщ<br />
заманымыздан уш гасыр жасаган ecKi каланыц<br />
6ipi - «Неж1хан», кытайша И-Чжеу «Ж^хан»,<br />
Неж1хан каласыныц кунбатыс тершкешнде<br />
турган, «юн-жун», ecKi кала «лун» (казакша<br />
«улу»), кешн сенбилардыц астанасы болган.<br />
Онда едем1 сарайлар, табынатын храмдар, жаксы<br />
салынган уйлер кеп болган<br />
Гундар Турпан елкесш Гао-Чан деп атаган<br />
(Кацкалы ел), мемлекет орталыгы кытайша: Гао-<br />
Ган-га, Теримдеп аса кала. Бул жерде жиырмадан<br />
аса кала бар. Орталык каласы Жоха-Хота<br />
(6ipiHini гасыр). Оныц касында ecKi астана Карахожа,<br />
Лукчак, Пичан камалдары болган.<br />
Гао-чан улысына KipeTiH калалар Терим<br />
езеншщ бойында орасан кеп. Олар кебшесе<br />
Карашар тещрепне 6ipirin отырады. Карашар<br />
(Яньки) Лобнор келшщ жагасынан 200 ли Tepiскейде,<br />
Терим езенш щ жатасында турады.<br />
Оныц тер1скей шыгысында жаткан ecKi кала<br />
«Чаган-Тунге» Кара-шор дан 190 ли epi турады.<br />
(Б. III, 68). Екшии кала Халга-аман (Калкаман)<br />
тау ш ш де туратын кыстак, Карашардан кунгей<br />
батыска карай 90 ли жерде турады.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Карашар елейе-ине юретш 6ip атакты кала -<br />
Улунтай (Лунтай), гундардыц есю каласыныц<br />
6ipi. Карашордан батыска карай 680 ли (350 км)<br />
жерде турган. Б1здщ заманымыздан 103 жыл<br />
бурын кытай ecKepi киратып, гун басшыларын<br />
елпрш кеткен. Турюстанныц кунбатысында,<br />
гун дэу1ршде болган ecKi калалардыц 6ipi - Рума<br />
улысы epi кала. Ол жерден Хотан каласына 15<br />
кун ж у р т жететш болган. Аксу (Выньсу) каласыныц<br />
терюкей шыгысында турган. Кача (Куча)<br />
каласына дешн 670 ли (330 км) жер. Гуманыц<br />
ел1 тем1р ещцрю, жез корыткан. (Б. III. 198).<br />
Онымен керпп турган улкен кала Аксу (Выньсу),<br />
уйсшшц астанасы Чигудыц кунгей жагында<br />
610 ли (300 км), шыгыста Румадан 270 ли<br />
батыста турган. (Б. II, 199). Аксудан 100 шакырым<br />
кунгей батыста, Кекшал тауыныц бауырында<br />
турган 6ip каланы Юйту, (Уйту) деп атайды.<br />
Бул атакты Уш-Турпан каласы, халкы жаз<br />
бойы кешш, кыс айларында калада турады. Typi,<br />
мшгз1, кшмдер1 уйсшдерге уксас.<br />
Рундардыц ец улы ордасыныц 6ipi куншыгыс<br />
- Тянь-Шань тауыныц 6ip керкем жер1 Актаудыц<br />
терюкей бетшде. Бул басын кар баскан мал<br />
багудыц 6ip орталыгы, ец мьщты байлары осы<br />
арада турады (Б. I, 145). Ол Камул каласынан<br />
120 ли терюкенде, Баркел езеншщ бойында (Б.<br />
III, 13). Рундар к у п т кезшде Гао-ганды, Кучасты,<br />
Камулды осы арада отырып баскарган<br />
Жоцгария елкесшдеп мьщты калалар Ацшы<br />
(Аныпы), Тарбагатай жагында турады, енд1 6ipi<br />
Гян-Ин, оныц кунгешнде, Угу каласы EpTic бойынан<br />
орын тепкен. Алтай тауында Ненсу. Куай-<br />
Жен (Хуай-Жен) деген калалар болган. Жонга<br />
риядары гун тайпаларыныц орталык каласы -<br />
(Орда) Гин-Ман, онымен катар Утансысы<br />
улысы, Дан-Куан (Дан-Хуан) каласы, кеш нп<br />
Урумчи каласына карай Тарбагатай жагында<br />
турган. Тарбагатай тауын кытайлар Гинвэй-<br />
Шань деп атаган. Ол жер деп атакты тау Кара-<br />
Мацлай, онда Уто деген б е л г ш 6ip кала болган.<br />
Тарихтыц айтуынша ол жердщ адамдары уйд1<br />
дей1м тастан салып жургш. Тарбагатай тауыныц<br />
терюкей бет1нде «аркан керген» (деген) деп аталган<br />
тастан кетерш салган мунаралар (д1цгектер)<br />
болган. Бул ат бутшдей сол калпында казак<br />
ел1н1ц ес1нде сакталган. Н. А. Абрамовтыц жазуынша<br />
«Тарбагатай тауымен Саксан езен1н1ц бас<br />
жагында ерте заманда тастан салынган камалдардыц<br />
ipreci сакталган. Онда арасын тас пен<br />
кергон ею камалдыц орыны жатыр. Арасы 25<br />
шакырым. Казактар оны «керген тас» деп атайды.<br />
Bip корганныц узындыгы 8 шакырымга созылады»<br />
(Н. Абрамов. Река Черный Иртыш.<br />
Архив Геогр. общ. разряд 69, on. I, д. I).<br />
Барлык гундар, уйсшдер жасаган улыстарда<br />
(Жетюу, Тарбагатай, Алтай - Пазырык, Котанды,<br />
Шибэ, Ноинул) олардьщ аталарын ардактап<br />
жасаган салтанатты каб1рлер1 болган. Жетюуда,<br />
Тарбагатай тауында, Алтайда, Орталык Казакстанда<br />
олардьщ кыздарына арнап бшк мунара<br />
eTin тастан салган дщгектер}, тас уйлер! болган<br />
(Б. 1,214).<br />
Ец адемикп салгандары гундардыц басшыларына<br />
арналган -«Tenipi кут» (Б. I, 120) отыратын<br />
астана калалары - «Шанью-Чен», «Ша-
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
ю-Тан», олар Ортостыц кунбатысын жебелеп<br />
туратын Ин-Шан тауыныц бауырында, Fao-Кюе<br />
камалыныц касында болтан. (Б. III. 74). Сондай<br />
астаналардыц 6ipi -«Ян-Жан», «Мэушы-Ген»,<br />
Ортос бойында б1здщ заманнан 95 жыл бурын<br />
тургызылган. (Б. I, 131). Рунныц алып беп Сюйбудан,<br />
езш Кытайдан коргау yrniH ЖельСай.<br />
корганын тургызады. (Б. I. III).<br />
Б1здщ заманымыздан ею гасыр бурын, Ортос<br />
пен Дуп-Хуанда каланы, корганды коп тургызган<br />
гунныц мыкты бектер1 - Кожей (Хючжой),<br />
Хунте (Хуньше).<br />
Рундардыц улы 6eri - Хуншенщ ордасы Су-<br />
Суаи (Цзю-цюан), Ортос бойындагы едем1 каланыц<br />
6ipi. Оныц терюкей жагынан Сары езен<br />
агып жатады (Б. III, 64, 66) Хуншенщ улысын<br />
«Жан-ие» деп атаган, б1здщ заманнан уш гасыр<br />
бурын белгип болган тайпа (Б. III, 70). Оныц<br />
билеген жер1 Ортос, Шан-си ордасы, елшщ кеп<br />
жерш б1здщ заманымыздан III жыл бурын<br />
К^ытай тартып алып, ез1не багындырады. Б1рак<br />
гундар сонда да мыкты болган Хуншенщ замандасы,<br />
гундардьщ улы бегшщ 6ipi Хожей (Хючжей).<br />
Оныц баскарган улысы «By-вей» Раньсу<br />
елкес1нде Кокунор, Дун-Хуан. Шань-Шань (Лобнор<br />
кел1), астанасы Гу-цзен (Вувей хан), XVIII<br />
гасырда кытайлар Лян-чжеу деп атаган (Б. III,<br />
16), Б1здщ заманымыздан 121 жыл бурын Кытай<br />
ecKepi Ран-Шань тауын жайлап отырган гундарды<br />
тепс1мен кырып, Хожейд1ц ел1Н тег1с1мш<br />
киратты, калаларын, мул1ктер1н талап алды.<br />
Хожейдщ ордасын шауып, Teric талап алды.<br />
Оныц ец кымбатты дуниес1 алтыннан жасаган
экесшщ алтын муЫш (скульптура) едг Хоже~<br />
оран кун сайын табынып бас шп журетш едт<br />
Длтын мусшд1 Кокунор тауыныц сыртында<br />
турган Кун-Лун жартасыныц iniiHe-anapbin тыгып<br />
койган едь Кытай эскерi оны да зорлап таптырып<br />
алды (Б. I, 65).<br />
Кожей сиякты гундардыц алып бегшщ 6ipi<br />
Жаосын (Жаукасын). Ол Кытай мен шекарада<br />
узын камалдыц iprecinzje турган. Сондыктан<br />
Кытайга багынып, оныц эскер1не басшы болып<br />
журетш. Кытай ocKepi ец алгаш Ортоске келш,<br />
гундармен жойкын согыска юргенде, Жаосын<br />
езшщ эскер1мен Teric гундарга косылып кетедт<br />
Бундар оны ардактап Дун-Хуан бойынан жаца<br />
кала салып бередь (Б. I, 66).<br />
Ортосты баскарган гундарды ц 6ip 6 eri<br />
Хелян-Бабо (Кыран-Бабо), б1здщ заманнан уш<br />
гасыр бурын осы элкенщ бойында Тунван деген<br />
6ip кала салган (Б. III, 76). Сары езеннщ<br />
куншыгыска бурылатын жер1не карсы б1здщ заманымыздан<br />
212 жыл бурын Гю-Гюан, Юн-Жун<br />
деген калалары турган. 1 2 1-жылгы жорыкта,<br />
Кытай оларды TericiMeH басып алады. Бундардыц<br />
сондай ecKi калаларыныц 6ipi - Сумо, Раосян,<br />
Шан-гу, Шань-юнь калалары.<br />
Шань-юнь б1здщ заманымыздан VII гасыр<br />
бурын Кансуда жасалган гундардыц ец есю<br />
Каласыныц 6ipi. Ол каланы мекендеген тайпалар<br />
Байди, Чиди, Жун-ди. Олар 6epri кезде аты<br />
шыккан уйгырлардыц аргы Teri.<br />
* * *
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
Рундардыц аскаралы жумысыныц 6 ipi -<br />
кунбатыс пен куншыгыс арасында отырган тайпалардьщ<br />
тыгыз байланысы, олардын арасында<br />
сауда iciH кушейту. Ол унин улкен кер>ен<br />
жолдарын кушейту. Бул мэселе Модэнщ оз заманында<br />
бшк сатыга жетп. Оньщ баласы Лаошан<br />
61зд1н заманымыздан бурын 177 жылдары<br />
Каспий тен1з1не дешн барып кайтты.<br />
Кер>ш жолдарын Ортос бойындагы улы сарайдан,<br />
Fao-Кюс камалынан кунбатыска созды.<br />
Ол eKi елдщ кер>ш жолы едi. Bipe/i оцтуст!к жол,<br />
Кунлун тауыныц терюкей етепмен журетш. Fao-<br />
Кюе камалынан шыгып, Кокунор, Дун-Хуан,<br />
Шань-Шань (Лобнор), Хотан, Яркент (Сюгюй)<br />
елкесшен етш, Памир тауы аркылы Даванга<br />
(Фергана), Кдцлыга, Бактрияга баратын. Еюннп<br />
солтуспк жол, Камулдан (Хами) от-eTin, терюкей<br />
Тянь-Шань тауып жагалап Рао-Чан, Жонгария,<br />
уйсш аркылы, Щу, Талас езеншщ бойы,<br />
Сырдария, Арал тещз1 аркылы Хорезм (Ургенчire)<br />
OTeTin. Б.з. Ill - 1 гасыр бурын ол елкелерд1,<br />
ол кер)ен жолдарын баскарып отырган гундар<br />
болды. (Б. И. 170).<br />
Кытайдьщ богдоханы У-дидщ кезшде (б1здщ<br />
заманымызга дешнп (140-87) жылдарда) Кытай<br />
гундардьщ соцына Tycin, гундарды TericiMeH<br />
куртудыц жолына туст1. Алдымен Ортост1 тартып<br />
алды (б. з. 124 ж. б.). Tipi калган гундар<br />
Кокунорга, Дуи-Хуанга, Куншыгыс Туркютанда<br />
елдер1не барып косылды. Кытай ещц ол жерлерге<br />
де шабуыл жасады. Б}здщ заманымыздан<br />
123 жыл бурын, саяхатшы Чжан Кян мен ескер<br />
басы Ли бастаган Кытайдьщ мыцдаган inepyi
Я лкей М аргул ан<br />
гуНдарды шабуга келш, согыста жецшш, JT<br />
туткында калады, Чжан Кян езер-взер кутылып<br />
шыгады. Кытай момын жаткан ел Даван (Фергана)<br />
елкесш де ез1не каратпакшы болады. Сез<br />
тарту ушш алдымен аргымак ат суратып елппсш<br />
яабередг Фергананьщ 6eri елинш «сен мэнц ecKi<br />
жауымсын» Деп Узген (ю) каласында атып<br />
0Лт1ред1. Кытайлар оган ештесш, Даван елщ<br />
киратып кел деп отыз мьщ ескер ж 1беред1 согыс<br />
болады. Даванды аман алып калуга гундар,<br />
уйсшдер, кацлылар кемектеседг Кытай ecKepi<br />
куш керсете алмай, арып ашып елше кайтады.<br />
«Вторжение Китая в Давань произошло в 99 г.<br />
до н. э. Хунны в больших силах окружили<br />
китайское войско и оно едва спасся» (Бичурин).<br />
Демек, кунбатыс гундары б1здщ заманымыздан<br />
50 жыл бурын, онан кешн де ете мыкты болган.<br />
«Вся страна находилась под ордой хуннского<br />
князя хоян... хунны владея ею, препятствовали<br />
Китаю иметь сообщение с западными владениями»<br />
(Б. III, 57). Екшпп жершде айткан «Хоян<br />
полковластно управляет заладным краем» (Б. II,<br />
218). Бул б1здщ заманныц 123 жылдары едг<br />
Алайда, Кытай гундарга карсы шабуылын<br />
токтатпайды. Олар Ортостан кешн Кокунорды,<br />
Дун-хуанды ез1не каратады. Куншыгыс Туркютанга<br />
да неше рет шабуыл жасап кеп гасырлар<br />
ш щ де жещп ала алмайды. Ерте кезде оларга<br />
гундар карсы турса, кешн уйгырларда катты<br />
кареылык керсетедь Кытайдыц куншыгыс<br />
Туркютанды жаулан алуы XIX гасырдыц екшпп<br />
жартысынан кешн гана.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Орта Азия гундарыньщ медениет орталыгы<br />
еткен жер1 Жетюу, 1ле, Шу, Талас каласыньщ<br />
бойы. Бул жерде олар улы мемлекет жасап, Талас<br />
каласын ездер^не астана eTin кетередь (Б. 1,<br />
90, II, 184; 229). Талас ол кезде Орта Азиядагы<br />
ен атакты каланьщ 6ipi, Самарканд сиякты улкен<br />
орында болган. Екшпп улкен кала 1ле 03eHi бойында<br />
керкейген уйсш дердщ астанасы Чигу<br />
(Чиге, Шие - Кызыл), ушшпп улы кала, epi<br />
6epiHffl де ecKiperi, Шу езеш жагасында керкешп<br />
турган. Сыма Цянньщ «тарихтыц 6eirepi» деген<br />
жазуында айтканы: «Шу - 6ip улкен мемлекет.<br />
Кунбатыста Кытайдан кеп алые жерде турады,<br />
мацайы шел Онда турушылар езшщ едет1,<br />
зацы бойынша мал ecipeTiH жундер» (Сьша<br />
Цянь. Избранное, 1950, 124). «Жун»-гундардьщ<br />
аргы Teri екешн 6i3 жогарыда келт1рдж. Шу езеш<br />
бойында Александр Зулкарнайн заманында<br />
улкен Шу каласы турганын Махмуд Кашгари<br />
де айтады. «Ескещцр Зулкарнайн кезгнен бурын<br />
жасалган ecKi кала - Шу. Оны салдырган Шу<br />
дегеп ел баскарушысы. Бул сездщ курылысына<br />
ерекше мен берген галым В.В.Радлов. «Древнейшая<br />
крепость Шу, построенпая владетелем<br />
Шу, как бы современником Александра Маке- <<br />
донского. Крепость существовала в такие время,<br />
когда городов Сайрама, Таласа и Баласагу- (<br />
на еще не было. У казахов вместе звука Ч. заменился<br />
звук III и река Чу называется Шу. Очень<br />
вероятно, такое же произношение было тогда у<br />
тех тюрок, которые жили па ‘берегах Чу».<br />
В.В.Бартольдьщ аудармасы. В.В.Бартолъд осы<br />
ойды дурью деп бшген Чу езеш бойында жасаган<br />
турштердщ сейлеу! б у п н п казактардын
Элкей Маргулан<br />
сейл^мен б1рдей болган. Демек, бул уйсш м<br />
гундардьщ заманы. Рундар, уйсшдер, кацлылар<br />
ху ecKi заманньщ езшде Казакстан елкесшщ кеп<br />
жершде кала медениетш жасаган улкен улыстар.<br />
Олардын калаларын бугшге дешн сакталып<br />
келген 1здер1 Жетюуда, Шу бойында, Таласта,<br />
Сырдарияда, Арал тещзшщ жагасында сакталып<br />
келедг Олардьщ жаркын турш уйсшдердщ<br />
Чигу каласы, Шу астанасы, Талас каласы, Сырдарияда<br />
Ж е т с а р уш ндш ете анык сипаттайды.<br />
В.В.Радловтыц зертт^чнше «в середине III<br />
в. до нашей эры могущоственные государства,<br />
которое китайцы называют государством хунну,<br />
достигшим в царствование Модэ (Бодэ) наибольшего<br />
развития. Они распадаются на тюрков<br />
западных и восточных, враждующиу друг с<br />
другом, но соединенных вместе лишь благодаря<br />
Модэ (Бодэ). Солардыц 1иинде кыпшак, огыз<br />
(кайы), кыргыз, Динлин (телецпттер), кунбатыста<br />
уйсщ кацлылар. (Радлов, об уйгурах).<br />
Рун тайпасы, жубан (губан) улысы жасаган<br />
калалардыц, коргандардыц калдыгы Талас езеш<br />
бойында аз кездеспейдь Соныц 6ipi атакты<br />
Туймекент каласы. Бул гун деу1р1шн калган есю<br />
каланыц 6ipi, Жамбыл каласынан 45 километр<br />
терюкей шыгыста, Тас-Акырга таяу жерде тура-<br />
Ды. Туймекент каласыньщ сыртын жойкын<br />
Камалмен беютш, оныц сыртын тагы да терец<br />
ормш коршап, сумен толтырып коятын болган.<br />
Камалдыц мыкты кабыргасын куйд1рмеген, еш<br />
45 сантиметр жалпак юршштермен калап шы-<br />
Гарган. 1ргес1не мыкты тас тесеген. Каланыц<br />
Узындык; мелшер1 жарты километр шамасында
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
ете улкен, осы кунп сакталган бшктш 20-дан<br />
35 метрге дешн.<br />
Туймекент каласын коргайтын терт кабыргасы<br />
теп с 1мен бшктеп мунарамен (баганалар)<br />
пзбектелген. 0 p 6ip кабырганыц езшде катаркатар<br />
тургызган жет1 багана жойкын турде суреттеледг<br />
Ец керемет eKi багана (фортификация)<br />
каланыц Kipep аузына, ею жагына б1рдей алып<br />
куш берепн, сеулетп турде бшкке кетере шыгаргаа<br />
К^ала тек мал ecipeTiH жарты кешпел1<br />
елдеп калган мура. Оныц ш ш де тек кана жазды<br />
кун1 пайдаланатын кшз уйлер, жещл уйлер,<br />
кару-жарактар турган. Бул Туймекент сиякты<br />
калаларды совет галымдары «городище - убежище»<br />
жан коргайтын камал» деп атаган (Толстов.<br />
По следам древнгхорезмской цивилизации).<br />
Bip кызыгы, Туймекент каласыныц архитектурасы,<br />
мелшер1 тепсгмен Сыр бойында турган<br />
Ж епасар калаларыныц К ¥Ры лысымен б1рдей.<br />
Ж епасар калаларын тургызган юрпштермен<br />
б1рдей жалпак: 40x30x9. Kipnim куятын балшыкка<br />
сабан косып отырган.<br />
Туймекент Тас-Акыр сарайына жакын жерде<br />
тургызылган. Демек, бул Тас-Акыр дыц езш<br />
жасаган гун тайпасы жубандар. Оныц бппей<br />
калуы б1здщ заманымыздан 36 жыл бурын<br />
кытай ecKepi Талас каласына шабуыл жасап,<br />
Шижыды елт1рш кету1мен байланысты болу<br />
керек.<br />
Ал Тас-Акырга кершшес Кызыл-Кайнар<br />
ушндкп, Ka3ipri Жамбыл каласынан 25 километр<br />
куншыгыста турады. Кытаймен согысып журген<br />
ecKi деу1рде ол Талас каласын коргау yinin оныц
Элкей Маргулан_______________________<br />
алдынан кытай эскер1не карсы курган и ы к т ы Л<br />
камал болды. Оныц юршштен жасалган керемет'V<br />
кабыргалары орасан мьщты, калыцдыгы 3,15<br />
метр, сакталган бинспп 6ip жарып метр, узын- ><br />
дыгы 35 метр. Кдбырганыц бетш жаксылап сы- L<br />
лаган майлайтын балшыкка, куятын юрпннке J<br />
шоп сабан косып отыргап. 1<br />
Корганныц ер екш ел т - кабырганыц iniKi ( б<br />
кабатынан, ылги т\к бурышты узын уйлер |<br />
тургызып, сырткы кабырганыц бушршен оц<br />
атар тес1ктер шыгарып отырган. Кунгей, Tepicкей<br />
узын уйлерде тесштерд1 кабырганыц 6ip<br />
бшкппнде жасаган. Bip кабырганыц езшде 20-<br />
дай ок ататын тесштер болган. Барлыгы согыска<br />
арналган.<br />
Корган кабыргасына койылган 50 жастагы<br />
6ip адамнын кабыры табылган. Осы Kici б1здщ<br />
заманымызга дешнп 36 жылы кытай ескершщ<br />
колынан елген болу керек, басында канжардьщ<br />
ушы тиген TeciK калган.<br />
Ол KiciMOH 6ipre гун енершщ улкен ек ш болган<br />
болу керек. Мойнына суйектеп жасалган<br />
сыбызгы асынган елген адам табылады. Сыбызгыныц<br />
6ip 6eTi шыгыцкы, 6ip 6eTi куыс, ортасында<br />
улкешрек Teciri бар, онымен катар ею<br />
жагында ею KiinipeK Teciri бар. Typi Болат Сарыбаев<br />
архившде турган сыбызгылармен бгрдей<br />
(Академия музешнде). EKiHmici - едем1 ернектелген<br />
белдш, кшмд1 едемшеп ернектейтш алтын<br />
калка, алтын аттын MyciHi, алтын жага (мойнында<br />
ж аткан). Булардыц барлыгында уш<br />
бурышты не т 1к тарткан алтын буршактармен<br />
(Квмкерген, кейб!ре/лер!не асыл тастар таккан. Ец<br />
79
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
кызыктыларыныц 6ipi - гундардьщ узын селе-<br />
6eci (74 см) канжары, тагы баскалар.<br />
Талас бойындагы гундардьщ тамаша етш<br />
жасаган 6ip корганы Шел-Тобе, Жамбыл каласынан<br />
45 км, Кызыл-Кайнардан 20 километр<br />
куншыгыста. Ац Шолак ауылыньщ касында<br />
турады. Оныц келем1 Кызыл-К^айнардан улкенipeK.<br />
Архитектурасы, уй салу Typi Кызыл-^айнармен<br />
б1рдей. Оныц кабыргасында да ок ататын<br />
TeciKTepi соншалык кеп. Кызыл-Кайнар мен<br />
Шел-Тебенщ жобасы Тас-Акыр нускасына ете<br />
жуык, 6ipaK курдель Будан кершетш жаркын<br />
делел epi бугшге дешн сакталып келген ipi калалардыц<br />
ymmjici гун мен уйсшдердщ кацлыларды,<br />
олардьщ урпагы болган огыз-кыпшактарды<br />
карлуктарды ерекше ардактай, ecKi Казакстан<br />
елкесшде кала медениетш еркендеткш осы ерлж<br />
суйген елдер екеш кер1недк<br />
Тундардыц екшпй 6ip медениет орталыгы<br />
Арал тец1з1н1ц жагасы, Амудария мен Сырдарияныц<br />
теменг1 алаптары. Ол жерге гун тайпалары<br />
Жет1 судан ерлеп келген. (Толстов). Ол жерд1<br />
ecKi деу1рден коныстаган гун тайпалары Абдал<br />
(эфталит), Кердары (КердерО, Дай (Адай),<br />
жубандар.<br />
Тундар - мыцдаган жыл улы сахараны коныстап,<br />
ездер!нен кеп урпак, бай медениет калдырган<br />
ел Олардан урпак болып калган елдер<br />
уйсшдер, кацлылар, огыздар, кыпшактар, аргындар,<br />
коцырат кияттар, наймандар, керейлер,<br />
уак-уцпттер, латтар. Булар мура eTin калдырган<br />
калалар Сыр бойында, Жетюуда, кунбатыс<br />
Казакстанда, Мацгыстауда орасан кеп. Олар-
Элкей Маргулан<br />
дыц шйнен ец жойкындары Сайрам, Суткент<br />
Отырар, Турюстан, Саурам, Сыгынан, Кауган-<br />
Ата, Артык-Ата, Баршынкент, Жент, Огыз-Дабан,<br />
Хорасан-Ата, тагы одан баска Сыр бойы<br />
мен Каратауда толып жаткан езге калалардыц<br />
ушнд1лер1 (Субанкент, Ягакент, Баба-Ата,<br />
Кумкент, Кенжек), тагы баскалар.<br />
Жетюуда болган атакты калалар Шу, Баласагун,<br />
Талас, Барсхан, Отльщ (Атлах) Шельж1,<br />
Чегш (LLIeKTi), Кулан, Мерке, Ашпара, 1лебалык,<br />
Куяш, Ею-Огыз, Киялык, Kimi-Талас, тагы баскалар.<br />
Бул айтылган калалардыц барлыгы ете 6epiK,<br />
баска елдщ жаулауына карсы мыкты етш жасаган.<br />
Олардьщ сырткы камалдары ете 6epiK,<br />
кабыргаларыныц, бурыштарын мунара т1збепмен<br />
6eKiTin, KipeTiH алып какпаларын мыкты<br />
баганалармен бшкке кетерген. Олардьщ iuii едемшеп<br />
салынган MerniT, мед1ресе, конак уйлер,<br />
кер^ш сарайлар. Бул тамаша калаларды кейб1р<br />
зертт^шшер сахараны коныстаган тайпаларга<br />
KenciHin, оны жасаушылар ауып келген бетен<br />
адамдар деп тусшген. BipaK бул шындывда келмейтщ<br />
кате, агат айтылган. Оны кеп айтатын<br />
ocipece немш галымдары. Бул калаларды жаксы<br />
тексерген галымдар С.В.Киселев пен С.П.Толстовтыц<br />
зерттеулер1 зор шындыкка суйенген. Бул<br />
калаларды мекендеген тайпалардыц едет-гурпы,<br />
медениет Typi, колешршщ калдыгы, ернектер1<br />
тепс1мен кешпел1 не шала кешпел1 тайпалардыц<br />
тумаеы. Б1здщ аяулы галымымыз муны ете жа-<br />
РКын турде суреттегсн: «Семиречье славилось<br />
своими городами, центрами ремесла и торгов-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
переходили чорез Сыр<br />
Глотая от пристеснения кровавые слезы<br />
Приходили мы в эту сторону, испускав вопли<br />
Рыдая, проливая кровь из глаз<br />
Приходили мы и жаловались царю ислама.<br />
(VII-VIII г.)<br />
Бул ете ерте уакытта, Эбшхайыр, Шайбани<br />
ханныц казактарга булшшшк салган кезь Халыкты<br />
Сыр бойындагы калалардан куып шыгып<br />
жудеткен кезь Муны Шайбани ханныц<br />
жорыгын жазган Рузбаханда осылай ашык жазады.<br />
«Шайбани хан казактардыц мусш таска<br />
табынуын кешрдщ ici деп, оларга газауат согысын<br />
жариялайды... BipaK казактар ©3iHin жойкын<br />
кунпмен, ж анкепш е р л т мен дуниедеп<br />
белгш елдщ 6ipi, Шайбанимен 6ip туыскан, ата<br />
Teri 6ip ел (Рузбахан. Записки бухарского гостя,<br />
62-64). 0з1мен 6ip туыскан ондай елмен согысып,<br />
03iH боска кинау, ез жершен e 3i айрылганмен<br />
б1рдей бол ар едг<br />
«Казакпен согысуда кандай i3rmiK бар. Муны<br />
ханныц ез1не айтсам, ол меш де жерге тыгар едЬ><br />
дейд1 Рузбехан. Mine осындай окигалар казак<br />
халкыныц урешн ушырып, каладан 6e3in кету,<br />
каланы кез жасымен жоктап, жырлаган. Гун,<br />
уйсш деу1ршде салынган калалар туралы да<br />
казак тш нде едем1, гажайып хикаялар ацыздар<br />
жаркын турде сакталган. Соныц 6ipi «Деу Ажы<br />
не Алангасар алып». Оныц Туймекент пен Тас-<br />
Акырды калай тургызганы туралы. Бул ацыз<br />
араб карпымен тура казак тш нде жазылып калган.<br />
Оны кеп айтатын ecip ece бурынгы Талас<br />
езеш бойында отыратын казак ауылдары. Казактыц<br />
мундай жаркын ацыздарына ерекше ме<br />
6epin, оны бастырып шыгаруга улес коскан<br />
галымдарымыз П.И.Лерх, С.М.Дудин, В.В.Бартольд<br />
(т. IV, 37-38). Г.Н.Потанин (Восточные<br />
мотивы, 176), В.А.Каллаур (Киргизская легенда<br />
о постройке Акыр-Таша, Ше-ц, А. (Недостроенный<br />
храм. ТВ. 1913, 103).<br />
Бул ацыздыц ерте кезде казакша жазылган 6ip<br />
сулу варианты. «Тас-Акырды» жазып алган<br />
С.М.Дудиннщ варианты Алацгасар деу алып.<br />
Ол Туйме деген 6ip кызды суйген. Кыз айтты:<br />
сен маган кала салып, сарай тургызып берсец,<br />
саган тием1н,- дедг Алацгасар оны куп алып,<br />
Бота Мойнак тауынан деу тас тасып, Тас-Акырдыц<br />
кабыргасын тургызды. Оны бшрген соц,<br />
Бота Мойнак тауын Kecin, Талас езеншщ суын<br />
осы арадан егюзбекпп болды. Сол кезде ол екшпн<br />
6ip сулу кыздыц соцына Tycin, Тас-Акыр б1тпей<br />
калды.<br />
Сондыктан оны «Алацгасар» деп атады.<br />
MeHici ауыздыкеыз кеткен деген угымды<br />
бодцредь (Бартольд, IV, 37-38).<br />
Туймекент пен Тас-Акыр сарайы туралы ерте<br />
казакша жазылган 6ip ютабын тауып алган<br />
аяулы галым А.А.Диваев ютапты жазушы Тастебе<br />
болысында 6ip кыстакта туратын Тауке<br />
молла Нурабаев деген Kici бул ютапка А.А.Диваев<br />
В.Н.Андерсенмен косылып тусшштеме<br />
жазып, казак текстш орысша аудармасымен<br />
Косып, Н.Ф.Катановтыц алгы ce3i мен Казан<br />
университетшщ журналында басып шыгарады.<br />
Нурабаевтыц ацызы бойынша Алацгасардыц<br />
шын аты Ажы. Ол орасан узын бойлы болган.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
ер жузш топан су каптаганда, ол Ажыныц т1зеcirai<br />
аспаган Ацыздыц баяндауынша «Бурынгы<br />
заманда Алацгасар атты 6ip дэу болыпты, оныц<br />
Арсалац Алып деген баласы бар екен. Ек^ч жер<br />
аралап келе жатып, Бота мойнак, Алматы, Марат<br />
а деген жерлерге келшть Бота Мойнак Талас<br />
езеншщ жагасында болады екен, ол жерге алыптар<br />
«Туймекент» детен шаЪар тургызады. Бул<br />
е к ф де атакты батыр екен, тагы да «Акыртас»<br />
деген каланы тургызамыз деп кецес курыпты.<br />
Екеушщ ерлшпен серттескен уед еа бойынша,<br />
eKeci тас калап жатса, баласы таудан тас тасып<br />
туратын болыпты. B ip a K eKeci баласына жанжагыца<br />
карама дейд1. Алып бала бурылып караса,<br />
анадайдан 6ip сулу ейел eTin бара жатыр екен.<br />
Ж1пт сулуды кере сала соцына туседь Кыздыц<br />
аты Туйме екен, оган ж 1п т бурыннан гашык<br />
екен. Ж1пт кызга барып: «Маган ти» дейдь Кыз<br />
айтады: «Тастан шаЬар салып берсец, тиемш»<br />
дейдь Алып оган кала салып бермекип болады.<br />
Алацгасар алып Бота Мойнак тауынан тас тасып,<br />
кала тургызады. Бота Мойнак тауын жырып,<br />
Талас езенш щ суын каланыц касынан<br />
етюзбекнп болады. B ip a K Алацгасар алып тагы<br />
6ip сулу кызды кергенде бурынгы кызын да, салатын<br />
каласын да умытып кетедь Эйткенмен,<br />
кала салмаса да бул Алып елген соц оныц сирагынан<br />
Амудария суына Kenip салыпты-мыс.<br />
(«Акыртас» epTerici) Екшпи 6ip ертеп - ецпмеде<br />
Тас-Акыр туралы былай дейдп кундерде 6ip<br />
кун ж1пт жол журш 6ip mahapra кез келедь Келсе,<br />
бул iuahap калпымен таска айналыпты. Уйлер1,<br />
нерселер^ отын кескен юсшер турган-турган<br />
Элкей Маргулан<br />
жершде балтасымен тас болып калыпты. Keft6i<br />
адам отын кетерген калыпша тас болган, кейбь<br />
реу кешеде келе жаткан калпында тас болган.<br />
Ж1пт бул каланы аралап, ханныц ушне келсе,<br />
ханнын жалгыз кызы бар екен: кыз елге жар салып<br />
осы каланы жацадан тургызып берген Kicire<br />
куйеуге шыгамын дейд1 («Тас болган mahap»<br />
epTerici (Каз. Акад. ютапханасы, 100).<br />
MiHe, бул кeлтipгeн epтeгi-eцгiмeлepдiц Heri3i<br />
жогарыда айтылган кала турмысына байланысты<br />
тарихи шындыкка суйенген. Бул ацыздардыц<br />
сарынына Караганда, казак халкы 6ip кезде<br />
кала турмысын да жаксы бiлiп, оны мен байланысты<br />
ецбек ici казак халкыньщ ертеп, жырында,<br />
ацыз сездершде ете ашьщ суреттелген.<br />
К^ала турмысыныц сарыны тек халык жырларында<br />
гана емес, ол кеп тарихи монументте,<br />
бшк мунаралар туршде сакталып келген. Оны<br />
6ipiHini рет жаксылап айтып кеткен Х1П гасырдагы<br />
француз саяхатшысы Вильгельм Рубрук.<br />
Оныц айтуынша, «кумандардыц (кыпшактардыц)<br />
едет1 бшк дщгек,- ycTi шошак бшк уйлер<br />
тургызады, кей жерлерде юршштен салынган<br />
бшк мунаралар кepдiм, тасы жок жepлepдiц<br />
езшде тастан салган уйлер жш кeздeceдi. Кдбыргалардыц<br />
терт бурышында бшк тастан калап<br />
шыгарган кулактары бар, демек терт кулакты<br />
там. (Рубрук. Путешествие в Бостонные страны,<br />
80). Муныц барлыгы казактарда сакталган. Ец<br />
тамашасы дщгек баскыштар (дыц), мен, узын<br />
мунаралар. Олардьщ Keft6ipi осы кунге дешн<br />
еакталган. Оны Домбаул, К°зы Керпеш-Баян<br />
сулу кешеш, Коркыт-Ата мунарасы, Бикем
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
унарадан, Сараман-Коса, езге толып жаткан<br />
Торгай, Улытау бойындагы уй тастар, дындар<br />
ашык турде керсетедь Булардыц K eninm iri<br />
Аякоз бойындагы «Козы Керпеш - Баян сулу»<br />
кешеш сиякты, тастан суш рлеп жасалган<br />
кумбезд1 монументтер. Мумкш, Рубрук 1253-<br />
жылы Аякез жолымен журш еткенде, «Козы<br />
Керпеш» кешеш керкем туршде туруы гажап<br />
емес.<br />
Бул сиякты, бузылган кумбез уйлердщ ecKi<br />
орны келген, «кумбездер», дыц «дщгектер»<br />
Казакстан елкесшщ талай жершде ушырасады.<br />
Мундай ecKi муралар ecipece Алтайда, Жетюуда,<br />
Арка жершде, Сырдария елкесшде, Мацгыстауда,<br />
Каспий, Жайык бойларында жш кездеседг<br />
Кырда ерте кезде салынган тас уйлер туралы<br />
Meuihyp Жусш Кепеевтщ жазгандары тарихи<br />
жагынан ете багалы. Ол юсшщ айтуынша<br />
ногайлы-казак халкыньщ ескер басы ж т т т е р 1<br />
айдалада жургенде, тас корган уй жасайтын болган.<br />
1Ш дерт1 езен ш щ аягы нда туратын,<br />
«Акжар-сасай»- сол ногайлы кыпшактардыц<br />
хандарыныц орда кылып, так орнаткан жерг<br />
Есш, Нураныц арасындагы улкен айдын «Тоганастыц<br />
токсан ею келЬ>- ногайлы-казактардыц<br />
жойкын eriH салган жерлерь «Кызыл-мола»,<br />
«Сулу-там», «Сырлы-там», «Хан-суйеп» солардыц<br />
жедшерлерЬ) дейдг (Meuihyp Жусш. Сары-<br />
Арка. 1907, 2-4 б). Бул eriH салу ислам дшшщ<br />
салтымен байланысты нерсе емес, ол бурынгы<br />
мал ecipy салтымш катар шыккан шаруашылыктыц<br />
еюнпп Typi дейдг Оны XIV гасырдыц саяхатшысы<br />
ибн Батута да делелдейдг Сахараны<br />
коныс еткен елдер (сак, гун, уйсш, кацлы, огыз<br />
кыпшак, одан бурын чань-чунь бакташылык<br />
турмыспен катар суармалы eriH шаруасын да<br />
жаксы бшш, кала турмысымен тыгыз байланыстырып<br />
отырган. Тарихта кеп айтылатын суармалы<br />
епндер (Махмуд Кашгари), бул кунде жер<br />
болып кеткен, Жетюу, Сыр бойындагы толып<br />
жаткан ecKi калалардан соц айткан елдер дш калган<br />
тарихи муралар. Сондыктан ертедеп кала<br />
салып, суармалы eriH салган тайпалар кейб1р<br />
галымдардыц уст1рт1н айтканындай соншалык<br />
«тагы калпында» калган жок. Энгельстщ ecKi<br />
грек рулары туралы айтканындай, медшиеттщ<br />
белгий сатысына кетершш, ауыз едебиетте,<br />
б1рсыпыра белгшер калдырган.<br />
BipaK, ол кездеп медениет улплер1 узак<br />
гасырлар ш ш де жойылып отыргандыктан, б1зд!ц<br />
тусымызга тек солардыц тарихи сшемдер1 гана<br />
жетш, Ke6i умытылып калды. Сондай тарихи<br />
белгшер калдырган ерте замандагы гун, уйс1н,<br />
кацлылар ескертюштердщ айтуынша Жетюудагы,<br />
Сыр бойындагы кеп калаларды мекшдеп,<br />
ез алдына зац жасаган елдер. Уйсшдер - осы гун<br />
мш кацлылардыц 6ip тарауы. Олардьщ жылкысы<br />
сулу, аты ж уйрк келед1, сыйыр, кой еаредг<br />
Жуз1м, миуа жемютерш егед1 - муны жазыл кеткш<br />
VII гасырдыц саяхатшысы-Суанзан дегш<br />
Kici. Саяхатшыныц айтуынша: Алатаудыц езен-<br />
Aepi кебшесе куншыгыска карай агады. Шу<br />
озешнщ бойында - Шу дегш улкен кала бар, бул<br />
Канада кешпел1 халык пен саудагерлер аралас<br />
тУрады. Шудан жогары б1рнеше калалар бар, ол<br />
Калалардыц ep6ipimn жеке-жеке баскарушыла-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
}ры бар. Бул калалардыц барлыгы TypiK хандыгына<br />
карайды. Астана каласы - Талас (Жамбыл<br />
каласы). Булардьщ оцтустш беткешнде муз баскан<br />
бшк тау, сансыз келдер бар. Ол таудан<br />
швлейтке карай б1рнеше езендер агып туседг<br />
сондыктан, ол жерд1 «Мыц арна» деп атайды.<br />
(Бичурин, III, 220). Демек, «Алацгасар - алып»<br />
вцпмесшде казактыц еск1 тайпалары бакташальщпен<br />
катар, кала турмысында жаксы кергеш<br />
едем1 суреттеледг Оны Сыр бойындагы калаларды<br />
казганда оныц Шнен казак OMipiMeH байланысты<br />
жаркын нерселердщ куйылып шыгуы<br />
аньщ сипаттайды.<br />
Демек, журт кала салудан ешуакыт у м т н<br />
узбеген. Эбш хайыр мен Абылайдыц патша<br />
уюметане арыз 6epin, кала салуга руксат бер деп<br />
сурауы соныц 6ip двлель<br />
Кала, кент туралы айтылатын казак ацыздарындагы<br />
ерекшелш, кала турмысыныц сарыны<br />
кебшесе кыз атынан айтылады. Мэселен, ecKi<br />
деу1рдеп кала салу меселес1 «Туйме кыз»<br />
(Туймекент) атымен байланысты болса, Касым<br />
хан кезшде Нигар ханы атынан айтылады (XV<br />
г.). Нигар ханда Касым ханныц жецгеа, Жэдш<br />
ханныц Шайбани хан заманында жаугершшктен<br />
epi елген сон Нигар ханымныц баласы Тайырга<br />
айтканы: «Енд1 6i3 бул мацгыттыц ортасында<br />
калмайык, картайган шагымда кала<br />
ш ш д е болайын, меш Магулыстандагы Жет1<br />
niahapra алып бар» дейдь (Мухамед-Хайдар.<br />
Тарихи Рашиди.). Бул да казак кауымыныц 6ip<br />
кезде кала OMipiMeH айналысканыныц белпсь<br />
Арык казып, шел жерд! суару, тас тасып кала
саду (Акыртас, Сынтас) ол кездеп Ац Кебек<br />
Мацгыс. Алацгасар алып сиякты ацызга айналган<br />
ерлердщ мшдет1 болган.<br />
Казак кауымыныц откен гасырларда кешпел1<br />
турмыс пен отырьщшы турмысты б1рдей салт<br />
кылганы, e c ip e c e Г.Н.Потанин жазып алган<br />
казак халкыньщ ертеп-ецпмелершде ашык айтылады.<br />
Ол ертеп-ецпмелерде казак руларыныц<br />
б1рде кешпел1, б1рде отырыкшы eMip кеппргеш<br />
айтылады (Г.Н.Потанин. Казахские и алтайские<br />
легенды, 54). Казактыц ецпмел1 жырына непз<br />
болган - сымбат енершщ 6ip Typi гундардыц ою<br />
улгшер1 (орнамент), оныц казак халкыньщ ернегшде<br />
сакталган Typi. Казактыц ертеп-жырларыныц<br />
сулу болатыны сиякты, оныц агашка, матага,<br />
кшзге, тем1рге, суйекке тагы баска затка<br />
TycipreH ою улгшер1 де сондай ернекп сулу болган.<br />
Есю сак, гундар, уйсщ кацлылар, бурынгы<br />
гректерше, ою улпсш геометрияльщ ушюл,<br />
киыкша, кошкар мушз турлер1мен келйрген. Тек<br />
кана 6ip сызыктыц уйкасымен калмай, олар геэметриялык<br />
шецбер, цилиндр турде де ер алуан<br />
улп шыгарган. Огыз хан мен К°ркыт ецпмелершде<br />
кeлeтiн «ж1бек юлем», «айшык кесте» - осы<br />
сиякты неше тустщ тогысуынан шыккан геометриялык<br />
ушюлдердщ ернектерь Казактар ернекке<br />
(кестеге) геометрияльщ мотивпен баска<br />
е а м д к турлершде, гул, есиел1 шептерд1 де алган.<br />
Ац ©MipiHeH: кус - бурют, каршыга, туйгын,<br />
турымтай, торгай, кшк, куралай, аркар тер1зд1<br />
ацдармен, не олардьщ мушздерш кестелеген,<br />
жуйрпс, сулу аттыц басын да салган. Ою, кесте,<br />
Кырнау, безеу, какыс icira казак руларыныц пай-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
аланган заттары: балшык, тас, агаш, кола, жез,<br />
мушз суйек, туйенщ, койдыд жуш, ешкшщ<br />
T y6 iT i, мата, тагы баскалар. Есю ернекте тем1р<br />
сирек кездеседь Алайда, тартпа таралгы, белбеу,<br />
ертурмандагы ою-орнектер тем1рден ютелген.<br />
Бул айткан орнамент (ою-улп) сарындары<br />
6ipa3 гасырлар умытылып, оньщ кайсыб1р<br />
орнектер1 сонгы жылдардьщ 1нинде турмыска<br />
юре бастады.<br />
Ерте заманда болган онершшдж, сымбат<br />
ютершщ аялгысы «Кыз Жлбек» жырында ашык<br />
суреттелген. Онда былай дейдп<br />
Ак мандайы жаркылдап.<br />
Танадай коз1 жалтылдап,<br />
Алтын шашбау шашында.<br />
Кырьщ нарга жук арттырган,<br />
Камка, зерл1 юлемд1<br />
Жук уст1не жаптырган.<br />
Казыналы кырык нарга<br />
Ж1бектен аркан тарттырган.<br />
Эсемджтщ 6 ep iH де,<br />
Бул жаЬаннан арттырган..<br />
Алтын камзол жейде жен,<br />
Алтын шыны кеседей.<br />
Бешштен шыккан шам-шырак<br />
Козшщ rayhap карасы...<br />
EpTeri, жырларда кездесетш: «жауЬар», «калы<br />
юлем», «зерл1 казына», «ж1бек аркан», «дуние<br />
бешпент», «алтын кешен», «Ак сарай», немесе<br />
Ибн-Батута айткандай, Баян сулу мен Кыз<br />
Ж1бектщ «куймел1 кок арбасы» - осыньщ 6opi<br />
де тарихи зат, ш еберлж тщ , буйым жасау<br />
OHepiHin нэтижесь Ол кездеп кыпшак олкес1н-
Элкей Маргулан<br />
де жасалган медени зат, буйым, шеберлж ici ту<br />
ралы араб жазушыларыныц жазгандары б1здщ<br />
халык жырларымызда айтылатындарга жанас<br />
келедг Мысалы, «Козы Керпеш» жырында айтылатын<br />
«тем1р куйме» 6ip кездеп канлы-кыпшак<br />
елшщ п р ш т г ш д е болган тарихи нерсе.<br />
XIV гасырдьщ отызыншы жылдары кыпшак<br />
елкесше саяхатка келген арабтын атакты жаЬанкез1<br />
Ибн-Батута кыпшактардагы куймел! арба<br />
туралы былай деп жазган: «ДештьКыпшакта)<br />
арба терт децгелекп турде жасалады, оган ею я<br />
6ipHeine ат жегедь Арбанын, агаштан киып жасаган<br />
ертурл1 куймеа болады. Куймеш iniiHCH<br />
кшзбен не баска нерсемен (мата) каптап кояды.<br />
Куйменщ ш ш де отырган Kici тыстагы адамды<br />
кере алады, тыстагы icici ш ш де отырган KiciHi<br />
кере алмайды. Куйменщ Ш н де Kici калаган<br />
ьщгайынша отыруга болады: онда уйьщтауга да,<br />
тамак iniyre де, жазуга да болады. Ибн-Батута<br />
будан кешн кыпшак ейелдершщ кешкенде арбага<br />
м1нетшщ арбанын кек сырлы болатынын,<br />
«Кыз Ж1бек» жырындагы тер1зд1 кеш алдында<br />
едеш ки1нген терт бес кеш басшы отыратынын<br />
айтады.<br />
Ибн-Батутаньщ бул сездер1 «Кыз Ж1бек»<br />
жырындагы кештщ сурет1не дел келетш сиякты.<br />
Мысалы:<br />
Кешпенен 6ipre журсем деп,<br />
Бет1ме тозац тиер деп,<br />
Кек куймеге отырып,<br />
Тац сеуледей кеткен деп<br />
Шешесшщ сол жерде<br />
Буларга берген жауабы...
