gastronomie van de Gers

62
Markten, feesten en jaarmarkten
met lokale producten
De kalender voor liefhebbers van "echt"...
Marchés au gras (markten waar foie gras te koop is), wijnfeesten, jaarmarkten met streekproducten…
de steden en dorpen in de Gers bieden het hele jaar door duizend en een mogelijkheden voor
ontmoetingen en proeverijen. In de winterperiode, van oktober tot maart, is er elke dag wel
een marché au gras. De producten, het accent, de glimlachjes… de sfeer is authentiek. Je wordt
gegroet, er worden verhalen verteld, er wordt in een goede stemming onderhandeld. Vanaf de
eerste mooie dagen zijn er in het gebied markten en feesten voor lekkerbekken. Hieronder een
niet-uitputtende lijst van onze lokale evenementen.
MARCHÉS AU GRAS IN DE GERS
MARCHÉS AU GRAS IM GERS
LES MATIN’HALLES
MAANDAG*
SAMATAN : 9.30u. markt aan de geraamtes
10.30u. markt aan de foie gras (van medio oktober
tot maart) 10u. markt aan de foies gras en de
geraamtes (van april tot september)
DINSDAG
FLEURANCE : 10u. markt aan de foies gras
en de geraamtes
WOENSDAG*
GIMONT : 9.30u. markt aan de geraamtes
10.30u. markt aan de foie gras (van medio oktober
tot maart) 10u. markt aan de foies gras en
de geraamtes (van april tot september)
DONDERDAG
EAUZE : 9.30u. markt aan de geraamtes
10u. markt aan de foie gras
(van medio september tot april)
VRIJDAG*
SEISSAN : 9.30u. markt aan de geraamtes
10.30u. markt aan de foie gras (van medio oktober
tot maart) 10u. markt aan de foies gras en de
geraamtes (van april tot september)
VAN DE EERSTE ZONDAG VAN NOVEMBER
AAN DE LAATSTE VAN MAART
GIMONT : “Vette ochtend“ vanaf 10u. markt
aan de geraamtes en markt aan de foies gras
* Geopend aan 10u. van april tot september
AIGNAN de maandag
AUCH de donderdag en zaterdag ochtend
BARBOTAN LES THERMES
de woensdag ochtend (van maart tot november)
BASSOUES de zondag ochtend
BEAUMARCHÈS de zaterdag ochtend
CAZAUBON de vrijdag ochtend
CASTELNAU D’AUZAN de dinsdag ochtend
CASTÉRA VERDUZAN de zondag ochtend
COLOGNE de donderdag ochtend
CONDOM de woensdag ochtend
(voedsel en textiel), de zaterdag ochtend
en de zondag ochtend (voedsel alleen)
EAUZE de donderdag
FLEURANCE de dinsdag,
de zaterdag ochtend**
GIMONT de woensdag ochtend
ISLE OURDAIN L de zaterdag (voetganger)
JEGUN de woensdag ochtend
LECTOURE de vrijdag ochtend
LOMBEZ de zaterdag ochtend
MARCIAC de woensdag ochtend
MASSEUBE de dinsdag
MAUVEZIN de maandag ochtend
MIRADOUX alle zaterdagen ochtend
MIÉLAN de donderdag ochtend
MIRANDE
de maandag ochtend, de zaterdag ochtend**
TRADITIONELE MARKTEN
TRADITIONELLE MÄRKTE
Märkte, Feste und Jahrmärkte
mit lokalen Erzeugnissen
Der Kalender aller Freunde authentischer
Produkte…
„Marchés au gras“ (Märkte, auf denen Erzeugnisse
aus gemästete Enten und Gänsen und insbesondere
Erzeugermärkte … die Städte und Dörfer des Gers bieten
den Besuchern das ganze Jahr über tausend und eine
Gelegenheit zu Begegnungen und Degustationen. In
ein „marché au gras“ statt. Die Produkte, der Akzent, das
Lächeln ... das Ambiente trägt zur Authentizität bei. Man
grüßt sich, man erzählt, man verhandelt bei guter Laune.
kulinarische Märkte und Abendveranstaltungen. Hier
eine Liste der lokalen Veranstaltungen (ohne Anspruch
auf Vollständigkeit).
MONTAUT LES CRÉNEAUX
de zondag ochtend
MONTRÉAL de vrijdag ochtend
NOGARO de woensdag ochtend en
de zaterdag ochtend
PAVIE de woensdag ochtend
PLAISANCE de donderdag ochtend
RISCLE de vrijdag
SAINT CLAR de donderdag ochtend
SAMATAN de maandag
SARAMON de zaterdag ochtend
SEISSAN de vrijdag
VALENCE SUR BAÏSE de woensdag ochtend
VIC EZENSAC de vrijdag ochtend
** Kleine markt aan de producenten onder de hal
BOERENMARKTEN
MÄRKTE AM BAUERNHOF
Tijdens juli en augustus, van de Producenten
aan de Boerderij van Gers ( Welkom op de
Boerderij), organiseren punctueel een markt op
hun gebruik. Tijdschema dat op verzoek wordt
geleverd: 00 33 (0)5.62.05.95.95.