You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Oskars Ārgalis<br />
(Izmantots E.Hemingveja stāsta “Slepkavas” ievads un nobeigums)<br />
Slepkavas<br />
1.nodaļa<br />
Kas notika ēdnīcā<br />
Henrija ēdnīcas durvis atvērās, un ienāca divi vīri. Viņi apsēdās pie letes.<br />
-Ko jums?- Džordžs jautāja.<br />
-Nezinu,- pirmais sacīja,– ko tu ēdīsi, El?<br />
-Es nezinu,- Els teica,– nevaru saprast, ko lai ēdu.<br />
-Tad atnesiet mums, lūdzu, divus alus,- pirmais teica.<br />
Džordžs piegāja pie alus glāzēm un nodomāja– kārtējie tūristi. Kamēr Džordžs pildīja glāzes, pie<br />
loga pienāca vēl divi vīri. Viņi nenāca iekšā, bet skatījās uz Elu un to otru. Pēkšņi vienam rokā pa-<br />
zibēja pistole.<br />
To bija redzējis vecais Henrijs, restorāna īpašnieks, un viņš abiem salašņām uzkliedza:<br />
– Vācieties prom, ķēmi tādi!<br />
Viņam to nevajadzēja teikt.<br />
Abi izrāva katrs pa divām pistolēm un caur logu iešāva Harijam krūtīs sešas lodes. Vecais nokrita.<br />
Kamēr notika apšaude, Els un tas otrs arī bija izvilkuši ieročus.<br />
- Nik, piesedz,- teica Els un sāka šaut pa abiem.<br />
Pēc minūtes piebrauca vēl divi melni Mercedes markas auto. No katra izkāpa četri cilvēki, bruņoti<br />
ar automātiem.<br />
Visiem trim neatlika nekas cits, kā paslēpties aiz letes.<br />
- Vai ir arī sētas durvis?- Niks prasīja.<br />
Džordžs uz tām norādīja.<br />
- Tad klausies, bārmeni,- Niks teica un izvilka granātu,- kad es aizmetīšu šo granātu, skrien ātri ārā<br />
un neatskaties. Saprati?<br />
Džordžs pamāja. Niks pārmeta to pāri letei. Kāds iekliedzās. Els, Niks un Džordžs pielēca kājās un<br />
skrēja ārā.<br />
P A T Ņ A R A K S T I<br />
<strong>2011</strong><br />
62
Change language