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Ж1бектщ куймел1 арбасына уш ат катарынан<br />
жегул1 екен. Куйменщ какпагы жабулы, ат айдаушы<br />
сырттан гана кершед1 екен. Телеген<br />
куйменщ алдына 6ip шыкты, артына 6ip шыкты,<br />
ешюмд1 кере алмады». Кек куйме арба мшш<br />
журетш Кыз Ж1бек сиякты, кыпшак кыздарыньщ<br />
сырткы сеулетше Ибн-Батутаньщ мына<br />
сездер1 де дел келерлжтей: Жеккен атка алтынмен<br />
безелген жабу жауып кояды... Ханныц ейелдер1<br />
басына каркара кадаган, асыл тастармен<br />
маржандаган (зейнеттеген) баутак (кимешек)<br />
киед1, устшде жауИармен безелген ж1бек кшмдер1<br />
болады. Жас ейелдер басына алтын жиек<br />
желек, кыздар келе (сеукеле) киедь Келелердщ<br />
тебес1н асыл тастармен безещнрш, алтынмен<br />
кемкер1п кояды. Оньщ устше каркара кадайды -<br />
дейдь<br />
Ибн-Батута ол кездеп кыпшак журтыньщ<br />
iuiKi салтын, уй ишнщ жайын да жазады. «Озбек<br />
ханньщ ордасына барганда, ордага кымыз тиеп<br />
екелген кеп арбалар турды. Ханньщ eMipi бойынша<br />
кымызды журттан жинап 1шед1 екен, маган<br />
да 6ip арба кымыз келт1рген ед1, оны манымдагы<br />
Kicmepre берд1м. Ханымныц буйрыгы бойынша<br />
6ip куш кымыз екелш, ханым жука ыдыска<br />
куйып, кымызды ез колымен усынады.<br />
Бвйбшенщ ез колымен конакка ас 6epyi кыпшактарда<br />
аса курметтщ 6ipi екен, буган дешн<br />
кымыз iuiin керген жок ед1м ханым ез колынан<br />
берген сон шпеске болмады» дейдк Казак жырларында<br />
кеп айтылатын «Ногайлыньщ Уш<br />
кентЬ> туралы Ибн-Батута жене былай деп жазады:
Элкей Маргулан<br />
«0 збек ханыньщ сарайы («Берке») - терт ага<br />
баганага отыртып, устше алтын-кумю каптал<br />
1стеген 6ip зор уй. Бул терт багананьщ бастарында<br />
нур шашып туратын алтын, кумю доптар бар.<br />
Алые жерден Караганда бул сарай 6ip бшк тау<br />
сиякты жалтырап турады. Сарайдыц iininzje теriciMeH<br />
ж1бек сырмак тесеп, ортасына так орнаткан.<br />
Сарайда конакта болганымда алтын, кумю<br />
табакпен неше турл1 iuiin-жем келт1ршдь Табакты<br />
терт-бес Kici журш тартты. Берген астары -<br />
кой, жылкы eirepi. 0 p6ip бипкп адамга жеке 6ip<br />
табак тартты. Erri туздык куйып, алтын кумю<br />
табакка салып тартты. ETTi ж 1бек кшм киген<br />
жылпос «бауыршылар» турады. Бул «бауыршылардыц»<br />
ет турауга шеберлштер1 тан, каларлык<br />
едь<br />
Атакты географ Аскар Пешелдщ айтуынша<br />
сахарада кшз басып кумбез уй жасау, биенщ<br />
супн кымыз кылу,.куйрыкты кой ecipin, туйеш<br />
келш орынына пайдалану - Орта Азиядагы<br />
журттардыц бурыннан байыргы ici болган,<br />
eKiHmi жагынан, бул табыс журтшылык еркендеушщ<br />
белгш 6ip сатысы дейдь Шынында, Аскар<br />
Пешел айткандай, 6ip сызыкпен салатын тас<br />
(агаш, юршш) уйден геометрияльщ какыспен дел<br />
келпрш шар тер1зд1 кшз уй жасаудыц алгашкы<br />
идеясы онша оцай болмауга тшетг Бес канат<br />
кумбез уйдщ саганагын торларын дел келпрш,<br />
оны шацырак пен уьщка тапкелт1рш шыгару<br />
расында улкен шеберл1кп керсетедг Жене кшз<br />
Уй жасаудагы ерекшелктщ 6ipi - Kni3 ущц горизонт<br />
багытымен келпре бшушшк. Бул, ери-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
(не, ете тапкырлык. Мундай кумбез тер1зд1, шар<br />
п ш 1нд1 пайдалану ерте кездеп грек-римдердщ<br />
уй жасау накыстарында да болып, оган «амфитеатр»<br />
деп ат берген. Сонымен, бул айткан ой<br />
еркендеу1 де сулу жыр кызыкты тугызуга белгш<br />
есер етедг Ен ecKi журтшылык турмысын мезгейтш<br />
«Ер Тестж», «Ак Кебек» ецпмелершщ<br />
езшде «камал», «тем1р капка» сиякты сездер<br />
кездесе бастаса, одан 6epi ногайлы кыпшак<br />
жырларында «Алтын кешен», «Ак сарай» сиякты<br />
сездер жш айтылып, ол Сырдария, Мацгыстау,<br />
Жайык бойларында, Орталык Казакстанда,<br />
Жетюуда улкен-улкен калалар салынганын керсетет1н<br />
Бул кезде бурынгы бакташылык турмыска<br />
да б1рталай езгерю Kipin, енд1 какпасы мыкты<br />
калалар тургызатын, феодализм TepTi6i орын<br />
ала бастаганы байкалады. BipaK, ecKi бакташылык<br />
турмыстан, бурынгы кешпел1 салттан б1ржола<br />
кол y3in кетуге де болмады, даланьщ географиялык<br />
ландшафты берш кала салып орныгуга<br />
колайсыз болды. Сондыктан, Касым ханньщ<br />
кезш деп жасалган кала турмысынан казак<br />
кауымы мулдем кол узш XVIII гасырларда кайта<br />
кешпел1 турмысты «Алтын кешш», «Ак сарайлар»<br />
кала калпында сакталмай, бузылып,<br />
олардьщ халык улпсш деп i3i «Козы Керпеш»,<br />
«Кыз Ж1бек», «Кобыланды» сиякты жырларда<br />
гана калды.<br />
Бул сиякты б1рде каланы сагалап, б1рде бакташылык<br />
турмыспен кун кеппру - еск1 гректерде<br />
де болган. Энгельс бул деу1рд1 рушылык кезш<br />
деп «ерлж деу1р» деп атайды. Гректердщ<br />
«ерлж fleyipi» б1здщ деу1р1м1здщ бурынгы XI-<br />
Элкей Маргулан<br />
XII гасырларда, Гомер заманында болган. Бу<br />
кездеп гректердщ кесi6i кеб 1несе бактатылып<br />
турмыс пен егш ш ш к те болды. Ел баскаратын<br />
юсшер «тархонт» (ру басы) делшш, олардьщ ел<br />
баскару TepTi6i «буле» (ру басшыларыньщ кецеЫ)<br />
аркылы болган, мысалы, казактыц «Кул<br />
тебенщ басында кунде жиыны» сиякты. Казактагы<br />
сыкылды, гректщ ру басшылары кеб1несе<br />
согыс мэселесш шешуге, дау-жанжалды бт руге,<br />
не 6ipeyre ас бергенде жиналады. Бул туралы<br />
Энгельс атакты жазушы Эсхильден мысал<br />
келпрш , «Фабиан кецесшщ» Етокильге (ру<br />
басы) калай ас бергенш айтады). «Ру басшылар<br />
кецесшен» баска есю гректерде «агота» ден аталган<br />
«журт жиылысы» болган (Typiк монголдардыц<br />
«курылтайы» сиякты). Бул жиылыска келген<br />
журт тау басына шыгып «алка котан отырып»<br />
(умстанд) ак кипзге кетерш хан сайлап,<br />
ел коргайтын базилевстерге (батырларына)<br />
кошемет айтады. Келген журт жиылыска кошамет<br />
керсеткенде, Эсхильдщ «коргаудыц Tuieriнде»<br />
жазганындай, не колын кетерш мерей<br />
кылып, не «Уа» деп урап шакырады): Кыпшак,<br />
уйсшдерде еркек адам сайдауыт шеру болса,<br />
гректерде де улыстыц бар ер азаматы аламан<br />
сиякты болады. Олардыц «базилевс» деп аталатын<br />
шеру басыларды есю казак руларыныц батырларына<br />
укеайды. Гомердщ «Илиада» деген<br />
жырында «батырлардыц батыры» деп аталатын<br />
Агамемнон Шыцгыс ханныц Субетай, жебелер1,<br />
я Киев деу1ршдеп орыс халкыныц «Владимир<br />
Кызыл куш» тер1здь Сонымен, Энгельс айткан<br />
Гомер заманындагы гректердщ ерлж деу1р1 сак,
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
рун, уйсш, кацлы заманынан 6epi жасаган ecKi<br />
казак руларыныц дэу 1рше б1рталай уксайды.<br />
Олардьщ элеумегпк TipTuiiri рушылык, бакташылык<br />
турмыска байланыскан. Бул айткан<br />
ерлк деу1рде ру сатысыньщ жогары курылысы<br />
гректерде «срракия» болса, казак кауымында<br />
«улыс», одан кешн улыска юретш рулар. «¥лыстьщ<br />
улы» куш - рулардьщ жиылып мереке жасайтын<br />
кун1. Энгельстщ ecKi грек когамы<br />
женш де айтканына Караганда казактьщ Уш<br />
жуз! «уш улысы» «уш фракия» сиякты.<br />
Mira, сахарадагы ертеп - эцпме, эпос-жыр<br />
шыгаруга непз болган журттардьщ кыскаша<br />
баяны осы.<br />
* * *<br />
Еундар казак сиякты мал ecipyfli ерекше жаксы<br />
коргзг Тарихи заманда олардьщ ец кызык<br />
корген малы туйе, туйенщ Tonipici - ойсыл кара,<br />
туйеш кебейтуд1 максат етедь.. Еундар оны<br />
акызга айналдырып, куд1регп алып турш колага<br />
туЫредг Бул ацыз сол калпында казактардыц мал<br />
багу хикаясында сакталган. Жылкыныц иесш<br />
оны колдаушыны - Камбар ата, сиырдш - Зецп<br />
баба, койдш - Шопан ата болып айтылады.<br />
Булардыц барлыгы тарихи заманнан мал оаруд1<br />
мурат туткан халык унпн терец угымдар. Есю<br />
казактардыц тшек еткен ойлары «Ойсыл-кара<br />
ондай гор», «Камбар ата колдай гор», «Зецп баба<br />
жарылкай гор», «Шопан ата байыта гор» деп<br />
оларга бас ш п отырган. Бул мал кобейту<br />
иелершщ шыккан, тараган жерлер1 Ж епсу,<br />
Казыгурт тауы, Каратау, Сарыарка, Арал, Каспий<br />
тещздершщ жагасы, EpTic бойы, Алтай,
Элкей Мару улан<br />
Тарбагатай таулары. Солардыц ш ш де ерекшс<br />
орын алган жерлер Алатау тещреп. Бул байтак<br />
елкелер ерте заманнан 6epi карай мал еслрудщ<br />
кен epici болып келген.<br />
XIV гасырдьщ соцында Эл1р TeMip Эз1рет<br />
султанныц кумбезш жацадан тургызуга юрюкенде,<br />
Каратау мен Сырдария казактары жиналып<br />
келш, кирап жаткан кумбезд1 мындаган туйемен<br />
коршап алады. Тем1рдщ KicuiepiHe айтканы:<br />
- Сакып кыранга барып айтыцдар, кумбезд1 ец<br />
алдымен бул жерге салмай, Зецп атаныц басына<br />
тургызсын. Ол Кожа Ахметтен кеп заман<br />
бурын еткен данышпан, e 3i бакташы, сиырды<br />
топ-тобымен молайтып, халыкка куаныш берген<br />
ойшыл Kici. Ол ер уакыт сиырдыц соцынан<br />
epin, кунге кушп, бет-аузы кап-кара болып, сиыр<br />
баккан Kici. Соган орай, кумбезд1 ец алдымен<br />
умытылып жаткан Зецп атаныц басына тургызып,<br />
со дан кешн Эз1ретп кетервдер.<br />
TeMip халыктыц уйгаруына карсы болмайды,<br />
кYмбeздi алдымен Зецп атага тургызып, содан<br />
кешн 03ipeTKe ауысады.<br />
Сиырды кебейтетш Зецп атаныц KyM6e3i осы<br />
кунге дешн сакталган. Ол Казыгурт тауыныц<br />
оцтусттнде Ташкенге таяу жерде турады.<br />
Кожа Ахмед Яссауи жас кунш Сайрамда,<br />
QKeci И браимш ц уш нде eткiздi. Ол кезде<br />
Туркютан каласы кетершп, Сырдария мен Арка<br />
казактары саудамен сонда кеп жиналатын. Кожа<br />
Ахмед оларга у л п айту у ш *н Сайрамнан<br />
Турюстанга кeлeдi. Ол юсшщ Турюстанга келгенщ<br />
ecKi казак тайпалары (кыпшак, коцырат)<br />
|аса жаксы Kepin, Арал тещзшщ бойындагы улы-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
стар оган арнап куетай ушатын жуйрж Ак мая<br />
екелш тартады. Аныз бойынша Яссауи тац намазын<br />
Турюстанда окып, Ак маясымен ушып<br />
барып кешк1 намазды Мекеде окитын болган.<br />
Туйенщ алыбы Ойсыл-К^араньщ туган жер1 -<br />
Жетюу, Казыгурт тауы, Каратау. Оньщ сеулетп<br />
бейнесш тас оюшылар осы елкелерде таска безеп<br />
Tycipin кеткен.<br />
Туйенщ аса коп тараган жер1 Арал мен Каспий<br />
тещзшщ жагасы. Оны грек пен латын жазушылары<br />
эдемшеп суреттеген. Клавдий Эллпанньщ<br />
бакылауынта, Каспий тещзшщ жагасын<br />
коныстайтын гундардьщ туйелер1 орасан<br />
коп. Олардын е з г е ш е л т туйенщ ж умсак<br />
жуншде, ол ж1бек жушнен еш кемшшп жок жене<br />
ете мол турде кездесед1, екшпп ерекшелш мыкты<br />
келж. (В. В. Латышев).<br />
Бул ойды Арриан мен Срабон да айткан.<br />
Олардын бакылауынша сак пен гундардьщ мал<br />
багуы ете ерекше оларда жылкы, туйе, кой мейлшше<br />
кеп. Жазы-кысы олар б1ргана малдьщ сонында<br />
журед1, ылги ine6i шуйпн, кен epicTi<br />
коныстайды.<br />
Олардьщ корек кылатыны малдьщ cyri, оныц<br />
ет1, кеп жейтш1 ecipece жылкыньщ ет1. Г еродоттын<br />
барлауында - даланы мекендейтш сактардьщ<br />
жаксы керетш ici мал багу, 1шетш тамагы<br />
биенщ cyTi. Биенщ емшеп сутке толган кезде<br />
оны елсш-элсш сауып, ашытатын Ky6ire куйып<br />
отырады. Кеш болса кулдар кезек-кезек nicin,<br />
кымызга сондай жаксы касиет беред!. E iri казанга<br />
nicipefli, казан жок жерде (далада анда<br />
жургенде) сойган малдьщ карынына су толты-
Элкей Маргулан<br />
рып соган пкпредь Карын отка куймейд1, жак<br />
сы шседь Курбандыкка жылкы шалады (Геродот).<br />
Бул ар дыц барлыгын зерттеген сак, уйсш<br />
елшщ ортасында болган Гезиод пен Аристейден<br />
алган. Аристей уйсшдердщ (исследот) ортасында<br />
кеп уакыт журш, олардьщ жылкы багуын,<br />
бие саууын жаксылап айырган. Оныц<br />
жазуында «Коркыт», «Огыз-наме» хикаясында<br />
кездесетш ecKi ацыздар еске туседг ¥зак сапардан<br />
келе жаткан Огызды айгыры ала кашып, 6ip<br />
аскар таудыц iiuinaeri гажайып жерге екелш<br />
жольщтырады. Айгырмен 6ipre тутеп турган<br />
боранда Огызды адастырмай кекжал 6epi алдында<br />
жол керсет1п отырады (Абылгазы). Г еродоттыц<br />
баяндауынша, керкапта отырган Гераклды<br />
айгыры алын кашып, тау iiniiie юрпзедь Ол<br />
уцпрде жаткан басы Kici, куйрыгы жылан сиякты<br />
6ip деу кызга жольщтырады. Геракл онымен<br />
аз уакыт 6ipre турады. Екеу[ айрылысарда кыз<br />
айтады:<br />
- Менщ 1цнмде сенщ уш балац бар, олар туып<br />
ер жеткенде мен не ютеймш? Геракл сонда кыздыц<br />
алдынан садакты шлте тартып: -Садакпен<br />
осылай аткан баланы осы жерде калдыр, тогышарын<br />
баска жерге ж1бер, - дейдь Булда «Алаша»<br />
мен «Ед1ге» жырында айтылатын мотивтерге<br />
ете жакын. Ерл1кт1 кадхрлеген сак, гун,<br />
уйсщдер жолга шыкканда бел1не не кумю кесе,<br />
не тулпар аттыц туягын байлап журетш болган<br />
Бул дестур б1здщ заманымызга дешн Kiini жуз<br />
тайпаларында сакталып келдь Оныц устше<br />
тулпар аттыц туягыныц i3i таудагы таска да безелш<br />
тускен. (Тулпар тас Арганаты тауында,
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Тулпар тас Абралы тауында). Геродоттыц айтуынша<br />
сактар жершде адам табынатын таска<br />
туаргш «тэщршщ» «табан i3i» бар деген угым<br />
болган. Ондай таска киып TycipreH адам 1з1 Бетпак-Далада<br />
Тацбалы жар тасында, Сарысу бойында,<br />
TepeKTi эулие тасында, Улытауда Арганаты<br />
тасында кездеседь Бируни мен Казвинидщ<br />
баяндауынша ондай таска TycipreH адам i3i кыпшак<br />
пен Огыз дэу1ршде ерекше орын алган.<br />
Мал ecipy - топан суы 6iTKeH соц, неолит кола<br />
дэу1ршщ кезшде кушейе бастады. Казак ацыздары<br />
бойынша, букш дуниеш топан суы басканда<br />
Нух пайгамбардьщ KeMeci Алатаудыц 6ip<br />
бел1п Казыгурт тауыныц басына келш токтайды.<br />
Бул мэселе одебиетте жазылмаган, Ty6i библиядан<br />
тараган 6ip гажайып ацыз. Арараттан<br />
кешн Нухтыц екшпп рет токтаган жер1 - таудыц<br />
6ip бшк басы, Казыгурт тауы. Казак ацызы бойынша<br />
Казыгурттыц устшде кеме токтаган алац<br />
бар, асты ynrip, тебеане агаш кадаган, Казыгурт<br />
атаныц ордасыныц орны сакталган. Ол жерд1<br />
казактар осы кунге дешн Казыгурт бабаныц тауы<br />
Казыгурт ата, Казыгурттыц жацгак корасы,<br />
Казыгурттыц ац койлары, шудалы туйелер1 жай- J<br />
ылтан жер дейдь BipaK Казыгурттыц KiM болга- 7<br />
ны умытылган. Мумюн, бул сез Казы-Коркыт<br />
шыгар. Оган себеп, Казыгурттыц басына булт \д<br />
айналгапда эйелдер cecKenin, даладагы нэрселерш<br />
уйге юрпзедг Ty6i коркудан шыккан (Коркыт).<br />
Акындар домбырага косылып: - Казыгуртты<br />
торлаган булт жаумай кетпес деп, Нух пайгамбардыц<br />
кемесше арнап жыр шыгарады.<br />
(Казыгурттыц басында ксме калган, ол эулие
Элкей М аргулан<br />
болмаса неге калган) Жет1 бота мен 6ipre Кдзы<br />
гурттын баеында коп едем 1 кулындар ойнан,<br />
одан К^мбар ата шыгады, ак кошакандарга Шопан<br />
ата ие болады, сиырга Зещт ата колдаушы<br />
болады. (А.Диваев, Тарту, 1924, 113-114 бет-<br />
Tepi). Малдьщ шыгуын казактар мифке айналдырып<br />
«жылкы желден», «туйе сордан», «сиыр<br />
судан», «кой ауадан» деп эдем 1 жырлар айтады.<br />
Малдьщ кебеюш мурас еткен карттар «Сауганын<br />
бие болсын», «койьщ ор1стен кетпесш» деп<br />
тшек етедь.<br />
Сак, гун, уйсш кезшде Казакстанныц Ka3ipri<br />
даласында мал ocipy ерекше ербшен.<br />
К^азактар ecKi деу1рден кен сахараны коныстаган<br />
осы тайпалардыц калдыгы. Грек пен латын<br />
жазушыларыныц бакылауынша тарихта<br />
белгш ат калдырган мал багушы елдер сак, гун,<br />
уйс1н, кешн огыз бен кыпшактар. Олар этнос<br />
жагынан 6ip туыскан елдер, ecKi сактардьщ<br />
кешнп урпактары. EcKi деу1рдеп турю тшдес<br />
тайпалар осылардан тарайды. Кытай тарихыныц<br />
баяндауынша турю каганаты - гундардьщ 6epri<br />
кездеп 6ip тарауы. Рун, уйсщ кацлы 6ip туыскан<br />
елдер, олардын т ш гаогюй (ойгыр) тшмен<br />
б1рдей.<br />
Рундарга улы тотем болгандар - Кок бука,<br />
6epi, марал. Рим жазушыларыньщ гундардан<br />
жазып алган 6ip ацызы бойынша - «оларга елее<br />
6epin, жол керсетш отыратын сулу ак Марал»<br />
болган. Мэотю батпагында ан аулап журген 6ip<br />
топ гундар батпактан шыга алмай кеп киындыктар<br />
кередь Сол кезде кенеттен 6ip сулу марал<br />
кездесш, батпакты Kecin eTin, келдщ ар жагына
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
шыгып урады. Оран тац калган ацшылар Маралдьщ<br />
1з1мен 6ipre отедь Олар шыккан кезде<br />
Ак Марал козден тайып жок болады. Бул ацыз<br />
Рим жазушыларына улкен эсер етш, олар кейб1р<br />
сюжеттерде еске Tycipin отырады.<br />
Еундардыц мал шаруасына, рухани Tipniiл<br />
т н е зор эсер еткен, ацызга айналган бука. Бул<br />
ацыз казактарда найман елш де сакталган.<br />
Еасырлар бойы оларга тацсык болып «Кек буканыц<br />
куш» эл1 кунге EpTic бойында, Алтайда<br />
умытылмаган.<br />
Ец гажайып нэрсе кумю табактыц бетше<br />
TycipreH Кэк буканыц cypeTi Ноин-¥лы обасын<br />
казганда содан шыккан. Б1здщ заманымыздан<br />
eKi гасыр бурын оны гун шеберлер1 кумкке ойып<br />
TycipreH. Бука - мал оарудщ 6ip алыбы. Ол 03i<br />
акылды, 93i алпауыт, суы мол, uie6i шуйгш жерд1<br />
кун1 бурын болжап бшедь Латын жазушысы<br />
Ермий Сезоменныц бакылауынша - «кундерде<br />
6ip кун сэйгелден мазасы кеткен 6ip бука кэлд1<br />
жузш отш, судыц аргы бет1не шыгады. Оныц<br />
1з1мен сиыр багушы 6ipre шыгады. Байкаса, ол<br />
жер созылып жаткан 6ip жойкын opic, оны ель<br />
не келш айтады.<br />
Кытайдыц хань дэу!рш деп ecKi жазулары<br />
бойынша гундар баласыныц атын «Окр» деп<br />
коятын болган, бул o r i 3 сезшщ 6ip T y p i. Окр,<br />
Окреш наймандардыц ecKi дэу1рдеп 6ip тайпасыныц<br />
аты.<br />
Bip тацсык нэрсе, гундардыц балаларын ардактайтын<br />
алгы сэздерг Онда не деген: - Ай<br />
мушзд1 ак кошкарым бастаган отарлы ак койым<br />
сешю болсын, камыстай сушр кулагынын
Элкей Маргулан<br />
шетшде кара мещ бар мелд1р кезд1 без айгырым/^<br />
бастаган, улан-байтак без жылкым сенш бол-N<br />
сын, шудалары тегшген, тус1нен Kici шошитын,<br />
кара бурам бастаган отарлы туйем сенш болсын,<br />
мушз1 карагайдай, 6epi келсе оны жармай тыныш<br />
алмайтын, кек букам бастаган малым сенш<br />
болсын.<br />
Демек, мунда мал вcipyдi келют1ре суреттеу- (<br />
мен 6ipre ол кездеп малдыц Typi, 6iTici, сулулыгы,<br />
epicTi тацдай 6myi жаркын турде айтылган.<br />
Онымен катар ол кездеп малдьщ ерлж касиeTi<br />
орасан к у п т болган. Ocipece айгыр мен буканыц,<br />
кошкардыц каскырга карсы турып, оны<br />
жармай тыныш калуы болмаган. Берп кезде бул<br />
жагдай казактыц мал багуында да ерекше орын<br />
алады.<br />
Рун, yftciH, кацлылардыц суйген ici жылкыны<br />
едемшеп багуы, оны 6ip мыкты тертшке<br />
Tycipyi Аррианныц бакылауынша «сак гундардыц<br />
жылкысы орасан кеп, олар езшщ TepTi6i<br />
бойынша ете езгеше аттары сондай мьщты,<br />
шыдамды, кенбю, бар icKe кене бередЬ>. (СК, I,<br />
520). Олар айгырдан баска ceyipiKTepin Tericiмен<br />
ш п тр ед 1, айгырын мшбейдь Курбандыкка<br />
дайым жылкы малын шалады. Жылкы багу туралы<br />
Казакстан сахарасы 6ip гажайып ацыздыц<br />
уясы. Сак, гун, уйсш заманынан 6epi карай казак<br />
AeyipiHe дешн олар жылкыныц шше алуан едем1,<br />
сулу MYciндiлepiн баптаган. Олардыц аса кад1рлегеш<br />
ecipece тулпар аттар.<br />
Кытай тарихыныц суретт^чнше, гундардыц<br />
ерекше суйгеш бейге бермес ж у й р т , аскан<br />
)тулпары, кунше бес жуз километр жупретш
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
}аяулы кулжтерь Кытай ескербасылары рун<br />
жылкысын ерекше багалап, куншде мыц ли (500<br />
км) жупретш олардьщ тулпарлары айтылмайтын<br />
улы казына - деп, оларды «тэщршк», «мыц<br />
лшик», «кан теринк» деп атаган Казак тшшде<br />
жуйрж аттар тулпар, кулш, аргымак. Кандай<br />
тулпар аттар болганы казак тшшде коптеген<br />
ацыз, эпос жырларда молд1рете суреттеледь Соныц<br />
6ipi Кобыланды батырдыц Тайбуырылы,<br />
А лпамыстыц Байш убары, XIX гасы рдагы<br />
тулпар аттыц ардактысы Сацырактыц Кула-<br />
6ecTici, Акан cepiHin K y^arepi. Тарихи заманда<br />
кейб1р канатты тулпармен майданда олш жаткан<br />
атакты ерд1 жау колынаи алып шыгу гундардыц<br />
ерлш ici болган. Ондай канатты тулпар<br />
XVIII гасырда Жоцгармен, Кытаймен согысып<br />
жургенде казак ерлершщ де мактанышы болган<br />
EcKi гун, уйсшдер жылкыны сондай кад1рл1<br />
коргендштен, оны сондайлык кобейткен. Кытай<br />
тарихы бойынша op6ip уйсш байларыныц жылкысы<br />
бес мыцнан кем болмаган Ибн Фадланныц<br />
бакылауынша, огыз бен кыпшактарда, бесенелерде<br />
ец бай уйдщ жылкысы жиырма мыцнан<br />
кем болмаган. BipaK, XVIII-XIX гасырдьщ<br />
бас кезшде жасаган казактардыц жылкысы<br />
бэр1нен де артьщ. Нура бойын коныстаган Апан<br />
бидщ жылкысы отыз мыц, Кудайменденщ жылкысы<br />
отыз мыц, Коцьфкулжаныц жылкысы 18<br />
мыц, Азнабайдыц жылкысы да сондай болган.<br />
Демек, гун мен уйсшдерден кешн жылкыны коп<br />
ос1руд1 суйген казактар, кыргыздар, тувалар, хакастар,<br />
Алтай елдерь
рундардыц рухани Tipmmiri ecKi казак тайпа<br />
ларыныц ойлауымен б1рдей. Олар жаратылыстары<br />
барлык керкем бейнелерд1 ардактап, оган<br />
бас иген. Аса суйген дуниедер аспан, кек, жерсу,<br />
эдем1 зэул1м таулар, улы орман. Олардьщ бас<br />
нет1н Tonipici, дш1 аспан, кек, одан i3ri дуние<br />
болмаган. Кекке карап кунге, айга табынган.<br />
руннын басшылары танертен ерте турып, шыгып<br />
келе жаткан кунге бас шп, колын кекке<br />
кетерген. Жаца ай туганда колын кекке кетерш<br />
айга табынган. Казактар бул дестурд1 ерекше<br />
ардактап, em6ip езгерус1з сол калпында XIX<br />
гасырдыц соцына дешн алып келдь Казактар да<br />
жаца ай туганда мынадай тшек айтатын:<br />
Ай кердк аман кердж,<br />
Жаца айда жарылка,<br />
EcKi айда ecipKe.<br />
Кунге табыну - есю туржтер мен кыпшактар<br />
жасаган ата-анага, ескерге, кемецгер адамдарга<br />
арнаган тас мусшдерде айкын суреттелген. Тас<br />
мусшдерд1 ecKi TepTi6i бойынша бет1не шыгып<br />
келе жаткан кунге каратып койган. Еундардыц<br />
жерд1, тау, тасты, орманды ардактау ici огыздарда,<br />
кыпшактарда, казак, кыргыз, алтай елшде<br />
керкем орын алган. Казактарда айтылатын<br />
«жер-су», «жер уйык», «Tenipi тау», «хал тещрЬ><br />
Деп айтылатын угымдар - соныц жаркын мысалы.<br />
Рундар ecipece, Алтай, Кдцгай, Тарбагатай,<br />
Tenipi тауларын ерекше кад1рлеген оларга табы-<br />
НЬ1п, курбандыкты сонда шалатын. Алтай тауын<br />
Кытай тарихы «гун тауы» деп атаган (Бичу
Кереку-Баян кпапханасы “Рухнама”<br />
рин, 1,92). Ол таулар ерте кезде сеуегей гундардыц<br />
отаны болган. Онда ерте кезде кеп мунара,<br />
дщгек, ата-ананын рухына арнаган курбан тастар<br />
болган.<br />
Хан деу1ршде кытайлар кушешп, гунды<br />
еле1рете баетады. Ерте кезде Модэ тургызган Ин-<br />
Шан тауындагы гунньщ сарайларын, камалдарын<br />
Teric киратып, адамдарын аяуеыз кыра бастаганда,<br />
кейб1р гундар кез жасын келдей Terin,<br />
Ин-Шан тауын жоктап, езер-езер Жетюуга, Алтайга<br />
келш тыгылады. Кытайга карсы бул кезде<br />
Талас каласында Орта Азия елдерш билеп<br />
отырган Шижы К,ытайдыц елппсш елт1рш,олармен<br />
катынасын жояды.<br />
Рундар е з 1н 1н те;уелс1зд 1гш сактау ушш<br />
Кытаймен мын жылдай согысты. Олардьщ<br />
кушейген Модэ заманында кытайлар урейленш,<br />
гундармен шекарадан ездершщ улы камалын<br />
тургызганын айткан болатынбыз.<br />
Тундардыц тарихи дау1рде жасаган кеп тайпалары,<br />
елеуметпк курылысы, казак ортасында<br />
жаксы сакталган. Кдзакстан Орта Азия елкелерш<br />
коныстаган гун тайпалары VI гасырда<br />
ею мш ш к курып, кешн турш каганатына косы- j<br />
лады. Олардыц Шнен бугшге дешн сакталып<br />
келгендер1 улы жузде абак, екей (икюй), суан<br />
(субан, сюан, субан кент), албан (алпан, алапан,<br />
лабан), Kiini жузде кердер1 абдал (эфталит), адай,<br />
кете, орта жузде аргын, (аругуп), кыпшак<br />
коцырат. Булардыц барлыгы гундардыц ecKi<br />
атасы кияттардан тарап, Ергене кец алабынан<br />
шыккан елдер. Г рек латын жазушыларында ecKi<br />
кыпшакты - коман (куман), аргынды-аргынбай,
артыпгтей, адайды - дай, кердерш кердуэни де<br />
атаган. Булардыц барлыгы Арал - Каспий<br />
теШ31НЩ жагасында, Сырдарияда, Жетюуда,<br />
дркада, Алтай, Тарбагатай елкесшде турган<br />
елдер. Плинидщ жазуынша (Естеств. История.)<br />
Яксарттын аржагында туратын улы тайпаларды<br />
гректер скиф десе, Иран дар сак дейдь Бул<br />
тарихи мэселеш терец зерттейтш галымдар<br />
кептен 6epi айтып келедь Солардыц 1шшде жаркын<br />
ой калдырган галымдар Н.Я.Бичурин,<br />
B.В.Радлов, Н.А.Аристов, В.В.Бартольд, Европа<br />
галымдарынан Абем Ремюзв, Ю.Клапрот,<br />
Ф.Хирт, Г.Ховорс, Е.Шаван, П.Пельо^ де Грост,<br />
К.Енок, Ф.Алътхеим, О.Менген-халфен, О.Прицак,<br />
тагы сол сиякты бул мэселеге ете терец<br />
карагандар К.А.Иностранцев, С.В.Киселев,<br />
А.Н.Бернштам, С.П.Толстов, J1.И.Гумилев,<br />
C. И. Руденко.<br />
Гундардьщ едет-гурпы, турмыс, рухани салты<br />
казактардшмен б1рдей. Казак сиякты оларда<br />
ата рухын кад1рлеген. Атаныц басына тастан,<br />
агаштан, балшыктан кешен тургызып, оган ас<br />
беру дестурш шыгарган. Сол сиякты гундарда<br />
аспанга (тещрО кунге, айга, жерге табынган<br />
(жер уйьщ). Гундардьщ басшылары тецертец<br />
ерте турып, шыгып келе жаткан кунге бас иген,<br />
колын кекке кетерш дуа окыган. Ушне келш,<br />
аспанга, кунге, айга, ата рухына арнап iprere<br />
кымыз куйган. Бул салт казактарда XX гасырга<br />
Дешн сакталып келдь<br />
Гундардьщ куда тусу салты да казакпен, кырплздармен<br />
б1рдей. Оларда калыцдыкка калыц<br />
мал 6epin, емецгерлж жорасын 6epiK устады.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Кальщдьщ ер жеткенде куйеудщ оган урын (жасырып)<br />
келу1не oneci epiK бердг Ьуызды узатканда<br />
оган сэулетп жасау беру - Эке мен ананьщ<br />
ардакты ici болды. Келш тускен кезде, акын беташар<br />
жырын айтып болган сон, келш алдымен<br />
атасыньщ ушне Kipin, отка май куяды, «от-ана,<br />
май-ана» дейдь Бул отка табынудыц 6ip Typi, уй<br />
iinimH, ошак басыньщ сактаушысы, сюжет1,<br />
«кун тощр1мен» б1рдей. EcKi гундардан калган<br />
бул салт турк1 тшдес елдердщ кебшде сакталып<br />
келдг<br />
Bip тарихи байланыс - Kici кому салты. Kici<br />
олгенде гундарда бетш жыртып, атакты адамдарына<br />
арнап жоктау жырын шыгарады. (Бартольд).<br />
Едш елгенде барлык гундар жиылып,<br />
оган арнап эдеш жоктау жырын айтады. Бул улы<br />
окиганы откен гасырда латын тшнен орысшага<br />
аударып жазган орыс халкыньщ улы галымы<br />
А.Н.Веселовский (поэтика). Кдзактарда бет<br />
жырту, жоктау айту XX гасырдыц басына дешн<br />
сакталып келдг Казак эйелдершщ -«Бет1м-ай!»<br />
деп KypciHyi бет жырту дыц калдыгы.<br />
Гундардыц герман т ш мен мадьяр тш нде сакталып<br />
келген кария создерш жаксы зерттеген<br />
галым Ю.Блеер. Ол Kici гундар, ecKi турктер,<br />
мадьяр дыц кейб1р тайпалары 6ip-6ipiH£H тараган<br />
дейдг<br />
Германдардыц гун туралы айтылатын кария<br />
создерш терец зерттеп, Ю.Блеер кептеген жацалыктар<br />
айтады. Аса тацсык нэрселер туралы -<br />
Европага мэл1м болган гундардыц ecKi ацыздары,<br />
олардьщ ш еж 1релер1 айтылады. Еалым<br />
гундардыц кейб1р туркше создерш мысалга кел-|
Ялкей Маргулан<br />
tipefli, соныц Ш нде Kici аттары - Ернак, Дщ1зак/£»<br />
кул - кшп (кул Kici, кул), кыз - бала, ал заттардан<br />
кацлы (селебе) сездерг Бул ceздepдi жаксы тексерген<br />
Ф.Хирт пен В.В.Бартольд. Бул галымныц<br />
аныктауыпша, гундардыц тiлi - ец есю TypiK L<br />
типнщ 6ipi. Олар ерте кезде Орал езенш Яик деп J<br />
атаган. Кытай жазушылары тYpiктepдi гунныц I<br />
урпагы деп атаган. Туржтердщ ец ecKi ce3i осы h<br />
рун тiлiндe сакталган. Гундардыц ец ecKi Д0yip- (<br />
де сойлеген 6ip c©3i «кыцльщ». Кыцлык-кынга<br />
салып журетш селебе, кылыш, «парадный меч<br />
гуннов» (Бартольд). Бул сез бiздiц заманымыздан<br />
47 жыл бурын гундар Кытай уюмепмен<br />
кeлiciм жасап отырганда тагы кездеседь Еундардыц<br />
тiлiндe «иер», «су», «от», «тещрЬ>, «ажун»<br />
(дуние) сездер1 айтылып отырады. Буларды жаксылап<br />
тексерген Ф.Хирт, К.Ширатори, Л.Базин.<br />
О.Менген-Халфен, П.Пельо, Ф .А льтхеим ,<br />
Ю.А.З>ев. П.Пельо мен В.В.Бартольдтыц зерттеушше<br />
гундардыц урпагы сенбилерде TypiKuie<br />
сейлеген. Ш ираториды ц 3epTTeyiHuie гун<br />
YЙciндepдiц ел баскарган Kicuiepi казак тш не<br />
жакын сейлеген, 6ipaK кытай эроглифы ол<br />
ceздepдi бузып жазган. Меселен Унгуйми -<br />
казакша Оцгарбай, Тулехе - казакша Телеке,<br />
Хулке - казакша кулке (6ip тайпаныц аты). Ажа<br />
- буйрык, зац. Казактар: «ай дерге ажа жок, кой<br />
Дерге кожа жок» дейдг<br />
Туршше айтылган гун сездершщ 6ip тобын<br />
мысалга кел^рген галым Ширатори. Зерттеупп<br />
гундарды «кун» атымен жазады. Оныд ерекше<br />
кецш койган ce3i «тещрЬ> - аспан, кек «гундар<br />
|&з кек тещршщ улымыз» деп атаган, ещц 6ip<br />
111
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
ажайып сез «тез», казакша «тез1м», «тез1мдЬ>,<br />
«тезу». Бул сезбен тез1мд1, акылды, кемецгер<br />
ойшыларды айткан.<br />
Б1здщ заманымыздан ею гасыр бурын жазылган<br />
Кытай тарихынан гундардьщ он терт сезш<br />
тапкан зерттеупп В.JI.Панов. Олардьщ шпнде<br />
белгш сез - чэн-ли, тан-ли (тещрО, тоу-ло (таудагы<br />
турак), гуту-кутты, ци-лынь - с т к , таза,<br />
казакша сшку, тагы баскалар.<br />
Ойсылкараны тек коладан жасаган мусшмен<br />
коймай, оны тастарга сурет eTin Tycipin отырган.<br />
Еундардыц туйеге ерекше кызыгуы - туйе тарихи<br />
заманда узак жолды жену ушш табылмайтын<br />
мыкты келж болган Еундар б1здщ заманымызда<br />
уш гасыр бурын, куншыгыс Турюстан мш<br />
Каспий Teni3iHin арасында улкен кер>ш жолын<br />
жасап, оган туйеш ерекше пайдаланган. Еундардыц<br />
уюмет! мыкты болган кезде кытайлар Жетicyra,<br />
Орта Азияга келе алмаган. Тянь-Шань тауыньщ<br />
терюкешндеп улы кер>ен жолын жасаган<br />
гундар. Кытайдьщ ен 6ipiHini елпис1 Чжан-<br />
Кянь, б1здщ заманымыздан eKi гасыр бурын<br />
Жетюудагы гундарга келгенде, гундар оны ел1-<br />
не кайтармай он жыл устап отырады. Акырында<br />
кашып шыгып он уш жылдан кешн ел1не келедь<br />
(Бичурин). Ол кезде куншыгыс Турюстанда,<br />
Жетшуда, Сырдарияда Кытайдьщ кер>еш<br />
болмаган. Ортостен Каспий тещз1не дешн туйемен<br />
журетш улы кер>ен жолын сауда жумысын<br />
керкейткен гундар. Кешн ол кер>ш жолын олар<br />
Европага дешн жетю зедь Кытайдьщ Римге<br />
дешнп байланысы Афганистан, Персия аркы-
лЫ еткен. Гундардыц, турштердщ, 1ле, Жайык<br />
