2011.g. novembris Nr.3 - Jelgavas 1. ģimnāzija
2011.g. novembris Nr.3 - Jelgavas 1. ģimnāzija
2011.g. novembris Nr.3 - Jelgavas 1. ģimnāzija
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
Absolventi Santa Logina<br />
Nedēļa latvāņu dzimtenē jeb ar bitēm nekad neko nevar zināt<br />
Kā katru vasaru daudzu gadu<br />
garumā, arī šogad baltu filoloģijas<br />
otrā kursa valodnieki turpināja jau<br />
Kārļa Mīlenbaha un Jāņa Endzelīna<br />
1900. gada vasarā iesākto tradīciju<br />
vākt latviešu valodas izlokšņu<br />
materiālu. Pēc K. Mīlenbaha domām,<br />
šādam ceļojumam bija pienācis pēdējais<br />
laiks, jo pret izloksnēm „sabiedrojušās<br />
skolas, grāmatas un māju iepirkšana”.<br />
Patiešām, līdz ar skolu rašanos un literārās<br />
valodas izplatīšanos, skoloto cilvēku skaita<br />
pieaugumu un dzimtbūšanas atcelšanu, kā<br />
rezultātā cilvēki no sādžu tipa<br />
dzīvesvietām pārcēlās uz viensētām,<br />
izlokšņu valoda tapa apdraudēta. Abu<br />
izcilo valodnieku iesākto darbu jau vairāk<br />
nekā gadsimtu turpina valodnieki visā<br />
Latvijā. Arī Latvijas Universitātes studenti<br />
dialektoloģijas prakses ietvaros šovasar<br />
devās piecu dienu ilgā ekspedīcijā uz<br />
Latgales laukiem ar mērķi noskaidrot<br />
robežu, kur beidzas augšzemnieku<br />
dialekta nesēliskās izloksnes un sākas<br />
sēliskās. Izrādās, padomju laika<br />
ekspedīcijās iegūtie rezultāti atšķiras no<br />
mūsdienu situācijas, tāpēc pasniedzēji<br />
ņēma talkā studentus, lai noskaidrotu<br />
patieso situāciju. Šobrīd tiek arī rakstīta<br />
grāmata, kurā būs atrodamas ziņas par<br />
divu gadu ekspedīciju rezultātiem.<br />
Piedalījos ekspedīcijā no 25. līdz 29.<br />
jūlijam. Mana grupa (kopā astoņi cilvēki —<br />
trīs pasniedzēji un piecas studentes)<br />
devās uz Barkavas pagastu, kas atrodas<br />
pie pašas Vidzemes–Latgales robežas<br />
netālu no Varakļāniem. Pirmās dienas<br />
vakarā tūlīt pēc iekārtošanās kopmītnēs,<br />
vārītiem kartupeļiem un tikko lasītu<br />
gaileņu mērces vakariņās un pirmajām<br />
norādēm par gaidāmo darbu devāmies<br />
iepazīt apkārtni. Pirmā ekskursija bija uz<br />
lielāko Latvijas ezeru — Lubānas ezeru —<br />
ar mērķi nopeldēties. Taču liela bija<br />
meiteņu vilšanās, kad pat pēc vairāk nekā<br />
pusstundas ilga brauciena cauri gandrīz<br />
trīsmetrīgām latvāņu audzēm, vēlāk purvam ceļa abās<br />
pusēs neizdevās atrast vietu, kas būtu piemērota peldei<br />
purvainās vides dēļ. Nopriecājušās par burvīgo saulrietu<br />
un sapratušas, ka skaistums šeit ir nešķirams no<br />
mežonības, devāmies atpakaļ uz kopmītnēm, lai<br />
gatavotos pirmajai īstajai prakses dienai.<br />
Mūsu galvenais uzdevums prakses laikā bija atrast<br />
teicējus, kas dzimuši un mūžu nodzīvojuši Barkavā,<br />
turklāt svarīgi, lai viņu dzimta šeit būtu dzīvojusi vismaz<br />
trijās paaudzēs — tikai šādi teicēji var sniegt patiesas<br />
ziņas par valodu. No vietējās novadpētnieces, kas<br />
interesējas arī par Barkavas dzimtām, noskaidrojām, ka<br />
Teiču purva Siksalā kopā ar dēlu dzīvo kāda sieviete, kas<br />
atbilst mūsu kritērijiem, tāpēc devāmies turp. Kā<br />
izrādījās, mūsu pirmā teicēja dzīvo vecticībnieku mājā<br />
brīnišķīgā vietā ar pasakainu skatu uz ezeru un mežiem.<br />
Lai gan sākotnēji viņa nevēlējās ar mums runāt, kā bijusī<br />
skolotāja un aktrise atmaiga, redzot tik daudz jauniešu.<br />
Tā kā kopš vīra nāves viņa bija izvairījusies no cilvēkiem<br />
jau ilgu laiku, jutāmies gandarīti, ka atdevām viņai<br />
dzīvesprieku. Varētu šķist, ka dzīve purva vidū ir<br />
garlaicīga, taču šī teicēja šķita ar dzīvi apmierināta. Viņai<br />
ir savs dārziņš, kur auga pat arbūzi, tikām arī pie<br />
āboliem un upenēm. Viņas stāsti par čūsku kāzām ezera<br />
krastā pavasaros un bagātīgajiem mežiem un skudru<br />
tūkstoši zem kājām uz mirkli lika sajusties kā brīnumu<br />
pasakās.<br />
Neaizmirstams ir arī piedzīvojums šīs teicējas sētā. Tā kā<br />
intervējām viņu pagalmā laikā, kad draudīgi lietus<br />
mākoņi mijās ar svelmainiem saules stariem, šķiet,<br />
teicējas bitēm radās iebildumi pret astoņiem