vpu mokslinės veiklos ataskaita 2004 - VPU biblioteka - Vilniaus ...
vpu mokslinės veiklos ataskaita 2004 - VPU biblioteka - Vilniaus ...
vpu mokslinės veiklos ataskaita 2004 - VPU biblioteka - Vilniaus ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
RUSØ KALBOS METODIKOS KATEDRA<br />
DARBUOTOJAI<br />
Docentës dr. Tatjana Èeèet,<br />
dr. Ana Þarkova,<br />
Lektorës dr. Dalia Eigirdienë,<br />
dr. O. Kaèerevskaja<br />
Asistentës Larisa Kucharenko,<br />
Nadeþda Babuðienë,<br />
Irina Soboleva,<br />
Tatjana Zinovkina<br />
Doktorantë Lilija Ukrainec<br />
Laborantë Jolanta Narkeviè<br />
MOKSLINIO DARBO TEMATIKA<br />
Tema. Dabartiniai svetimosios ir gimtosios kalbos<br />
dëstymo komunikaciniai ir kultûrologiniai<br />
aspektai<br />
Vadovë – doc. dr. T. Èeèet.<br />
Mokslo grupë: dr. A. Þarkova, dr. D. Eigirdienë,<br />
dr. O. Kaèerevskaja.<br />
1. Tarpkultûrinës komunikacijos problemos (doc.<br />
T. Èeèet).<br />
2. Rusø kalbos kultûros problemos: kalba ir kultûra<br />
(doc. A. Þarkova).<br />
3. Rusø kaip uþsienio kalbos mokymo strategija<br />
(lekt. D. Eigirdienë).<br />
4. Lingvokultûrologiniai meninio teksto aspektai<br />
(lekt. O. Kaèerevskaja)<br />
STRAIPSNIAI<br />
SLAVISTIKOS FAKULTETAS<br />
Adresas Studentø g. 39, LT–08106 Vilnius<br />
Katedros vedëja doc. dr. Tatjana Èeèet<br />
tel. 275 23 31<br />
faks. 275 16 04<br />
el. paðtas: rkmk@<strong>vpu</strong>.lt<br />
Katedra ákurta 1986 m.<br />
Lietuvos<br />
Recenzuojamuose mokslo þurnaluose ir leidiniuose<br />
1. Èeèet T. Ìåæêóëüòóðíàÿ êîììóíèêàöèÿ:<br />
íåêîòîðûå àñïåêòû êîììóíèêàòèâíîãî<br />
ïîâåäåíèÿ // Þmogus ir þodis. Svetimosios kalbos.<br />
Mokslo darbai. – Vilnius : <strong>VPU</strong>, <strong>2004</strong>, t. 6, Nr. 3, p.<br />
85–92. ISSN 1392-8600. http://www.ceeol.com<br />
2. Èeèet T. Ïðîáëåìû ìåæêóëüòóðíîãî<br />
îáùåíèÿ â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ ÐÊÈ êèòàéñêèõ<br />
ñòóäåíòîâ // Þmogus kalbos erdvëje : tarptautinë<br />
mokslinë konferencija: moksliniø straipsniø<br />
rinkinys : Kaunas, 2003 m. geguþës 8–9 d. –<br />
Kaunas, 2003, p. 93–101. ISBN 9986-19-611-6.<br />
3. Eigirdienë D. Atminties strategijø taikymas<br />
mokantis uþsienio kalbø // Þmogus kalbos erdvëje<br />
: moksliniø straipsniø rinkinys. – Kaunas, 2003,<br />
Nr. 3 (1), p. 102–107. ISBN 9986-19-611-6.<br />
Uþsienio<br />
Recenzuojamuose mokslo þurnaluose ir leidiniuose<br />