ЕД1Л аркылы журетш кер>ш жолын латын едебиетшде<br />
жаксы суреттелген. (Менандр). Еундар<br />
сол ecKi заманныц езшен Европа елдер1мен<br />
карым-катынаста болып, сауда жолын кещнен<br />
ашып, езш щ тарихын, халык ацыздарын шеберлш<br />
мураларымен таныстырып отырды.<br />
Латын жазушыларыныц суреттеушше гундар<br />
сэулет енер1н де, коленерш де жуйрж бшген.<br />
Оган мысал ретшде Дунай езеншщ бойында<br />
кетершген Едшдщ керкем сарайы, оныц эйел1<br />
Меркеге арнап салган сулу сарай айтылады.<br />
Жазушылардыц баяндауынша, Меркенщ сарайы<br />
толган колы шебер ейелдерге толы болган.<br />
Олар да казак ейелдер1 сиякты сырмактыц,<br />
тускшздщ, кшемнщ неше алуан турлерш шыгарып<br />
шебер колдарыман едем 1 бас кшмдер, тондар,<br />
сулу кестелер жасайтын болган.<br />
Еундардыц Европа ел1мен карым-катыста<br />
болганы тек тарихта жазылып коймай, Европа<br />
елдершнщ улы эпос жырларында (сага), кария<br />
ацыздарында да жаркын турде сакталып келген.<br />
Олардьщ гун туралы барлык кария ацыздарын<br />
толыгынан алып жазган галымдар Блеер мен<br />
француз галымы А.Тьерри. Бул галымныц мегз^чнше<br />
«Имя Аттилы завоевало в истории человеческих<br />
гениев рядом с именем Александра<br />
и Цезаря».<br />
Еундар туралы едем! хикаялар ecipece Скандинавия<br />
жырларында, германныц ecKi эпос<br />
жырларында (Нибулын), Латынныц, Мадьяр-<br />
Дыц кария сездершде жш кездесед1. Рун дар дыц<br />
жаркын бейнес1 Скандинавияныц «Улы Эдда»,
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
«Kiiui Эдда» сиякты дуние ж узш к едебиеттщ<br />
сюжет1 болып табылган. Ол epi кызыкты, opi<br />
керкем, opi тамсанып айтылатын гажайып эпос<br />
жырын шыгаруга непз болган. «¥лы Эдда»<br />
жырыньщ бас кешпкер1 шыгыстан Европага<br />
келген алып ер. Ол ©3i тез1мд1, оз1 кемецгер, оз1<br />
ел баскарушы. Жылкы ocipin кымыз 1шед1,<br />
кормеде м усш д 1 аттары байлаулы турады,<br />
ерлжт1 12 жасынан бастаган, атакты алып тулга,<br />
алып ер Едш «Нибулын» жырында оныц топ<br />
алдында айткан накыл сездер1, сез ернегш киыннан<br />
киыстырып шешенд1кпен табуын тацдана<br />
айткан. Едш елгенде гундар тепс1мен кара жамылып,<br />
оны жоктап кайгыруы, тулпар аттыц<br />
жупрш елш жаткан Едщщ шскеп, кез1нен жас<br />
Teryi, туыскандарыныц, топ-топ ейел тобыныц<br />
косылып жоктау жырын кеп уакыт зармен айтуы,<br />
атакты се>егей жырау Белбидщ кабыр<br />
устшде сейлеген терец магыналы сездер1 кешен<br />
басында отырган куйшшердщ сыбызгы мен толкынды<br />
ун косуы, койшыныц сарыны - 6epi<br />
казактар турмысында болган жойкын ойлар.<br />
Казак, кыргыз, алтай эпосында куд1ретп непз<br />
болган 6ip ой - кешпкер максатты icine жете алмай<br />
камыкканда киын туе керш, толгау сездер<br />
айтуы. Бул ацыз да Нибулын жырында кездесш<br />
отырады. Едш елершщ алдында туе Kepin, ем1рдщ<br />
ететш1 колынан ушып кеткш ак суцкар кус сиякты<br />
кершед, бакшадагы агаштары елш сулагандай<br />
болады. Бул ацыз гундардьщ айтуынан алынып<br />
«Улы Эдда» жырына косылган Мундай толгау<br />
айту кыргыздыц «Манас» жырында, казактьщ<br />
«Орак» жырында едемшеп айтылган
Элкей Маргулан<br />
Демек, Ойсылкара бейнесш тэщрщей жога<br />
ры кетер1п, туйемен кызык Kepin, шыгыс пен<br />
батыс елш танып, езшщ тарихи меденпет1 epi<br />
бай, epi керкем, дуние ж узш к едебиетке улес<br />
коскан гундардьщ жеш осындай.<br />
«Манас» жырыныц ец алгашкы курылысын<br />
кейшп каттаулардан аныгын, оныц ту бастагы<br />
эпикалы сюжетш аньщтау - Ka3ipri зертт^шшерге<br />
6ipiHim меселе болуга тшсть Осы максатпен<br />
6i3 бул ецбепм1зде Шокан мен В.В.Радловтыц<br />
ертеректе жазып алынган версияларына суйенш,<br />
«Манастыц» ту бастагы эпикалык курылысына<br />
кеб 1рек токтап, оныц тарихи елеуметтж<br />
непзш зерттеуд1 кездедж, ногайлы деу1р1нен 6epi<br />
карай косылган каттауларга оншалык бегелмедж.<br />
«Манас» жырын жацартып айту Шокан мен<br />
Радловтыц кезшде-ак керше бастаган. Шокан<br />
бул едют1 унатпай жырдыц тубегейл1 курылысын<br />
жаксы бшетш жыршы 1здеп тапкан. Мше,<br />
сондьжтан Шокан жазып алган нусканыц гылыми<br />
мацызы TinTi ерекше. Мунда 6epri кездеп<br />
езгертш айткан сарындар жоктыц касы. Расырлар<br />
бойы 6ip калыпта айтылып келген жырдыц<br />
Heri3ri сюжет1 езшщ туракты, сеулетп туршде<br />
жазылып алынган (Кеше жолы, Кекетайдыц<br />
керзес1, аска сауын айту cypeTi, тагы баскалар).<br />
Шокан Mffl В.В.Радловтыц жазуларына суйене<br />
отырып, «Манас» жырыныц ту бастагы эпикалы<br />
желюш 6epri кездеп косымшалардан арылту<br />
соншалык киын да емес, ейткеш жырдыц<br />
жаркын жосыктары ол нускаларда едем1 сактальщ,<br />
б1здщ заманымызга езшщ сеулетп туршде
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
келш жеткш. Муны Сагымбай Оразбаковтьщ,<br />
Саякбай Ь^арал аевтыц Тогалак Молданыц айтуларынан<br />
айкын керуге болады. Бурынгы ейгш<br />
манасшылардьщ meKipTTepi XIX гасырдьщ соцына<br />
дешн, одан кешн де жырдьщ ертеде калыптаскан<br />
сюжетш, Kici аттарын оншалык озгерюке<br />
тус!рмей, сол калыптаскан тYpiндe, 6ip-6ipine<br />
ете жакын TeKciMeH айтып келген. Улы устаздардьщ<br />
дecтYpлi Yлгici 6epri кeздeгi атакты манасшылар<br />
Тогалак молдага, Сагымбай Оразбаковка<br />
ауысады. Оны барлык жыршыга ортак болган<br />
такпактап айтып жырлау дэстур1 делелдейд1.<br />
«Манастыц» ту бастагы сюжет жeлici ecKi<br />
TypKi тайпаларына дестур болган жыр rypiMeH<br />
курылган. Ол - Манастыц eMipre кeлyi, оныц 12<br />
жасар бала кундеп epлiгi, есейе келе Алмамбетпен<br />
кездесу1, жас алыптыц ертеден келе жаткан<br />
epлiк салтымен YЙлeнyi. Будан epi Манастыц<br />
ерлш ем1рбаяны басталады. Оган юретщ ец алдымен,<br />
влеуметпк-журтшыльщ мшдеттер, ел<br />
баскару, квшш-кону M0ceлeci, Кекетайдыц асын<br />
беру, журтшылык ш ш деп талас, сырткы жаудыц<br />
кол сугуы (Квзкамандар), сырткы елмен<br />
карым-катынас, Отан коргау ici соныц жолында<br />
Манастыц ел1мг MiHe жырдыц осы аркауы<br />
Манастыц замандастары Косай, Бакай, Алмамбет,<br />
Шубак, Сыргак туралы ацыздармен кецешп<br />
жатады. Бул катар да Манастыц жаулары (Мес-<br />
Кара, Коцырбай, Жолай) да орын алган.<br />
Тегш де ертедеп кыргыздар, сол кездеп<br />
оз 1мен 6 ipre ж асаскан тайпалар (гундар,<br />
уйсшдер, кыпшактар, огыздар, карлыктар) айтатын,<br />
тарихи окигаларды, тамаша ацыздарды,
Элкей Маргулан<br />
epreri жырларды жаксы бшген болу керек. Олар<br />
дьщ кейб1р жаркын бейнелерш кыргыз халкы<br />
гасырлар бойы умытпай, есшде сактап, оны атадан<br />
балага, урпактан урпакка жетюзш отырган.<br />
«Манас» сондай гажайып ецпменщ 6ipi. Bip кезде<br />
(IV гасырлар) осындай кызыкты ацыздарды,<br />
тамаша ерлж жырларды гундар Европа журтына<br />
таратып, «Ага Эдда» сиякты ж узш к эдебиетке<br />
мура болган epi кызыкты, epi керкем тамаша<br />
эпос жырыныц шыгуына улес косады. «Ага<br />
Эдда» жыры езшщ аялгысы, елеуметтш сарыны<br />
бойынша. «Манас» жырымен ете ундес келш<br />
отырады. Оныц басты каИармандары Манас<br />
сиякты Орта Азияда туып, жылкы ecipin, кымыз<br />
шкен, кермеде мусш аттар баптаган ецшец сершер.<br />
Бул eKi жырдыц ундестшш оларды салыстырып<br />
зерттеупп галымдар Чэдвиктор дурыс<br />
тусшген. Мунда б1ршппден кезге тусетш нерсе<br />
«Манас» жырында да «Ага Эдда» да ерлж 12<br />
жастан басталады. Тегшде бул жас ежелп TypKi<br />
тайпаларына жора болган ерлж жас. Оны Н.И.-<br />
Веселовский мен П.И.Мелиоранский дурыс<br />
аныктаган.<br />
«Ага Эдда» да мынадай 6ip шумак бар: «Согыска<br />
12 жастан бастап ер-алыптар Teric шыкты,<br />
Кунанбай бастап MiHin, барлык жылкы ерге<br />
ат болды». Жаца ecnipiM баланы тай-к;унанга<br />
отыргызып уйрету казак пен кыргыз халкында<br />
улкен 6ip кауым тербиеа болатын, ол осы соцгы<br />
заманга дешн умытылган жок. Ер балага жаца<br />
туган кулынды «ат болсын» деп арнап кою жорасы<br />
да осыныц 6ip KepiHici.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Бул eni жырдыц этнография уксастыгымен<br />
катар, оларда ерте заманнан калыптасып, белгш<br />
дестурге айналган керкемдш бейнелер де кеп<br />
жершде 6ipiHe-6ipi жакын келш отырады. Меселен,<br />
бейтерек, ак еункар, кумай тазы, канатты<br />
тулпар, тагы баскалар. Европа галымдары (Павел<br />
де Куртейль, Чэдвиктер) бул бейнелерд1 6ip<br />
гана кешпел1 елдерге тен акындык бейнелер деп<br />
тусшд1рген.<br />
«Ага Эдданыц» Едшд1 улап елт1ру аялгыеы<br />
«Манаска» ете уксае. 0лер алдында бул ею батырдьщ<br />
eK eyi де жаман туе керш шошынады.<br />
Едшге еткен eMip колынан ушкан акеункар, не<br />
бакшага еккен агаштардьщ бутактары жапырылган,<br />
тубшен копарылган туршде кершедь Бул<br />
жырдын аялгыеы «Аксак кулан» эцпмесш деп<br />
«терек туптен жыгылады, юм тургызар, уа, ханым»<br />
дейтш еарынмен де ете ундее.<br />
Терек туптен тербелд1,<br />
Teni3 туптен шайкалды<br />
Бул немене болушы ед1?<br />
Манаска да туе акеункар болып юред1, eK^iнде<br />
де аксуцкар, бэйтерек, туе керудщ Heri3ri<br />
аялгыеы. Алмамбет Манастыц тус1не колына<br />
конган акеункар болып юредг Сейтш, «аксуцкардыц»<br />
колдан таюы бактьщ кету1, кайта келш<br />
конуы ырыстыц оралуы туршде айтылады. Акеункар<br />
бейш а Орта Азия халыктарыньщ жырында<br />
ертеден дестур болган керкемдж бейненщ 6ipi.<br />
Ол ecipece казак пен кыргыз жырларында ерекше<br />
орын алады. Буны «Ага Эдда» мен «Манас»<br />
жырында катар кездесу1 - олардьщ тамыры<br />
ежелп деу1рдеп 6ip арнага т 1релетшш делелдейдг<br />
Элкей Маргулан<br />
Бул eKi жырда ундес тагы 6ip тамаша жора<br />
ерлердщ 6ipiMeH-6ipi достасканда анттасуы.<br />
«Ага Эдданьщ» ерлер1 шыгып келе жаткан<br />
кунге карап анттасады. Манас пен Алмамбет<br />
достыкты бузсак:<br />
Tyci тукт1 жер урсып,<br />
Te6eci ашьщ кун урсын, - деп суреттеледг<br />
Булар 6epri кездепдей «кудай урсын»,<br />
«куран урсын» демей кекп, аспанды, кущц касиет<br />
тутады. Муньщ барлыгы исламнан анагурлым<br />
бурын болган ежелп заманда калыптаскан<br />
ой-сананыц KepiHici. Казак пен кыргыздарда бул<br />
ecKi наным соцгы кезге дешн умытылмаган.<br />
Оны «кек соксын», «ант атсын», «кек соккан»,<br />
«ант урган» дейтш угымдар ашык керсетедг<br />
«Манас» жырында кейде ежелп гундардыц<br />
тарихта жазылган ерлж ем 1ршщ елес1 де кездеседг<br />
«Ага Эдда» да Едщ согыска отыз шорасын<br />
epTin шыгады, «Коркыт» жырында Камбер1 мен<br />
баласы - Бамсы кырык жшггпен, Манас кырьщ<br />
шорасымен журедг Б1рак «Манас» жырында<br />
кырык шора мен катар кейде «отыз ул» айтылады<br />
(Кара-Багыш отыз ул). Есю тарихи жазулар<br />
бойынша «отыз мыц шеру» ерекше куш болып<br />
еаналган. Ец мыкты жауды жецу ушш тек отыз<br />
мыц кол ж1беру дестурге айналган. Тепнде турю<br />
тайпаларыныц ескер тузеу салтында отыз мыц<br />
оц колды, кырык мыц сол колды керсетедь Бул<br />
эекери TepTinTin елес1 Манас жырында да сакталган.<br />
Меселен:<br />
Оц жагында отырган<br />
Отыз ею ханы бар.<br />
Сол жагында отырган
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Кырьщ батыр дыц саны бар.<br />
Орхон жазуы бойыыша Култегш бабаларыныц<br />
бурын 17 H0Kepi болса, кешн ол кобешп 70<br />
болады, одан соц 700-ге жетедь Мундагы киел1<br />
сан - жетг Буган Караганда колбасшыга ерген<br />
отыз, кырык не 70 шора (нокер) ep6ip тайпалардыц<br />
басшылары болуга тшс. Согыс болганда<br />
олар соцынан мыц-мыцнан шеру алып шыгатын<br />
болган. Муны жырдыц ез1 де солай сипаттайды.<br />
Мэселен Алмамбетпен бэсекелес кырьщ<br />
шораныц 6ipi - Шубак «меш кецеске шакырмады»<br />
деп езше ерген колмен майданнан кетш<br />
калады (Багыш Сазанов).<br />
Ежелп гундардыц ерлк oMipiH еске туаретш<br />
тарихи белгщщ 6ipi сол заманда колданган согыс<br />
эдютерг Бул «Манас» жырында эдем1, езшщ<br />
дестурл1 туршде кездеседк Эскерд1 оц кол, сол<br />
колга белу де ертеден калыптаскан тертш .<br />
Ежелп тайпалардыц эскери ем1ршдеп мундай<br />
едю кытай тарихында ете ашык жазылган Тарихтыц<br />
керсетушде гундар согыста б1рыцгай<br />
боз ат, не баран ат пайдаланган Жауга ылги ай<br />
жарык кундер1 боз ат пен ай астынан rain, кундо<br />
кун жагынан тиетш болган Мше, осы эскери<br />
айла жырда Манастыц ерекше колданган eflici<br />
болып суреттеледг<br />
Ай жагынан тиген дейд1,<br />
Айтадан сурец салган дейд1<br />
Кун жагынан тиген дейд1,<br />
Кунду сурец салган дейдь<br />
(Шоцаи, 22 кагаз).<br />
Ежел1 замандагы согыс жорасы бойынша, eKi<br />
жактыц колы бетпе-бет келгенде, тура ат кой-<br />
Элкей Маргулан<br />
ыспай, э>ел1 куш сынасып, тш катысатын болг-|<br />
ан. взш щ купине сенген жак жауын урейленд1ру<br />
уцпн: «алыспак керек пе, атыспак керек пе» деп<br />
шарт койган. Ерте заманнан салт болган бул<br />
коркыту едш «Манаста» да бар.<br />
Ерлш деу1ршдеп магиямен (керемет) байланысты<br />
жораныц 6ipi - арбау. Бул «Манас» жырында<br />
ерекше орын алады. Мундагы барльщ<br />
атакты батырларга тепс1мен осы касиет дарыган.<br />
«Манас» жырыныц ежелп мазмуны Орхон-<br />
Енисей жазуларымен тыгыз уштасып жатады.<br />
Мунда сол кездеп халык едебиет1не достур болган<br />
одет-гурып жырларыныц «Ест1рту», «Коштасу»,<br />
«Жоктау» (Шокан версиясы бойынша)<br />
улплер1 кездеседг Кекетайдыц олер алдындагы<br />
халш op6ip елге жариялап, бшд1ру осыган мысал<br />
Батпан аяк бал iniKCH<br />
Батпансыган мырзага айт,<br />
Кун тускен калыц ногайга айт,<br />
Кокетай жаман болды деп.<br />
Кокетай мен Манастыц ел1мен, журтымен<br />
коштасуы, булардыц ел1м1не байланысты айтылган<br />
жоктау байыргы деу1рдщ салтымен сабактас.<br />
Жоктау - ауыз едебиетш щ ец ecK i T yp i.<br />
Мундай олец уй 1ппнде, кауым ортасында ар-<br />
Дакты болган ип адамдардыц дуниеден кешке-<br />
HiHe ©KiHin, оларды еске T ycip y ретшде айтылган.<br />
Жоктау - Орхон жазуларыныц тубегейл1 аялгысы.<br />
Оныц ец 6ip жаркын турш 6i3 Култегш<br />
(Жазуынан керем1з.<br />
121
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
■<br />
Жоктаудьщ Heri3ri максаты - елген атакты<br />
алыптьщ ерлш iciH ардактау. Оньщ ец ecKi турщ<br />
Бегре-тас жазуынан керуге болады (648 ж).<br />
Мен Тарап 1шраки<br />
Жиырма бес жасымда<br />
Ага, ш1мнен айрылдым.<br />
Кушм, айым болган<br />
Ym улымнан айрылдым.<br />
Жер1мде тыныш жата алмадым,<br />
Жерден, судан айрылдым,<br />
Тарап 1шраки - «Манас» жырындагы Енисей<br />
боиын керсететш тупю (iniKi) ханга ете жакын.<br />
Академик В.В.Радлов 1шракидщ бейнесш кыргыздьщ<br />
6ip кездеп басшысы Барысбекке укеаткан.<br />
Жоктау мен кереез (есиет) сездщ жаксы улпс1<br />
Ерен - ¥лукка арнаган Алтын-кел, Уюк-Архан<br />
тас жазуларында да бар. BipaK муньщ ен тамаша<br />
жаркын Typi - Култегшд1 жоктау. Орхон жазуыныц<br />
суретт^анше, куншыгыста туратын елдер<br />
дщ Ke6i Култегшге аза тутып келедь Олар -<br />
табгач, тубгг, тата-бий, апар-пурым, кыргыз, ушкурыкан,<br />
кытай, «Муншалык ел жиналып сыктамыш,<br />
жоктамыш»,- дейд1 таска жазган шеж1-<br />
ре (С.Е.Малов, стр. 29.). Орхон жазуларында<br />
Култегшд1 жоктау мына турде айтылган:<br />
1н1м Култегш<br />
(Тещрге) керек болды.<br />
Мен ез1м сагындым,<br />
Керер кез1м керместей,<br />
Бшер 6miriM бшместей болды.<br />
Мен ез1м сагындым.<br />
Ой, тещр1-ай,
Элкей Маргулан<br />
Kici угылы елмей калмастай<br />
(С. Е. Малое, стр. 33).<br />
Махмуд Кашгаридын жазуы бойынша да<br />
жоктау - еж елп TypKi тайпаларыныц ерлж<br />
турмысынан туган жырдьщ 6ip Typi. Мунын 6ip<br />
жаркын турш «Коркыт» жырында кездесетш<br />
Бамсы-буйрьщты жоктаудан коруге болады.<br />
Мунда былай деген:<br />
Ак уйдщ iuimeH зарлаган дауыс шыкты,<br />
Суксырдай бой жеткен жас кыз<br />
Ак кшмш nieniin, кара жамылды.<br />
Бамсыньщ ак боз атыныц куйрыгын кест1.<br />
Кырык беске келген ж тттер<br />
Teric кара кшм кшсть<br />
Бастарына коксолде салысты,<br />
Казалбектщ алдына келш,<br />
Селделер1мен жерд1 урып,<br />
«Буйрык кайда!» - деп жыласты.<br />
Жоктау «Манас» жырыньщ коп версиясында<br />
кездесш «отырады. Ол, ocipece, 6ip кездеп<br />
халыктьщ акылшысы корганы болган Кокетай,<br />
Косай, Манас, Алмамбет, Семетей сиякты ерлер<br />
олгенде - солардьщ ерлж iciH, адамшылык<br />
касиетш жоктау ретшде айтылады.<br />
«Манас» жырында кездесетш кейб1р сарындар<br />
Култегшнщ тас жазуындагы сарындармен<br />
ете ундес. O cipece, «Манас» пен (В.В.Радлов<br />
бойынша) Култегшге арналган жазудьщ басталуы<br />
6ipiHe-6ipi TinTi жакын.<br />
К у л т е г i н жазуында:<br />
Тебеде кок Tempi,<br />
Астында кара жер болганда
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
Манастыц б а с т а л у ы:<br />
Жер - жер болганда<br />
Су - су болганда.<br />
0зге уксастыктан тары мына жолдарды салыстыруга<br />
болады:<br />
К у л т е г i н жазуында:<br />
1. Yсте Tonipi баспаса<br />
Астында жер айрылмаса<br />
2. Жалацаш елд1 тонды кылдым,<br />
Шыгай ерд1 бай кылдым,<br />
Аз елд1 кеп кылдым.<br />
(С. Е. Малое, стр 31)<br />
К о р к ы т жырында:<br />
Жалацашты кшцщр,<br />
Аш жургэад тойындыр.<br />
3. Iuii ассыз, тысы тонсыз<br />
Елд1 жиып ел кылдым.<br />
3. Тел1 етш кус салдым,<br />
Тентект1 жиып ел кылдым.<br />
Курама жиып сл кылдым.<br />
«М а н а с» жырында:<br />
Жер айрылып су шыгып<br />
Кек айрылып кун шыгып<br />
2. Атсыз келген шорага<br />
Аттан тулпар мшпздам<br />
Тозып келген шорага<br />
Тон мыктысын кипзд1м.<br />
{Манас, 1958, II, 10.)<br />
Кейде алыптардыц тулпар аттарыныц бейнелер1<br />
де уксас келш отырады. Меселен,
Элкей Маргулан<br />
Култепннщ аты «Башац без» болса, «Манас><br />
жырындагы алыптардыц аттары «Данка без»,<br />
«Айбан без», «Айбан кулж» туршде айтылады.<br />
Бул келт1рген уксастыкты, ерине, кездейсок деп<br />
айтуга болмайды. Бул уксастьщтар халык жырындагы<br />
эпикалы бейнелердщ тууы ерте заманнан<br />
бастап, 6epri XIX гасырдьщ соцына дешн<br />
уштасып жаткан ашьщ жосьщтар екенш керсетедг<br />
Шокан жазып алган версиядагы 6ip ерекшелж<br />
- мундагы эпикалы герой - Кекетай хан<br />
тек кыргыз елшщ ханы болып суреттелмейд1,<br />
ол кешпел1 кеп тайпалардыц, оньщ шйнде Орталык<br />
К^закстанды, Каспий даласын, Сыр бойын,<br />
Жеткуды, EpTic ещ рщ Кунбатыс Ci6ipfli,<br />
Орта Азияны мекендеген елдердщ улы ханы<br />
ретшде бейнелешп, сол жерлердщ би-батырларына,<br />
алыптарына жарлык 6epin отырады.<br />
(Кекетайдьщ асы). Мше, муньщ e3i де турж<br />
каганаты кезшдеп тарихи гоографиялык жагдайды<br />
еске Tycipin, сол деу1рдеп шындыктыц<br />
кемесю елесш кез алдында кел^ргендей болады.<br />
Оньщ ycTine «Манас» жырында суреттелген<br />
Кекетай мен Орхон жазуындагы Тоны-Кектщ<br />
(Tenipi-Кек) аттарында, юшде, адамшылык<br />
касиеттершде кеп уксастык бар. Бул екеушщ<br />
жыр мен тас жазуда керсетшген бейнес1 бipдeй,<br />
eKeyi де данышпан ел агасы, тозган eлдiн акылшысы,<br />
кеменгер карты тYpiндe сипатталады;<br />
eKeyi де eлepiндe eлiнe есиет айтады. Егер Нотайлы<br />
заманынан 6epri каттауларга кещл белмесек,<br />
«Манас» жырыньщ ту бастагы сюже^ осы<br />
сиякты 6ipTanaft айкындала бастайды. Жырдагы
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
еройлардыц (Кекетай, Косай, Бакай, Манас,<br />
Алмамбет) елеуметпк icTepi, ондагы окиганьщ<br />
турлер1 бутшдей турж каганаты кезшдеп тайпалардыц<br />
саяси кауым TipmuiiriH еске туЫредй<br />
Муны кеп галымдар осылай тусшген. «Манас»<br />
жырыныц ecKi сюжет1 6ip жагынан Орхон жазуларына<br />
ете уксас келш отырса, eKiHrni жагынан,<br />
сол кездеп тарихи окигалардыц кемескшенген<br />
сшемдер1 мунда б1рталай сакталган. Бул<br />
жырдьщ тубегейл1 мазмуны тарихи окигаларды<br />
салыстырудан айкын ацгарылады.<br />
Кыргыздыц Орталык Азияда белгш куш болып,<br />
ерлш жасаган заманы XI гасырга дешн.<br />
Одан 6epri деу1рлерде «Манаста» суреттелген<br />
улы жорык, ерлш окига тарихта кездеспейдк<br />
Муны кеп галымдар осылай аныктайды.<br />
Ойткеш, XII гасырдан 6epri окига (Кара<br />
Кытай шабуылы, монголдар жорыгы) кыргыз<br />
халкыньщ ерющцгш сактауга epiK бермеген.<br />
Бурын гасырлар те>елс1з болып келген кыргыз<br />
ел1не 6ipiHini рет тиген катты соккы ecipece кара<br />
кытай шабуылы болды. Кара кытай баскыншылары<br />
кыргыз елшщ алтын 6eciri болган уйык<br />
жерлерш (Бесбалык Барсхан, Баласагун, Ыстык<br />
кел) басып алып, оларды «балапан басына,<br />
турымтай тусына» дегенде бет-бет1не бостырды.<br />
Алатау мен Алтай, Саян тауларыньщ арасындагы<br />
ерте заманнан калыптаскан кыргыз елшщ<br />
дестурл! кеш жолына бегет жасап, оларды ею<br />
жакка белш тастады. Mine, бул соккы, ерине,<br />
кыргыз елш куйзелтпей коймады. Халыктын<br />
рухани TipuimiriH толкыткан бул куйзелу ертеп<br />
ерлш деу1рд1 еске Tycipin, ол туралы кептеген|
Элкей Маргулан<br />
эпикалы жыр, жан-кушн тербететш неше турл!|<br />
эдем1 ацыздар шыгаруга непз болды. Онымен<br />
6ipre бурыннан келе жаткан ацыз ецпме «Манас»<br />
жырын жацадан айтуга серпш тугызды.<br />
Кара Кытай шабуылы Сагымбай Оразбаковтыц<br />
айтуында ашыгырак суреттелген. Бул версия<br />
бойынша осы шабуыл кезшде Манастьщ OKeci<br />
Жакып ельжуртымен катты сургшге ушырайды.<br />
Жакып - картайган, баласы - жас. BipaK жаудан<br />
кек алуды кексеген журтшылык киялы Манасты<br />
тез ecipin, оны жаца шыккан алып куш<br />
ретшде суреттейдг<br />
Жыр бойынша кара кытай шабуылынан кешн<br />
кыргыз елшщ тынышын кет1рген баскыншыныц<br />
6ipi - Алеуке хан. Бул Алеуке Шьщгыстыц<br />
немерес1, белгш Хулагу хан, оны казак пен кыргыз<br />
халкы Алеуке деп атайды. Алеукенщ кыргызга<br />
жорыгы 1254 жылы Иранга бара жаткан<br />
сапарында болды.<br />
Кара кытай шабуылы кезш деп улы окига<br />
бурынгыша Бесбалык (Бейжш) тещрегшде болады.<br />
Бул окига тарихи жазуларда да, Манас<br />
жырында да непзп сарын болып айтылады. Демек,<br />
Бейжш уппн курес алты гасыр бойы (VI -<br />
XII) халыктьщ ойын толкыткан, оныц жан-кушн,<br />
сез1мш, намысын козгаган, улы патриоттык<br />
окига болганы анык. Кара кытай ocKepi Бесбальщты<br />
кеп заман ала алмайды. Кыргыз, карлык,<br />
Кыпшак, ягма, канлы тайпаларыньщ б1рлескен<br />
патриоттыц купи жауды Отанньщ алтын 6eciriHe<br />
жолатпай, cepnin тастап отырады. Кара кытайлар<br />
бетш баска жакка аударып, алдымен Бала-<br />
(сагун, Кашгар, Узген, Хатан калаларын басып,<br />
127
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
ц соцында Бейжшге кайта оралып, бар кушщ<br />
кыргыз эскерш жецуге салады.<br />
Тарихтьщ барлауынша, кара кытаймен согыс<br />
жергинкт1 тайпалардьщ баскыншыларга карсы<br />
Отан коргау жолындагы жойкын Kypeci туршде<br />
етедь Муны жырда со лай суреттейдь Мундай<br />
жсйкын айкас тарихта 751 жылы Талас тубшде<br />
болган. Шыгыстан тенген жауга гасырлар бойы<br />
карсы болып келген карлык, кыпшак, огыз, кыргыз<br />
тайпаларымен одактасып шабуыл бастаган<br />
арабтар Тан патшалыгыныц косындарына мыц<br />
жыл бойы (751 -1758) бас квтермейтт етш соккы<br />
бередь Бул жойкын окиганы кейб1р галымдар<br />
«араб м эдениетш щ устем болуынан» деп<br />
дэрштеген. BipaK оныц тарихи шындыгы - одан<br />
бутшдей баска. Ол узакка созылган жер уппн,<br />
Отан yrniH алысудыц ец соцгы рет айрыкша<br />
шешшген тусы деуге болады. Бул айкастан кешн<br />
Тац патшалыгыныц ecKepi Бейжшге коп заман<br />
келуд1 ойламаган.<br />
Кыргыз халкыньщ араб мемлекет1мен медени-сауда<br />
карым-катынасы арабтардыц Орта<br />
Азияны жаулап алган кез'гшн (VIII гасырдан)<br />
басталады. Тарихтьщ корсетушше арабтыц сауда<br />
кер>еш кыргыз Алатауын Енисейге баратын<br />
кеш жолымш талай рет журш еткен. Бесбалыкта<br />
болып, кыргыз ханы (Ажы) туратын ордасын<br />
суреттеп ж азган. Кытай ж азуш ыларыныц<br />
елштеушше, ол орда - Медичи деп аталган Н.Я.-<br />
Бичурин оган менйт деп TyciHiK бередь Кыргыз<br />
халкыньщ рухани TipuiuiiriHe токтап, кытай жазушылары<br />
былай дейдк кыргыздардыц музыкасы<br />
сыбызгы мен дауылпаз, тагы ею турл1 аспап-<br />
Элкей Маргулан<br />
тары бар (кобыз, домбыра). Ойындары туйе сай<br />
bic, арслан ойнату, ат сайыс, аркан ойын. Баксыларын<br />
кам дейдь Олшке бетш жыртпайды.<br />
0л1кт1 уш кабат орап, мезгш-мезгш жоктау айтады.<br />
М1не, осы айтылган ерте замандагы тарихиэтнографиялык<br />
кершютер «Манас» жырыныц<br />
тубегейл1 cyperrepi болып отырады, оны ecipeсе,<br />
«Кекетай» жыры ете ашыгырак суреттейдь<br />
Жырда басымырак айтылатын - ерине, согыс<br />
cyperrepi, ерте замандагы баскыншылыкка карсы,<br />
отанныц бутш дш н мура еткен ж ергш кп<br />
тайпалардьщ б1рлескен патриоттык жорыгы. Бул<br />
окига VI-VIII гасырларда шиеленюе тусед1, оныц<br />
тушцщ жер1 ecipece, Бейжш (Бесбальщ) болып<br />
шыгады. Дегенмен, 751 жылгы улы айкас кеп<br />
замангы баскыншьшыкка айрыкша соккы 6epin,<br />
Шыгыс Турк1стан мен Бейжш каласын гасырлар<br />
бойы бейбггшшк eMipre белейдь Бул жойкын<br />
окигалардыц cypeTi тарихта, Орхон жазуларында<br />
кец айтылган, ол «Манас» жырында да<br />
шалкыган эпикалы сарын болып суреттелген.<br />
Манас жырыныц мацызы, М1не, осында.<br />
Алты гасыр бойы Бенжшд1 коргау ici орта<br />
гасырдьщ басында «газат» деп айтылмаган. 751<br />
жылгы Талас тубшде болган кеп ел катынаскан<br />
жойкын согыс та «газат» деп аталмаган. «Манас»<br />
жырындагы «газат»- 6 e p r i заманныц шындыгын<br />
керсетедь BipaK оныц дшмен еш байланысы<br />
жок. Бул «газат» тарихи замандагы тайпалардыц<br />
ез теуелс1здтн сактап, Отан коргау<br />
жолында сырткы жауга карсы куш 6 ip iK T ip re H<br />
дорыты. Екшпй жагынан, «Манас» жырындагы<br />
129
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
|«газат» ecKi замандагы ер лк окигамен 6ipre<br />
XVIII-XIX гасырларда шыгыс Турюстанда болган<br />
канды окиганы елестетедь Ш ыгыс<br />
Турюстанда «газатты» 6ipiHini рет уран гып<br />
кетерген агайынды Бурхан-Еддин мен Кожа-<br />
Жахан. Бул газат 1758 жылы Манжур эскершщ<br />
шыгыс Турюстанга басып юрумен байланысты<br />
котершген. Еазат кетерушшер букш Орта Азиялык<br />
халыктарына уран тастап, кытай эскер1не<br />
карсы куреске ундейдг Буган орай, Орта Азия<br />
елдершщ басшылары, оньщ шпнде казак; хандары<br />
- Эбшмамбет, Абылай, Нуралы, Кокан<br />
ханы Ерден би, Ора-тебе 6eri Фазыл би, кыргыз<br />
басшылары бурынгы «езара араздыкты<br />
уакытша умытып» 6epi 6ipirin, уйгыр патриоттарыньщ<br />
газатына косылмакшы болады. Олардыц<br />
6api ол кездеп Орта , Азиядагы ец мыкты<br />
эюм Ауган султаны Ахметтщ тещрепне жиналады.<br />
Ахмет Пекинге елип ж1берш, Шыгыс<br />
Туркютанды кайтарып бер деп шарт кояды.<br />
Буныц 6epi Орта Азия халыктарыныц анттасып<br />
6ipiKKen улы газаты туршде журедг<br />
Екшнп газат 1822-1825 жылдары уйгырмен<br />
кыргыз халкыныц кытай отаршыларына карсы<br />
жойкын Korepmici туршде шыгады. Котерш еп<br />
бастаушы Ж эцпр торе eKi жыл бойы кыргыз<br />
халкыныц арасында болып, куш жиып, улы газатка<br />
дайындалады. Ец соцында «газат» уранын<br />
KOTepin кашкар каласына юредь Осы аттаныска<br />
кыргыз тайпаларынан Шоц-багыш, Саяц, Бассыз,<br />
Кава жэне олардыц басшылары: Суранчи,<br />
А тантай, Тайлак, Чыбылды каты насы п,<br />
кетершст16ip талай саяси бшк сатыга ж
£ул газатка тэжш, езбек рулары да (жуз, кып<br />
щак, турш) косылады. Сейтш XIX гасырдагы<br />
КЬ1тай отаршылдыгыца карсы кетерш стщ барлыгы<br />
6ip гана «газат» уранымен еткен. Теуелс1зд1к<br />
ушш курескен уйгыр, кыргыз, дунган<br />
халыктарыньщ бул окигалары Молла Билял бин<br />
Юсуф деген жазушыныц «Китаб-ал-газат дер<br />
мулюк чин» деген шыгармасында жаксы суреттелген.<br />
Бул шыгарма 1875 жылы елецмен жазылган<br />
тарихи жырдьщ 6ip турь Кеп жер1 «Манастагы»<br />
«Чоц газат» пен ундес шыгып отырады.<br />
Будан шыгаратын тарихи шындык «Манас»<br />
жырына есер еткен «газат» жорыгы дш упнн, дш<br />
тарату ушш болган курес емес. Ол кеп тайпалардьщ<br />
6ip гана Отан коргау, те>елс1здкт1 сактау<br />
жолындагы баскыншылыкка карсы куш<br />
6ipiKTipin, патриоттык сез1м керсеткен ерлш<br />
жорыгы «Манас» жыры соныц жаркын айнасы,<br />
оньщ iinimje «Чоц газат», Бейжш жорыгы оньщ<br />
тубегейл! аялгысы.<br />
Отанньщ намысын оньщ те>елс1зд1гш берк<br />
устау идеясы Кекетайдьщ асында болган жанжалда<br />
кер1не бастайды (Шокан, Радлов, Саякбай).<br />
Keft6ip зерттеушшер улы жорыкка себеп<br />
болган жет1 ханныц кетершс1 деп аныктайды.<br />
BipaK улы жорык жасауга мунда соншальщ тарихи<br />
елеуметпк непз жок. Бул тек езара iund<br />
тартыстыц cypeTi гана. Тарихтьщ баяндауынша<br />
°ндай кетершст1 VIII гасырда Огыздьщ жет1<br />
алпауыт беп де жасаган. Жырдагы жет! ханньщ<br />
к©тер1л 1с1 сондай окиганьщ умытылмай келген<br />
^ангырыгы болуы да мумкш
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
Дегенмен улы жорыктыц бас себеб! Отанньщ<br />
те>елс1здтм ен байланысты, жыр оны аса<br />
тенд1ре айтады. Алмамбеттщ Бейжшнш кашьщ<br />
Манаска келушщ e3i 6ip гана осыны керсетедг<br />
Сейтш «Манас»- коп гасыр жасаган, дуниежузшдеп<br />
едебиетке белгш мирас болган дадкы<br />
жырдьщ 6ipi. Колем жагынан оньщ алдында<br />
туратын эпос жок. «М анас» жырыньщ ец<br />
кызыцты бел1п - оныц ец алгаш жасалган сюжет!.<br />
Оныц мазмуны ежелп деу1рдеп, оныц<br />
ш ш де Орхон жазулары шыккан кездеп тайпалардыц<br />
басынан KemipreH окигалардан сол кезде<br />
айтыла бастаган ерлж жырынан, алыптар,<br />
жалгыз К03Д1 дэу (Тебекез) туралы кызыкты<br />
epTeri, мифтш куралган. «Манас» жырыньщ бул<br />
сюжетш, оныц эпикалы сарынын кушейтуге<br />
эсер еткен, ocip ece, кыргыз халкыныц ерлж заманы<br />
(IX-XII), сол кездеп тарихи эпизодтар. Бул<br />
кез б1ршшщен кыргыз халкыныц саяси-шаруашылык<br />
жагынан кушешп, Орта Азиядагы 1ргел1<br />
халыктардыц 6ipi болган кез1; екшинден, кара<br />
кытай шабуылымен байланысты, езшщ бурынгы<br />
дацкынан айырыла бастаган шагы. «Манас»<br />
жыры - сол ерлж заманды еске туарудщ<br />
ашык жосыгы. Кыргыз халкыныц тарих сахна- J<br />
сынан 6ipTe-6ipTe калай тускенш озара таласпен I<br />
етюзген заманын суреттейтш «Манас» жыры- я<br />
ныц кешнп тараулары «Семетей» мен «Сейтек». у<br />
BipaK «Манастыц» ез текст! олардан кеп баска, I<br />
ол монгол деу1ршен бурын шыккан, «Коркыт»,<br />
«Огыз-наме», «Алпамыс» сиякты ец ecKi жырлар.<br />
Сондыктан «Манас» жырыньщ байыргы<br />
текстшде ерте заманда калыптаскан керкем суреттер<br />
кеп кездесш отырады.
Элкей Маргулан<br />
«Манас» жырында Култегш жазуындагыда"<br />
ecni ернектер! кездеседк Меселен:<br />
«Манас» жырында:<br />
К ултегт жазуында:<br />
Кеше он ешсшде ок аткан,<br />
Кеше xeMip каныга дешн сулед1м<br />
Жер астында жазгырган.<br />
Тер1С1нде жер байрыгына<br />
Кеше жалмауыздьщ уйпнп,<br />
Жер астында жазгырган.<br />
Кеше уцпршшнщ ойынан,<br />
Уш какпаныц бойынан<br />
«Коркыт» жырында, «Огыз-намеде», «Аксак<br />
кулан» эцпмесшде кездесепн, ертеден далыптаскан<br />
ацындык шумактар «Манаста» бар. Меселен:<br />
Кекке ушкан кус жылайды,<br />
Кеп жасаган карт жылайды,<br />
Аспандагы ай жылайды,<br />
Алты жасар бала жылайды.<br />
(Радлов).<br />
Бул ецпме 6i3re ел1мге дауа 1здеген Крркыт<br />
философ иясынан бeлriлi.<br />
Семетейдщ тустде<br />
«Ацсащулан» эцг'тестде:<br />
Терек туптеп тербелде<br />
Терек туптеп жыгылды<br />
Тещз туптен шайкады<br />
Kim тургызар уа, ханым?<br />
Бул немене болушы ед1?<br />
Тец1з туптеп былганды<br />
(Раддов.V. 338 )
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Клм тундырар уа, ханым?<br />
Бул ею узшдшщ де акындык Typi, философияльщ<br />
жумбак мэш 6ip, eK ^ i де коркыныштыц,<br />
урейленудщ сез1м1н акылмен жену туралы, жалгыз-ак<br />
коркыныш (ел1м) 6ipeym e туе болып<br />
Kipce, eKiHuiiciHe (ханга) атакты жыршыныц<br />
кобыз ушмен, жупел1 сез1мен жумбактап айтылады.<br />
Тагы 6ipep мысал:<br />
«Манас» жырында<br />
«К^орк^ыт» жырында:<br />
Ат ceMipin куз болды,<br />
Жата-жата жан ауырды,<br />
Ер ceMipin туз болды,<br />
Отыра-отыра тон ауырды,<br />
Аттаналык, жорталык.<br />
Кел, 6 e K T e p iM , туралык,<br />
(Радлов, V.)<br />
Ацга шыгып кызык керелж.<br />
«Манас» жырындагы жалгыз козд1 кара дву<br />
езш щ суреттелу1, бейне тулгасы бойынша<br />
«Огыз-намедеп» алып киятка, не «Коркыт»<br />
жырындагы тебекезге жакын. Булардьщ ушеуш<br />
уксастыратын олардьщ жырткыштыгы, туган<br />
жершдеп елге тыныштык бермей, олардьщ малый,<br />
басын аяусыз-кырып, жалмай беретшдш.<br />
Айтылган уш жырдьщ ушеу! де корсетшген дэулерд1<br />
адамныц урешн ушыратын каской куш деп<br />
суреттейдь<br />
«Коркыт» эцпмесш де Тебе-квз кушне ею<br />
Kici, бес жуз кой жалмайды. «Манас» жырындагы<br />
К^ара дэу кушне кошкар, 20 бука, 20 бура,
20 aiiFbip жейдь Сейтш, бул ежелп уш жырды<br />
yixieyine де сюжет, болган ерте заманныц миф1,<br />
батырлык epTerici, op турл1 ерлк ацыздар. Ондай<br />
миф, батырлык ертегще кезге тусетш елеуметт1к<br />
сарын - деумен алысу, деуд1 жещп, ерлш<br />
керсеткен ж т т ердщ epi болып саналады.<br />
Айтылган уш жырдьщ мазмунында, ocipece,<br />
«Манас» пен «Огыз-наменщ» сюжет курылысында,<br />
мунан баска кеп уксастык бар.<br />
«Манас» жырыныц «Огыз-намемен» ундес<br />
шыгатын тараулары ocipece, «Манастыц тууы»,<br />
«Кекетай жыры», «Алмамбет» жыры, «Улы<br />
жорык». Бул айтканныц барлыгы «Манастыц»<br />
ежелп аркауынан саналады. Олардьщ шинде<br />
«Кекетай жыры» - езшщ канондык тулгасын<br />
артык езгертпеген эпостыц ец ecKi тарауыныц<br />
6ipi (Шокан версиясы бойынша). Ол - халык<br />
ортасына кец тараган, халык букарасыныц аса<br />
сушп тыцдаган кызыкты жыры. Сондыктан ол<br />
«Манас» эпосыныц барлык версиясынан калмай,<br />
оныц бас тарауыныц 6ipi болып жырланады.<br />
Манас эпопеясы «Кекетай» ецпмесш ен<br />
кешнп ец шурайлысы «Алмамбет» жыры, едепкще<br />
ол жеке жыр, сюжет курылысы бойынша<br />
«Огыз-наменщ» 6ip Typi секиад, кешн кыргыз<br />
жыршылары баска кып жeлiлepiмeн 6ipre, муны<br />
да Манас тещрепне топтайды. Осыган орай «Алмамбет»<br />
жырыныц ерте замандагы Бейжшмен<br />
байланысты ecKi сарыны 6cpri жоцгар деу1рш-<br />
Деп жаца окигалармен араласып, сюжет1 6ipa3<br />
шубарланган Бул жагдай кейб1р галымдардыц<br />
Алмамбегп тек жоцгар доу!р1мен байланысты-<br />
Рып карауына себеп болып жур. Моселен
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
К.П.Петров Алмамбетп калмак Хартагудщ прототип!<br />
деп айтса, Э.Абылдаев оны Жоцгариядан<br />
катып шыккан Давачкпен, Амурсанамен<br />
салыстырады. Булай карауга тегшде Радлов<br />
жазып алган версия дэлел болган болу керек.<br />
Онда мынадай шумак бар:<br />
Жен жер1мде кеп ед1м<br />
Терт арысты ойраттыц<br />
Тересшщ баласы.<br />
Алтын айдар, шок белбеу<br />
03ip ханньщ баласы.<br />
Каблан туган батырдьщ<br />
Мен хан Алмамбеттщ ез1мш.<br />
(Радлов, V, 54).<br />
Бул шумактан акынньщ кайшылыгы б1рден<br />
KepiHin тур. Б1ршппден, ол Алмамбегп терт арысты<br />
ойраттыц тересшщ баласы ep i Эз1з ханныц<br />
баласы деген. Ойратта араб атымен айтылган<br />
Эз1з хан болмаган, ондай ат оларда болуы мумк1н<br />
емес. Эз1з кешн ислам дшшщ ыкпалынан<br />
туган.<br />
«Алмамбет» жырын терец тексерген академик<br />
В. В. Радлов онда кездесетш «ойрат сез1не<br />
еш мен бермей, оны 6epri кездеп косынды деп<br />
таныган. Ол KiciHin ойынша «Алмамбет» -<br />
«Огыз-наменщ» 6ip Typi, шыккан заманы монгол<br />
деу1р1нен анагурлым бурын болган. Талым<br />
«Огыз-наме» ец ecKi жыр, бул ацыз кешпел1<br />
турк1 тайпалар арасында осы кунге дешн бар»,-<br />
деп «Алмамбет» жырына кещл аударады. Бул<br />
ею жырда кандай укеастык бар. BipiHiniaeH<br />
каИарман бейнелер1, олардьщ аттары 6ipm e-6ipi<br />
ете жакын, кейде б1рдей. Огыздыц да, Алмам-<br />
Эдкей Маргулан<br />
беттш де атасы - Кдрахан, Огыздыц анасы - Ай-|<br />
К^аган, Алмамбетпю - Алтын-Ай. А.Н.Бернштамныц<br />
Ай-Каган агын ежелп матриархатпен<br />
байланыстыруында гылыми непз жок, ол Typi к<br />
тайпаларыныц едет-гурпын терец туешбегенд-<br />
1ктен айтылган сез. Кыздар данкты бол сын деген<br />
умипен оларга хан, тере, шах, бек, султан,<br />
тархан, ага сездерш косып айту соцгы заманга<br />
дешн халыктыц peciMi болган нерсе. Оныц жаркын<br />
мысалын кыпшак бектершщ, Тем1рдщ<br />
бикештер1не койган аттарынан керуге болады<br />
(Бул туралы «Бабур-намедее» кара). Меселен:<br />
Улус - ага ханым, Умгг-ага, Ай-Бепм ага, Агасултан<br />
Бепм, Шах-Султан Бепм, Ханзада-Бепм,<br />
Тархан-Бепм, Ханзада ханым, Теребек ханым,<br />
Рабига-Султан Бепм, Айша Султан Бепм тагы<br />
баскалар. TinTi осы кунп казак кыздарыныц<br />
кейб!ршщ аттарына бурынгы дестур бойынша<br />
хан, султан, бек, би деген сез дер жалганады.<br />
«Огыз-наме» мен «Алмамбет» жыры ecipece<br />
сюжет б1рлт жагынан ете укеас, е к ф де ерте<br />
замандагы 6ip ацыздан, 6ip тарихи окигадан<br />
шыкканы байкалады. Мунда Огыз да, Алмамбет<br />
те Орта Азия тайпалары ортасына ец алгаш<br />
ислам дшш таратушы журт басшылары ретшде<br />
еуреттеледь<br />
«Огыз-намеде» Огыз анасыныц туеше Kipin:<br />
- Ей, ана, мусылман болгыл, болмасац ак<br />
супщц ембесшн,- дейдг Анасы улын кимай айткднын<br />
ютейдь BipaK, баска медениет кушагын-<br />
Да жасаган Карахан ислам дшше карсы болады.<br />
Кемецгер ана ата мен баласыныц арасынан дш<br />
)тУралы булш ш ш ш шыга ма деген KayinneH<br />
137
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
мусылман болганын жасырып, айтпай журедг<br />
Эке мен баланыц таласы кешн улгайып, насырга<br />
шабады, талас экенщ жецшу1мш б!тед1.<br />
Ислам дшш ен алгаш кабылдаган алпауыт<br />
бектер. Бул дшд1 кыпшак даласына таратуга<br />
кун1 салган ю сш щ 6ipi - Алтын Орда ханы<br />
Озбек (1312-1342). BipaK халык букараеы, оныц<br />
ш ш де кыпшак бектер1 «Огыз» бен «Манас»<br />
жырында айтылгандай, Озбектщ ислам дшш<br />
ресми турде кабылдауына катты карсылык<br />
бицпредг Тарихи дэу1рлерде ислам дiнiнe карсы<br />
болудыц эле/метпк werai бул дшнщ ежелп<br />
TypKi тайпаларыныц мэдениет1не, журтшылыц<br />
салтсанасына бутшдей керегарлыгында жатыр.<br />
Ислам дйп бурынгы кешпел1 тайпалар жасаган<br />
ежелп мэдениет белгшерш (тас мусшдерд!, суреттерд1),<br />
жалпы бейнелеу енерш кад1рлеуд1<br />
д1нЫздж деп табады. Осы ретте 1509 жылдары<br />
езбек Ш айбани ханныц усынысы бойынша<br />
Букара ишандары казактарды MyciH таска табынатын<br />
д1наз ел деп фатуа шыгарганын еске салсак<br />
та жеткш кть<br />
«Манас» жырында Ер Кекшенщ елш мусылман<br />
кылган Алмамбет ецщ ез ел1н, ез экесш<br />
мусылман етпекгш болганы айтылады.<br />
Енд\ ел1ме барайын,<br />
Ел1ме айтып керешн.<br />
Ел1м тшмд1 алмаса,<br />
Ханды елт1рш кашайын.<br />
Тепнде Алмамбеттщ Бейжшнен кашып шыгуына<br />
себепкер саяси таластыц 6ipi осы болуга<br />
raicT i. Алмамбеттщ ислам дшш жактауы - оган<br />
сонша кумарлыктан емес, баска да саяси аста-
Элкей Маргулан<br />
pbi болган. Ойткеш езшщ ежелп жауын Еж<br />
ханды жену унпн, Алмамбет араб тш н кабылдаган<br />
елдерден де куш алгысы келедь Ондай<br />
куштщ 6ipiKKeHi кандай нетиже бергешн 751<br />
жылы Талас бойындагы жойкын согыстан керуге<br />
болады, Алмамбет OKeci Караханды да мусылман<br />
болуга шакырады.<br />
О дуние мен бу дуние,<br />
Жаксыльщ жэшн бшелж<br />
Б1з бусурман болальщ.<br />
Карахан баласыньщ бул сез1н ecTirici де келмейд1,<br />
елш жиып, булкан-талкан болып «улымды<br />
кез1ме керсетпей елт1рд1ндер» деп буйрык<br />
бередь Атасынан корыккан Алмамбет ещц анасына<br />
келш жацагы сезш айтады. Анасы «Карахан<br />
не болса со боламын» десе де, баласын кимай<br />
жасырын мусылман болады. (Сагымбай, Саякбай.)<br />
Эке мш баланьщ дщ туралы, ел баскару туралы<br />
таласы ежелп жырлардьщ кебшде кездесед1,<br />
бул ocipece, «Огыз-наме» мет «Алмамбет»<br />
жырында 6ip сюжетпет айтылады. Сондыктан,<br />
бул еш жыр 6ip окигадан нор алган, еке/i де 6ip<br />
заманды (арабтардьщ Орта Азияны жаулаган<br />
кезш), керсететш есю жыр. Бул жырларда оке<br />
мен баланьщ таласы кеб1несе, ecKi мет жацаныц<br />
таласы туршде суреттеледь Бул таласта оке ecKi<br />
патриархал кауымньщ ережесщ оныц едетщ<br />
салт-санасын жактаса, бала оныц барлыгына<br />
карсы турып, жаца ереже, жаца жосын турлерш<br />
колдап шыгады. Эке мет баланьщ мундай Kypeci<br />
бурынгы тайпалардьщ саяси т1ршшгщде аз болмаган.<br />
Оны ocipece, гун деу1ршдеп Батыр мет
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
оныц eKeci Туманный шабысуынан, каганат<br />
дэу1ршдеп TeHipi-Квктщ баласымен таласуынан<br />
айкын керуге болады. Бул ею жыр («Огызнаме»,<br />
«Манас»), мумюн, сондай окиганьщ б1зге<br />
келш жеткен cuieMi болуы гажап емес.<br />
КАЗАКТЬЩ ХАЛЬЩ<br />
МУЗЫКАСЫНДАЕЫ ЦОРЦЫТ<br />
дестуи<br />
Коркыт - Эл-Фарабидщ жерлес атасы, оньщ<br />
тарихи заманындагы устазы. Казак ацыздарында<br />
Коркыт казактьщ куй атасы, казакка эн, куй,<br />
музыка уйретунп. Халык музыкасында Коркыттан<br />
калган мураныц ец тамашасы «Коркыт<br />
куш», «Коркыт сарыны», «Коркыт толгауы».<br />
«Tonipi бш». Буларга музыка мен философия<br />
косылып уласады. Коркыт сарынында куйпи<br />
езшщ ата-бабасын еске тус1ред1, еткен замандагы<br />
ерлж дэу1рд1 аскактата толгайды, келешекке,<br />
1згшкке ундейдь Кеп гасырлар ш ш де Коркыттыц<br />
сазы едем1 ацызга айналып, ол казактьщ<br />
халык ен-кушне, оныц жырына непз болган,<br />
кейб1ре/лер1 езшщ тарихи формасын жогалтпай,<br />
сол ез калпында сакталып келген.<br />
Коркыт музыкасын Казакстан елкесшде<br />
гасырлар бойы сактап келген баксы-жыраулар,<br />
Казак баксыларыныц icTereH Keci6i, едет1, дагдысы<br />
музыканы жан кушмен cyioi. Олар Ci6ip<br />
халкыньщ шамандарынан баскарак -Озбек ханныц<br />
ислам дшш кабылдауына бутшдей карсы<br />
турып, улкен зор кауымдык багытка ие болган<br />
адамдар. Булар ец алдымен Коркыттыц кобы-
Ялкей Маргулан<br />
зына косып сарын айтатын акын-жыраулар<br />
кобызбен боздатып куй тартатын куйинлер. Сондыктан<br />
ерте замандагы казак баксылары кеб1несе,<br />
турнсмендердеп баксы-жырауларга уксас.<br />
Баксы-жыраулар турмыеын терец зерттеген<br />
казак галымы Шоканныц айтуынша, казактыц<br />
бурынгы баксылары езшщ бшм1мен керемет ей<br />
neci атанган, ол жай адамнан анагурлым бшк<br />
турган. Олар - epi акын, epi музыкант, epi сеуггей,<br />
оныц уст1не емш1. Елдщ Ko6i акын бола алмайтыны<br />
тэр!зд1 казактыц 6epi б1рдей баксы<br />
бола алмаган.<br />
Шоканныц niKipi Рашидеддиннщ К°ркыт<br />
туралы айткандарына ете ундес. Ралымныц бул<br />
ойларын казак музыкасын зертте/ini енерпаздардыц<br />
Ke6i жактаган. Музыкашы Р.А.Пфеннигтщ<br />
бакылауынша кобыз ежелп заманныц музыка<br />
аспабы болса, баксы сол заманныц аскан акыны,<br />
музыканты. К^азак музыкасын зерттеушшердщ<br />
ойынша да кейб1р баксылар шын магынасында<br />
«дарынды музыкант epi акын, epi актерлык<br />
ролш аткарган». Казак баксыларын кез1мен<br />
керген белгип галымдар Г.Н .П отанин мен<br />
П.П.Семенов-Тяньшанский да оларды «epi акын,<br />
epi домбырашы, epi кобызшы» деп аныктайды.<br />
Хальщ ацыздары бойынша, казактыц ежелп<br />
баксыларыныц т1ршшгшде тарихи замандагы<br />
Коркыт дананыц дестурлер1 аса жаркын турде<br />
сакталып келген. Тарихи деу1рдеп Коркыт дана<br />
тэр1зд1, казак баксылары да хальщтыц акылшы,<br />
батагещ, акыны; музыканты, кемесюш болжайтын<br />
Селегей кариясы, керемет ой neci, еулиеЫ<br />
(саналган. Баксылардыц бул сипаты «Койлыбай-<br />
141
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
щ кобызы», «Коркыт сарыны», «Коркыт куй»<br />
сиякты ацыз жырларда ашык суреттелген. Атакты<br />
жырау баксылардан халык жырынан белгиц<br />
орын алган дацктылары Койлыбай, Балакай,<br />
Кдрамырза, Жамансарт, Шумен баксы. Олардыц<br />
op6ipi Коркыт дэстуршде тэрбие алган, оны кад-<br />
1рлей устай бшген.<br />
Баксы жырында сакталган 6ip мотивте былай<br />
делшгш:<br />
Баксыныц эр алуан болады ici,<br />
Бшед1 жолдас болып корген Kici,<br />
Колына кобыз алып боздатканда,<br />
Саргаяр жапырактан оныц Tyci.<br />
Баксылар эркашан езшщ ата-бабасыныц аруагына<br />
сиынып жалбарынады. Солардыц атынан<br />
насихат, накыл создер айтады, кобызбен куй<br />
тартады.<br />
«...Kopyuii баксы сезш алады угып,<br />
Отырар айтканына кулак Tirin.<br />
Сарынмен кобыз тартып болганнан соц.<br />
Кэрсетер ойын-онер терге шыгып».<br />
Немесе:<br />
Orapi баксылардыц болмас ада,<br />
Куткеш Коркыт асыл дана1<br />
Jjirepi откен кадым заманында,<br />
Дэулерге болып OTTi патша зада.<br />
Койлыбай баксылардын, улкен nipi,<br />
Олардьщ таусылмайды айтса жыры.<br />
Халайык улкен-юип K03i корген.<br />
Кэп qjx\ ол ерлердщ айтса сыры.<br />
Ежелп баксы-жыраулардыц 6ip тобы «абыз»<br />
деп аталган (Нысан абыз, Курманбай абыз, Сабырбай<br />
абыз, тагы баскалар). Булардыц ерек-
Элкей Маргулан<br />
шел1п ecKi заманньщ хаттарын, Коркыт дана<br />
казак ацыздарында айтылатын Коркыттын 6ip<br />
аты, Крркыт-Керкаптан туды деген ацыз да айтылады,<br />
(«Керкаптан улы данам шыккан кезде»)<br />
жазылган сездерш тани бшген, ерте заманньщ<br />
таска, агашка, Tepire TycipreH жазуларын оки<br />
бшген. Далада таска TycipreH жазулар кездессе,<br />
ол жердщ казактары оны пэлен абызга керсет<br />
деп отыратын болган.<br />
Казакта «кипз ютап дейтш угым бар, бул<br />
угым толыгымен абыз аттарымен байланысты<br />
журедь Халык ацызы бойынша тас, агаш, суйек,<br />
терщен баска бурынгы заманда жазуды жука<br />
кшздерге жазып отырган. Орта гасырдагы абыздардьщ<br />
кепш ш п казак хандарыньщ хатшылык<br />
кызметшде болып, олардын Kenecmici, акыл беpyinici<br />
болган, халык алдында упт айтып, оларга<br />
езшщ насихатымен кенес берген. Бул деректерге<br />
Караганда, казактьщ абыздары ecKi замандагы<br />
окымысты баксылардыц дестурш сонгы<br />
заманга дешн сактап келген, солардыц калдыгы<br />
деуге болады. Абыздар 6ip жерде отырмайды,<br />
ылги тау-тасты аралап, таска жазу Tycipin, ecKi<br />
жазуларды окып журед1, жирен атка мшш ел<br />
кыдырып, кобыз тартып, сарын айтып, сеуегейлж<br />
курып журетш болган (Сабырбай, Нысан<br />
абыз). Бул дэстур ocipece Алтайда, Ертю<br />
бойында, Тарбагатайда кеб1рек сакталган. Алтайда<br />
жирен атка мшш, кобызбен куй тартып,<br />
сарын айтып журетш карияларды «Жиренше»<br />
не «Сарыабыз» деп атаган. Г.Н.Поташганщ бакылауынша<br />
-«Жиренше казактарда кемецгер,<br />
акылшы, дана Kici» бейнесшде суреттелед1,
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
|екшнп жагынан баксы, жыршы ретшде айтылады.<br />
Абыздардьщ сырткы Typi баксы жырында<br />
былай суреттеледк «Алтайдан келген алтауым,<br />
шабдар атты кемецгер», болмаса: «Сары ала<br />
камка тон киген, сары аргымак ат мшген»- болып<br />
айтылады.<br />
Казак абыздарыныц 6ip ерекшелш олар сахарада<br />
эр заманда устем болган салт-сананы<br />
6ipiKTipin (тэщр1, будда дш1, мани), олардыц<br />
аралас (синкретик) турш колданган. Олар 6ip<br />
жагынан сарын айтып, сэ>егейлк курса, кейде<br />
оны буддизм пантеоныныц сарындарымен бояп<br />
отырган.<br />
Жырау-баксылар журтшылыкпен кездескенде,<br />
ец алдымен, кобызга косылып, боздап сарын<br />
айтады. Сарнаган кезшде олар шабыттанып,<br />
екшенедг Одан соц созбен сэ>егейлк, болжау<br />
айтуга ауысады. Ец соцында кобызбен Коркыт<br />
кушн тартады. Баксы жыраулар жаугершшк<br />
кезде колбасыныц касында болып, кобызга<br />
косылып, азынатып жауынгерлш дэстурд1 жырлайтын<br />
болган. Эскер жауга аттанарда оларга<br />
pyx 6epin, кобызбен куй тартады. Согыс устшде<br />
жэй (жада) тасымен кун жайлатып, ашьщ кунде<br />
«кар жаудырып, боран соктыратын» болган.<br />
Баксыныц керемет1 деп осыларды айтады. Бул<br />
туралы кытай, араб, иран эдебиетшде айтылатын<br />
гажайып эцпмелер орасан кеп. Арабтар<br />
Орта Азияны жаулап алуга келгенде. Орыздардыц<br />
атакты баксылары майданга шыгып, жада<br />
(жай) таспен араб эскер1не карсы «Кун жайлатып»,<br />
боран соктырып, кар жаудырып, олардыц<br />
урейш ушырады (Ибн Ал-Факих). Шыцгыс хан<br />
Орта Азияга аттанарда оныц касында атакты ек<br />
улы баксы болады, 6ipeyi - Муцлык. Ежесе - аскан<br />
ойшы, кемецгер карт, ещц 6ipi - оныц баласы<br />
Кекше, хальщ оны «Тобе-тэщрЬ> деп кеткен.<br />
EKeyi де керей тайпасынан, Он-ханга жакын<br />
адамдар. Екеушщ де керемет neci бар. (Рашидеддин,<br />
Сборник летописей, т. 1. 1952, стр. 167.)<br />
X IX -X X гасыр арасында, ecipcce, Озбек хан заманында<br />
ислам дш1 баксылыкка аяусыз соккы<br />
бердь Казак баксыларыныц сэ>егейлк, сарын<br />
айту дэстурш жаЬилд1к - д1нс1зд1к деп табады,<br />
соларды халык букарасына кубыжык кылып<br />
керсепп, барльщ жамандьщты оларга жабады.<br />
Содан 6epi баксылар азгындап, к1ш1рей1п, езш1ц<br />
улы бейшс1н езгертш, шд1 кобыздыц куй1мш,<br />
сарын айтумен, тек Kici емдейт1н eмшi болуга<br />
айналады. Bipan мунда да казак баксылары<br />
ауруга бар жанын салып, eлiммeн алысады.<br />
Аурудыц алдында Коркыт куй1н тартып, ел1мге<br />
дауа 1здейдь Бул сипаттыц e3i де Коркыттыц<br />
ел1мге дауа 1здеген дэстур1нен туган кершю екен1<br />
байкалады.<br />
Сонымен Коркыт дэстурш 6epiK устап, оны<br />
кад1рлеген, 9cipece, кобызбен куй, сарын тартатын<br />
баксы, жыраулар, не Коркыт жолын куган<br />
атакты куйшшер. Казак акыздары бойынша Коркыт<br />
казак жырауларыныц атасы, олардыц nipi<br />
болып айтылады:<br />
Жыраудыц улкен nipi Коркыт ата,<br />
Бата алган тамам баксы аскан ата.<br />
Тац калып журттыц 6opi турады екен,<br />
Кобыз алып Коркыт ата куи тартканда.<br />
Осы калыптас езге эфсана бойынша, Корк-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
|ыт ец алгаш кобызды шыгарган атакты куйил,<br />
барльщ эн-куйдщ атасы, казак куйшшерщ<br />
6ipiHini рет кобызга уйреткен устазы. Ацызда<br />
казак музыкасыныц Ty6i осы Коркыттан басталады.<br />
Бул вцпмеш 6ipiH ini рет кагаз бетше<br />
TycipreH Шокан Уелиханов.<br />
«Баксы жыры» деп Коркыттыц кобызын,<br />
оны сарынын ец алгаш мурат еткен Kici - Койлыбай<br />
баксы. Ол Ьуоркыттыц niOKipTi болып саналады.<br />
Моселен:<br />
Э>ел1 баксы nipi Коркыт ата<br />
Тшеймш модет бер деп кетсе ката.<br />
Адамнан ер Сулеймен откеннен соц,<br />
Мойнына кеп жамагат салган бата.<br />
Койлыбай Коркыттан соц дэурен сурген.<br />
Эр жерде ак сарайдай уйге KipreH.<br />
Ел1не кылгап екен коп кызмет<br />
Шайтанды устап алып жалгыз журген.<br />
Бул ацыз бойынша адам баласыныц 6ipiHmi<br />
данасы Сулеймен, одан кешн коптщ батагош<br />
болган Коркыт, одан соц Койлыбай. Ол хан сарайларында<br />
жырлаган, ез заманыныц атакты<br />
жырауы болып айтылады. Торгай даласында<br />
Жыланшык езешне куятын 6ip саланы «Койлыбай<br />
езен1» дейдг Тепнде Койлыбай Торгай мен<br />
Сыр суыныц арасында ерте кезде кош т журген.<br />
Баганалы ортасынан шыккан 6ip сацлак Kici<br />
екен1 байкалады.<br />
Баксы жырында Койлыбай айткан жерде<br />
оныц nipi, устазы ретшде Коркыт 6ipre айтылады.<br />
Крркытпен байланысты тамаша эпсананыц<br />
б1р1-«Койлыбайдыц кобызы» - узак дастан.<br />
Оныц мазмуны Коркыт пен оныц niOKipTi<br />
146
Элкей Маргулан<br />
лыбай туралы, солардьщ енерш, кобызын, дана<br />
лык icTepiH суреттеуге арналган. Коркытты nip,<br />
ата туту казак ацыздарында кеп кездеседь Сонын<br />
6ipi мынадай:<br />
Су аягы Коркыт<br />
Пэлекетп сен Коркыт<br />
Баксы nip емес пе ец?<br />
Баксы баба сен колда.<br />
Бул жерде Коркытка уш турл1 бершген: баба,<br />
nip, ер. Коркыт мурасынан казак халкыньщ есшде<br />
жаксы сакталганы ecipece «Коркыт куш»,<br />
сонымен байланысты Коркыттыц кобызы туралы<br />
ацыздар. Кобыз тарту казак арасында соцгы<br />
кезге дешн KyuiTi болды, ол туралы белгш жыр<br />
да бар («уйецкшщ туб!нен ушрш алган кобызым»).<br />
Кобызды ерекше кад1рлеудщ ce6e6i:<br />
«кобыз Коркыттыц суйген куралы, ол ел1ммен<br />
алысканда муцын кобыз аркылы шыгарады.<br />
Кешнп заманда баксы-жыраулардыц ауруды<br />
жырмен, куймен емдеушщ e3i осыган т1реледь<br />
Кобыздыц KacneTi «Коркыт ата» дастанында<br />
кандай эдем! суреттелсе, баска жырларда да сондай<br />
жаркын бейнеленген («Койлыбайдыц кобызы»).<br />
Казак эпосында жау колына тускен, не зынданда<br />
жаткан казак батырлары, ерте замандагы<br />
огыз батырлары тэр1зд1, жау колынан, ел1мнен<br />
Кобыз тартып кутылып отырады. Батырлар<br />
жауга аттанарда дайым кобыз тартып шыгатын<br />
болган. Кобыз сарыны казакта музыканыц ец<br />
ecKi Typi.<br />
«Коркыт саздан» - боздаган, кущренш, тебь<br />
Ренумен ой тугызатын, терец ем1рлш сыры бар
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
музыкалык шыгарма. Ол эрдайым ©MipAi ecipкеумен,<br />
елдилеумен, 1згшшпен, кызык керумен<br />
мегзеп отырады. «Коркыт куй», «Коркыт сарын»<br />
казак халкыньщ мэдени мурасында кад1рл1<br />
орын алатын, ем1рд1 керкем суреттейтш пелсапалык<br />
мен1 бар 6ip тацсык казына. Ол сарынды<br />
казактыц кеп акындары тартып келедг Бул бай<br />
казынага Н.Ф.Финдейзек, А.В.Затаевич, А.Жубанов,<br />
Б.Г.Ерзаковичтер кецш белдг BipaK ел1<br />
де болса терец зерттеу керек екеш байкалады.<br />
Коркыттыц ем1ршде кызык Kepin устаганы,<br />
оныц журегше жакын санаганы кешн ацызга<br />
айналган атакты кобызы. Коркыт кобызы казак<br />
ацыздарында «Огыз-намеде», «Коркыт дастанында»<br />
киел1 мура ретшде суреттелш отырады.<br />
Коркыт жырында айтылгандай:<br />
Колына алып кобызын<br />
Елден елге, бектш бекке.<br />
Келер акын<br />
Ерлердщ KiMi жаксы, KiMi жаман,<br />
Бшер акын.<br />
Колына кобызын устаган, елден елге, бектен<br />
бекке келш журген казактыц 6ip топ акыны XIX<br />
гасырдыц ортасына дешн жасап келд1, олардьщ<br />
ш ш де аста, тойда ерекше жулде алгандары -<br />
Жанак акын, Нысанбай, Найман-бала.<br />
Кобыз ете ecKi деу1рден келе жаткан музыка<br />
аспабы. П.Пельоныц айтуынша кобызды кытайлар<br />
турктерден Kepin уйренген.<br />
Кобыздыц ец ecKi Typi - ¥лытаудыц терюкей<br />
баурайында 6ip гажайып MyciH таста сакталган.<br />
Екшпп 6ip Typi Каркаралы аймагында, Дегелен<br />
тауыныц 6ip алабында VI-VIII гасырларда MyciH<br />
таска киып тус1ршген. Кобызды кандай агашта<br />
жасауды казак пен Алтай елшщ ацыздары ете<br />
жаркын турде суреттейд1, оны уйецю агаш деп<br />
атайды. Ол казактыц такпак сездершде едем1<br />
айтылган:<br />
Уйецкшщ туб1нен,<br />
Ушрш алган кобызын.<br />
Казак ацыздары бойынша, уйецю су жагасында<br />
есетщ кеп жыл жасайтын эпикалы агаш, ол<br />
эркашан су жагасыныц сеулетп керю, езшщ<br />
тулгасы да келемд1, сабагы жуан, едем1 жапырагы<br />
орасан зор кеп. Ол дымкыл сулы жерд1 де,<br />
кургак жерд1 де б1рдей жаксы кередг Бул туралы<br />
халык айтатын ацызды еткен гасы рда<br />
Г.Н.Потанин жазып алып аяулы галым А.Н.Веселовский<br />
езшщ ецбегшде пайдаланган.<br />
Казактыц ecKi деу1рдеп кобызыныц формасы<br />
аккудыц бейнесше уксайды, мойны узын,<br />
куйрыгы сопак, узынш а келген, аккуды ц<br />
куйрыгы сияктанып турады. Сырт жагынан<br />
Караганда аккудан ein6ip езгешелеп жок. Сол<br />
сиякты 6ip-eKi кобызды Болат Сарыбаев Алтай<br />
казактарыныц iiniHeH тапкан.<br />
Кобызды аккудыц TyciHe келт1рш жасаудыц<br />
зор тарихи дестур1 бар. Bipimni, хальщтыц сулулыкты<br />
суйетш ой-сана-сы бойынша, кудыц дауысы<br />
- жаратылыстагы кулакка едем1 естшетш<br />
ец сулу уннщ 6ipi. Еюнпп, акку казактардыц<br />
ерекше кад1рлейтш киел1 кусы, оны еш уакытта<br />
атып елт1рмейд1 (табу), су бетшде жузш журген<br />
аккуды керсе, оган жаны куанып, суйаж карай-<br />
Ды. Мумюн, тарихи заманда акку турю тайпаларыныц<br />
6ip тотем1 болуга тшс.