1. Èeèet T. Ôîðìèðîâàíèå ïðîôåññèîíàëüíîêîììóíèêàòèâíîé<br />
êîìïåòåíöèè áóäóùèõ<br />
ó÷èòåëåé èíîñòðàííîãî ÿçûêà â ñâåòå çàäà÷<br />
ìåæêóëüòóðíîé êîììóíèêàöèè // Ïåäàãîãiêà<br />
i ïñiõîëîãiÿ ôîðìóâàííÿ òâîð÷î¿ îñîáèñòîñòi<br />
: ïðîáëåìè i ïîøóêè. Çáiðíiê íàóêîâèõ ïðàöü.<br />
/ ðåäêîë. – Ò. 1. Ñóùåíêî òàií. – Êèiâ –<br />
Çàïîðiææÿ, <strong>2004</strong>, âûï. 30, ñ. 272–276.<br />
2. Èeèet T. Ðåàëèçàöèÿ ïðèíöèïà ïîëèëîãà<br />
êóëüòóð ïðè îáó÷åíèè ÐÊÈ êèòàéñêèõ ñòóäåíòîâ<br />
// Czùowiek. Úwiadomoúã. Komunikacja. Internet. –<br />
Redakcja naukowa L. Szypielewicz. – Warszawa,<br />
Instytut Rusycystyki Uniwersytetu Warszawskiego,<br />
<strong>2004</strong>, p. 250–257. ISBN 83-917819-9-2.<br />
3. Eigirdienë D. Ñòðàòåãèè èçó÷åíèÿ â<br />
ïðåïîäàâàíèè ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî<br />
(ìàòåðèàëû èññëåäîâàíèÿ) // Czùowiek. Úwiadomoúã.<br />
Komunikacja. Internet. – Redakcja naukowa<br />
L. Szypielewicz. – Warszawa, Instytut Rusycystyki<br />
Uniwersytetu Warszawskiego, <strong>2004</strong>,<br />
p. 147–153. ISBN 83-917819-9-2.<br />
KITOS PUBLIKACIJOS<br />
Tezës<br />
1. Èeèet T. Ðåàëèçàöèÿ ïðèíöèïà ïîëèëîãà<br />
êóëòüòóð ïðè îáó÷åíèè ÐÊÈ êèòàéñêèõ<br />
ñòóäåíòîâ. II Miædzynarodowa konferencja<br />
Naukowa: Jæzyk rosyjski w przestrzeni jæzykowej<br />
i kulturowej Europy i swiata: Czùowiek.<br />
Úwiadomoúã. Komunikacja. Internet. – Warszawa,<br />
6–9 maja <strong>2004</strong> r., p. 56.<br />
2. Þarkova A. Ñîâðåìåííûå ïîñîáèÿ ïî êóëüòóðå<br />
ðóññêîé ðå÷è è èõ ñïåöèôèêà â Ëèòâå // Ðèòîðèêà<br />
â ìîäåðíèçàöèè îáðàçîâàíèÿ. Ìàòåðèàëû<br />
äîêëàäîâ ó÷àñòíèêîâ âîñüìîé ìåæäóíàðîäíîé<br />
êîíôåðåíöèè ïî ðèòîðèêå (Ìîñêâà, 2–4 ôåâðàëÿ<br />
<strong>2004</strong> ã.) / ðåä. ãðóïïà Ì. Ð. Ñàâîâà,<br />
Å. Ë. Åðîõèíà, Þ. Â. Ùåðáèíèíà. – Ìîñêâà,<br />
<strong>2004</strong>, p. 85. ISBN ¹5-94845-077-5.<br />
3. Eigirdienë D. Ñòðàòåãèè èçó÷åíèÿ â<br />
ïðåïîäàâàíèè ðóññêîãî ÿçûêà êàê<br />
èíîñòðàííîãî (ìàòåðèàëû èññëåäîâàíèÿ) //<br />
Czùowiek. Úwiadomoúã. Komunikacja. Internet:<br />
Instytut rusycystyki Uniwersytetu Warszawskiego.<br />
– Warszawa, <strong>2004</strong>, p. 57–58.<br />
4. Eigirdienë D. Somatizmai ir zoomorfizmai lietuviø<br />
tekstilës terminijoje : tarptautinë mokslinë<br />
konferencija. – Ðiauliai : VÐÁ Ðiauliø universiteto<br />
leidykla, <strong>2004</strong>, p. 14–16. ISBN 9986-38-539-3.