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
Орта гасырда казактарда «Акку» деген 6ip<br />
тамаша куй болган, онда аккудьщ сулу бейнее1<br />
мен едем1 ун1 аса керкем суреттелген.<br />
Музыка зерттеушшердщ суреттфнше Арканыц<br />
едем1 таулары, еанеыз езендер1, шалкыган<br />
келдер1, кальщ ормандары жаз бойы кус шуымен<br />
толып, оньщ жацгырыгы едем1 жыр шыгаруга,<br />
кобыз бен домбырага толкынды ун коеуга,<br />
толкыган ен, ыргакты куй шыгаруга есерлещцрген.<br />
Каспий мен Жайык бойыныц cypeTi де осыган<br />
келедь (Затаевич, XV). «Акку» кушн 1906<br />
жылы Жайык бойыныц акыны Казакбай Орынбордыц<br />
архившде галымдар дьщ алдына тартып<br />
керсетедь<br />
Акын, жыршы, кобыз, домбыра - булар тойдьщ,<br />
халык мерекесшщ улы кызыгы. Коркытпен<br />
тустас, оньщ касындагы алып ерлер де<br />
кобызды ерекше кад1рлеген, ор уакыт колына<br />
кобызды алып, 0дем1 куйлер тартып отырган,<br />
кейде кобыздьщ едем1 ушмен жау колынан<br />
туткыннан босанып журген (Казанбек, Бамсы,<br />
Алпамыс), Казанбек жау колында туткын болып<br />
отырганда «кобызымды берицзпп, 6ip куй<br />
тартып берешн» деп сурайды. Коркыт 03i жасаган<br />
6ip кобызды езшщ алып досы Уйсш кожа<br />
улы Секрекке сыйга тартады («Коркыт ютабы)»,<br />
В. В. Вильямин-Зернов жазып алган 6ip казак<br />
епсанасы нда Коркыт домбырада да ойнай<br />
бшген.<br />
Казак епсанасы бойынша Коркыт кобызды<br />
ез колымен жасап, оны туйенщ TepiciMeH едемь<br />
леп каптайтын болган. Коркыт езшщ заманында<br />
кобыз ешрш ете бшк сатыга жеткЫп, оны<br />
кешнп урпакка мура етш калдырды. Оны<br />
кобызынын толкынды сарыны, едем1 уш сырткы<br />
сулулыгы, адамды толгандырып отырады.<br />
Коркыттын кобызын, оньщ сарынын жаксы<br />
бшген казак жыраулары, не акындары, кобызды<br />
колына алып, ел шмнде эпикалык сарын, толгау<br />
тартып журдь Солардыц ш ш де эпикалык жырды,<br />
тарихи деу1рдщ ацыздарын сеулегп етш<br />
айтушылар атакты Жанак акын, Нысанбай, Каспий,<br />
Жайык бойында Марабай акын.<br />
Коркытпен байланысты казактьщ куй-ацыздары<br />
медениет мурасыньщ ен курдел1 TypiHin<br />
6ipi. BipaK олардьщ терец сырларыныц Ke6i ел1<br />
ашылмаган. ¥лы мазмунды, кец толгаулы, музыка<br />
енершщ тарихынан кад1рл1 орын алатын<br />
даусы KynipeHin шыгатын, пелсапалык жойкын<br />
куйлер орасан кеп. Олардьщ iuimeH кешнп заманга<br />
дешнл сакталып келген гажайып турлер1<br />
- «Tempi куй» (Коркыттыц куш), «Саймактыц<br />
сары езеш», «Коркыт куй», «Аксак кулан»,<br />
«Жошыхан», «Азамат кожа», «Бозайгыр», «Жет1<br />
кыз», «Суга кетп ер Котан», «Кек бука», «Боз<br />
шген».<br />
Куйдщ 6ip тобын кобызшылардыц тартуымен<br />
оныц ш ш де Канкожа, Уелиханов, Досжан,<br />
Жанак акын, Отеболат, XIX гасырдьщ ортасында<br />
Шокан жазып алды. Олардьщ М и д е кезге<br />
ерекше тусетш Уак Баян батырдыц «Сыбызгы-<br />
Да тартканы», Баганалы Балакай баксыныц<br />
«Коркыт куш», «Суга кетт1 ер Котан», «Ала<br />
байрак» (Досжанныц тартуымен), «Кызыл<br />
Кайыц» (Отеболат), «Таргыл бука» (Досжацщю),<br />
«Капыда еткен карбалас», «Тайлакбайдыц сы-
Ш Ш<br />
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
|бызгыда тартканы», «Tonipi куш» (Шоканда<br />
«Аллах всевышний). «Ер Шедегей еткейсщ» деген<br />
кобызбен тартатын пелсапалык куй (XIII г.).<br />
Бул шыгармаларды казак Kyftuimepi уш турл1<br />
аспаппен, эдем1 толкынды ун шыгаратын сыбызгымен,<br />
кобызбен, шалкыта тартатын уш iiueKTi<br />
домбырамен тарткан. Сыбызгымен адам жанын<br />
тербеткен атакты куйпплер Саймак, Баян батыр,<br />
Тайлакбай, кобыздан куй тамызган Тетпкара,<br />
втеболат, домбырага тш б т р ге н Алшагыр,<br />
Тэтпмбет, Кангожа, Деулеткерей, Абыл, Курмангазы,<br />
тагы баскалар. Казак эпсанасы бойынша<br />
осылардьщ бвршщ устазы, nip атасы Коркыт<br />
болып айтылады. EcKi куйшшердщ кебшщ тартканы<br />
«Коркыт куш», баксылардьщ есшде кеп<br />
заман сактап келгеш «Коркыт сарыны». Коркыт<br />
сарынын айтканда баксы жыраулар ец алдымен<br />
езшщ улы nipi Коркытты еске туЫредь<br />
оныц гажайып icTepiH айтады. Откен заманды,<br />
келешек заманды толгай жырлайды.<br />
Коркыт сарыны ерте заманнан 6epi кобызда<br />
орындалады. Оныц езшщ арнаулы музыкасы<br />
бар. Ол музыканыц жалпы е>еш суык сарынды,<br />
кущрену, толгану, боздаумен келедг Коркыттыц<br />
0лiмi, оны куймен жактау, Коркыттыц eлiмгe ем<br />
таба алмай Tynmyi, - осыныц 6epi зор пэлсапалык<br />
мэш бар сарын тугызады. Коркыт кушн ерте<br />
кезде шалкыта тарткан Койлыбан, Баганалы<br />
Балакай баксы, Досжан, Шемен деген юсшер.<br />
Коркыттыц кобызын 03iHe кеп заман мурат<br />
е т т , оныц кушн ацырата, боздата тарткан<br />
куйшшердщ 6ip тобы казак халкыныц атакты<br />
акындары, оныц йшшде ХУ1П-Х1Х гасырдыН)
акындары Жанак, Сабырбай, Найман-бала, Кан<br />
кожа Уэлиханов, Жумагул, Кулыншак, Базар<br />
жыраулар. Бул ар дьщ кейб1рш Шокан Уэлиханов<br />
кобыз тартушылардыц ец соцы деп аныктаган.<br />
Оньщ байкауынша кобыз езшщ тарихи музыкальщ<br />
касиетш XIX гасырдьщ ортасына дешн<br />
сактап келдь BipaK жыр дьщ сюжет^ кобызды<br />
шалкыта тарту улг1с1 атакты куйылма акын<br />
Жанак акын елген сон, умытыла бастады. Кешн<br />
кобызга кеп заман исламнан соккы Kepin, жудеп<br />
бггкен баксылар ие болган.<br />
Жанак кобыздьщ KepiKTi ушне косып «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу» жырын кущренте тартып<br />
бергенде, Кунанбай оган улкен сый тартады.<br />
Жанактьщ туган жер1 - Каркаралы аймагы, Кент<br />
тауыньщ inii.<br />
Бул таудьщ алабында «Жанак журты» деген<br />
кыстаудыц орны бар, мунда Жанактьщ бабалары,<br />
e3i, урпактары мекен еткен. Кент тауында<br />
«Жанак асуы» деген атакты асу бар. Ол Жанактьщ<br />
дайым кобызын артып асатын асуы екен.<br />
Б1рак кобыз тарту eHepi Шокан айткандай<br />
XIX гасырдьщ ортасында мулдем ceHin калмайды,<br />
ол езшщ тарихи дестур1 бойынша б1здщ заманымызга<br />
дешн жетш, жацадан еркендей бастады.<br />
Коркыт кушн сарната тарткан каратаулык<br />
атакты куйпп Ыкылас, оньщ Жаппас Каламбаев,<br />
Деулет Мыктыбаев секшд1 дестурш жалгастырушылар<br />
болды. Куйнп Ыкылас езшщ барлык<br />
турмысымен, кобыз тарту эд1с1мен ерте заманныц<br />
сэ>егей музыканты Коркытты, оныц
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
шеюрт1 Койлыбайды еске туЫретш 6ip тулга.<br />
Булардыц ушеуше тен ерекшелш - адамньщ<br />
ойын epiKci3 ез1не тартып алады. Олардьщ yui^i<br />
де кобызды су жагасында елепзген шабытпен<br />
тартатын болган. Ацыз бойынша Коркыт атакты<br />
куйлерш Сыр суыньщ бетш е тесеген<br />
юлемнщ устшде отырып шыгарган. Эпсананьщ<br />
кешнп заманга жетюзген бул ушкындары Койлыбай,<br />
Балакай, Жумагул сиякты куйпп жырауларга<br />
шын магынасында достур болып калады.<br />
Эл1шер Науаи гулама акындар туралы жазган<br />
«Жаксылардьщ м е ж ш с т деген шыгармасында<br />
«Баксы жыраулар кей уакытта адамнан<br />
безш, даланы, тау-тасты аралап журетш едЬ><br />
дейдг<br />
Койлыбай кобызын эркаш ан Жыланшык<br />
езеншщ жагасында отырып тартатын болгандыктан,<br />
ол езеннщ 6ip саласы «Койлыбай езеш»<br />
деп аталган. Жумагул акын шабыт кернегенде<br />
дала кезш кетш, кобызымен Ыргыз езеншщ жагасын<br />
кущрентетш болган. Бул дестур кешн ец<br />
сонгы ipi куйш1 Ыкыласка ауысады. Ыкылас та<br />
кобызды ауылдан Kerin, куй толкынын Шу<br />
езенш щ жагасына барып шырарган десед1,<br />
Оныц кобыз даусымен елд1 куйге белеген жерлер1<br />
- Каратау, Шу езеш, Бетпакдала, Сарысу<br />
езеншщ бойы. 1946 жылы Кектас езеш бойында<br />
отырган «Тасты» совхозында болганымда<br />
кенеттен Ыкыластьщ ушне кездеспм. Онда басшы<br />
болып оты рган - Ы кы ластьщ келш1,<br />
кшппейщ картан эйел Уйдщ жогаргы уыгында<br />
Ыкыластьщ кобызы шул1 тур, ейел оны ешюмге<br />
устатпайды екен. «Б1з Алматыга апарып, ха-
Элкей Маргулан<br />
лыкка таныс етешк» деген сезге кенбедь О<br />
KiciHiH айтуынша Ыкылас жапан тузд1 жаксы<br />
керген opi акын, epi кYЙшi, epi енкумар болган.<br />
Ойга, толганыека тускен кезде Ыкылас ушнде<br />
отыра алмай, кобызын алып, су басына, не агаштын<br />
туб1не барып куй тартатын ед1, - дeйдi. Оньщ<br />
6ip тартканы «Коркыттыц «Желмаясы», Коркыт<br />
ел^мге ем таба алмай, торыгып жапан тузде<br />
отырып жан козгайтын куй боздатуы адамга<br />
улкен эсер еткен.<br />
MiHe муньщ 6epi ерте замандагы Коркыттан<br />
калган дестур. Коркыттыц атымен байланысты<br />
оньщ езен, су аттары Казакстан жершде осы<br />
кунге дешн кездеседь Мэселен Сырдарияньщ<br />
теменп жагы «Су аягы Коркыт» деп аталады.<br />
«Коркыт кэл», «Коркыт су» деген атаулар Торгай<br />
даласында 6ipHeine жерде бар. Бул атаулардьщ<br />
шыгуына тарихи непз ерте замандагы огыз<br />
тайпаларыныц Сырдария мет Торгай даласыныц<br />
арасында кеш ш ЖYpyiнeн болу керек.<br />
Екшпп 6ip себеп - судыц агыны мен музыканьщ<br />
толкыны ундес шыгып, тындаушыга ем 1рдщ<br />
узшмес агыны болып естшген. Оларда куйд1,<br />
музыканы, жырды ец алдымен судыц агынынан,<br />
жeлдiц ушнен, боранныц eKcin согуынан уйрену<br />
керек деген угым болган.<br />
«Акын» деген сездщ e3i «агыннан» шьщса<br />
керек. Атакты казак, куйшшершщ аттарыныц<br />
езен суымен байланысты болуыныц бас ce6e6i<br />
°сы. Осы дэcтYpдi езше мирас еткен акынкуйцплер<br />
бурын дала Ke3in, кобызды далада езен<br />
сУлардыц жагасында, кумбездер касында тартатын<br />
болган. Мэселен, еткен гасырдьщ орта кезь
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
де жасаган атакты Жумагул акынныц дала<br />
кезш , 6ipa3 eMipiH езен суыньщ жагасында<br />
е тю зу 1 ацыздагы К,оркытты еске салады.<br />
Жумагул тац рауанынан далага шыгып, кунге<br />
карап кобыз тартып, жыр толгайтын болган.<br />
Оныц кобызыньщ унш ушкан кус, жупрген ац,<br />
жер-су, тау-тас 6epi тьщдайды. Бул сарынды<br />
Коркыт ецпмеамен салыстырып керсек, екеушщ<br />
ундест1п ашьщтан-ашык KepiHin турады.<br />
Кобызды Коркыттыц ай шыгарганын, оны<br />
кандай е дюпен ойнаганын казак ацыздары ез<br />
алдына 6ip хикая етш сейлейдь Коркыттыц<br />
кобызы ecKi куйпп акындар уппн 6ip сулу елем.<br />
Бул туралы казак ацызы былай дейдк - Коркыт<br />
бала кунщде дала Ke3in, Желмаясына MiHin,<br />
елс1зде карацгы тунде келе жатса, алдынан сарнап<br />
шыккан 6ip едем1 ун естшедг Ун шыккан<br />
жерге келсе, айдалада ез1нен-ез1 тартылып жаткан<br />
6ip кобызды кередь Коркыт Желмаядан<br />
Tycin, кобыздыц сарынын тыцдап, кеп уакыт<br />
оныц касында отырады. Кобыздыц сарыны басылган<br />
кезде Коркыт кобызды бауырына басып<br />
«бул енд1 менш» деп катты куанады. Желмаяга<br />
отырып ушне алып келедь Ел-елд1 аралап гажайып<br />
сулу куйлер тартып журедг Коркыттыц бул<br />
кобызбен 6ipiHini тартканы «T enipi куй», ец<br />
соцы тартканы «Елмен коштасу» (Олкуат Кайнарбаев),<br />
оныц сезш Абылгазы келт1ргш:<br />
Сая Коркыт елер болдыц енд1,<br />
Ол Казанныц деулет1не дуга кылгын<br />
Коркыт кобызыньщ сарнап шыккан даусы<br />
TinTi алыстагы жерге ест1ледь Сол кездеп журт<br />
оны «Коркыттыц кобызы» деп атап кетедь
Элкей Маргулан<br />
«TeHipi куй», «Коркыт куй» сарындарын едем'<br />
тарткан кобызшылар - Кет-Буга (XIII г.), Койлыбай<br />
(¥лытау), Нургали баксы (Кошкар ата),<br />
оныц урпактары Карамырза, Бексешт (XIX),<br />
атакты кобызшы Дэулет баксы (Казалыдан, XIX<br />
р.) Табынбай кобызшы (Сыр бойынан), Менитбай<br />
кобызшы (Ыргыздан), Сокыр абыз (Кызылордадан),<br />
Бержбай баксы (Шыцгыстаудан).<br />
Баксы 6ip гана куй тартушы, керемет neci<br />
гана болып калмай, улыстыц улы кецесппс!,<br />
кария сез айтушысы, тарихи окигаларды жырлап<br />
беретш жыраулары болып журдг TenipiMeH,<br />
аталар рухымен «тшдесе» бшепш, адамныц жанкушн<br />
езше багындырып, шешен толгайтыны,<br />
болашакты бастайтыны, оларды ел баскарушылар<br />
алдына кад1рл1 керсеткен. Сондай улы баксыныц<br />
6ipi - керейлердщ (уранкай) атакты жырауы<br />
Тебе Tempi (шын аты Кекше TeHipi) Шыцгыс<br />
ханга кецес 6epymi болган Атакты баксы<br />
жасырын сырды айыра бшет1н, керемет neci саналган,<br />
езш «Мен тещршщ ез1мен тшдесемш,<br />
кекке шыгып журемш» деп дерштеген. Ол<br />
Шыцгыс ханныц ордасында отырып «сен дуние<br />
жузш билейсщ» деп се>егейлж жасаган дел1недг<br />
Кыстыц суык айларында Тебе Tempi Керелец<br />
езешнщ музына жап-жаланаш жатканда оныц<br />
денесшщ жылуынан муз epin, буы аспанга кетершген,<br />
- дейдь (Рашидеддин, сборы, летописей,<br />
1» 167-168; кн. II. 150, 253). Bip согыста жай тасын<br />
ханныц ез ескер^не тус1ргенджтен, хан оны<br />
шпмге буйырады.<br />
Тебе тец1р1мен катар шыккан улы баксыныц<br />
6ipi Ееей-Бука, Октай заманына дешн жасады.
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
|Бул улыска тэрбие берупп - ез1 галым, ез1 устаз,<br />
жырау. XIII гасырдьщ отызыншы жылдары ол<br />
эбден картайьш, эр жерге куймеге отырып барып<br />
журдк Оныц туып эскен жер1 осы кунп<br />
Алакэлдщ тещ реп (Рашидеддин, 1, 158).<br />
Улы баксы жыраулардыц, кобызшылардыц<br />
кеп шыккан ортасы ocipece кыпшактар арасы<br />
(XIII-XIX г.). Олардьщ М н д е 1299 жылы Византия<br />
тарихында жазылган Кекем баксы, Румга,<br />
Мысырга елпп болып барган Кесе баксы,<br />
Беренде баксы (Рашидеддин, III. 125), Жарьщ<br />
(Ярук) баксы (P. III. 46). Булардыц Kefi6ipeyi<br />
Мысырга кобызын ала барып, Мысырдыц суpeTinuiepi<br />
оларды суретке Tycipin алган. (Эйхгорн).<br />
Кыпшактыц ец атакты баксыларыныц 6ipi -<br />
Барак баба, Барак баксы. Кобыз тартумен 6ipre<br />
ол кыпшак тш нде эпикалы жыр айтып, кейде<br />
елецдер жазып журд1. Токтагу хан кезшде Еазан<br />
ханга (Иран) елпй болып барды.<br />
ДештьКыпшактан шыккан баксылардыц ец<br />
Kyfliperrici- Сары-салтык. Бул халык ш ш деп<br />
се)егейдщ аса 6ip Kaflipnici. Токтагу хан елген<br />
соц, ол Озбек ханга багынбай, оныц мусылмандыгына<br />
карсы шыкты. Ел ортасында кад1рл1 баксы<br />
болып журд1, дауылпаз тартты, не турл1 кереметтер<br />
Kepcerri. ДештьКыпшакта «Барак-факих»<br />
деген кыстак соныц атынан калды. Табризде,<br />
Кавказда жасаган атакты акын, баксы - Жалалледдин<br />
Руми, Дербентте турган кыпшактар<br />
арасынан шыккан. Оныц басына кигеш баксылардыц<br />
6epKi, мацдайында «сеуегей» деген жазуы<br />
болган, ел арасында кобызын аркасына ар-
Элкей Маргулан<br />
тып журген. Оньщ жазулары кеб1несе кыпша<br />
тшнде.<br />
Баксылардыц ой-санасын эдем1 жазган - улы<br />
акын Элйнер Науаи. Ол Kici кебшесе жалайырдан,<br />
керейден, найманнан, ксщыраттан шыккан<br />
баксыларга кэб1рек токтаган. Солардьщ шпнен<br />
ец дарынды жыраудьщ 6ipi - Саки Жапар баксы,<br />
03i акын, e3i шебер, туржше, парысша б1рдей<br />
жаксы жаза бшедг Эскерде аскан ердщ 6ipi.<br />
Кешн кедешпкке Tycin, адамнан безш, дала кезш<br />
журед!. Жырында оны ез1 айткан:<br />
Мойныма жага кылып каргы тактым,<br />
Tycin калып журмейтш эдю таптым.<br />
Оныц жаксы KopeTiHi жуйрж тулпар ат, соны<br />
эдем1 суреттейдк<br />
Атымныц сулулыгы сурша кустай,<br />
Ею жак канатымш ушатындай.<br />
(Алишер Навои. Сочинения, т. IX, 6ecimni<br />
мэжшс. 130).<br />
Сондай атакты баксыныц 6ipi Сайлы акын,<br />
жырды эдем1 жазады, 6ipaK адамга жуымай сай<br />
кезш журед1, (еюнип мэж ш с, 91). Тагы 6ip баксы<br />
Баба-Саудани, ол Жауари деген атпен жазып<br />
журдь Табигаттыц танылмайтын сырларын ойсананыц<br />
куппмен ашпакшы болды. Кейде<br />
ешюмд1 кермей, адамнан 6e3in кетп. Тау, тасты,<br />
даланы кезш, eci кеткенше сарнау айтып жYpдi.<br />
«Tonipi куйге», «Коркыт куйге» косып айтатын<br />
арнаулы сездер болганын тYciндipeтiн ацыз-<br />
Дар бар. Бул куйге Коркыттыц в31 косып айтты<br />
Дейтш сез мынау.<br />
Жалганшыга келмей бак,<br />
Келсец 6ipaK олмей бак.
Келесщ тагы дегенге,<br />
Ант берсе де сенбей бак;.<br />
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Коркыт кушне косып айтатын бул сарынды<br />
6epri заманга жетюзуип атакты жырау-баксылар.<br />
Бул еарын езшщ терец мазмуны бойынша, ислам<br />
дшшщ ережелер1не бутшдей карсы.<br />
Коркыт кобызыныц ацызга айналган елес1<br />
казак халкыньщ ойында гасырлар бойы сакталып<br />
келедь «Коркыт кумбезшщ касынан еткенде<br />
оныц пшнен кобыздыц эдем1 уш эр уакыт<br />
естш п туратын едЬ>, - дейд1 казак ацызы.<br />
Салар Казанныц ушн жау шапканда оныц<br />
ауылында кой баккан койшыдан баска ешюм<br />
калмай, агашта байлаулы турган кобыз гана<br />
оз1нен-ез1 кущренш ун шыгарады. Бул кезде аспанды<br />
булт жауып, сурапыл дауыл турады.<br />
Кобыз агашты туб1нен копарып жау соцынан<br />
куады, елд1 жау шапканын бщщредг Mira, осы<br />
тамаша сурет казак эпсаналарында «Койлыбайдыц<br />
кобызы» деген узын дастан туршде жырланады.<br />
Оны 6epri кезде «Баганалы - Балакай баксыныц<br />
кобызы» деп те айтатын болган. Казак<br />
хикаяларында кобыздыц жауы карсы кущренш<br />
боран тургызатыны айтылады. «Койлыбайдыц<br />
кобызы» ат бэйгес1, бесеке устшде сурапыл дауыл<br />
соктырып борандатады. Енд1 б1рде осындай<br />
окига былайша баяндалады. К°йлыбай баксы<br />
кобызын ат бэйгеЫне косуды тшек етедг Барлыгы<br />
300 сейгулш, ылги атакты жуйрк, аскан<br />
тулпар косылады. B ip a K ат сейютер Койлыбайдыц<br />
кобызын жаксы кермей, оган алакезбен<br />
карай карайды. Олар кобызды устап алып, 6ip<br />
Элкей Маргулан<br />
жуан терекке арканмен байлап кояды. А ттар®<br />
журш кетед1, кобыз агашта байлаулы калады. |Г<br />
Сол кезде жырау езшен-ез1 елепзш, тынышы<br />
кетедь<br />
Койлыбай сонда турып зарланады,<br />
L<br />
Жас агып ею кезден парланады. |<br />
Койлыбай 03iHin кобызы туралы аспанды \<br />
дулаткан кущретп сарындар айтады. Сол кезде U<br />
сурапыл боран согып, кобыз агашты туб1р1мен |<br />
жулып ала женеледц куып аттардыц соцынан<br />
жетед1, кайтарында бейгенщ алдынан келедг<br />
Женелген кобыз екен жулып ала,<br />
Оган да берген екеп алып дала.<br />
Аттардыц шауып кеткен карасы жок,<br />
Женелд1 барлык аттан кешн кала.<br />
0Hepi бул кобыздыц асты бастан,<br />
Не ж уйрк басып озды тулпар аттан.<br />
03i де кандай ауыр болса дагы,<br />
Сонда да озып шыкты барлык аттан.<br />
Кобызга жау болган юсшердщ ойын жыр<br />
былай сипаттайды:<br />
Кобызды 6ip агашка байлап едк.<br />
Орынды мекем кылып сайлап едк.<br />
Б1з будан 6ip кун бурын кеткен едк,<br />
Кобызды байлаулы боп калды гой деп.<br />
Казак ацыздары бойынша, Койлыбайга куш<br />
беретш оныц атакты кобызы, деу nipi, достары<br />
(Коркыт), еткен деу}рдеп улы алып ерлердщ<br />
елее!, езшщ туган улдары.<br />
Терт улы Койлыбайдан туган батыр,<br />
Эр кайсы алыптыкта мыцга татыр.<br />
EciKKe кызыл фанар жагады екен.<br />
Коркаптан алып келген кызыл шатыр.<br />
161
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
) Bip ацызда Койлыбайга куш беретш epi<br />
кобызшы, epi улы алып EpTic (Ер Тестш) бастаган<br />
бес мыц батыр (Коркыт жырында 336 батыр).<br />
Бас болган EpTic батыр бес мыц ерге,<br />
Дуниеде муктаж емес алтын жерге.<br />
Согыста 63i балуан erepi аскан,<br />
Коймайды юрген жанды кара жерге.<br />
Bip уакыт EpTic кeлдi желдей ecin,<br />
Кудайым пендес^не бергет Hecin.<br />
Шайтанды кашып журген устап алып,<br />
Кырады торка YЙдiц аузын ашып.<br />
Койлыбайдыц кобызында айтылатын бул<br />
жыр тутасымен эпос жырына уксас. Бул сюжет<br />
Рашидеддинныц «Жамиг-ат тауарих» ютабында<br />
да айтылган, Найман елшщ езгеш елтн суpeттeйдi.<br />
(1 том, кн. 1. стр. 137).<br />
Шоканныц айтуынша баксы-жыраулардыц<br />
iшiндeгi ец дацктысы баганалы Койлыбай барлык<br />
баксылардыц nipi, коргаушысы, онан соц<br />
баганалы Балакай баксы, Кекшетау даласында<br />
Шемен баксы. Булардыц коргаушысы, сиынатын<br />
алыптары Кекаман, Ер Шойлан, ец улысы<br />
Назар-Шолак.<br />
Койлыбайдыц кобызы ат жарыска тускенш<br />
Шокан да жазып алган. Койлыбайдыц жаратылыста<br />
болатын зулымдыкка карсы Kypeci 6ip улы<br />
окига, баксы оны жецш, халык алдында ете дацкты<br />
болады. Оган кемек керсетупп улы nipi<br />
Надыр-Шолак, EpTic, Кекаман, Ер Шойлан Сондай<br />
трлердщ кемепмен Койлыбай алты канат<br />
ак орданы жерден «кетерген», журт оган кайран<br />
калган. |
Каркаралы ауданы, TeMipmi болысында жа<br />
саган Оспан картты н айтуынша, кобызды<br />
бэйгеге косуды бул елде де 6ip атакты баксы юте-<br />
Ген. «Ерте кезде 6ip баксыньщ кобызы э>емет<br />
ушып, ен ж уйрк аттардан езып, алдынан келген.<br />
Кундерде 6ip кун, 6ip тойда ат жарыс болатын<br />
кун1 атакты баксы келш, осы «бэйгеге мет<br />
кобызымды коясып ж1берсем» деген, 6ipaK оны<br />
кере алмайтын куншш адамдар баксыны мазактап<br />
кулюед1. Кобызды ат жарыска ж1бермо/ уппн,<br />
куншшдер кобызды 6ip агашка арканмен мыктап<br />
байлап кояды. Аттар шабатын жакка женелгенде<br />
кобыз агаштан босанып, оларды куып<br />
жетед1, кайтарда жуйрктермен 6ipre жупредь<br />
ен сонында олардан кэп жер озып, 6ipiHini<br />
бэйгеш алады.<br />
Ecni Каркаралы ауданында усталар кобызды<br />
XX гасырдьщ ЗО-mi жылдарына дeйiн жасап<br />
келдг Кобыз Ka3ipri Жезказган облысына карайтын<br />
Актогай ауданында кэбхрек кездеседь Бул<br />
ещрде ерекше дарынды энпп, кобызшы, домбырашылар<br />
мейлшше кеп болды. Актогай ауданында<br />
кобызды едем1 тартып келгендердщ 6ipi<br />
- Адамбай Ермекулы, оньщ баласы - Шэмпп<br />
Адамбайулы. Кобызды ез колымет icTen шыгаратын<br />
сол елкеге аты шыккан кобызшы Эинрбек<br />
Тшешулы - (1880 жылы туган) еткен дэу1рдщ<br />
ЭДем1 куйлерш тартатын санлак Kici. Сондай-ак<br />
кобызбен сэулегп куй тарткан юсшщ 6ipi - Хамит<br />
Стамкулулы. Булардьщ 6epi куй тартуды<br />
ерекше суйген, кобыз бет домбыраныц ушмен<br />
0дем1 бейне жасауды куаныш еткен адамдар...<br />
Олардьщ кобыздары зерттелд1 ме, eдeмi куйлер1
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
нотага туЫриш ме оны музыка тарихыньщ сонына<br />
тусушшер бшедь Булар - Жанак ©Mip кещкен<br />
жерде туып ескен, Жанактан улп алган,<br />
кобыз енерш кад1рлей бшгендер. Олардьщ айтуынш<br />
а Ж анак Кент тауыньщ ш ш д е eMip<br />
сурген. Ол таудан куншыгыска шыгатын аеуды<br />
«Жанак аеуы» деп атайды. Жанак кобызын<br />
колына алып, дайым осы асудан асып журген,<br />
Оскенбайдыц асына барарда касына ерген кеп<br />
cepi жшггпен сол асудан еткен.<br />
Оскенбай XVIII гасыр мен XIX гасырдьщ 30<br />
жылдарына дешн жасаган Абай мен Халиулланыц<br />
кемецгер бабасы. Ас берупй Кунанбай мен<br />
каракесек ель Оскенбайдын асында барлык тобыкты<br />
ел1 бугес1нен отырып, ботадай боздап<br />
жылап берген. Сонда аска келген Б е й ж т т Танабай<br />
деген Kici Жанакка «Мыналардьщ кецш н<br />
басу 6ip гана сенщ кущретщнен келедЬ> депп.<br />
Жанак кобызын алып сарнатып куй тартады,<br />
Кобызга коскан ce3iH Кунанбайга арнайды:<br />
Ей, Кунанбай, Кунанбай,<br />
Казакта сенен де артык<br />
¥ л туар ма мынандай?<br />
Ас бepдiц екеце,<br />
Уш жуздщ косып баласын,<br />
Билeдiн гой Орта жуздщ<br />
Tepeci мен карасын,<br />
Кунанбайдай ул туып,<br />
Экеме мен де ас берсем,<br />
Тобыктыньщ баласы-ау!<br />
Жылай да 6epin кайтесщ?<br />
Топырагы торка бола 6epciH де.<br />
(айтушы Ту рагу л)<br />
jj
Элкей Маргулан<br />
Кобыздыц гасырлар бойы адам рухын<br />
peTiH музыкалык, куд1ретш Жанак бул аста керемет<br />
эдем1 керсеткен.<br />
вскенбайдыц асында халыкца керсетшген 6ip<br />
тацсык нерсе рун деу1ршде ойнайтын «тайлак<br />
тарту» сахнасы. EcKi деу1рдеп салт бойынша<br />
ycTiHe керкем кшем - асмалдык жапкан ею<br />
еркеиш баладай едем1 коякыр шгещц топ ортасына<br />
екелш, кермеге байлап кояды. Дестур бойынша<br />
оны кулпыра шыккан жас келшшек не кыз<br />
жалацаш шыгып, TiciMeH байлауды ineinin,<br />
шгещц журт алдында ойнатып шыгады. Ереже<br />
бойынша тайлак шген сол жалацаш-шыккан<br />
ейелге тартылады...<br />
Bip гажабы бул «тайлак тарту» ойыны «Манас»<br />
жырында да айтылады. ¥лыстыц улы тойында,<br />
шгещц TiciMeH ineinin алуга сулу ейел<br />
шьщпай, кемшрлеу, ейел шыгады. Оган ойынды<br />
кызьщтап отырган Манас катты наразы болады.<br />
Шокан жазып алган «Манас» жырында айтылган:<br />
«Бок-мурын (хан) майданга жез буйдалы,<br />
калы кшем жапкан, ею еркепй баладай каймалы<br />
караша ту шгещц шыгарып, кермеге байлатты.<br />
Жап-жалацаш ейел майданга шыгып, осыны<br />
TiciMeH ineinin алсын» - дедь.. Майданга ею<br />
колын тебес1не койып, ею емшепн торсыктай<br />
eTin, тырдай жалацаш болып Оракка катын<br />
шьщты. Туйеш TiciMeH ineinin алып, жалацаш<br />
калпында оны жетелеп топты аралап шьщты.<br />
Орацканыц шыкканы Манаска жакпады, оган<br />
журт та мазак eTin кулдг 0ткен деу1рде сулулык-<br />
)ты жанындай жаксы керетш cepiлep, атакты<br />
165
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
алып ерлер, тек кана буралган сулу кыздыц, ^<br />
едем1 келшшектщ шыкканын кутетш, кейде<br />
оган уйленетш. Оскенбайдыц асындагы майданга<br />
шыккан едем1 сулу кыз Жапак акынды катты<br />
кызыктырады, акын оган арнап едем1 куй<br />
шыгарады (Турагул). Бул Эскшбайдьщ асындагы<br />
майданга жаланаш шыккан сулу эйел мен<br />
«Манас» жырындагы жалацаш шыккан Орацканьщ<br />
6ip калыпта айтылуында зор тарихи мещ<br />
бар. Тобыктыньщ 6ip атасы ездерш «Манас»<br />
урпагынанбыз деп атайды. Олардьщ ортасында<br />
«Манас» адызыньщ i3i сакталып калган. Ол -<br />
Манас ердщ «Ак-кула» аты туралы. Опсананьщ<br />
айтуынша Ак-кула аттьщ кунд1з жайылатын<br />
жер1 Бегазы тауыньщ бектер1, тунге карсы ат<br />
таудыц басына шыгып тас акырдан шеп жеп<br />
турады-мыс. К,азактардьщ айтуынша Ак-кула<br />
шеп жеген тас акыр тау басында ел1 кунге сактаулы-мыс.<br />
Сол жерде тулпар аттьщ туягыныц<br />
i3i бар, казактар оны Ак-куланьщ туягыньщ тацбасы<br />
деп санайды...<br />
EcKi деу1рден сакталып келген кобызды тартып<br />
отырган куйппш 6ipiHini рет Мацгыстауда<br />
суретке туарген Бронислав Залеский, одан кешн<br />
EpTic езеш бойында керген В.В.Радлов. Сондай<br />
кобыздыц 6ipHeineyiH жарыкка шыгарган Капд,<br />
одан алып жацадан ецбепне юрпзген Ф.Шварц.<br />
Оядай кобыздарды кешн едемшеп суретке бастырган<br />
И.А.Чеканинский, Болат Сарыбаев, тагы<br />
баскалар.<br />
Кобыз XIII гасырда кыпшактар аркылы Мысырга<br />
дешн тараган. Сондай 6ip едем1 кобыздыц<br />
сурет1н Мысырда суретке TycipreH. Кобыз-
дЫН казак пен каракалпак, езбек арасында эпи<br />
калы жыр айтуга куд1ретп болтаны осы соцгы<br />
заманга дешн сакталып келдг<br />
«КОЗЫ К0РПЕШ - БАЯН С¥ЛУ»<br />
ЖЫРЫ<br />
Казак халкы гасырлар бойы айтып келгш бул<br />
жыр сахарадагы мал ocipynii тайпалардыц шыгарган<br />
6ip жаркын сеулетп ецпмесь Бул туралы<br />
жазылган эдебиет op6ip тшде орасан коп,<br />
солардыц ш ш де орыс едебиетшшершщ nkipi<br />
ерекше орын алады.<br />
Бул жазуларды зерттегенде, олардьщ аса кещл<br />
койып, кызыга караганы, ocipece, Керпеш пен<br />
Баян сулудыц тарихи заманнан келе жаткан улы<br />
мунарасы, сеулетп етш жасаган бшк кешеш. EcKi<br />
казактар ондай курылысты «дыц», «дынтек» деп<br />
атаган. Мундай ескертюштер Казакстанныц кеп<br />
жершде осы кунге дешн сакталып келедг (Олар<br />
туралы кешшрек токталамыз).<br />
Козы Керпеш - Баян сулу кумбез1 Аягездщ<br />
оц жагасында, Тацсык деген ауылга карсы салынган.<br />
К °зы Керпеш - Баян сулу ацызы бойынша,<br />
Сарыбайдыц mici Тайлак би Тобыл езеш<br />
бойынан Аягезге терт сан кол (40 мыц Kici)<br />
ж1берш, Козы Керпешке ас 6epin, ат шаптырып,<br />
той жасайды, Козы мен Баян сулудыц кумбезш<br />
6epiK eTin тургызып, олардьщ суретш таска<br />
Tycipefli. Баян сулудыц ещн, келбетш едемшеп<br />
келпред1 (Радлов варианты).<br />
Жанак акынныц жырлауынша, елу мыц юспп<br />
баетап келгш Айбас. Олар уш кеш жерден (90
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
километр) тас тасып, Аягездщ бшк белесшен<br />
кумбез жасайды. Ол кумбез ел1 тозган жок, оларды<br />
умыттырмай артында белп болып келед!<br />
(Жанак).<br />
Олсе дагы Козыкем арманы жок,<br />
Сурет болып б т п п Аягезге.<br />
(Жанак,.)<br />
Халык акызы бойынша Козы Керпеш - Баян<br />
сулу кумбез! каланган тасты баска 6ip таудан<br />
екелген. Тау мен Аягез езеншщ бойында кептеген<br />
тайпалардын, мьщдаган Kicinepi атпен т1збектеле<br />
турып 6ip колдан 6ip колга 6epin жетюзщ<br />
турган.<br />
В.В.Радлов Козы Керпеш - Баян сулу мунарасыныц<br />
кай заманда тургызылганын жете танымаган.<br />
Огыз-кыпшак деу1ршде «дын» салу<br />
едет1 болганын, ол сез бупнге дешн казак пенен<br />
TypiK тш нде сакталып келгешн бшмеген.<br />
Казактар мои катар «дьщ», «децпп», «децпп<br />
тепе» тур1кпенн1н кеп жершде кездесед1, ecipeсе<br />
Ниса, Нишман калаларыньщ тубшде, Анау<br />
м еш тн щ касында едем1 сакталган. Олар езшщ<br />
калыбы бойынша не децгелек, не терт бурышты<br />
болып кер1нед1; Казакстандагы ец ecKi дыцдар<br />
мен салыстырганда кешшрек жасалган огыздар<br />
Сыр бойынан ауып Амударияга барган кезден<br />
(XI г.) пайда болган Олардыц есю Typi кеб1не<br />
тастан (Нуратада), кейб1реулер! балшьщтан, пахсадан<br />
салынып, Te6eci бузыла бастаган. Сырдария<br />
бойында толып жаткан бшк «дыц коргандар»<br />
сондай курылыстыц калдыгы. В.В.Радловтыц<br />
бул айтылган дыц курлысынан хабары болмай,<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» кешенш тургы-
зган калмактар болу керек» деп жорамал жаеа<br />
ган. Сондай-ак ол кешен мен 6ipre катар жасалган<br />
6ip топ MyeiH таетар арасында мьщ жылдык<br />
айырма бар деп караган. Бугшп жаца зерттеулер<br />
бул тужырымды тер1еке шыгарады. Касында<br />
MyeiH таетар койып тургызган дьщдар ¥лытауда,<br />
Kenrip бойында осы кунге дешн сакталып<br />
келген. Оньщ уст1не В.Рубрук: «Куманы<br />
(Кипчаки) строят для богачей пирамиды (дьщ),<br />
т.е. остроконечные дома, хотя камней там и не<br />
находятся», - деген.<br />
Оте аянышты жер1 В.В.Радловтыц елгшдей<br />
жацсак ойларын кешнп зерттеушшер пайдаланып,<br />
гылымга 6ip талай киындьщтар келт1рш<br />
отыр.<br />
Жырдагы ец жаркын турде айтылатын едем1<br />
сурет К,озы Керпештщ кешеш мен оныц ш ш де<br />
турган терт мусш тас. Олар туралы жырда былай<br />
делшген:<br />
CypeTi Аягездщ тасында тур,<br />
Кабыры ексушщ касында тур,<br />
Аягез бойында турган бул кешен мен оныц<br />
ш ш деп MyeiH таетар - исламнан кеп бурын<br />
жасалган ете ecKi деу1рдщ белгшерь Олар турш<br />
каганаты кезшде (VI-VIII г.) шыккан. Адамныц<br />
еурет1н салган мусш тасты халык сол кезден<br />
ерекше кад1рлеген. Мундагы терт мусш тас кешеннщ<br />
куншыгыс жак бетшде турган. Олардьщ<br />
yui^i - ейел, 6ip^i - жас ж т т , халык ацызы бойынша<br />
булар Козы Керпеш - Баян сулу, оныц<br />
апалары Айтацсык, Айгыздыц cypeTTepi деп<br />
айтылады. Жене 6ip гажайып жер1, олардьщ аты<br />
тек кана мусш таста сакталып коймай, жер ат-
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
тарына да койылып отырган. Онын, зор делел1<br />
Баянньщ атымен аталатын сол жердеп «Баян<br />
журек» тауы, Аягезге куятын ею езеннщ б1ршщ<br />
аты - Айтацсык, 6ipimH аты -Айгыз. Булардьщ<br />
барлыгы 6ip кездеп тарихта болган окиганы<br />
еске Tycipin, солардыц осальщ ортасына кеп тараган<br />
терец сырларын сактап келген, B cipece<br />
«Баян журек» тауы. Баян мен Козы Керпештщ<br />
жш косылып сушскен жер1 деп бшу керек. Жакынырак<br />
келш Караганда, Козы Керпеш - Баян<br />
сулу кешеншщ сеулетп Typi халыкка улкен эсер<br />
еткен. Аягез езеншщ бойын ерлеп ететш жолаушылар,<br />
галымдар, ескербасылар оган сокпай<br />
кетпеген, кешен оларды ез1не epiKci3 тартып, ол<br />
туралы казак халкы айтатын ацыздарды жазып<br />
алу улкен едебиет мурасына айналады.<br />
Жалпы айтканда, казак халкыныц кария<br />
сез1не ой белу XVIII гасырдыц ортасынан 6epi<br />
карай басталады. Бул кезде казактьщ атакты<br />
билер1, шешендер1 орыс халкыньщ бшпш адамдарымен<br />
кездесш, оларга казак халкыньщ тарихын,<br />
шеж1ресщ ой-санасын козгап, кеп жацалыктар<br />
айта бастаган. Казак халкыньщ шеж1рес1не,<br />
кария сез1не, кеп ой белген ралымдар - В.Н.<br />
Татищев (1686-1750), Н.И.Новиков (1744-1818),<br />
Н.И.Карамзин (1766-1826). Казак халкыньщ<br />
кария сезщ эпос жырын 6ipiHuii рет жазып алуга<br />
улес коскан - Г.И .С пасский, И.П.Ш анган,<br />
Г.Ф.Гене. «Козы Керпеш» жырыньщ казакша<br />
есю колжазбасын алгаш рет (1827) жылы тапкан<br />
И. Беленищин.<br />
Бул жырды Беленицин Петерборда сенатка,<br />
бш м орындарына апарып керсетед1, кай жер-
деН тапканын айтады. Бул меселе А. С. Пуш<br />
кинге де таныс болады. Кешн Орынборга келгенде,<br />
(1833 ж) А. С. Пушкин казак халкыньщ<br />
ауыз эдебиетше ерекше кещл белш , «Козы<br />
Керпеш» жырын eciHe тус1редь Осыныц делел1<br />
ретш де Пушкиннщ кагаздары ш ш де «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу» жырыныц 6ip нускасы сакталып<br />
келген. Онымен катар акын ол жырдьщ<br />
1812 жылы Уфада шыккан вариантымен де таныс<br />
болган тер1здг Казак жыршылары айтатын<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырыныц махаббатты<br />
ардактайын сюжет1 А.С.Пушкинге ете<br />
унаган. Бул жырдьщ мазмунын А.С.Пушкинге<br />
жазып берген О рынбордьщ жас инженер!<br />
К.А.Бух (1812-1895) Плюшар энциклопедиясыныц<br />
«Русская старина», «Вестник Европы»,<br />
«Отечественные записки» журналдарыньщ авторы.<br />
А .С .П уш кин О ры нборга келтенде<br />
К.А.Бух онымен жаксы танысып, ецпмесше<br />
катынасып журедь А.С.Пушкин Берд1 аулында<br />
болганда ондагы башкурттардан кара шаруаныц<br />
кетериис жагдайын сурап, казак халкыньщ<br />
алып, ерлер1 туралы ацыз, ецпме тьщдайды,<br />
кейб1р казак жырларын орысшага аудартып отырады,<br />
«Козы К ерпеш » - Ti36eri сондай<br />
кеиирменщ 6ip Typi. А.С.Пушкин мен К.А.Бухтьщ<br />
Орынборда кездескеш б1зге кептен 6epi<br />
белгш.<br />
Козы Керпеш пен Баян сулудьщ кешеш туралы<br />
казак ацыздары кеп жазып алынган. Ол ке-<br />
Шенд1 ец алгаш сипаттап мел1мдеген академик<br />
И-П.Фальк (1771 ж). Саяхатшы Г.Волошин кешеш<br />
суретке тус1ред1, картасына жазып алады.
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
М щЮ ныц картасы бугшге дешн сырткы icTep ми-<br />
М) нистрлтнщ улкен архившде сакталып келедг<br />
Г.Е.Катанаевтыц зерттеушше, Волошин 1771<br />
R жылы Оскеменнен шыгып, Балкаштыц жанынан<br />
Щ ©Tin, 1ле озенш бойлап Кулжага барады. Осы<br />
Щ жылы ол атакты «Козы Корпеш - Баян сулу»<br />
кешешн, онда турган торт мусш тасты суретке<br />
Jjy Tycipin алады, кешеннщ планын, оньщ мацай-<br />
| ындагы KopiHicTi Tycipefli, барлыгы уш сурет, 6ip<br />
план.<br />
Козы Корпеш - Баян сулу кешешн ен алгаш<br />
рет зерттеп, ол туралы халык аузында сакталып<br />
келген ацыздарды 6ipmini рет жазып алган<br />
галымдардыц корнект1лер1 П.С.Паллас, И.Г.Андреев,<br />
А.И.Левшин.<br />
Бул кетпаад Г. Ф. Генске жаксылап айтып<br />
берген татар саудагер1 Муртаза Файзуллин,<br />
оныц созш Гене 1824 жылы жазып алады. Аса<br />
кунды деректердщ 6ipi - И. Беленицкийдщ<br />
TycipreH cyperrepi (1827). Ол Козы Корпенщ кешешн,<br />
оньщ ш ш де турган торт мусщ тасты<br />
одемшеп суретке Tycipin, Петерборга алып барады.<br />
Сенатка жазган 6ip рапортында «Сделаны<br />
рисунки, снятые мною на самом месте происшествий,<br />
с гранитных изображений героев<br />
известной повести» деген.<br />
Козы Корпеш кешешн XIX гасырдьщ отызыншы<br />
жылдары жаксылап Kopin, оньщ анызын<br />
орысша жазып алган галымньщ 6ipi астроном<br />
В. Федоров, кыркыншы жылдары ескертю пш<br />
А. И. Шренк барып корген, елушпп жылдары<br />
кешен туралы оцпмеш Н. А. Абрамов т. б. хатка<br />
туЫрген. Козы Корпеш - Баян сулу к ум безЦ<br />
172
Элкей Маргулан<br />
1 846 жылы ¥лы жузде болатын тойга бара жат<br />
кан А. Янушкевич кере алмай кетедг «Я потерял<br />
возможность посетить могилу, покрывающую<br />
останки влюбленных Козы Корпеша и Баян<br />
сулу, увидеть на нем камни, где резец степного<br />
ваятеля оставил потомство портреты романтической<br />
пары» (Дневник 1847, 76).<br />
Козы Керпеш - Баян сулу кешенш, онда<br />
турган мусш тастарды терещ рек зерттеген<br />
галым - Шокан Уелиханов. Бул белпш керуге<br />
ол 6ipHenie рет келген. Ралымныц бакылауынша,<br />
Казакстан жершде сакталган архитектура<br />
белгшершщ ец ecKici пирамида - мунара, дыц<br />
туршде кездеседг Дыцды едетте даладагы таспен<br />
epin тургы зады . Ол жерден жогары<br />
кенпршген бшк мунара, оныц ip reciH т к бурышты<br />
турде тургызып, устш сушрлеп, жогары кетередг<br />
Мундай дыц курылысын П. С. Паллас Торгай<br />
елкесш де Тогызак езенш щ бойынан<br />
керген, енд1 6 ip i - Жетюуда, Аксу езеншщ бас<br />
жагында - Ордабайдыц кешеш деп аталады.<br />
Оныц ш ш де т1к тургызган мусш тас бар. Оныц<br />
Typi Козы Керпеш - Баян сулу кешешмен б1рдей.<br />
Шокан бул дыцгекп керу уилн е д ет 1здеп барады.<br />
Шоканныц ец алгаш керушше «ею гашыкка<br />
арнап салган атакты белп осы кунге дешн Аягез<br />
взенщщ оц жагасында. Кызыл-Кия бекет1нен 10<br />
шакырым темешрек, Семейден Капалга баратын<br />
жолдан б1ржарым шакырымдай epipeK турады.<br />
Кумбезд1 таспен калап, арасына балшык куйып<br />
°тырган. Б ш ктЫ 7 кулаштай. Астын терт<br />
бурышты кырлап кетерш, устш пирамида си-
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
кты ет1п, Ш нде ецсеЫ бар, кумбез eTin жасаган.<br />
Уйдщ imxi кабыргасында тастан децгелете<br />
жасаган Kici отыратын орындыктар бар. Eciri<br />
оцтустш-шыгыска караган, жогаргы жиегшде<br />
терезе сиякты Teciicrepi кер1щщ... Кумбездщ ipreсшде<br />
терт мусш тас тур, олардьщ ушеуш алкамен<br />
ешекейлеген Bipeyi езгес1нен кеп бшк, б!рак<br />
басы жок, 6ip кара надан кагып TycipreH. Ойга<br />
жуйрж 6ip казактьщ айтуынша бул басын<br />
шейтан кагып TycipreH Кодар болу керек - дeйдi.<br />
«BipaK Кодардыц мус1н тасы ез кабырыньщ басында<br />
тур» (Валиханов, IV, 417).<br />
Шоканньщ бакылауынша дыцныц ец керкем1<br />
Козы Керпеш - Баян сулу кешеш (1853). Ол<br />
Аягез каласынан 90 шакырым теменде. Кешеннщ<br />
iuiKi кабыргасында гранитпен киып icTeген<br />
терт мусш тас тургызган. Олардьщ омырауын<br />
едем1леп алкамен ешекейлеп, басына едем1<br />
кимешек жауып, колдарына кезе сауыт устатып<br />
TycipreH. Халык анызы бойынша бул мусш тастар<br />
- поэмада жырланатын каЬармандардьщ суpeTi.<br />
Казак, акындары бул жырды узак тун бойы<br />
айтып тауысып 6iTipe алмайды. Кешеннен 6ip<br />
шакырымдай epipeK, жеке койылган 6ip мусш<br />
тас тур. Оньщ турщ бет аузын сондай жексурын<br />
eTin TycipreH, халык ацызы оны журт<br />
суймейтш Кодардьщ тасы деп айтады.<br />
1856 жылы Шокан Ыстыккелге саяхатка бара<br />
жатып, Козы Керпеш кешенш едемшеп суретке<br />
туЫрмекпп болады. Ол туралы езшщ кунделж<br />
дептершде былай деп жазган:<br />
- «Мш Аякезд1 сондай суйемщ сондай каД1<br />
леймщ оган сулу Баянньщ алтын шашты Козы(
Элкей Маргулан_______________________<br />
Корпешке гашьщтыгы туралы ацызы себепкер(й|<br />
болу керек, олардьщ махаббатпен байланы сты V<br />
ерекет1 осы ©зеннщ бойында ©ткен, бул себеп<br />
0дай дуние емес кой».<br />
Шокан кешенге беттеп Аягезден шыкканда L<br />
кун жанбырлы болады. Бул жанбыр Шоканды f<br />
да, оньщ ат айдаушы жомппгш де o6irepre %<br />
туЫредт Бул жацбыр ойлаган ойды icKe асыруга ц<br />
богет болатын Typi бар. Есш Баяннын елесш |<br />
xycipe алмай кету1м ©те аянышты, - деп жазды
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
пак профир устше тургызган, Кешеннщ асты<br />
жан-жагы тец тускен бшк кабырга, оныц усгпне<br />
6niK терт кырлы мунара орнаткан, профир таспен<br />
калап шыгарган. ImKi жагы терт бурышты<br />
уй, устшде бшк enceci бар, оныц б ш к т т - 6<br />
метрдей (сажень).<br />
Галымныц суретте>пнше Козы Керпеш кешеш<br />
казак даласына кец танылган ескертюш, казактар<br />
оныц басына табынуга келш журедь Бул<br />
кешенмен тыгыз байланысып отырган ейгш<br />
поэзиялык ацыз бар. Ацыз каЬармандары - Козы<br />
Керпеш пен оныц суйген жары Баян сулу. Козы<br />
Керпенги К°ДаР атып елт1ргенде Баян сулу да<br />
6ipre еледь П.П.Семенов-Тяныпанский де, Радлов<br />
сиякты кешен, мш мусш тастыц арасында<br />
ein6ip байланыс жок дегенд1 айтады. Муныц кате<br />
екенш 6i3 жогарыда корсеток, зерттеушшердщ<br />
байкауынша, кешеннщ кай заманда жасалганын<br />
казактар умыткан, тек ацызды гана жадында<br />
сактап келген. «Козы Керпеш» жырын казак<br />
акындары сагаттар бойы айтып 6iTipe алмайтын<br />
болган.<br />
Бул кешещц кыскаша сипаттап, оныц ацызын<br />
келт1рш отыратын 6ip топ офицер ойлары да<br />
сакталган, олардьщ ш ш де аса кецш койгандары<br />
М.Путинцев (1863), А.К. Гейнс, П. Галицкий,<br />
тагы баскалар.<br />
М. Путинцев езшщ дептершде былай деп<br />
жазган: «Б1з, Шебалин екеу1м1зд1 Омбыдан Алматыга<br />
командировкага ж1берген едь Жол-женекей<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» деп аталатын<br />
казактыц тамын кердш. Оныц iinimie жаткан<br />
адамдардыц 6ipeyi - кыз да, 6ipeyi жтт. Олар -
Элкей Маргулан<br />
казак даласында кеп тараган атакты поэманын|<br />
каИармандары. Бул кешецщ бшмейтш казак сирек<br />
кездеседг ©зшщ сагынышты ойга баткан<br />
мунды кезшде 6ipiH-6ipi суйгш ею гашыкты еске<br />
xycipin, кезшен жасын Terin жырлап отырады,<br />
махаббаты уилн - жанына салганды кетерген ару<br />
кыздыц ерлж iciH суреттеп, суйгеншен калып<br />
койган сагынышты eMipiH e3i курбан еткешн<br />
айтады. «Козы Керпеш» сюжетш М.Путинцев<br />
Аягез бойында жазып алган (1863 ж). BipaK<br />
жырдьщ мазмунын тусшбей, кателштер ж1берген.<br />
Оныц жазуында жас ж т т Баян сулу, жаннан<br />
аскан сулу кызды Козы Керпеш деп атаган.<br />
Мундай кемш ш к М. Путинцев жазуыныц езге<br />
жерлершде де кездесш отырады. Ол Карабай мен<br />
Сарыбайды «два султана - отцы влюбленных,<br />
наездники грабители. Они отправились на промысл,<br />
т. е. на баранту» деп керсеткен. «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу» жырыныц кай нускасын<br />
алсац да, ею байдыц ел тонагыш, бузакы болып<br />
суреттелмейтш1 мел1м.<br />
Козы Керпеш - Баян сулу кешенш зерттеген<br />
галымдар Г. Н. Потанин, Н. Н. Пантусов,<br />
С. Баранов, Н. Н. Балкашин, И. А. Кастапье,<br />
П. П. Румянцев, В. П. Масальский. Булардыц<br />
айтуынша Козы Керпеш - Баян сулу кешеш терт<br />
кырлы пирамида (дыц), б ш к п п алты кулаш<br />
(16 м), б1рыцгай калыц тастан тургызылган.<br />
¥ й д щ inii жогары ецсе болып кетерш едь<br />
Белпнщ касында ацызда айтылатын каИарман-<br />
Дардш дел1нетш терт мусш тас турган.<br />
Козы Керпеш - Баян сулу кешеш туралы ец<br />
|Кад1рл1 ецбектщ 6ipi - Е. Барановтыц зертт^ч.<br />
177
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Бул Kici кешендц б1рнеше кун тексер1п, алдымен<br />
оньщ сэулегп бейнесш суретке, мусш тастарды<br />
фотога тус1ред1, олар туралы халык анызын жазып<br />
алады. Зерттеушшщ ойынша аныз Семей<br />
ещршде кеб1рек тараган. Оньщ сюжетш Баранов<br />
орыс тш нде жазып алады. Ацыздыц сипаттауынша<br />
Аягоз, Тарбагатай, Алакел, Алатау,<br />
Балкаш тещрепндеп Карабай мен Сарыбай деген<br />
туыскан ею Kici мекен eTin журед1, бул eKeyi<br />
улы мет кызын бала куншет атастырып койган<br />
болады. BipaK 6ip адам ел iшiндe сез таратып,<br />
«бул eKi бала косылса, бакытсыз болады» депть<br />
Mic. Карабай осыган cenin, жайлаудан Аягозге<br />
Kornin кетедг Сарыбайдьщ агасы Ажыбайдыц<br />
«антымызды 6epiK устайык, серттен таймайык»<br />
дегешне Карабай кулак аспай кеше женелдь Кеп<br />
уакыт Баянауыл тауын жайлап отырады. Ол<br />
арада Баян сулудьщ керуге кеп сершер жиналады.<br />
Кодар Баянды олардан кызганып, жолшыбай<br />
кудык казып, тура Алатауга тартады. EpiKci3<br />
алмак болган Ьуодарга Баян уш турл1 киын шарт<br />
кояды: а) малдьщ ece6iH ал, б) сусыз жердет кеп<br />
терец кудык каз, в) Тацсыктыц кумбезшщ касына<br />
Aягeздiц суын келт!рш, улкет кел жаса, -<br />
дейдь КоДаР буныц 6epiH ютещц. Бул кезде Баян<br />
сулуды 1здеп елшен К^озы Керпеш шыгады.<br />
Оныц жолда кергет киындыктары Жанак акын<br />
айткандагымен б1рдей. Алдымен Баянауылга<br />
келш , Карабайдыц кеш ш кеткенш бшедь<br />
Журтта сайгактыц етш кактап отырган 6ip картка<br />
жолыгады. Ол Козыныц калай KeTin бара<br />
жатканын бшуге шыккан Ажыбайдыц адамы<br />
екен, Козыга жол керсетедь
Козы КаРабайдьщ ауылына келш, мал багу<br />
ц1Ыболады. Озшщ KiM екешн Баян сулуга сездь<br />
ру уцпн 6ip кун1 Кодар жокта кшз уйдщ eciriHin<br />
алдында отырып эдем! куй тартып, эн салады.<br />
Екеу^нщ жас куншен атастырылган тарихын<br />
баяндайды. Сез арасында «Жакында досы келед1,<br />
кабылдар ма екен калындык» деп кайталап<br />
отырады. Bip кун1 Баян Козыныц жаркыраган<br />
алтын шашын Kepin калып, оньщ К °зы екешне<br />
ебден сенед1, содан кешн куймеде 6ipre жатып<br />
журедь Соцгы сарындары езге нускалардагымен<br />
б1рдей.<br />
Козы Корпеш мунарасы туралы халык<br />
ацызын кеб1рек жинаган турколог Н. Н. Пантусов.<br />
Ралым ез ойларын ж ергш кп газеттерде,<br />
журналда, кейде жеке ютап туршде жариялап<br />
отырды. «Бул белп, - дейд1 ол, - откен-кеткен<br />
адамдарды оз1не каратпай коймайды. Ол жойкын,<br />
улы мунара алыстан Tyci кызыл-курес тартып<br />
турады. Халык акызы бойынша оны калап<br />
шыгарган тасты Алатаудан, Тарбагатай тауынан<br />
алып келген. Тау мен Аягоздщ арасынан мыцдаган<br />
атты Kici койып, тасты 6ip колдан 6ip колга<br />
6epin отырган. Тургызган мунараны кэп заман<br />
кун кэз1 шалып, жел мул1ген сон, оньщ Tyci де<br />
©згерш, сыны кете бастаган». Будан opi<br />
Н.Н.Пантусов «Козы Корпеш - Баян сулу» жырыныц<br />
мазмунын таныстырады. (Ол туралы 6i3<br />
баска тарауда токталамыз).<br />
«Козы Корпеш - Баян сулу» мунарасын, оныц<br />
сюжет курылысын коп жыл бойы кызыга зерттеген<br />
аяулы галымдардыц 6ipi Г.Н.Потанин. Ол<br />
К1сщщ ойлауынша, еск1 дэу1рден келе жаткан
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
кейб1р мунаралар казак жершде ©те кад1рл1 саналады.<br />
Соньщ 6ipi - Семей облысындагы Козы<br />
Керпеш - Баян сулу кешеш. Кешен мунараны<br />
даладагы тастардыц 6ip келют1 турлер1нен жасаган.<br />
Козы Керпеш - бакытына жетпей елген 6ip<br />
гашык. Аныз бойынша К°ДаР Баян сулуды<br />
кушпен алмакшы болып, Козыны атып елт1рген.<br />
Б1рак Баян оныц колына туспейд1, Козымен<br />
6ipre еледь<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырын жацадан<br />
жинап, оньщ мунарасын жаксылап зерттеу ушщ<br />
Г. Н. Потанин кеп галымдармен, казак акындарымен,<br />
шеж1ре айтушылармеп тыгыз байланысып<br />
отырады. Осыныц нетижесшде оньщ колына<br />
«Козы Керпеш - Баян сулудьщ» б1рнеше варианты<br />
тусед1, оларды ж1берген атакты Абай<br />
акын (1884 ж.), Е. А. Александов, К. В. Урасов<br />
тагы баскалар. А. Н. Седельниковтыц Г.Н. Потанинга<br />
жазган 6ip хатында (№ 265) «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу» анызын жию туралы бупн<br />
Атбасарга хат жазып ж1берд1м» деп керсетшген.<br />
Г. Н. Потаниннщ «Козы Керпеш - Баян сулу»<br />
жырын жацадан жинау керек деген пшрше<br />
А. II. Белослюдов былай деген: «С1здщ К°зы<br />
Керпеш туралы жазган хаты кызга кеп ой<br />
белд1м, ол туралы ep6ip ауданга хат жазып суратып<br />
жатырмын, icKe асатын Typi бар. Бул ацыздьщ<br />
варианты негурлым кеп болса, согурлым<br />
аса бермекнп (№32). 1917 жылгы хатында А. Н.<br />
Болослюдов экспедицияга шыгып бара жатканын<br />
бщщрш, «Козы Керпеш» жырын Балкаш<br />
тещрепнен, оньщ мунарасы турган Аягез бойындагы<br />
казактар ортасынан жиып алсам деген
ниетш айтады. Семейге таяу жерде оньщ жац<br />
нускасы табыла коймайды, 6opi Катановтыц<br />
вариантына уксас келш отырды. «Козы<br />
Керпештщ кешешне ею рет бардым, онда мусш<br />
тастар бутшдей жок. Кешеннщ 6ip жак бушрш<br />
артиллерист нысана гып аткан, ол каз1р бузыла<br />
бастаган. Маркум агамньщ (Виктор Николаевич)<br />
маган айтуынша Козы Керпештщ ею мусш<br />
тасын Германияга алып кеткен. Виктор Николаевич<br />
Козы Керпештщ ел1мш суретке Tycipy<br />
уинн коп мэл1мет жинап алган едЬ> (35 хат) дел<br />
мэл1мдейдь<br />
«Козы Корпеш» жырыи басына койган мунарасын<br />
тексерумеи 6ipre Г. Н. Потанин эпос<br />
каЬарманыныц еткен жолында еске Tycipin айтады.<br />
Бул жол - Карабайдьщ Аягозден Аркага,<br />
о дан opi Ecui, Тобыл езш1не дешн Kernin барып<br />
кайтатын жолы. 0p6ip вариантта кездесетш аттары:<br />
Аягез, Жауыр, Мейзек, Токырауын, Жамшы,<br />
А лтынсандык, Каркаралы, Баянауыл,<br />
Караеткел (Есш бойы) Домбыралы, Моншакты,<br />
Тумен.<br />
Козы Керпештщ жазды куш отыратын жайлауы<br />
кейб1р ecKi вариант бойынша тер1скейде,<br />
Туменнен epi, Муз тещзшг таяу жерде детнедь<br />
Муны Дербюалин вариантынан (1834 ж) керем1з:<br />
Bip су бар узын аккан Tepic тустште<br />
Табарсыц тап сол жердш Козы Kepneurri.<br />
Демек, бул жер узын аккан Ертю пен Обь<br />
взеншщ косылган жерлерь Айбас Баян сулуга<br />
барып, ел1не кайтканда, Аягезден бастап Аркань<br />
щ барлык жерш онтустктен терюкейге карай<br />
аралап етед1. Жолында Жауыр, Жамшы, Карка-
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
ралы, Баянауыл, Нура калады, Домбыралы, Моншакты,<br />
Есш езешнен ©Tin Туменге содан кейщ<br />
Муз тауында отырган ушне келедь<br />
Айбас Кулат тЬгшш 6ip тартып<br />
Муз тауында отырган уйге барган.<br />
(Радлов варианты)<br />
Баян ер жеткенде Козы Корпешке арнап Айбастан<br />
едем1 дуниелер ж1берш отырады, онын;<br />
1нпнде Алтын сандык (Жамшы езенше таяу<br />
жердщ аты), Каркара (бас кшм), Домбыра, Моншак<br />
(Моншакты) болады. Буларды Г. Н. Потанин<br />
«Айбастыц 1здерЬ> деп атаган. Демек, Козы<br />
Керпеш ер жеткенде Баян сулудыц 6ipiHmi рет<br />
барып керген Козыныц агасы Айбас. Жырдьщ<br />
ep6ip вариантында Айбас Баян сулудыц ж1берген<br />
селемдемесш Козыкеге жетюзе алмай, жолшыбай<br />
жогалтып отырады. Жырда былай деген:<br />
Айбас кул адасканын ецщ бщщ,<br />
Fapbin жанын кыз ушш отка салды.<br />
Баян туган жершде демш алып<br />
Баянаула деген тау содан калды,<br />
Жамшыде ак жамшысы Tycin калды,<br />
Домбырасы, моншагы 6ipre TycTi.<br />
Айбас кул адасканын ендо бшш,<br />
Ecui-Нура бойына кайтып келдь<br />
(Швже, 1846 ж).<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырыныц кейб1р<br />
вариантында Карабай жаз куш Аягезден солтуст1кке.<br />
Туменге карай кешсе (Жанак акын), Сарыбай<br />
о да Сыр бойынан Аркага кеипп барады,<br />
eK^i солтустжте жайлауда журш дос болады, ол<br />
жакта бугы ете кеп, eKeyi ацга шыгып, бугы<br />
атын кызык кередг Ацыздыц айтуынша «Сары-
Элкей Маргулан<br />
байдыц аргы атасы туркмен едЬ> дейдг Бул ефса<br />
на ecKi деу1рде Сыр бойын коныстаган не огыз,<br />
не кыпшактарды еске тус1редь VI-X гасырларда<br />
огыз бен кыпшактардыц кыс куш Сыр бойын<br />
коныстап, жаз куш Сарыаркага жайлауга<br />
шыгатынын Жувейни, Рашидеддин, Абылгазы<br />
эдемшеп суреттеген. Демек, бул оцтустш пен<br />
солтустш арасында кешш журу TepTi6i ту ecKi<br />
дэу1рден келе жаткан дестур. Кысты куш жылы<br />
жакты коныстап, жаз шыга солтустшке, салкын<br />
жакка жайлауга кешш барып отыру ecKi сактарда,<br />
гундарда, уйан, кацлыларда болган эдю. Бул<br />
жагдай ecKi заманныц кызык ец п м еа «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу» ацызында жаркын турде<br />
сакталган.<br />
Бул жырдыц В. В. Радлов жазып алган варианты<br />
бойынша, Карабай жазгытуры Аягезден<br />
шыгып, алдымен Жорга, Жауыр, Шубарайгыр<br />
тауларына келш отырады. Бул жерлердщ аты<br />
Шубартау ауданыныц жерлершде осы кунге<br />
дешн сакталган. Шубарайгырдан шыгып, Карабай,<br />
Казангап, Кусак, Токырауын, Жамшы езендер1не<br />
келш малын сем1ртед1, одан Орманбет,<br />
Атбасар тещ репндеп Есш езешне келед1, одан<br />
epi Домбыралы, Моншакты тауларынан етш<br />
Туменге, Муз тещзшщ жагасына дешн барады.<br />
Жырда бул сурет ете жаркын турде айтылган:<br />
Орманбеттен аттанган он сан ногай,<br />
Б1реутщ акылы он сан колдай.<br />
Муз тауына ею хан келд1 кешш,<br />
Байлыгы шыккан екен талай-талай.<br />
Мухтар Э>езов бастырып шыгарган Жанак<br />
акын варианты да солтустшке карай жайлауга
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
кешудщ сурет1н ашык турде берген. Карабай<br />
Аягезден шыгып тагы да Жорга, Шубарайгыр<br />
тауына келед1, одан кешн Мейзекке етед1 (Абралы<br />
ауданы, Жанактыц туган жер1), одан Токырауын,<br />
Жамшы барып, одан epi Алтынсандык<br />
(Анша тау тещреп), Каркаралы, Баянаулы,<br />
Ш щ е р т т басып Караеткелге (Есш бойына)<br />
жетедь Мунан соц Домбыралы, Моншактыны<br />
басып, Туменге, Муз тещзгш етедь Осы араны<br />
жайлап кайтады. «Козы Керпеш - Баян сулу».<br />
Жанак акын айтуынша. (Жинаган М. Э>езов<br />
1936, 235-236 6).<br />
Жанак акын айткан вариант бойынша, Тобыл<br />
езеншщ бойы шалкып жаткан улы жайлау. Одан<br />
аргы жайлауды Балталы деп атаган. Бул жазгы<br />
едем1 уй жасау уипн, ылги балта алып журу едет<br />
болгандыктан койылган ат болса керек. Жырда<br />
ол туралы айтылганы:<br />
Токтамай кун-тун катып удай кеипп,<br />
Ек1 бай Балталыга б1рдей келдг<br />
Балталы - Муз тещз1не таяу турган салкын<br />
байтак жайлау, жойкын елке, шыбынсыз жаз,<br />
Карабай Аягезге кеше кашып женелгенде eKi<br />
кыз ол жермен коштасып, жергекте жет1м калган<br />
Козыкеш eciHe туаредь<br />
Халык эпосында Муз тещзшщ мацайы кыпшактардыц<br />
жаз бойы отыратын жайлауы. EKi<br />
кыз буны едем1 суреттеген. Кыпшактыц бул<br />
жайлауы ecipece «Ак Кебек» жырында ете жаркын<br />
турде айтылган. Алып ер Ак Кебек жаумен<br />
алыспайды, оньщ алысатыны 6ip гана<br />
тещздщ музы, табигаттын аяусыз купи, муз аршып,<br />
малга жайылым, epic 1здеп табады.
Элкей Маргулан<br />
«Козы Корпеш» жырындагы 6ip одем1 моти<br />
- Козыкенщ агасы Айбастьщ Баян сулуды Kepin<br />
кайтсам деген xijieri. Ол кезде Козыкенщ ел1 бала<br />
Ke3i. Айбас Карабайдыц кеш жолына Tycin,<br />
оныц Аягезде отырган аулына келедг Ол жерде<br />
Айтацсык пен ер жетш келе жаткан Баянды<br />
керш катты куанады, жаркырап ecin, келе жаткан<br />
Козыкеш айтып оларды куантады. BipaK<br />
Карабай мен Кодардыц суркия iciHe кездесш,<br />
кагысып калады. Баян мен Айтацсьщтыц кемег1мен<br />
кутылып шыгады. Баян сулу Айбасты<br />
жолга шыгарып турып былай дедк<br />
Ау ипм бул тш це сенешн-ай!<br />
Икемге бурынгыдай келешн-ан<br />
Апарып Козыкеге табыс кылсац,<br />
Колымнан алтын жузж берешн-ай!<br />
Онымен кабат алтын домбырасын, тагы кеп<br />
алтын дуниелер ж1бередг Бул кад1рл1 тартуларды<br />
Айбас ушне жетюзе алмай, жол-женекей<br />
жогалтып отырды. Халык ацызы Алтынсандык,<br />
Каркара (Каркаралы), Домбыра (Домбыралы),<br />
Моншак (Моншакты) секиш атауларды Баян<br />
селемдемелер1 Tycin калган жерлер деп есептейдь<br />
Жырда узшмей айтылатын киел1 сарын «Шоктерек».<br />
Ол - Козы Керпеш пен Баян сулудыц<br />
кызьщ Kepin, гашьщтыц eMiprn кояскан, екеушщ<br />
махаббат туын Tirin, eKi журектщ 6 ip iK K en жерг<br />
«Козы Керпеш» ефсанасында казактар бул<br />
Шоктерект1 сондай сеулетп eTin, шалкыта айтып<br />
берген. Халык ацызы бойынша ол Шоктерек<br />
кешнп заманга дешн сакталып келген. Оны<br />
6ipiHmi рет казактардыц айтуынан жазып алган<br />
академик И.П.Фальктыц Kicmepi, Шоктерек
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
Козы Керпеш - Баян сулу мунарасынан 8 шакырымдай<br />
солтустж батыста турган. Казак,<br />
жыршылары оны едем1 жырмен Аягезге сауда<br />
icTen журген Муртаза Файзуллинге айтып берген.<br />
В. В. Радлов жазып алган вариант бойынша<br />
бул Шоктерекке Айбас талай рет келген.<br />
Алдымен Баян сулу eKeyi елш жаткан Козыкеш<br />
кушактап кеп кайгырады. Кешн Тайлак би бастаган<br />
ел Аркадан Аягезге келш, Козы Керпеш<br />
пен Баян сулудыц мунарасын тургызады. Улкен<br />
той жасап, ас бередг Халыктьщ керия сез1 бойынша,<br />
Айбас пен Айгыздыц кешен i де осы Шоктеректщ<br />
касында болган. Bip танкаларлык нерсе,<br />
бул Шоктеректщ турган жерш еткен гасырдагы<br />
казактар жакеы бш п, сол манды картага Tycipin<br />
журген юсшерге айтып бередь Осыныц нетижесшде<br />
1909 жылы шыккан Кунбатыс Слб1рдщ<br />
он шакырымдык картасында «Чоктерек» 6ipre<br />
шыгады. Бул картада Козы Керпештщ Аягез<br />
бойында турган бшк мунарасы, Айбастыц б е й т<br />
керсеттген. Айгыздыц кешенi де осы арада болган.<br />
Ол жерд1 «Лес Чоктерек» деп атаган. Bip<br />
кецш белерлш нерсе Шоктерекп XIX гасырдыц<br />
отызыншы жылдары Квартлей деген поляк суретке<br />
Tycipin, онда К °зы К е р п е п т естерше<br />
Tycipin отырган Баян сулу, Айтацсьщ, атпен<br />
кeлiп турган Айбастыц бейнесш керсеткен. Бул<br />
И. Беленицынныц «Козы Керпеш - Баян сулу»<br />
жырын ете кызыга зерттеп журген кезь<br />
0юнерл1П сол И. Белшицынныц ез1 туЫрген суpeirepi<br />
ол жинап алган «Козы Керпеш - Баян<br />
сулу» жырыныц кызык нускалары e3ip табылмай<br />
жатыр.
Элкей Маргулан<br />
* * *<br />
Козы Керпеш - Баян сулудын, бугшге дешн'<br />
сакталып келгш мунарасы, олардьщ мусш тастары,<br />
оларга уя болган Шоктерек туралы жаркын<br />
турде айтылатын ацыздар, эпос жырлар да<br />
аз емес. «Козы Керпеш - Баян сулудын,» кагаз<br />
бетше тускен ец ecKi нускасы XVI гасырдьщ сонында<br />
Оразмамбеттщ архившде сакталып келген.<br />
Ол архивт1 жакеылап пайдаланган Хусаин<br />
файзханов В. Р. Розенге дайындаган колжазба<br />
каталогына Kipri3in койган (Архив. Акад. наук,<br />
фонд 777, on. I, д. 37 № I).<br />
XVIII гасырдан 6epi карай «Козы Керпеш -<br />
Баян сулу» ефсанасын едем1 жырлаган атакты<br />
акындар - Орманшы Сакау акын, Жанак акын,<br />
Нысанбай, Найман бала, тагы баскалар. Олардыц<br />
колжазбалары XIX гасырдьщ бас кезшде<br />
елге кеп тараган. Казакша ecKi колжазбаларды<br />
аса кад1рлеген KiciHin 6ipi А. А. Сперанский,<br />
инженер Беленицин ед1 (1822). А. А. Сперанскийдщ<br />
колына Абылай заманыньщ 6ip ecKi колжазбасы<br />
туседг, барлыгы 30 беттей. Сперанский<br />
оны орысшага аудартып, казакша нускасы мен<br />
аудармасын Александр I-нщ кецеане ж1бередг<br />
Ол бугшде Ленинград архившде сактаулы жатыр.<br />
XIX гасырдьщ бас кезшде казакша жазыл-<br />
?ан колжазбаньщ ен ecKici «Едше жыры», «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу», «Акбала», «Без жшгг»,<br />
«Сейфш - М олк» (1817 жылы Казанда басыл-<br />
Ды), «Hecin наме казак», «Кара тау» - «Актабан<br />
Щубырынды», «Шьщгыс наме», «Сетем1рхан»,<br />
«1збасты бай», «Жан-жануарлардьщ дауласка-<br />
|ны» («Тышканньщ есиетЬ>), тагы баскалар.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырыныц XIX<br />
гасырдыц басында арабша жазылган 6ip колжазбасын<br />
6ipiHini рет Баянауыл тещрепнен тапкан<br />
инженер И. Беленицын (1825 жыл). Ол казакша<br />
тупнуска мен аударманы Петерборга апарып,<br />
Сенатка тапсырады. BipaK олар бугшде кандай<br />
жерде жатканы белпЫз. Оларды табу уилн Сенаттыц<br />
квп архив1н, Азия депертаментшщ архивтер1н<br />
Teric карау керек. И. Беленицин декабристермен<br />
ундес болган, ор нерсеш жуйрш<br />
бшет1н, окымысты Kici. Ол б1рнеше жыл казак<br />
даласында жумыс icTen, 1833 жылы Петерборга<br />
кайтып кетедг Онда барып Сенатта Азия депертаментшде,<br />
гылым академиясында казактардыц<br />
рухани Tipnimiri, едебиет1, хальщтыц салты туралы<br />
лекция л ар окып журедь Петербордыц кеп<br />
галымдары «Козы Керпеш - Баян сулу» жырын<br />
будан жаксылап бшедь Кешн астроном В. Федоровтыц<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» ацызын<br />
жазып алуы да (1838) осымен байланысты.<br />
Бул кезде «Козы Керпеш - Баян сулу» жырын<br />
аса жаркын турде жырлаган акынныц 6ipi<br />
Болат Рубайдуллаулы Уелиханов. О л Петерборга<br />
казак делегаттарын баскарып ею рет барады<br />
(1824,1828 жылдары). Осы соцгы барганында<br />
Сенат оныц «Козы К ер п еи т» айтатынын<br />
ест1п, едеш жиылыс ашып, Болатка «Козы<br />
Керпеш» жырын айткызады. Болат опы 6ip кун<br />
емес, уш кун бойы серпште, шарьщтатып айтады,<br />
кергендер тац калады. Бул ецпме Петербурга<br />
Teric жайылады. Болатты Николай патшаныц<br />
e3i K eprici келедг Болат оныц алдында да<br />
агыл-тегш жыр тегед1, касында турган тшмаШ
Элкей Маргулан<br />
орысшага аударып отырады. Болат Уэлиханов<br />
1865 жылы кайтыс болган. Оныц Сенатта «Козы<br />
Керпеш» жырын айтканы сол кездеп «Северная<br />
пчела» деген газетте хабарланган.<br />
XIX гасырдьщ кыркыншы жылдарына дешн<br />
Шоканньщ eKeci «Козы Керпеш» жырыньщ кеп<br />
вариантын жинап алган, кешн оган Шокан да<br />
ез улесш косады. Олардьщ 1ипнде Кусмурьщ<br />
Баянауыл нускасы, Жанактьщ, Шеженщ варианты,<br />
тагы баскалар бар.<br />
XIX гасырдьщ бас кезшде «Козы Керпеш»<br />
ацызын ец алгаш орыс тшше жазып алган Н. М.<br />
Карамзин едь Ол елген соц оньщ зертт^а 6ip<br />
журналда басылып шыкты.<br />
В. В. Радлов «Козы Керпеш» жырыньщ турл1<br />
тшде айтылатын нускаларын жиган, оныц<br />
шпндеп ец толыгы жене ете багалы варианты<br />
казак тшнен жазылып алынган.<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырыньщ ею<br />
нускасын, оньщ 1илнде Шокан жазып алган<br />
Куемурын вариантын жене Шеже айткан нусканы<br />
(1864) И. Н. Березин езшщ хрестоматиясына<br />
ю р п зе д ь Бул eKeyi де Ш окан аркылы<br />
Н. Ф. Костылецкийге тускен нускалар едг<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырыньщ кыскаша<br />
мазмунын орыс тш нде айтып берушшер<br />
Е. Старков, А. М. Никольский, П. М. Мелиоранский,<br />
В. А. Кудашев, Н. Ф. Катанов, М. В. Готовицкий,<br />
Н. Я. Коншин, Ив. Тараканов. «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу» жырына аса терец бага<br />
берген галымныц 6ipi Б. А. Куфтин. Ол Kici<br />
«Козы Керпеш» жырын казактардыц «Ромео -<br />
Джульеттасы» деп багалаган. Ралым Козы мен
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
Баянньщ 6ip-6ipine косылуына зулым куштердщ<br />
к,арсы болганын, муньщ акыры гашыктардьщ<br />
ел1м1мен бггкешн, олардьщ кешен сахарада осы<br />
кунге дешн сакталып келгенш, ол халык ортасында<br />
сондай вйгiлi, кад1рл1 екенш айтады.<br />
Ив. Таракавов «Козы Керпеш - Баян сулу»<br />
вцпмесш едеми тшмен айтып беруд1 ойласа да,<br />
кеп жерш бузып, халык акызынан алыстап кеткен.<br />
Мунда тек жырдьщ аты гана келт1ршгеш<br />
болмаса, сюжет1 TericiMeH автордыц ез ойы.<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырын орыс тшне<br />
6ipiHuii рет аударуга кещл белген Лазарев институтыньщ<br />
студент! Федор Ардашев. Ол туралы<br />
мел1метп Г. Е. Ханттын айтуынан керуге<br />
болады. Алайда, бул жырды орысшага едем1<br />
аударган тек Георгий Николаевич Тверптин. Ол<br />
казак тш н бала кез1нен бше бастаган Оньщ туып<br />
ескен жер1 бугш п Кекшетау облысы, Шучье<br />
станциясы. Бул Георгий казакбалалары окитын<br />
мектепте окып, казакша судай бш п алады. Оган<br />
ете жакын болган агайынды ею бала Жамакаевтар,<br />
олар Г еоргиймен казакша сейлесш журедь<br />
Кешн ол Тобыл семинариясында окып, едебиетке<br />
кызыгады, таланты жогары ерлеп, ез eMipiH<br />
ецпме eTin жаза бастайды; Ленинградка барып<br />
окыган кезшде акындык шыгармалар жазады.<br />
1913жылы Тверитин казактьщ эпос жырын<br />
орыс тш не аударуды кулшына колга алады.<br />
«Менщ - дейд1 акын,- казак ортасына кеп тараган<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырын езшщ<br />
тарихи непзш едекп сактаган керкем гажайып<br />
ацызды елецмен айтып берпм келедЬ. Аудармашыньщ<br />
апасы Т. М.Фарафонтова оган кеп
Элкей Маргулан<br />
казак материалдарын жинап бередг Алгашкь<br />
колжазбасыньщ Kipicne сезшде акын былай деген:<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» казак халкынын<br />
толкынды куймен жырлайтын махаббат<br />
жыры. Tmi T erri куйылма акындар оны кец даланын<br />
тукшр-тукшр1не жетюзш, аскан жыршылар<br />
оны керкем бейнеге айналдырган.<br />
Бул жырды орысшалау максатымен Георгий<br />
Н иколаевич эпостьщ ер турл1 варианты н<br />
1здейдг Аягез бойында туратын Козы Керпеш -<br />
Баян сулу мунарасын Kepin, оны суреттеп жазады:<br />
«Мунара кызыл тастан салынган, 6niKTiri 10<br />
кулаш. Ол сондай кад1рл1 дуние, казактар оньщ<br />
касынан еткенде жей етпейд1, кеп айналып,<br />
дуга окып, тарихи заманда романтикалы драма<br />
тугызган каЬармандарды eciHe тус1редй Bip<br />
кемшшк жер1 Г. Н. Тверптин В. В. Радловтын<br />
жаксац niKipiHe косылып «Козы Керпеш кешеш<br />
XVII гасырда салынган болу керек» деп тужырым<br />
жасаган.<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырын аударуга<br />
юрюкенде оныц пайдаланган деректер1 Шоканныц<br />
жазулары, Корайбай акынныц шыгармасы<br />
^ (Тарбагатай), И. А, Аничковтыц, А. Н. Харузинныц<br />
зерттеулер1 «Козы Керпеш - Баянсулу»<br />
S туралы Акмола облыстык газетшде басылып<br />
/ шыккан халык ацызы жырдьщ Жанак айткан<br />
у варианты. Ж анак нускасын не Аягезден, не<br />
) Шыцгыстаудан, не Г. Н. Потаниннен алган сиякты.<br />
Т. М. Фарафонтованыц естелшне Караганда<br />
Жанак акын туралы да едем1 сездер жазып<br />
алынган. «Козы Керпеш - Баян сулуды» жырла-
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
ан. Жанакка Кунанбай мен Солтыбай жаксы ат<br />
пен ж1бек шапан сый тартады.<br />
Г. Тверитиннын, «Козы Керпеш - Баян сулу»<br />
жырын орысша едем1 тшмен аударуга KipicKeHiH<br />
ест1ген Г. Н. Потанин жас акынга кемек керсетуд1<br />
ез1не мшдет етш кояды. Бул жагдай ecipece<br />
Г. Н. Потанин мен Т. М. Фарафонтованыц жазыскан<br />
хаттарында ашык суреттелген.<br />
Bip хатында Т. М. Фарафонтова Г. Н. Потанинге<br />
казактардыц жаркын, сулу мшезш Kepin<br />
катты куанады, «казахи очень милы» дейдг Одан<br />
epi «Мой старший племянник, который написал<br />
в Козу Коросче в Петербурге, приедет (в аул)<br />
в половине августа. Я ему написала Ваши указания<br />
и советы», - деп жазады.<br />
Осындай кецестерд1 ескере отырып Г. Тверитин<br />
1913 жылы «Козы Керпеш - Баян сулу»<br />
жырыньщ 6ipiHini вариантын елецмен жазып<br />
шыгарады. Оган Kipicne сез жазган Т. М. Фарафонтова<br />
бул вариантты 1840 жылы ЦГАЛИ<br />
архивше тапсырган. Жырдыц Жанак айткан<br />
непзп нускасы ец толык, ец керкем туршщ 6ipi.<br />
Оныц мазмуны - акынныц Kipicne C63i, eKi байдыц,<br />
ацда журш анттасуы (песнь о клятве), Сарыбайдыц<br />
толгауы (песня Сарыбая), тагдырдыц<br />
толгауы, не Сарыбайдыц тагдыры (Песнь о судьбе),<br />
карт баксыныц толгауы (песнь старого баксы),<br />
Кодаркул (песнь о Кодар-куле), Баян туралы<br />
жыр (песнь о Баяне), К°зыке туралы жыр<br />
(песнь о Козыке), махаббат туралы жыр (песни<br />
о любви), Тазшаныц жырлары (песни тазша),<br />
Баянныц жыры (песня Баян), кундестш туралы<br />
жыр (песнь ревности), Козы Керпештщ eniMi,
Элкей Маргулан<br />
кек алу жыры (песнь о мщении), жоктау жырц<br />
(песнь плача), Баян сулудыц 6ipre елу1 (песнь о'<br />
смерти Баян сулу), Айбастыц жыры (песнь джигита).<br />
Барлыгы 183 бет. Жанактыц нускасын<br />
эдем1 жырмен орысшага аударып, кейб1р жерлершде<br />
казактыц рухани TipniuririH ез ойынан<br />
косып отырады. Аудармашы 6ipiHtui вариантты<br />
толык 6iTin болган соц оны машинага бастырып<br />
Г.Н.Потанинге, В. В. Вересаевке, В. А. Вересаевке,<br />
В. А. Львов-Рогачевке сынауга ж1берш<br />
отырган. В. В. Вересаевке жазган хатында акын<br />
«Посьтлаю Вам прелестную киргизскую поэму<br />
«Козу Корпеш и Баян сулу» деген.<br />
«Козы Корпеш - Баян сулу» жырын XIX<br />
гасырдыц бас кезшде жазып алгандар халык<br />
аузында жаркын турде сакталган Шоктеректщ<br />
бейнесш де умытпаган. Оны белгш суретнллерге<br />
айтып, гажайып суреттер TycipTin отырган.<br />
Баянды одемшеп бейнелегеннщ 6ipi поляк суpeTinici<br />
Квартлей Шоктеректщ тубшдеп Баян<br />
сулу, Айтацсык, атпен келш турган Айбас -<br />
ynieyi Козы Керпештщ махаббатын естерше<br />
Tycipin, ойга балкып отыргандай. Соган уксас<br />
9дем1 cyperri Сыр бойыныц казагы Кояжас Жамбаевтыц<br />
суреттеушше XIX гасырдыц ш ш де<br />
сырлы бояумен одемшеп тушрген Д. К. Зацепина.<br />
(Гос. нетор. музей, альбом Зацепина, J1» 30).<br />
«Козы Корпеш - Баян сулу» жырын Алтай<br />
елшде айтылатын варианттармен салыстырып<br />
коргенде коп уксастык бар екеш Kopinefli. Муны<br />
маркум Ыскак Дуйсенбаев пен С.С.Каташ та<br />
корсеткен. Алтайда «Козы Корпештщ» ею варианты<br />
бар, соныц 6ipi -«Козы Эркеш»- батыр-<br />
193
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
)лык жыр, eniHmici epTeri туршде айтылатын<br />
«Козыке мен Баян»- булардыц сюжет курылысы<br />
казак акындары жырлайтын «Козы Керпеш<br />
- Баян сулу» жырына ете жакын. Айырмасы -<br />
казактыц «Козы Керпеш» лирикалык толгауымен<br />
айтылатын поэма. Б1рак алтай мен казактар<br />
айтатын улы жырдыц тупю Heri3i, каЬармандары<br />
тепс1мен б1рдей. «Козы Эркештщ» бас геройлары<br />
Байым-Сур (Баян сулу); Кодар уул (Кодар<br />
кул), КаРаты хан (казакша КаРахан>КаРа^ай),<br />
Ак хан, Ак беке, кэзактарда Ак хан, екшип аты<br />
Сарыбай. К азаК халкы жырлайтын «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу» жырыныц кейб1р ecKi варианттарында<br />
оныц бас геройлары КаРа^ай -<br />
КаРахан, Сарыбай - Ак хан болып айтылады.<br />
Алтай ел1 мен барабалыктар да осылай айтады.<br />
Тегшде ecKi деу1рдеп эпос жырында солай аталган<br />
болу керек.<br />
Кеп галымдардьщ зерттеушше алтай елшдеп<br />
эпос жырыньщ ен ecKi шыгармасы «Козы Эркеш»<br />
жене «Козыке мен Баян». Ондагы улы<br />
мотив анасы баласыньщ киын, узак, ауыр жолга<br />
Шыгуына карсылык ететш1 казак жырында<br />
бул ecKi аныз реалистж турде, се>егей ананын<br />
жалынуы, Tmeyi ретшде не «ак сутщд1 кекке сауамын»<br />
деп каргыс айтуы туршде бершедг<br />
Кикулыдан кырык 6epi келсе жетш Онан<br />
калай кутыларсыц, кайран балам?! Мундай сапарга<br />
атасы (екесшщ iHici) де карсы болады.<br />
- Эй балам, кайт уйще, жол кершбес,<br />
Карабай барганменен кызын бермес.<br />
Ата тш н тыцдамай кеткен бала<br />
Жолынан аман кайтып, ушп кермес. |<br />
194
Элкей Маргулан<br />
Алатауда айтатын варианттыц сарыны алта~<br />
Qjii жырлайтын нускага жакынырак. Козы<br />
К ерпепт сескещнру ушш анасы оньщ алдынан<br />
баксы шыгарып, ол неше алуан кедерпш керсетед1,<br />
6ipece бура болып шайнамакшы болады,<br />
ещп б1рде алдынан журе алдайтын кою орман<br />
тутасады, 6ipece. тасып жаткан езенге айналады.<br />
BipaK ержурек Козы Керпеш еш 6ipine бегелмей<br />
ете бередг (Г. К. Гинса жазып алган нуска).<br />
Алтай ел1 айтатын «Козы Эркеш» мотивтер1<br />
архаикалык турге ауысып, миф бола бастаган.<br />
Анасы баласыныц беттеген жолынан кайтпайтынын<br />
бшген сон, Козыныц алдынан «жырткыш»<br />
болып та шыгады. Муныц 6epi эпостыц ecKi<br />
деу1рде пайда болганын сипаттайды.<br />
Ек1нш1 ecKi мотив - Козы Керпештщ Караты<br />
хан сарайына тазша болып баруы. (Бул сарын<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырында да орын<br />
алган. К°зы Керпештщ тазша болып жургеш<br />
Кодарга ете унайды, ол алгашкыда Козымен дос<br />
болады, кей1н Козы мен Баянньщ арасында махаббат<br />
оты жана бастаганда, Кодар оны 6uiin<br />
койып катты кызганады, Козыньщ жауы болып<br />
шыгады. Bip кун1 КаРаты хан мен К°ДаР К°зыны<br />
устап алуды ойлаганда, Байым-Сурдьщ кемег1мш<br />
Козыке хан ордасынан кагазга шыгып,<br />
Шоктерект1ц туб1не барып жатады. Бул мотив<br />
Казак жырында тура осылай айтылады. Айырмасы,<br />
казак жырында Баян сулудыц бозторгайы<br />
оолады. Ол кус Баян мш Козы К ер п еи т хат<br />
аркылы жалгастырып журедг Бул мотив «Козы<br />
Эркеш» жырында жок.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
«Козы Эркештщ» 6ip варианты «Козыке мен<br />
Баян». Онда Байым-Сур Кодармен oniTecin, оны<br />
елт1ред1.<br />
Мотив казактшмен б1рдей. Демек, алтай ел1<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырын гасырлар<br />
бойы жырлаган<br />
Жалпы айтканда, «Козы Керпеш - Баян сулу»<br />
жыры турю тшдес елдердщ кебшде кездеседь<br />
Олар казактар, алтайлыктар, тел^ггтер, барабылыктар,<br />
башкурттар, сахалар, ал уйгырларда<br />
жырдьщ аты гана сакталган.<br />
Г. Н. Потаниннщ бакылауынша да «Козы<br />
Керпеш - Баян сулу» жырыныц 6ip кызык ер-<br />
Terici телеу1ттер арасында жолыгады. Булардагы<br />
нусканыц калай пайда болтаны белпс1з. Bip<br />
аныгы сол телеу1т вариантын езге алтайльщтардан<br />
белуге болмайды, 6epi 6ip арнадан шыккан,<br />
сол аркылы казак жырымен де ундесш отырады.<br />
EcKi деу1рдеп турю-монгол халыктарыныц<br />
эпос жыры тек жырмен айтылып коймай, алып<br />
ердщ журттан аскан бейнеа алтыннан, коладан,<br />
кумютен едем1 сурет болып жасалып та отырган.<br />
Алтыннан, коладан куйып мусш жасау -<br />
ерлш мотивш ардактаудыц 6ip Typi.<br />
«Козы Керпеш - Баян сулудыц» есю деу1р- <<br />
деп сюжету б1здщ заманымыздан ею мыц жылдан<br />
аса бурын шыккан Сол кездеп кешпел1 тай- ^<br />
палар бул жырды ауыздан ауызга, урпактан<br />
урпакка айтып, б1здщ деу1р1м1зге дешн жетюзген.<br />
Bepri кезде ол коп езгерюке Tycin, кейде жаца 1<br />
сюжеттер косыла бастатан. BipaK, ол калайда<br />
ез1н1ц тубегейл1 мазмунын сол калпында сактады.<br />
«Козы Керпеш - Баян сулу» жырыныц кай 1<br />
кезде шыкканын жаксылап айыратын белгшш
6ipi оньщ кумбезг Бул кумбез ете ерте уакытта<br />
исламнан кеп бурын, гун заманында, не TypiK<br />
каганаты кезш де тургызылган белгк Оны<br />
кумбездщ куншыгыс жак бетшде турган мусш<br />
тастар делелдейдг Тастан децгелек уйлер. мунаралар<br />
жасау гун, турж каганаты кезшде ерекше<br />
орын алган. Кыпшак пен огыздар тебесшде<br />
кумбез1 бар ондай децгелек тае уйлерд1 «дыц»,<br />
«дщгек», «уй тае» деп атаган, ол еездер казак<br />
пен туркмен тш нде сакталган. Децгелете салган<br />
тас уйлер жазды куш отыратын кипз уйге<br />
уксайды, асты децгелек, тебесшде биж enceci<br />
бар, сырты кумбезденш, сеулет 6epin турады.<br />
Казактыц кеп жырында айтылатын «enceci биж<br />
ак орда» деген тецеме осы уйдщ архитектуралык<br />
курылысын сипаттаудан туган.<br />
Тастан жасалган децгелек уйлердщ архитектурасын<br />
ту баста жасап шыгарган елдер сактар,<br />
гундар, уйсшдер, кацлылар. TypiK каганаты кезшде<br />
ол бурынтыдан repi керкейе туседг Бул<br />
айткан елдер жаз куш кшз уйде, кыска карсы<br />
ки1з уйге укеатып жасаган жылы уйде отырган.<br />
Рум жазушыларыныц бакылауынша «сактар<br />
таудыц етепнде юршштен уй салып, оныц<br />
Te6eciH кетерш, уйдщ жогары eKi бушр1нен тесж<br />
калдырады». Бул сипаттама Козы Керпеш - Баян<br />
сулу кумбез{не тура келедг Тастан, балшыктан<br />
салынган мундай уйлер ecipece Казакстандагы<br />
ecKi деу1рде коныстанган гун мен уйсшдерде кеп<br />
болган.<br />
Рундар езшщ тарихи дестур1 бойынша, байтак<br />
сахарадан Европа жер1не ауып барганда осы<br />
архитектураны ез1мен 6ipre апарып, Дунай
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
рзенш щ бойында тастан децгелете жасаган<br />
уйлерд1 кеп тургызады. Муны жаксылап жазып<br />
калдырган рум жазушылары Менандер, Приск,<br />
Прокопий, Феофилакт Симокатталар. Сонымен<br />
катар олар гундардьщ элеуметпк терт1бщ Орта<br />
Азиядан алып барган медениет мурасын, халыктыц<br />
ерлш сипатын ецпмелеген. Архитектура<br />
туралы Прокопий: «На море гунны выстроили<br />
выступы (коршау камал), которые они называют<br />
Мола. Местность между морем и стеной они<br />
загородили постройками» деп жазган.<br />
Осындай ecKi деу1рде жасалган камалдьщ<br />
калдыгы XI- X гасырдьщ басына дешн, Кекшетау<br />
облысында Жакеы, Жангыз тау келшщ 6ip<br />
жарты аралында сакталып келген. Тутасынан<br />
коршалган камал терт бурышты порфир таспен<br />
каланган, кальщдыгы ею-уш метрдей epi бшк<br />
болган, 6ipaK жел ypin, су шайып жермен жексен<br />
еткен.<br />
Феофилакт Симокатта гундардьщ 6ip тайпасы<br />
ауарлар туралы жазган. Ауарлар кырдан<br />
ауып, 560 жылы Дунай езенщщ бойында отырган<br />
туыстары гундарга косылады. Мунда келген<br />
сод олар ездерш «ауар» деп атады, M eH ici<br />
ауып келуден шыккан (орысша «авар»- ауар (переселенцы).<br />
Ауарлар Европага кел]с1мен Дунай<br />
езеш бойында тастан калап шыгарган децгелек<br />
уйлер!, 6epiK камалдар сала бастады. («Кругообразные<br />
земляные укреплении, кольца»). Жазушыныц<br />
айтуынша Карл Великий ескер ж1берш,<br />
ауарлардыц децгелек камалдарын тепЫмен<br />
киратады.<br />
А. ГильсЬишшннщ керсетушше гун - ауар-
Элкей Маргулан<br />
деп атады. Оньщ сырты арьщ суымен коршала<br />
тын болтан. «В этом круге хранилась несметные<br />
богатства, полученные ими (гуннами) в день<br />
от византийских императоров. Следы этпх укреплении<br />
находятся доселе в разных местах Венгрии»<br />
дейд1 зерттеунп.<br />
Эдем1 сарайлар, храмдар, берж камалдар, тастан<br />
салган дец гел ек уйлер Орхон жазуларында<br />
да айтылады.<br />
Жет1судагы есю деу1рден калган сеулетп<br />
курылыстьщ 6 ip i - Дьщгек. Ол Аксу езеншщ<br />
бойында, 6yriH ri Жансупров селосынан 8 километр<br />
куншыгыста, Отептщ сазы деген жерде<br />
турган. Каз1р Дьщгек жойылып бтгкен. Ол енд1<br />
тек Н.Н.Пантусовтьщ, В.В.Сапожниковтыц,<br />
В.И.Масальскийдщ тагы баскалардыц жазулары<br />
аркылы мел1м.<br />
EcKi 6ip мунараньщ калдыгы Нура езеш бойында,<br />
Карт тауыньщ 1шшде сакталган. Казактар<br />
ол белпш «Карабайдьщ корганы» деп атайды.<br />
Бул кумбездщ курылысы да Аягез бойында<br />
турган Козы Керпеш - Баян сулу кумбез1 сиякты<br />
болган. Ka3ip ол ебден муж ш п б1ткен, тек<br />
тастардыц i3i жатыр.<br />
Тастан epin жасаган бшк дыц архитектурасыньщ<br />
жш кездесетш жер1 Орталык Казакстан,<br />
оньщ пшнде Улытау ауданы. Бул елкеде онга<br />
тарта не бутщ ш бузылып жаткан ескертюш ipreлер1<br />
кер!недь Ен, сеулегп дын Домбауылдыц<br />
кешеш, Кещтр езеншщ сол жак бетшде, бшк<br />
белестщ уетшде, Жезказган каласынан 50 километр<br />
терюкейде турады. Ол туралы едебиет ете
Кереку-Баян кпгапханасы “Рухнама”<br />
бай. Оньщ курылысы терт бурышты непз (ipre),<br />
eciri куншыгыска караган, iprenin уе^не сеулетп<br />
ет1п суй!р басгы кумбез (мунара) орнаткан Тары<br />
да 6ip дыц ¥лытаудьщ терюкешнде, Тамды<br />
езеншщ бойында, белестщ устшде тур. Eciri<br />
куншыгыска караган. Асты ceri3 кырлы тастан<br />
epin токыган, оньщ уст1не сушрленш шыгатын<br />
бшк кумбез орнаткан. Уйдщ жалпы TypiH кырнаган<br />
терт бурышты калан таспен epin шыгарран<br />
муныц да T ypi Козы Керпеш - Баян сулу<br />
кумбез1нен аумайды. Жергшкт1 казактар оны<br />
«Кара дьщ» деп атайды, демек ылги кара тастан<br />
Ti3in шыгарган Оньщ бейнес1 алыстан сеулеттенш<br />
турады.<br />
Осыган уксас юипрект^ ушшшп «дьщ» Сарысу,<br />
Кедпр езеншщ басталар тусында. Ол жак<br />
бетшдеп жазьщтау белестщ устшде тур. КУРЬ1_<br />
лысы жогарыда керсеткен дьщдармен б1рдей,<br />
eciri куншыгыс жак бетшде. Бул ете ерте кезде<br />
салынган болу керек. Калаган тастары арса-арса<br />
болып мужше бастаган, б1рак ел1 де берж. Калаган<br />
ipre тастьщ келденещ уш, еденнщ калындыгы<br />
ею метрдей. Осыган таяу жерде, Сары Кецпрдш,<br />
басында тагы 6ip дыц сакталган. BipaK ол бузы- (<br />
лып, устщ л KyM6e3i ортасына тускен.<br />
Бшк мунаралы сеулетп дьщнын, 6ip Typi Кен г<br />
езешне таяу жерде. Керей езеншщ жагасында, ><br />
Керейт - Кагыл деген жерде сакталган. BipaK 1<br />
ейдш курылыс копарылып, бурынгы бейнесш \<br />
жая бастаган.<br />
Дыцныц аса 6ip жойкын Typi Атасу езеншщ<br />
бойында, Караезек деген жерде, белестщ бшк<br />
басына орнатылган
Тас тьщныц 6ip сеулетп Typi Торгай жерш<br />
де, Шыгырлы езеншщ бойында сакталган. Терт<br />
бурышты едем1 кара тастан салынгандьщтан<br />
казактар оны «Кара тас эулие» деп атайды. Сол<br />
сиякты 6ip сеулегп дьщ «тас мола» Кумды Еспенщ<br />
Сарысуга куятын жершде тур. Бшк дыцнын<br />
6ip Typi Тер1саккан езеншщ Есшге куятын<br />
жершде 6ip белестщ устшде, бузыла бастаган.<br />
К^азактар оны «дьщ-оба» деп атайды. Тастан<br />
бшк eTin салган сондай 6ip дьщ Каркаралы ауданында,<br />
«Нуркен» совхозыньщ жершде, Керегетас<br />
деген тау 1шшде, Байкаска езешне таяу жерде<br />
кер1недг Оньщ да eciri куншыгыс бет1не каратылган.<br />
Каркаралы, Нура, Есш езеншщ бойында<br />
турган дьщдар кене заман куелктер1 болып<br />
саналады.<br />
Сондай уй тастьщ 6ipi Бетпакдаланын, Арка<br />
жак шетшде, Сарысу жагында турады. Бузылган<br />
уй тастардыц ipreci Баянауыл ауданында<br />
Кызылтау алабында сакталган, енд! 6ipi Орал<br />
тауыньщ оцтуст1к беткешнде (уй таш) кездеседг<br />
И. И. Шангин ондай уй тасты Кекшетау тещрепнде,<br />
Кен езеш бойында керед1 (Здание сложенное<br />
из известкового камня, основание круглое,<br />
оканчивается полушарием).<br />
Бул келт1рген тарихи, медети муралар ислам<br />
Деу1ршен кеп заман бурын орын тепкен сол<br />
кездщ езшде-ак тайпалардьщ бшк медениет сатысына<br />
кетерш гетн дуниеге кезкдрасын, олардьщ<br />
ю керлтн, шеберлшн сипаттайтын белп-<br />
ЛеР, «Козы Керпеш - Баян сулу» жыры халык-<br />
ТЬ1Н журепне кандай толгану, кандай еплмел1<br />
ои TYcipce, оньщ кумбез1 де халыктыц жай кушн
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
сондай толкынды сез1мге белеген. Сондыктан<br />
булардыц барлыгы 6ip кезде жасалган ешпес<br />
моден иеттщ улы мурасы екешн керсетед1<br />
КАЗАКТЬЩ EPJIIK ЖЫРЫНДAFbl<br />
ЭЛЕУМЕТТ1К САРЫНДАР<br />
Расырлар бойы сахарада айтылып келген ерxeri-жырды,<br />
ацызды, эцпмеш ен алгаш шыгарып<br />
тараткан кешпел1 турж тшдес елдер. Олардьщ<br />
ш ш де журтшылык журепкш белгш орын алып,<br />
тарихта кернеют ат калдыргандар уйсш мен<br />
кацлылар, кыргыз бен уйгырлар, одан 6epri огыз<br />
бен кыпшактар, карлык, керей, наймандар ед1.<br />
Бул елдердщ ш ш де уйгыр мен кыргыз журты<br />
болмаса, езгесшщ барлыгы тарихи дэу^рлерде<br />
бугшп казак даласында т1ршшк жасап, олардан<br />
тараган рулардьщ Komumiri 6epi келе казак<br />
елшшщ ipreeiH куруга непз болды. Сондыктан.<br />
бул айткан ecKi рулар жасаган мэдениет буйымынын<br />
1здер1 де, оньщ ш ш де халык жыры, эпос,<br />
ою-ершк, сэулет orepi, журтшылык салты, елдпс<br />
зацы, барлык рухани Tipinuiiri сахараны уздшЫз<br />
коныс еткен, олардьщ тубегейл1 Myparepi казак<br />
елшщ турмыеында ашыгырак сакталды.<br />
Kopi заманньщ ертеп-жырын, миф, анызын<br />
б1здщ доу1р1м1зге дешн сулу казына турде сактап<br />
калдырган бул айткан журттар, кытай меп<br />
ecKi рум жазушыларыныц айтуынша, Орта Азиядагы<br />
ец бш кт1 елдерден саналып, оз алдынз<br />
жер-су, коныска ие болып, оздершше ол ^ м етп к ,<br />
модши TipuimiK жасаган ед1. Олардьщ ел баскарган<br />
адамдарына кытай мен Иран патш алары<br />
достык белпс! ретшде кыздарын 6epin, журт
Элкей Маргулан<br />
аралык карым-катынас жасап отырган. Мунда~<br />
байланыстар да халык эпосында ез KepiHiciH<br />
тапкан.<br />
Казак; халкыныц e p re ri-жыры ныц, миф,<br />
ацызыныц жалпы сарынына Караганда, олардьщ<br />
TipniuiiriHe зор эсер калдырган ©cipece огыз бен<br />
кыпшак журттары екеш к©р1недт Казак эпосында<br />
оларды «Кендиер Кубак журты», «Ногайлы»,<br />
«Кият», «Кыпшак» деп турл! атпен атайды.<br />
Мундагы «Кещцгер Кубак журты» дегеш - орта<br />
гасырдагы куншыгыс эдебиет1не белгш «огыз»<br />
бен «кыпшак» елдерг «Кубан» европа эдебиетшде<br />
жиi кездесетш «куман» елшщ осы кунге<br />
дешн сакталып келген 6ip eciMi болуга TnicTi,<br />
еюнин свзбен айтканда кыпшактыц 6ip руыньщ<br />
аты. Орталык Казакстанда «Кумантау» деген<br />
жер бар, ол тау еск1 Куман, (кыпшак;) руларыныц<br />
атымен байланысты болуы мумюн. Иран<br />
эдебиетшде жш кездесетш «кимак» та кецш<br />
аударарлык.<br />
Бурынгы казак карияларыньщ шеж1ре c©3i<br />
бойынша «кендшер» Сырдариядан оцтустжке<br />
карай ауган елдерге бершген ат екеш к©р1недт<br />
Бул атпен ecKi казак рулары 6ip гана Огыз<br />
журтымен, Мысырга ауып кеткен Мамлук кыпшактарын<br />
айтатын болган. Бул туралы казак<br />
халкыныц белгш1 галымы M em hyp Ж у с т<br />
Кепейулы былай деген: «Сешлханнын балалары<br />
кенд1гер журтынан шыгып, олар халифаньщ<br />
Кол астына карагандыктан, «кендшердщ ауыр<br />
Колы» деп аталатын болган. Туршмендер сол<br />
кенд1герлер ауып кеткенде мунда калгандары»<br />
Дейдг Mauihyp Жусштщ бул сез1не Караганда
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
}казак ацызында ж ш кездесетш «Кенд1гер<br />
журты» Огыз халкын керсететЫне еш кумен<br />
калдырмайтын сиякты. Оныц уст1не казак легендасында<br />
кеп айтылатын, кендкер журтыныц ру<br />
бастыгы Сейшхан тарихка белгш салжуктын;<br />
халык аузында сакталган 6 ip аты екеш байкалады.<br />
Муны туркмен елшщ акын галымы Ихсан-<br />
Шайх Дана Ата мен казак халкынан шыккан<br />
атакты акын, ep i галым Нуржан Наушабайулыныц<br />
жазгандары то лык дэлелдейдь Нуржан<br />
«Кыпшак шеж1ресЬ> деген жазуында кырда<br />
Tipmuik жасаган елдердщ кебш журт аузында<br />
ацыз болган Алаша ханнан таратады. Оныц айтуынша<br />
Алашадан ею ул туады: BipiHini - Сешлхан,<br />
eKiHnii - Жайылхан. Мунда Жайылхан<br />
казак, каракалпак сиякты елдердщ аргы атасы<br />
тур1не суреттелсе, «Сейшхан» туркмен елшщ<br />
атасы деп айтылады. «Алашадан ею ул туыпты-мыс»<br />
дейд1 Нуржан акын,- оныц 6 ip i - Сешлхан:<br />
одан ceri3 арыс туркмен тарап, казактан<br />
айрылатын жер1 осы едЬ> дейдь<br />
Туркмен жазушысы Ихсан-Шайх Дана Ата<br />
«Огыз-наме» деген шыгармасында «Сейшханды»<br />
туркм ен елш щ халык аты (этноним)<br />
турш де жумсайды. Ол Kici «Огыз-наменщ»<br />
Kipicne сезшде: «алкисса Кугьханныц Огыз-ханныц<br />
ата тегшден йайлаган фарзантларыныц атларын<br />
айталык» деп келш, «Огыз-намеш» жазганда<br />
оны: «Жамиг Сейлханга (туркмен елше)<br />
б1зден ядгар калсуы деп, теки апы Kepin асыл<br />
несшларын бшсунлар тен буларны назим кылдылар»<br />
дейдг Ихсан-Шайх бул жазуында езшщ<br />
204
Элкей Маргулан<br />
шыгармасын Сейшхан туржмен ел1не тарту рет<br />
шде усынганын керсетпекнп болады.<br />
Ихсан жобалауынша «Огыз-хан» кеп елд!<br />
6ipiKTipreH жинак ат болса, Сейшхан туркмен<br />
елшщ аты.<br />
Огыз ханден айрылшам,<br />
Кулл1 Сейлхан елатчьш.<br />
Bip атадан йайлмашам.<br />
Иокдур сезде йалатымыз.<br />
Ихсан-Шайхтьщ бул c©3i де бурын сахарада<br />
коныстаган елдердщ кауым Tipinuiiri6ip калыпта<br />
болганын керсететш ашык мысалдьщ 6ipi.<br />
Огыз, кыпш ак, кацлы не ногайлы сиякты<br />
журттардын замандар бойында 6ipre коныс еткен1<br />
казак халкыньщ ес1нен кепке дешн умытылмаган.<br />
XVIII гасырдыц iininae казак даласын<br />
аралаган атакты галым П. Паллас, одан кешн<br />
Георги, Фальк, 6epri кезде Щербина бул туралы<br />
кариялар аузынан 6ip талай ескш кп сездер жазып<br />
алады. Паллас казак карияларынан елшщ<br />
тарихын, конысын сураганда олар Сырдария<br />
елкеа атамекен байтагы ерте заманда оны «ногайлы»<br />
мен «Кендкер Кубак» (Огыз) журттары<br />
коныс еткенш айткан.<br />
Бул келт1рген мысалдар, ерине, огыз, кыпшак,<br />
кацлы елдершщ тарихи деу1рлерде 6ipre ecin,<br />
6ipre жасап, бугшге дешн кеп халык аузында<br />
айтылатын ертеп-ж ы р, кария сез, ацызды<br />
(«Коркыт», «Керуглы», «Алпамыш»), ту баста<br />
олардьщ 6ipre шыгарганын делелдейдь Bipre<br />
TipniuiiK жасаган елдердщ ертеп-жыр, хикая сез<br />
мурасында ортак сарындар болуы табиги. Сондыктан,<br />
«Коркыт» сиякты сулу ацызды огыздан
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
}кыпшакка, не туржменнен казакка ауган сюжет<br />
деп айту ©те киын.<br />
Огыз-кыпшак елдершщ 6ip кезде казак даласын<br />
коныс eTin, олардьщ саяси-элеуметтж рухани<br />
Tipinbriri к©п заман 6ipre болганын тенд1ре<br />
суреттейтш ©cipece орта гасырдагы куншыгыс<br />
жазушылары, одан кешн оларга тусшжтеме берген<br />
б1здщ деу1р1м1здщ аскан галымдары акад.<br />
В.В.Бартольд пен Н.А.Аристов. Куншыгыс жазушыларыньщ<br />
ш ш деп ец жуйрж, кемецгершщ<br />
6ipi белгш Рашидеддин сахарада жасаган Огыз<br />
бен кыпшак елшщ арасында ein6ip айырма бар<br />
деп айтпайды. Ол юсшщ айтуынша: «огыздар -<br />
кышпак, кацлы, карлык атты б1рнеше руларга<br />
белшш, олардыц барлыгы Огыз улысынан тарайды.<br />
Рашидеддин жазуынша Огыз хан тещрепне<br />
топталган елдердщ жалпы атасы «Абулша хан»<br />
не Абылгазы Бахадурше Аланча хан туршде<br />
айтылады. Мундагы «Абулша» не «Аланча»<br />
казак ацызындагы «Алаша» ханныц варианттары<br />
болуга raicT i. Ортальщ Казакетанда ¥лытаудыц<br />
бауырынан агатын Каракецпр езеш бойында<br />
турган сэулетп кешещц (мавзолей) казак.<br />
халкы бугшге дешн «Алаша ханныц кумбезЬ><br />
деп туЫнедь Бул жер VIII-X гасырларда Огыз<br />
бен кыпшактардыц медениет ошагын кураган<br />
байтак елкенщ 6ipi.<br />
Бул ещрде Алаша ханныц кешешнен баска да<br />
ecKi деу1рден калган с©улет буйымдары (архитектурные<br />
памятники) ©те кеп. Рашидеддин.<br />
«Абулша хан ер уакыт кырда туруды суйген.<br />
Оныц жазгы жайлауы Ортау, Кертау атты, мэу-<br />
^
Элкей Маргулан<br />
ел1 бшк таудьщ саласы, ол жерде Анажан (кеш<br />
Жубан-ана) атты кала болган. Борсык (бугшп<br />
Бореы к кумы, болмаеа М алые Борсуки),<br />
Какажан, Каракум бойын коныстайтын Талас,<br />
Kepi Сайрам калалары бул айткан жерлерге<br />
кершiлес турады»,- деп керсеткен.<br />
Абылгазы Бахадур да езшщ «Шеж1ресшде»<br />
Аланча хан атымен 6ip талай медени ютерд! байланы<br />
сты ры п, оныц кезш де ж уртш ылы к<br />
TipiuLiiri еркендеп, кызыкты ецпме epTeri-жыр<br />
шыгуга себеп болганын айтады: «Аланча хан<br />
заманында юрт абадан уа ел деулегп болды»,<br />
«Аланча хан заманында халыктыц башы ве<br />
малы кеп болды, деулетке ecip болды».<br />
Мунда Абылгазы тарихи деу1рдеп жер аттарын,<br />
оны коныстаган елдердщ кешпел1 турмысын<br />
Рашидеддиннен кез\ де ашык, нактырак еуреттеген.<br />
Абылгазыныц жазуынша, ец ecKi деуь<br />
рдеп ацызда кездесетш «Op-таг», «Кер-таг»<br />
оныц заманында «Улуг-таг», «Кичиг-тар» деп<br />
аталатын болган. Огыз бен кыпшак, кацлылардыц<br />
журт атасы болган Аланча хан жаз ол жерд!<br />
жайлап, «Кыш болганда Какакум, Сырдарияныц<br />
якасныц кышлар ердЬ> дейдь<br />
Суйтш Kepi заманныц ацызында жш ушырайтын<br />
«Ортау» «Кертау» не «Улытау», «Юшггау»<br />
тарихи замандагы аттары Орталык Казакстанда<br />
ел1 кунге дешн сактап келедь Улаша ханныц<br />
кешеш турган Улытау epi ме>ел1, epi салкын, оты<br />
шуйпн кызыкты жердщ 6ipi. Оныц бауырында<br />
Ka3ip мал ecipeTiH ipi совхоздар бар. Ушы-киыры<br />
жок кец сахараныц ортасында оныц алыстан<br />
мунартып кершген сеулет1, ел1 кунге сол Раши-
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
^деддин мен А былгазы ж азгандагы дан еш<br />
бетенд^п жок. 1391 жылы OMip TeMip Токтамыска<br />
к,арсы шеру тартып шыкканда, жазгытурым<br />
кезшде осы ¥лытау елкесшде токтап, май айынын<br />
ш ш де оныц басына шыгады. Кешнп заманга<br />
i3 калдыру уилн, Аксак TeMip касындагы<br />
шеберлерге тас кырнатып, ¥лытаудыц 6ip шыцында<br />
улкен кара таска жазу rycipin кетедг Ka3ip<br />
ол тас (Шарафеддин Иазидидщ ютабында жазылган)<br />
Лшинградтыц Эрмитажында сактаулы<br />
тур.<br />
Б угш п Казакстан елкесш де бул тер1зд1<br />
ескш кп жеднерлер жш кездеседт Оныц шогырланып<br />
сакталган жершщ 6ipi осы айткан ¥лытау,<br />
Кецпр. Сарысу езендершщ бойы, Коргалжын,<br />
Ест, Нура езендершщ алабы. Бул жерлерде<br />
ерте заманныц аскан ер, алып батыр ларыныц<br />
басына тургызган кумбезд1 кемгендерден баска,<br />
неше турл1 ecKi калалардыц орны, казган арык,<br />
кен ошагыныц 1здер1 де кеп кездесед!. BipaK,<br />
олар ел1 зерттелмеген.<br />
Осы сиякты ескшктен калган медениет мураларына<br />
Караганда, казак сахарасы тек кана<br />
жецкше к е ш т журген елдщ тагы жаткан даласы<br />
емес, 6ip кезде онда да медениет жасалып,<br />
онда да акыл-ой шыгармасы белгии сатыга жет- ,<br />
кенш керсетед1. «Саймактыц Сары езеш», '<br />
«Аксак Кулан» сиякты толкынды куй, терец 1<br />
ацыздардыц шыгуы да бшк рухани парасатты i<br />
делелдейдг КыРДа туып ескен кемецгер акыи<br />
Абай мен бугшп бакытты деу1рдщ Гомер1 саналган<br />
Жамбыл жырыныц кемел ернгп де кенет- |<br />
тен пайда болган емес. Олардьщ барлыгы тари-р<br />
20»
Элкей Маргулан<br />
хи деу1рден узшмей келе жаткан поэзиялы<br />
медениет достуршде астасып жатыр. Маркс пен<br />
Энгельстщ айтуынша, сахарадагы кешпел1 елдщ<br />
егш ш ш к тэж1рибес1 болмаганмен олардыц рухани<br />
медениет1 ете бай, сондыктан олар кейде<br />
отырыкшы елдщ ез1не эсер ете алган. Демек,<br />
эпос, ертеп-жыр, ацыз, кария сезд1 0>елде шыгарган<br />
сахараны коныстаган кешпел1 елдер (сак,<br />
уйсщ кацлы, огыз, кышпак). Бул айткан елдер<br />
езшщ дэу1ршде аралас, не керхш отырып, кейде<br />
6ipiHe-6ipi жакын тшмен сейлеген, саяси-медени,<br />
шаруашылык турмысы, когам Tipinmiri уксас<br />
болган. Сондыктан кырда айтылатын эпикалык<br />
жырдьщ кепш ш п кешн олардан тараган б^рнеше<br />
елдщ и г ш п болып калады. («Ер Тестш»<br />
«Алпамыс» т. б.). Сондай эпостык жырдыц<br />
жоне соларды тугызган когамдык турмыс-салтыныц<br />
кунш сакталган жершщ 6ipi Казакстан<br />
сахарасы. XI-гасырдагы белгш галым Махмуд<br />
К,ашгаридьщ «Лугаты» ютабы бойынша бурынгы<br />
огыз бен кыпшак елдершщ уй шаруасымен<br />
журтшылык турмысында колданган создер<br />
бугшде коб1несе казак, каракалпак, кыргыз<br />
тш нде K©6ipeK сакталган (емгек - ецбек, ашлык<br />
- астьщ, шанак, кауа - кауга, кенд, йатук - йатак)<br />
Кдшгаридьщ «Лугатында» кездесетш тацсьщ<br />
сездщ 6ipi «кек» («туп», «тек», «ата-тек»). Бул<br />
С0з сол ecKi замандагы меншде ел1 кунге дешн<br />
казак тш нде ушырасады. Бурын казак кариялары<br />
6ipeyre ренжшенде «Kori жалац неме» деп<br />
урсатын. Болмаса Махмуд Кашгари жазгандай<br />
б1реудщ ата-тегш бшмеюш болганда «оньщ Keri<br />
к1м?», «кепнде еш нерсе болган ба?» деп сурай-
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
тын. EcKi рулардын, оньщ iininae, ecipece, огызкыпшак<br />
елшщ TipnimiriHeH калган сшемдер казак<br />
халкыньщ тшшде, ертег1-жырында ете кеп.<br />
Соньщ 6ip саласы халык макалы, такпак сездер.<br />
XI-гасырда Махмуд Кашгари алган нускаларга<br />
дел келетш казак макалдары бар:<br />
Тау-тауга цаушмас<br />
Kici Kicire кауысар.<br />
Канды канмен жумас.<br />
Таудан жупрген тулю<br />
Кашып кутылмас.<br />
Bepi K yu iiriH жемес.<br />
Bip тулю TepiciH -<br />
EKi соймас.<br />
Ел кал ар,<br />
Тере калмас.<br />
Куш елден Kipce,<br />
Тере тущцктен шыгар.<br />
Курбака айгыр болар.<br />
Аш не жемес,<br />
Ток не демес.<br />
Булардан баска Махмуд Кашгаридьщ «Лугатында»<br />
казак даласыньщ ecKi замандагы жер<br />
бедерщ ол кездеп кешпел1 турмысты суреттеп,<br />
кезге елестететш б1рталай маглуматтар бар.<br />
Оган мына мысалдарды келт1руге болады: *<br />
«Жазы катты болса, кысы суш н ш т, кысы кат- '<br />
ты болса, жазы сушшшп», «Углак жупргста, 1<br />
Козы жамрасты, кошкар, теке, шешшд1, саулык i<br />
cepiK косылды (косакталды): суттер камур-жосылды,<br />
улак-Козы жамрасар». XI-гасырда хатка<br />
тускен бул сездер 6epri кезге дешн кешпел1 I<br />
турмыспен келген казак, кыргыз сиякты халык-
Элкей Маргулан<br />
тардьщ TipiumiriH елестетедь Бул ерине,<br />
деу1рдеп рулар жасаган кешпел1 медетиеттщ,<br />
оныц ш ш д е этникалык гасырдан гасырга<br />
ауысып келш отырганыныц ашык 6ip делелг<br />
Махмуд Кашгари огыз, кыпшак, кыргыз, тухси<br />
елдер1нен тш: уксастыгы жагынан 6ip топка<br />
ю рпзедь Олардыц ш ш д е огыз кыпшактар<br />
6ipine-6ipi оте жакын тшмен сейлест, жазы-кысы<br />
аралас 6ipre коныстап отырганын айтады. Кашгаридыц<br />
картасы бойынша Каратаудыц оцтустк<br />
алабы (Сыр бойы) огыздардыц байтак каласы,<br />
K onrepi болса, оныц солтустж бст1 (Шу езенш<br />
орлей) кыпшак пен огыздардыц сыц-сырын кыстаулары<br />
болган). Огыз бет кышпактардыц булай<br />
кершшес отырганын Х-гасырда жазылган «Худуд-ал-алем»<br />
деген ютап та аныктайды. Ол<br />
ютаптыц баяндауынша, кыпшак не кимактардыц<br />
елдш салты огыздарга уксайды, олар жаз EpTic<br />
езешне карай барып, кыска карсы Каратау, Сыр<br />
бойына келш , огыздармен аралас отырады.<br />
Кытай тарихынан пайдаланган Риттер мен<br />
Клапроттыц айтуынша сахарада коныстанган<br />
рулар бурын малдарын кыс Сырдария, Шу, Талас<br />
езендершщ бойында кыстатып, жаз шыга<br />
шелейтке, салкын жакка карай кешш, EpTic,<br />
Есш, Тобыл езендершщ арасын жайлап, Орал<br />
тауы, Обь езеншщ сагасына, Муз тещзше дешн<br />
баратын.<br />
XVIII гасырдыц басына дешн казак халкы да<br />
осы шаруашылык салтын 6epiK устап, кыс -<br />
Сырдыц бойын мекетдеп, малын Шу езеш байында,<br />
Алатауда кыстатып, жаз - EpTic, Есщ То-<br />
)былды бойлай, шелейтте Арканы жайлайтын.<br />
211
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
Ибн-Эл-ecip, Шамси, Дамшаки, Масуди сиякты<br />
орта гасырдагы араб жазушыларыньщ айтуынша,<br />
огыз бен кыпшактар жаз куш Оралдагы<br />
Булгар жер1мен кершшес отырын, кыс - Сырдьщ<br />
бойындагы калаларды, не Алатаудагы Баласагун<br />
сиякты каланы кыстан, малдарын сол тещректе<br />
жаятын. Сол Ибн-ЭЫрдщ керсетушше бул айткан<br />
кошпел1 огыз, кыпшак, кацлылар жаз салкын<br />
жерд1 жайлап, кыс жылы жакты (Сырдария,<br />
Шу, Талас елкесш) коныстап журген 960 жылдары<br />
ислам дшш кабылдай бастайды.<br />
Бул елдердщ ислам дш1не ру-руымен юрген<br />
кезш Ибн Эл-Эс1р 1043 жылдыц куз1 деп аныктайды.<br />
Олар ислам дшш ел болып кабылдаганына<br />
сол жылы улкен той жасайды.<br />
К^ацлы, кыпшак хандарыныц кыс Сыр бойындагы<br />
калаларда кыстап, жаз ¥лытауды жайлайтынын<br />
Кытай тарихшылары да айтады.<br />
М ундай шаруашылык кеш у-кону калпы<br />
берп Теуке хан кезшдеп (XVII-XVIII г.) казак<br />
ем1ршде де орын тепл. Елдщ кеш п ел т Аркада,<br />
Кунбатыс С1б1рде, EpTic, Есщ Тобыл езендершщ<br />
алабын жайлап, Муз тещз1не дешн барып<br />
мал ceMipTin журсе, журт iciHe катынаскан<br />
би, батырлар, хан, султандар, кеб1несе Сырдария<br />
мен Каратау тещрегшдеп Турюстан, Сайрам,<br />
Шымкент, Созак, Карнак, Иран сиякты<br />
калаларда болуды салт кылатын. Теукенщ ордасы<br />
жаз куш кеб1несе Каратаудагы «Култебеде»<br />
болатын, «Култебенщ басында кунде жиын»<br />
деген кария сез содан калган. Мунаралы кешендер<br />
бузылган кумбез уйлердщ ecKi орны Казакстан<br />
елкесшщ талай жершде кездеседг Мундай
ecKi жед1гер Жетюу, Алтай, Арканыц ycTi, Сыр<br />
дария елкес1, Мацгыстау, Каспий, Жайык бойларында<br />
кеп. Кырда ерте кезде салынган кешендер<br />
туралы Meinhyp Жусштщ жазгандары тарихи<br />
ете багалы. Ол юсшщ айтуынша «калмак<br />
пеп ногайлы журттары жауласып жургенде,<br />
ногайлы казак елшщ ескер басы ж1пттер1 айдаладан<br />
тас корган кумбез уй жасайтын болган.<br />
Шщерт1 езешнщ аягындагы «Акжар-сасай»- сол<br />
ногайлы хандарыньщ орда кылып, так орнаткан<br />
жерг ЕЫл, Нураньщ аркасындагы «Тоганастьщ»<br />
токсан eKi кел1 - ногайлылардын, егш салган<br />
келдерг «Кызыл мола», «Сулу там», «Сырлы<br />
там», «Хан суйеп» солардьщ жед1герлерЬ><br />
дейдг Бул айткан жед1герлер ислем дшшен<br />
бурынгы бакташылык турмыстьщ арнасынан<br />
туган заттар.<br />
EpTic замандагы уйсш мен кацлылар кытайдыц<br />
«Еанму» деген тарихыньщ айтуынша ез<br />
алдына жеке журт болып, кытайдьщ «хан» деген<br />
аталарымен кыз алысып, кыз берюедг Олардыц<br />
мекеш Сырдьщ бойы, туратын каласы -<br />
«Алатау». Кацлылар дьщ едет1, зацы «дулгастармен»<br />
б1рдей. Елш жаргы жосынмен баскарады.<br />
Жазылган жаргысын хан сарайында сактайды.<br />
Уйсшдер - осы кацлылардыц 6ip тарауы. Олардыц<br />
жылкысы - сулу, аты - жуйрж келед1, сиыр,<br />
кой ес1редй Жуз1м, миуа жем1стерш егед1,- дейд1<br />
Кытайдьщ атакты саяхатшысы Суан-Зан. Ол VII<br />
гасырдык 30-ж ылдары Жет1су, Сырдария<br />
елкесш аралап кайтканда аса багалы сездер<br />
жазып калдырады. Ол юсшщ айтуынша: Алатаудыц<br />
езендер1 кебшесе куншыгыска карай
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
агады. Шу езеншщ бойында Шуаб деген улкен<br />
кала бар, бул калада кешпел1 халык пан сеудегерлер<br />
аралас турады. Шудан ерще 6ipHeme кала<br />
бар (Талас, Сайрам, Кумкент, Жанкент, Арал).<br />
Оныц ерб1ршщ жеке-жеке баскарушылары бар.<br />
Бул калалардыц барлыгы дулгас (уйсш, дулат,<br />
тур1к) хандыгына карайды. Астана каласы - Талас<br />
(Ka3ipri Жамбыл каласы). Булардьщ онтустж<br />
беткешнде муз жататын бшк тау, сансыз келдер<br />
бар. Ол таудан шелейтке карап б1рнеше езендер<br />
агып тусед1, сондыктан-, ол жерд1 «Мьщ арпа»<br />
(Жетюу) деп атайды. Осы сиякты тарихи маглуматтарга<br />
Караганда казактьщ жырларында<br />
жолыгатын «Арай кешен», «Алты кешен», «Ак<br />
сарай», «Кек кумбез», «Мунара», «Камал», «Тас<br />
болат» дейтш сездер ойдан шыгарылган нерсе<br />
емес, ecKi кауымдарды н тарихи, медени<br />
TipuimiriHai туган Шындык белгю1 екеш кер1недь<br />
Жогарыда айтылгалы галым Суан-Зан Жеть<br />
су елкесшщ шуйпн, «бешш» тер1зд1 екенш айта<br />
келш, бул жердеп ен улкен кала Талас, буган<br />
жет1 ж уртты ц сеудегер1 келедь Ьуаланыц<br />
тещреп 8-9 ли (6 км) шамасындай,- дейдь<br />
Макдиси деген араб жазушысыньщ айтуынша<br />
Талас (Тараз) Жетюу бойындагы ен KepiKTi<br />
кала, оньщ iuii толган орман, бакша, каланьщ<br />
терт жагында какпасы болган Талас каласыныц<br />
осы сиякты сулу, кернект1 екенш Рум (Византия)<br />
патшасыньщ елнис1 Земарх та жазган. BipaK,<br />
бул калалар кеп гасырлар кшнде бузылып, куйреп,<br />
тек ел алында epTeri болып калган<br />
Кала, кент туралы казак аныздарындагы кала<br />
турмысыньщ сарыны кеб1несе кыз атынан ай-
Элкей Маргулан<br />
тылады. Меселен, К°ркыт заманында калань<br />
сую «Туйме кыз», «Туймекент» атымен аныкталса,<br />
Касым хан кезшде Нигар ханым атына<br />
байланысады (XV г). Нигар ханым - Касым ханныц<br />
жецгес1, Ж эдк ханныц ойелг<br />
Казак кауымыныц еткен гасырларда кешпел1<br />
турмыс Mai отырыкшы турмысты б1рдей салт<br />
кылганы, ocipece, Г. Н. Потанин жазып алган<br />
казак халкыныц ертегьэцпмелершде ашык айтылады.<br />
Ол ертегьэцпмелерде казак руларыныц<br />
б!рде кешпел1, б1рде отырыкшы eMip кеппргеш<br />
соз болады.<br />
Казактыц эцпмел1 жырына непз болган сымбат<br />
енсршщ 6ip Typi - ою улплер1 (орнамент).<br />
Казактыц epTeri-жырларыныц сулу болатыны<br />
сиякты, оныц агаш, матага, кшзге, тем1рге,<br />
суйекке тагы баска затка TycipreH ою улплер1 де<br />
сондай ернект1 накышты болган. Есю сак, уйЫн,<br />
кацлылар бурынгы гректерше, ою улпсш геометриялык<br />
ушкш, киьщша, кошкар мушз етш<br />
келт1рген. Тек кана 6ip сызыктыц уйкасымен<br />
калмай, олар геометриялык шецбер, цилиндр<br />
туршде де эралуан улп шыгарган. «Огыз хан»<br />
мен «Коркыт» эцпмелершде айтылатын «ж1бек<br />
юлем» «айшык кесте» - осы сиякты неше тустщ<br />
тогысуынан шыккан геометриялык ушюлдердщ<br />
улпсь Казактар ернекке еЫмдк турлерш де, гул,<br />
шоптерд1 де алган. Ац, кустардан бурмт, каршыга,<br />
туйгын, турымтай, торгай, кшк, куралай,<br />
аркар суреттерш TycipreH. Кесте, кырнау, безеу,<br />
накыс icine казак руларыныц пайдаланган заттары:<br />
балшык, тас, агаш, кола, жез, мушз.
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
Ерте кезде болган коленер ютершщ аялгысы<br />
«Кыз Жлбек» жырында ашык суреттелген.<br />
EpTeri, жырлардан кездесетш «жауЬар»,<br />
«калы кшсм», «зерл1 казына», «ж1бек аркан»,<br />
«урпе бешпет», «алтын кешен», «ак сарай», немесе<br />
Ибн Батута айткандай, Баян сулу мен Кыз<br />
Ж1бектщ «Куймел1 кок арбасы»- осыньщ 6epi<br />
де тарихи зат, буйым жасау онершщ нетижесг<br />
Ол кездеп кыпшак елкесшдеп шеберлж ici туралы<br />
араб жазушыларыньщ жазгандары б1здщ<br />
халыктын жырларымызда айтылатындарга<br />
уксас келедь Мысалы, «Козы Керпеш» жырында.<br />
Атакты географ Аскар Пешелдщ айтуынша<br />
сахарада кшз басып, кумбез уй тургызу, биенщ<br />
сут1нен кымыз жасау, кой ecipin, туйеш кел1к<br />
орнына пайдалану - Орта Азиядагы халыктардьщ<br />
байыргы ici болган. Шынында Аскар Пешел<br />
айткандай, 6ip сызыкпен салатын тас (агаш,<br />
ю рш ш ) уйден геометриялык накыспен дел<br />
келт1рш шар тер1зд1 кшз уй жасау киынырак едг<br />
Бес канат кумбез уйдщ саганагын, торларын дел<br />
келт1рш, оны шанырак пен уыкка тап келт1рш<br />
шыгару улкен шеберлшт1 керсетедь Кшз уй жасаудагы<br />
ерекшелжтщ 6ipi - оны келбеу багыты- d<br />
мен келт1ре бшушшк. Бул, ерине, ете тапкыр- 7<br />
лык. Мундай кумбез, шар тер1зд1 шппцщ пай- ^<br />
далану ерте кездеп грек-римдердщ уй жасау XI<br />
теж1рибесшде «амфитеатр» деп аталган. Ец ecKi т<br />
журтшылык турмысын мегзейтш «Ер Тестш», $<br />
«Ак Кебек» эцпмелерш деп «камал», «тем1р<br />
капка» сиякты сездер, одан 6epi ногайлы-кыпшак<br />
жырларындагы «алтын кешен», «ак сарай»<br />
секщщ бейнел1 т1ркестер Сырдария, Мацгыстау,
Элкей Маргулан<br />
Жайык бойларында улкен-улкен калалар салы<br />
нганын керсететш . Бурынгы бакташ ылык<br />
турмыска, б1рталай езгерю Kipin, какпасы мьщты<br />
калалар тургызылганы, феодализм TOpTi6i<br />
орын ала бастаганы байкалады. Элбетте ecni<br />
бакташылык турмыстан, бурынгы кешпел1 салттан<br />
б1ржола кол узш кету киын ед1, даланын<br />
географиялык бедер1 де 6epiK кала еалуга<br />
мумюндж бермейтш. Сондыктан К^асым ханньщ<br />
кезшдеп (XIV-XVI г.) кала турмысынан казак<br />
кауымы мулдем кол узш, XVIII гасырларда<br />
кешпел1 турмыеты кайта кушейттг XIII-XIV<br />
гаеырлар арасында кыпшактар жасаган «алтын<br />
кешен», «ак сарайлар» кала калпында сакталмай,<br />
бузы лы п, олар халы к есш де «К^озы<br />
Керпеш», «Кыз Ж1бек», «Крбыланды» сиякты<br />
жырларда гана калды. Бул сиякты б1рде калалык,<br />
б1рде бакташылык турмыспен кун Kemipy<br />
- ecKi гректерде де болган. Энгельс бул деу1рд1<br />
рушылык кезшдеп «ерлк дву ip» деп атайды.<br />
Гректердщ «ерлк fleyipi» б1здщ деу1р1м1зден<br />
бурынгы XI-XII гасырларда, Гомер заманында<br />
болган. Бул кездеп гректер бакташылыкпен де,<br />
епншшшпен де айналыскан. Ел баскаратын<br />
кюшер «архопт» (ру басы) делшш, олардьщ журт<br />
билеу TepTi6i «буле» (ру кесемдершщ Keneci)<br />
аркылы журген («Култебенщ басында кунде<br />
жиын») сиякты. Казактагы секшд1 гректщ ру<br />
басшылары да кеб1несе согыс меселесш шешуге,<br />
дау-жанжалды 6iTipyre, не 6ipeyre ас беруге<br />
жиналады. Бул туралы Энгельс атакты жазушы<br />
Эсхилден мысал келт1рш, «Фибан кенесшщ»<br />
Етокильге (ру басы) калай ас бергенш айтады.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
ректер «журт жиылысын» «агора» деп атаган<br />
TypiK магулдардыц «курылтайы» сиякты. Бул<br />
жиылыска келген журт тау басына шыгып, «алка<br />
коятан отырып» (умстанд) ак кшзге кетерш хан<br />
сайлап, ел коргайтын базилевстерге (басшыларына)<br />
кошамет айтады. Келген журт жиналыска<br />
курмет керсеткенде, колын KOTepin мерейлерш<br />
«уа» деп уран ш акырады. Кыпш ак<br />
уйсшдерде еркек адам Teric шеру болса, гректерде<br />
де улыстыц бар ер азаматы аламан сиякты<br />
болады. Олардыц «базилевс» деп аталатын<br />
шеру басылары ecKi казак руларына укеайды.<br />
Гомерд1н «Илиада» деген жырында «батырлардыц<br />
батыры» деп аталатын Агамемнон Шыцгыс<br />
ханныц Суб1тай, Жебелер1, Киев дэу1ршдеп<br />
орыс халкыныц «Владимир кызыл куш» тэр1здг<br />
Сонымен Энгельс айткан Гомер заманындагы<br />
гректердщ ерлж доу1р1 сак, гун, уйЫн, кацлы<br />
заманнан 6epi жасаган ecKi казак руларыныц<br />
деу1р1не б1рталай укеайды. Олардыц элеуметпк<br />
Tipinm iri рушылык, бакташыльщ турмыска байланыскан.<br />
Бул айткан ерлш дэу1рде ру сатысы<br />
гректерде «фратрия» болса, казак кауымында<br />
«улыс», одан кешн улыска KipeTiH рулар. Улыстыц<br />
улы куш - рулардыц жиылып мереке жасайтын<br />
KyHi. Энгельстщ ecKi грек когамы<br />
женшде айтканына Караганда казактыц уш жуз1<br />
«уш улысы» «уш фратрия» екеш байкалады.<br />
MiHe сахарадагы ертегьэцпм е, эпос-жыр<br />
шыгаруга непз болган журттардан элеуметпк<br />
жаргысы осы тэр1здг<br />
КаЬармандык жырлар, сулу ертеплер тугызуда<br />
патриархалдык дэу1рдеп непзп сарындар<br />
мынадай ед1:<br />
21#<br />
^
Элкей Маргулан<br />
а) Бейб1тшшктц<br />
б) Ел корганы ерлерд1 ардактау;<br />
в) Журтка акылшы болатын карияларды кад-<br />
1рлеу (Коркыт, Жиренше шешен, Асан Кдйгы);<br />
г) Алып ер туатын ананы курмет туту;<br />
д) «Алпыс басты ак орданьщ аяулысы»- жас<br />
эйелд! 6ipeyre олжага TycipM^;<br />
е) Келешекте ана болатын кыз баланы тэрбиелеу;<br />
ж) Ер баланы баулап, садак аттыру, жапан<br />
тузге жалгыз ж1берш, ац аулатып, ерлж сынаудан<br />
етюзу (мергендер тиш);<br />
з) Жуйрж жылкыны тануды багалау; Mine,<br />
соныньщ 6opi аталык дэу1рдеп журтшылык<br />
тшегш бщщредь Жиренше шешен (эз-Жэшбекке):<br />
Ата - аскар тау, апа - агар булак,<br />
Ага - оц канат, mi - сол канат.<br />
«Керуглы» жырында бул nkip анык кершген<br />
Аралассан шарбагыц,<br />
1шшде калмас дагыц!<br />
Суйенсен аскар тауыц,<br />
Ага кымбат ж ттк е,<br />
Он бесшде толган айыц.<br />
Журегше керек майыц.<br />
Ж1пт болса сол кешст1,<br />
Мшгеш жорга жур1ст1,<br />
Уйде отырган кецес басшы<br />
Ата кымбат жшггке.<br />
Бул С0з1ме салсац, кулак,<br />
Енбектен 6ip болма шырак,<br />
Кез1вд1 ашкан кос булак<br />
Ана кымбат ж ттк е.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
Аталык дэу1рде «атаныц алдында уятты болганша,<br />
далада кацгырып олешн» д ^ жас ж тттщ<br />
салты болган. Асан Кайгыныц (Жиреншенщ) Эз-<br />
Жешбекке айтканындай, жас ж т т к е жаудан<br />
корку - ол1м, мал ушш агайынга окпелеу - м1н,<br />
жау колында жубайын кызгану - ер ж т т т щ намысы.<br />
Осы сарынныц барлыгы 6ip кездеп эпос<br />
жырын тудырудыц тубегейл1 Heri3i болган.<br />
Тарихи дэу1рдщ элеумегпк жосындары,<br />
турмыстык тшеп, бейбш пш к пен кун кешуд1<br />
арман eTyi - елдщ ец i3riTUieri едь BipaK халык<br />
кексеген бул тшек, откен жаугершшк замандарда<br />
узак гасырлар ш ш де орындала коймайды.<br />
Kopuii отырган журттардыц 6ipiMen-6ipi жауласуы<br />
- ел коргайтын алып ерлерд1 аса кажет erri.<br />
Журтшылык баскару ici, эскери демократияга<br />
бас иген алып туган ерге, акылы аскан кэрияга<br />
байланысты болады.<br />
Ер туган жас жптг аталык кауымныц арманы<br />
болса, алып бала табу жас эйелдщ, алып ананыц<br />
тшеп болады. «Керуглы» жырында анасы<br />
алып баланы корде туып, еаредь Коругылыны<br />
«сокырдан туган ер едЬ> деп айту сельджуктардан<br />
калган ацыз. Ел коргау элеумегпк турмыстыц<br />
мэцгинк ici болгандьщтан, халык алып ерд1<br />
алып анага таптырады. М ундайда ойелдер<br />
бершщ епне, «бурюттщ журепне», «жет1 жалмауыздыц<br />
канына», «без шгеннщ супнг» ж ерк<br />
болады (Кубыкул батыр эцпмес1). Алып ерге<br />
кумар болган Орак батырдыц эйел1, ер туган<br />
баласы Карасайга екщабат болганда, кандай затка<br />
ж ерк болганы туралы былай дейд1:
Элкей Маргулан<br />
Айналайын, Карасай!<br />
Мен саган ж ерк болганда,<br />
Аюдьщ ет1н жепздщ,<br />
Жолбарыстьщ сутш шюздщ ,<br />
Екп1н1нн1н каттысы-ай!<br />
Белден карга аунаттьщ!<br />
Онда да коцыр куздей болмады,<br />
Онда да мешр1м канбады.<br />
Суйтш туган сен едщ<br />
Сенщ анан мен ед1м.<br />
Мш саган ж ерк болганда,<br />
Сепз жылан жеп ед1м,<br />
Суйтш туган сен едщ.<br />
Keuieri экец Орак олгенде<br />
Орнын басар ма екен деп ед1м.<br />
Журт Yt (февраль) айында каскырдьщ етше<br />
ж ерк болган эйелдер, алып ер туады деп сенген.<br />
EcKi заманда 6epim куд^рет туту орын тепкен.<br />
Коркыт (VII-VIII г.) (XI-XIII г.) заманында<br />
шыккан «Карахан», «Арайхан» жырында осы<br />
угым анык байкалады. «Бершщ ет1не ж ерк болган»<br />
дейтш аузындагы мэтел осыдан шыккан<br />
Куртка Кобыландыны ьщгай «бор1м» дейдг<br />
«Кыз Ж1бек» жырында «Сырлыбайдьщ алты<br />
улы, алтауы да 6epi едЬ>,- деп айтылады. «Кобыландыдагы»:<br />
EKi 6epi бас косып,<br />
Жетш келд1 тан ата...<br />
Тайбурыл атты жетелеп,<br />
Крбыландыдай бершщ<br />
Булацдаган кыз Куртка<br />
Алдынан кетш барады,-
Кереку-Баян кпапханасы “Рухнама”<br />
еген жолдар да осы ойды делелдейдг Бершщ<br />
етчие жерж болып туган баланы «журтшылык<br />
мактан кылып, оган «мацгыс» (мацгыт), «ногай»<br />
деген ат бередг Мундагы «Мацгыс», «ногай»<br />
деген сездер 6ip кезде «6epi» (кокаспан)<br />
магынасында жумсалган.<br />
Ерте замандагы «6epi кус», «мацгыт» 6epri<br />
кезде «ит-кус», «кектщ кусы» деген магынадан<br />
туган. «Мац», «шыц», «6epi» деп 6ip кезде аспанды,<br />
би1к кект1 айтатын. Журтшылык езшщ<br />
ардакты батырын касиеттеу ушш, «мац»,<br />
«шыц», «6epi», «кус» сезщерш косып, онымен<br />
журт агасы болган иналдарын атайтын болган.<br />
«Мацгыс», «Шыцгыс», «Bepi кус»- 6opi «аспанныц»,<br />
«кектщ», «шыцныц», «бшктщ» кусы деген<br />
менде. «Улы», «бшк Kici» деген угымды еселеп<br />
айткан Typi. «Мацгыс», «6epi», «ер кус»<br />
(ыргыз) «тацгус» (тацгут) ертеде «тецрЬ> деп те<br />
аталатын. «ТецрЬ> деген сез тарихи заманда<br />
«кек», «аспан», «шыц» меншде жумсалган.<br />
Кытай тарихында «Tenpi» ce3i «тениу» болып,<br />
оны 6epri кезде европа галымдары «Сениуге»<br />
айналдырган. «Ш ыцгыс», «мацгыс» деген<br />
сездер «бш ктеп Kici магынасында, тац-epi»<br />
(Tenipi), «кектщ алыбы» саналып, гундардьщ<br />
6eKTepi осылай аталатын болган. «Шыцгыс»,<br />
«мацгыс», «Tenipi» есю гректщ «уран», «нептун»,<br />
«сатурн» сиякты угымдарына орайлас.<br />
Еасырлар еткен соц феодалдык деу1рде бул<br />
сездердщ Keft6ipiHe дш бояуы араласады. Монгол<br />
ертепнде «Ер Сайынныц» анасы «дайха»<br />
«тецрЬ>, «6epire» «айналады» дел1недг Бул «Ер<br />
Сайын» тещ рш щ Tenpici болып, аспанныц
Элкей Маргулан<br />
шыцына шыкты, кауым т1ршшгшен зор оры<br />
алды деген угымды керсетедг «Bepi» C03i бертш<br />
келе бурынгы «кек», «шьщ», «аспанныц кусы»<br />
деген меншен айрылып, тек каскыр угымында<br />
гана айтылатын болган. Есю уйсш, кацлылар<br />
жыланды да мыктылыктыц бейнес1 деп санаган.<br />
Казак, монголдарга бул урым коне Бабыл<br />
журтындагы шумер халкынан ауысуы мумюн.<br />
Академик Марр мен Бартольдтыц айтуынша есю<br />
шумерлер - монгол, турж тш нде сойлеп, едет1<br />
монгол журтыныц едет1 тор1зд1 болган. Орта<br />
Азия журтына тараган ацыз бойынша 6ip заманда<br />
Бабыл каласын жылан каптап, олардыц оз<br />
шшен патшасы болыпты-мыс. «Патша жылан<br />
жау журпзбеу уппц каланы денес1мен орап алып,<br />
куш-туш багып жаткан дейдг Бул ацыз жылан<br />
бейнесшде батырлыкты дерштейдь «Жылан<br />
культшщ» шыгуы да ерте заманда пайда болганы<br />
анык. Алгашкы кауым адамдары ез1не купш<br />
кершгеннщ бэр1не табынганы белгш .<br />
«Жылан культ» казактыц «Ер Тестж» ертег-<br />
1сшде кездеседг Мунда жылан патшасы «Барса<br />
келмес» аралындагы Коцыр сулу деген кызга<br />
гашык болганы айтылады. Ол кыз 6ip жыланныц<br />
карауында екен. Ер Тестжтщ eKeci кеп ке-<br />
Р)ш мен келе жатып, кыз 1здеген жылан патшасына<br />
кез болады. Жылан патшасы Ер Тестжтщ<br />
екесш орап алып, «Ер Тестж балацды калдырсац<br />
босатам, ейтпесе босатпаймын» дейдг 0Keci<br />
не icTepiH бшмей, Ер Тест1кт1 жылан патшасыыа<br />
кепшге калдырып, e3i кете беред1, 6ip жагынан<br />
баласын киындьжпен сынагысы келедь Жылан<br />
патшасы Ер Тест1кт1 «Барса келмес» аралына
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
i6epin, айдаИардыд колындагы «Коцыр сулуды»<br />
екеп бер дейдг Ер Тестш «Барса келмес»<br />
аралына барып, айдаИармен алысады, оны жещп<br />
«Коныр сулуды» алып кайтады...<br />
Мундай epTeri, миф кай журттыц болса да<br />
халык едебиетш де кездеседь Суйтш «Bepi<br />
культЬ> ecKi казак жырында ерлжтщ м егзф болса,<br />
жылан мотив1 жаумен алысудыц ишарасы<br />
ретшде журедг<br />
Аталык деу1рде алыпты, ал баскаратын ерд1<br />
ардактаудьщ 6ip KopiHici «кус культ1мен» байланысады.<br />
EcKi казак руларында акку, каз, киел1<br />
деп саналган. Бурют, кекжендет, бидайык,<br />
туйгын т. балгырлыктык мегзеу1 болган. Бурют<br />
epTerici ecKi шумер, грек журттарында кеп тараган.<br />
« Б у р к гт культ санау» - Орал - Алтай<br />
тауыныц арасын мекендейтш бакташы журттыц<br />
бурынгыдан келе жаткан салты болатын. Алайда,<br />
бул бурют мотив1 тещз жайлап отырган гректердщ<br />
угымынан баскаша тер1здг EcKi гректер<br />
бурк1тт1 киял туршде жырласа, казак кауымы<br />
оны туз кусы, аспанныц кыраны деп, шаруага<br />
пайдалы, ацшылыктыц керк1 екенш жырлаган.<br />
Казак жырында кус Tenipici гып керсететш жануардьщ<br />
6ipi - кекжендет. Казак жырында кеп<br />
айтылатын кекжендеттщ бейнеа баска журттьщ<br />
ацы зы нда кездеспейдь Т ещ з ж айлайты н<br />
журттар су стихиясындагы жайын алыптардын<br />
турмысын кандай келют1ре жырласа, кш тау,<br />
еркш далада ескен бакташы рулар да туз тагысын<br />
солай ардактаган, ерлерш сол кыргы кустыц<br />
бейнеЫмен салыстырган.
«Бурют кульпмен» байланысты вцпменщ б!р’<br />
- «Кларамерген». «Карамерген жапан тузде ац<br />
аулауга шыгып, тау 1шшде 6ip жартастыц<br />
устшде турса, аспаннан соргалаган акиык бурют<br />
оны адам бармас куздыц inline KOTepin экетш,<br />
куз сецпрдщ imiHe тастайды. Мерген 6ipa3 кунген<br />
кешн бурышыша ан аулап кете бередь<br />
Суйтш, баланы баулу, оны ерлжке, батырлыкка<br />
тэрбиелеу рулык демократиясыныц<br />
умытпайтын улы мэселес1 болады. Талпынып<br />
еадак атып, жапан тузде жалгыз шыгып ад аулап<br />
журген жас мергендерд1 журт «ер», «батыр» деп<br />
кетере мактаган. Олар туралы кызыкты жыр<br />
шыгарган. Кейде жас балаларды тапкырлык,<br />
шешендж жагынан сынайды. Жиренше шешен<br />
баласын ел-елге кыдыртканда ылги урыпурсып<br />
журедь Буран журт тац калганда Жиреншеге<br />
6ip сыншы кыз: «Балацыз ездтнен 6ip<br />
нэрсе тапканша ура берщ1з»,- дейдь Жиренше<br />
шешен 6ip гана оз баласын сынап (баулып) коймай,<br />
ер, би, шешен бала табатын акылды кызды<br />
да 6ipre сынайды. Кыздын элгщей ашык жауап<br />
бергешне риза болып, «сыншы» деп ат бередь<br />
Кошкарулы Жэшбек сыннан ету уппн караке-<br />
^ рей сокыр - Абызга кейде Досболга барып, одан<br />
шешендж уйренедь<br />
Плутарх 6ip созшде жас ж т т к е кецес 6epin-<br />
«Сен кария адаммен сойлесш, эркашан оньщ<br />
кецесшде бол, журт мактайтын е р ж т т болгыц<br />
келсе, карияныц т ш н ал, сагын сындырма»,-<br />
дейдь Алып ер каИарман ж1пт тугызуды ecKi<br />
гректер де суйген. Г омер заманындары сулу эйел<br />
Алкменге Зевс кызыкканда, оныц ер бала туатынынан<br />
умггтенедь Алкмен екщабат болып
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
ургенде одан алып туатынына журттыд 6epi<br />
сенедг BipaK муны Зевстщ катыны Гера гана<br />
кундей бастайды. Алкмен босанып, одан атакты<br />
Геракл сиякты алып туып, кешн оныц «Геркулес»<br />
деген аты элемге жайылады. Гераклдыц<br />
бала куншдеп е р л т н сынау уппн, Зевс оган<br />
садак аттырып уйретед1, ол уппн оны садакшы<br />
Ебертке косып кояды. Атысып уйренсш деп Герместщ<br />
баласы Абтолик деген палуанга кобыз<br />
тартып уйршсш деп Апполонга апарады.<br />
Аталык деу1рдеп баланы баулудыд сарыны<br />
«Кыз Ж1бек» жырында жаксы айтылган. Алые<br />
жердеп суйгенш 1здегел1 турган Телеген, артындагы<br />
жеткшшеп Сансызбайга акылын айтады.<br />
Тарихи деу1рлерде тексерш Караганда, б1здеп<br />
каЬармандык жырдыц шыгуы, сак, гун, уйсш,<br />
кацлы заманынан басталады. Кытай тарихыныц<br />
аныктауыпша б.з.д. Ill - 1 гасырларда бул улыстар<br />
Орта Азияда ез алдына жер жерлеп, су сулап,<br />
ездершше елеуметтш медениет ошактарын<br />
курганы байкалады.<br />
Олардын ел баскарган «елтебелерт кытай<br />
хандарымен кудандалы болып, дипломатиялык<br />
катынас жасап турган. Гун, уйЫн, кацлылардыц<br />
ол кездеп конысы Алтай, Алатау, Жетюу, Арканыц<br />
жоны, Сырдьщ ен бойы болган<br />
Откен деу1рдщ жыршылары кандай ерлш<br />
жырып жырласа да, оныц 6epi материалиетш<br />
непзге т1релш, болган тарихи уакиганы, тарихи<br />
фактшерд1 жырлаган. EcKi жырларда (I - VI)<br />
айтылатын «Камал», «TeMip калка», «Алтын<br />
кешен», «Аксарай» тер1зд1 угымдар сол деу1рде<br />
Жетюуда, Талас езеш бойында, Сырдария, Мац-
гыстау, Жайык бойларында, Орталык Казак<br />
станда, улкан-улкен калалар болган ын сипаттайды.<br />
Оларда какпасы мыкты, бшк мунаралар,<br />
сэулетп сарайлар туратын. (Сыганак, Сауран,<br />
Турюстан, Култобе). Аянышты жер1, жонгар<br />
шабуылында бул шаЬарлар тепспмен кирап,<br />
казак журты каласыз калды. Касым ханньщ кезшдеп<br />
(XIII-XVIII г.) кала турмысынан казак<br />
кауымы мулде айрылып, ещц каланы жоктап<br />
жыр шыгарды (Андреев. Киргизская элегия о<br />
потери городов).<br />
Каланы еске Tycipy «Едше», «Ер Сайын»,<br />
«Кыз Ж1бек», «Кобыланды», «Шора батыр» сиякты<br />
жырларда гана сакталып калды. Б1рде каланы<br />
сагалап, б1рде таза бакташылык турмыспен<br />
кун Kemipy ecKi гректерде де болган. Энгельс бул<br />
дэу1рд1 ecKi тайпалар кезшдеп «каИармандык<br />
дву ip» деп айтады.
Кереку-Баян кггапханасы “Рухнама”<br />
Элкей Маргулан eMipi мен<br />
шыгармашылыгы жайлы жазылган<br />
эдебиеттер<br />
1. Маргулан Э. Акын туган орта: (Абай жене оньщ<br />
ортасы)//Жулдыз.- 1982.-№4.- 192-199 6.<br />
2. Маргулан Э. Ежелп жыр ацыздар: Еылымизерттеу<br />
макала /Кураст. Р.Берд1баев.- Алматы:<br />
Жазушы, 1985.- 367 б.<br />
3. Маргулан Э. Ею алып туралы ею ауыз сез:<br />
(М.Э>езов туралы естелж) // Фэниден 03i кетш<br />
ce3i калган.- Алматы, 1997.- 14-176.<br />
4. Маргулан Э. Жадымда калган жаксы кундер<br />
//Жулдыз.- 1997.-№ 9.- 142-149 б.<br />
5. Маргулан Э. Жамал Каршы: (Жамал Абдулфазыли<br />
ибн Мухаммед эл-Карши - галым, тарихшы<br />
X-XIII гасырлардагы Карахан, Селжук,<br />
Шагатай хандыктарыньщ тарихын жазган) //<br />
Жалын.- 1972.-№ 2.- 136-141 б.<br />
6. Маргулан Э. Куйд1 ерттеп, ещц мшген кемецгерлер:<br />
(Казактьщ сал, серш к дэстурлер1) //<br />
Жулдыз.- 1983.- № 9.- 173-188 . 7. Маргулан Э.<br />
Казактьщ кудалык эдеп-гурыптары // Казак унь-<br />
1994.- желтоксан-кацтар.<br />
8. Маргулан Э. Казан университетшщ ютапханасындагы<br />
казак колжазбалары: (Академиктщ<br />
90 жыл толуына орай жарияланган макала / Дайынд.<br />
баспага усынган Д.Маргулан) // Акикат.-<br />
1994.-№ 5.- 68— 78 6.<br />
9. Маргулан Э.Х., Сэтбаев К-И* Обаган: (Макалалар)<br />
/ Кураст. А.Ег^баев.- Алматы: Рауан,<br />
1996.- 110 6.<br />
10. Маргулан Э. Шокан жэнг «Манас»: («Манас»
Элкей Маргулан<br />
жырыныц Шокан жазып алган нускасы тураль<br />
зерттеу).- Алматы: Жазушы, 1971.- 164 б.<br />
11. Маргулан Элкей Хасанулы.- Алматы: Рылым,<br />
1984.- 67 б.<br />
12. Адамзаттыц «Манасы»: Казактыц зертт^нп<br />
галымдары «Манас» туралы. - А: Рауан, 1995. -<br />
255 6.<br />
13. Акышев К., Байпаков К- Казак археологиясы<br />
гылымыныц атасы: (Элкей Маргуланныц туганына<br />
90 жыл) // Казак тарихы. - 1994. - № 2. - 7-<br />
10 6.<br />
14. Аргынбаев X. Заманымыздыц зацгар гуламасы:<br />
[Академик Э.Маргулан (1904-1985) жайлы] /<br />
/ Егемен Казакстан- 1996.- 7 маусым.<br />
15. Атабаев К- Тарих пен дерек коз1 - фольклор:<br />
(Э.Маргулан, Ш.Уэлиханов, Ы.Алтынсарин) //<br />
Казак эдебиетг - 2002- 2 тамыз.<br />
16. Эзиев Э. Академик Маргуланныц мурасы //<br />
Акикат. - 2000. - №2. - 64- 66 б.<br />
17. Бектуров Б. Булама: (Академик Элкей Хасанулы<br />
Маргуланныц туганына 90 жыл) // Казакстан<br />
жыршысы. - 1994. - 25 мамыр.<br />
18.Берд1баев Р. Маргулан мунарасы // Егемен<br />
Казакстан. - 1996. - 7 маусым.<br />
19. Берд1бай Р. Дур дана ойлар тоген: (Академик<br />
Э.Маргуланныц ецбектер1 турлы) // Казак эдебиеть-<br />
1994.- 24 маусым.<br />
20.Ел1м1здщ экономикасын мемлекет иелтнен<br />
алу жагдайындагы бш м мен гылым проблемалары<br />
- Жезказган, 2001 ( Bipmuii ютап) - 2001. -<br />
555 6.<br />
21. Жэлелов 0., Эл1баева С. Кемецгер бабалардыц<br />
гылыми-агартушылык ецбектер1 туралы
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
|кейб1р мэсеелер // Ел1м1здщ экономикасын мемлекет<br />
иелтнен алу жагдайындагы бш1м мен<br />
гылым проблемалары. (Екший ютап). - Жезказган,<br />
2001.- 161-167 б.<br />
22. Журтбаев Т. Дала данышпаны: (Академик<br />
Элкей Маргуланньщ туганына 90 жыл) // Жас<br />
алаш. - 1994. - 9 шшде.<br />
23. Козыбаев М. Дала перзентк (Академик Элкей<br />
Маргуланньщ туганына 90 жыл) // Казак эдебиет1.<br />
- 1994. - №25. - 24 маусым.<br />
24. Манапова Э.М. Э.Х.Маргуланныц орта<br />
гасырлар ескертюштерш зерттф // БЕМ<br />
жэне YFA-ныц хабарлары: Ког-гьшымдар сер. -<br />
2000.-№ 1.-248-257 6.<br />
25. Ншбаев Э. Казак коленершщ энциклопедиясы:<br />
(Э.Маргуланныц «Казактыц халыктык коле-<br />
Hepi» атты уш томдык ецбеп туралы) // Парасат,-<br />
1995.-№4.-10-11 б.<br />
26. втениязулы С. Арманда еткен Элкей ата //<br />
Казак тарихы. - 1994. - № 2. - 10-16 б.<br />
27. Рахымжанова Г. Зерттегенд1 танып бшу керек...<br />
(Элкей Магуланныц<br />
28. Туганына 90 жыл) // Сарыарка самалы. -1994.<br />
- 28 coyip.<br />
29. Уэлиханов Ш. Тандамалы. - А: Жазушы, 1985.<br />
-5 5 8 6.<br />
30. Уэлихан Ш-А. Сагыныш: (Академик Э.<br />
Маргулан туралы естелж) // Казак эдебиеть-<br />
1996.- 20 акпан.<br />
31. Хамитова М. Элкей алыпты аскактатар кун<br />
туды // Сарыарка самалы. - 1999. - 16 наурыз.<br />
32. Ш от-Аман Ы дырысулы Уалихан. Жоп.<br />
устшдеп жулдыз: (Академик Элкей М ар гу л ан ^<br />
230
Элкей Маргулан<br />
хакында) // Парасат. - 1998 - № 5. - 32-34 б<br />
33. Шекин Ш. BipTyap: (Академик Э.Маргулан<br />
туралы // Егемен К^азакстан.- 1994.- 4 тамыз.<br />
34. Ыскаков Б. Элкей Маргулан // Биим жэне<br />
енбек.- 1967.- № 7.- 7-9 б.
Кереку-Баян ютапханасы “Рухнама”<br />
М А 3 М ¥ Н Ы<br />
х .с у й ш ш о л и е в<br />
Элкей М аргулан..............................................3<br />
МАЦАЛАЛАРЫ<br />
Эпос тудырган ортаныц мэдениетке<br />
коскан у л е а ................................................... 20<br />
Казактыц халык музыкасындагы<br />
Коркыт дэстур1.......................................... 140<br />
“Козы Корпеш - Баян Сулу” жыры....... 167<br />
Казактар ерлж жырындагы<br />
олеуметтж сарындар................................. 202<br />
Элкей Маргулан ©Mipi мен шыгармашылыгы<br />
жайлы жазылган одебиеттер.................. 228
Кереку-Баян кггапханасы<br />
“РУХНАМА”<br />
Бул басылым С. Торайгыров атындагы<br />
мемлеке тт/'к университе t i 'h ih , Е. Бекмаханов<br />
атындагы “Олкен1н тарихы мен этнографиясын<br />
зерттеу орталыгында ”дайындалды.<br />
Орталыктын, директоры<br />
Кудабаев А.Ж.<br />
Ага гылыми кызметкерлер<br />
Агманова Э.Е.<br />
Арын Р.С.<br />
Енсебаев Т.А.<br />
Соколкин Э.Д.<br />
Kiiui гылыми кызметкер<br />
Ыдрышева Б.К.<br />
Компьютерде тергендер<br />
Искакова З.С.<br />
Сагнаева А.С.<br />
Компьютерде ешекейлеп каттаган:<br />
Иманбаев Е.С.<br />
Солдатов И.С.<br />
Техникалык редактор<br />
Шабанов F.M.<br />
Корректор<br />
Нурпеисова Б.К,.<br />
влкей Маргулан<br />
TepiMre 25.10.2003 ж1бер1лд1. Басуга 28.11.2003<br />
кол койылды. Flim iM i 84x100 1/32. Офсеттж кагаз.<br />
Шартты баспа табагы 8,7. EceriTi баспа табагы 7,8.<br />
Таралымы 1000. Тапсырыс №1004.<br />
Отпечатано в ТОО НПФ «ЭКО»<br />
г.Павлодар, ул. 29 ноября, 2. т. 32-16-08