02.05.2013 Views

Universiteit van die Oranje-Vrystaat - SAMJ Archive Browser

Universiteit van die Oranje-Vrystaat - SAMJ Archive Browser

Universiteit van die Oranje-Vrystaat - SAMJ Archive Browser

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

608 <strong>SAMJ</strong> VOL 80 7 DES 1991<br />

Die gemiddelde bipariStale maat was 8,84 cm (8-10 cm) en<br />

<strong>die</strong> kaakhoek-verteks afmeting 10,87 cm (9-13 m). Die<br />

gemiddelde geboortemassa was 3041,6 g (2500-4485 g).<br />

Gevol gtrekkings<br />

'n Onaanvaarbare vari asie in tangaffletings is gevind wat<br />

ook opvallend <strong>van</strong> <strong>die</strong> <strong>van</strong> Rhodes verskil het. Die<br />

skedel afmetings het beter by <strong>die</strong> tangafmetings <strong>van</strong> Rhodes<br />

gepas, terwyl sekere skedel afmetings groter as p1 aasl i ke<br />

tangafmetings was.<br />

CHORlONlC VIUUS SAMPLING - EXPERIENCE IN<br />

BLOEMFONTEIN.<br />

1. Diion of Human Genetics,<br />

2. Depattrnent of Obstetrics and Gynaecotogy,<br />

Medical Faculty, U.O.F.S., Bloemfontein.<br />

We report the findings in 34 pregnancies where chorionic<br />

villus sampling (CVS) was performed during the first<br />

trimester. for purposes of cytogenetic analysis. The<br />

transce~cal route for aspiration, using a Portex catheter<br />

and ultrasound guidance, was used in each case.<br />

The results will be presented from pregnancies where:<br />

a no villusmaterial was obtained (7),<br />

b] a diagnosis was not possible despite aspiration of<br />

adequate material (l), and<br />

c) abnormalities were present (2).<br />

Fwe spontaneous abortions occw~ed. Two miscarriages<br />

were associated with chromosomal abnormalities, another<br />

two due to in situ IUD, and one probably caused by the<br />

CVS procedure. No remarkable clinical complications<br />

were observed in the rest of the pregnancies.<br />

These preliminary results indicate the problem areas, as<br />

expected with such limited experience. The main<br />

ad<strong>van</strong>tages of the technique are as follows:<br />

1) it is performed in the first trimester,<br />

2) results are available within hours or days, and<br />

3) more diagnoses are possible in a given period.<br />

CLINICAL FINDINGS ASSOCIATED WITH APPARENT<br />

BALANCED RECIPROCAL 2;s TRANSLOCATION<br />

T. pearson*, A. Kruger, R.Spies, H. Halliday.<br />

Division of Human Genetics, U.O.F.S, Bloemfontein .<br />

Although unbalanced transtocations are known to give rise<br />

to clinical abnormalities, balanced resiprocal<br />

translocations are assumed not to be associated with<br />

developmental defects. We report the cytogenetic and<br />

clinical abnormalities in a patient with an apparent<br />

balanced reciprocal 2;5 translocation. The karyotype<br />

observed was 46,XXSt(2;5)(2pter + cen + 2q24 :: 5p13 +<br />

5pter; 5qter +cen+5p13 :: 2q24+ 2qter).<br />

Wrth current cytogenetic techniques, the resolution is<br />

inadequate to -exdude minor chromosomal structural<br />

imb&ances. Molecular genetic investigations are therefore<br />

indicated. .<br />

DIE BEPALING VAN NORMMLWAARDES EN 'N GEPROJEKTEERDE<br />

SIRgADIESE SEKRESIEPATROON W R &ENDORFEN<br />

Departemente FIsialogie, Chemiese Patologie, FarmakoIc&z, Universiteii <strong>van</strong><br />

<strong>die</strong> OVS, BIoemfontein en Departement Urologie, <strong>Universiteit</strong> <strong>van</strong> Pretoria,<br />

Pretoria<br />

Diedoel<strong>van</strong><strong>die</strong>stu<strong>die</strong>wasom:<br />

1. TjdgekoppeIdenonnaalagardes" vkSendorfien tebepaal<br />

2 'nV~<strong>van</strong>sirka<strong>die</strong>sesekresievirikndm&nopteJtei<br />

3. Die sekresiepatroon <strong>van</strong> Eendarfaen, so- beviild in <strong>die</strong> shlme, te<br />

vergelyk met/veranhmord teenoor <strong>die</strong> bekende sekresiepahoon <strong>van</strong><br />

kortisol<br />

Twaalf jong, normaalgesonde mans is vir 'n penode <strong>van</strong> 24 nur in <strong>die</strong><br />

eksperiment aangewend Bloedmonsters vir Bendorfienbepalings is uurliks vir -<br />

<strong>die</strong> duur <strong>van</strong> <strong>die</strong> stu<strong>die</strong> vau ellre proefpersoon bekom. Bykomstig is<br />

bloedmonsters vir kortisolbepatings om 1690, ?MO, 0490 asook 08m in<br />

vakuumbuise (sonder byvoegiugs) <strong>van</strong> vermelde pmerpersOae bekom.<br />

Piekk-trasies <strong>van</strong> R-endorfien het mgekom gedurende <strong>die</strong> tydperk 0890<br />

- 095Nl. (11.83 2 131 fmol/ml) Fluldoasies in serumkortisdkonsenhasies<br />

soos gedemonstreer in <strong>die</strong> stu<strong>die</strong>, h genohrleer. Uit <strong>die</strong> resultate <strong>van</strong> <strong>die</strong><br />

shr<strong>die</strong> wil dit voorlrom asof Eendor6en 'n sirka<strong>die</strong>se sekresiepatroon<br />

soortgelylc aan <strong>die</strong> <strong>van</strong> kortisol besit.<br />

Vermelde tendens in <strong>die</strong> sirka<strong>die</strong>se sekresiepatrmn <strong>van</strong> Sendden Sirnuleer<br />

<strong>die</strong> bekende sirka<strong>die</strong>se sekresiepatroon <strong>van</strong> kortisoL 'n Moon& verklaring<br />

vir <strong>die</strong> vergelykbare fenomeen is waa&ydk gesetel in <strong>die</strong> feit dat Sendorfien<br />

en kortikotropien uit h gemeenskaplike voorlopadstms<br />

(prepro6piomelaaokortie.n) oorsprong neem. Die sirka<strong>die</strong>se sekresiekresie@oon<br />

wat kortisol vertrmq word dear sirka<strong>die</strong>se hk@ in kortiLotrop,iensekresie<br />

OnderE.<br />

Depaaemente VIsblogie, Chemiese Patologie, Fanuakw UnivenaCit oan<br />

<strong>die</strong> OVS, Bloemfontein en Depaaement Urologie, <strong>Universiteit</strong> <strong>van</strong> Pretoria,<br />

Pretoria<br />

Uii beperkte idi&g met betrekking tot <strong>die</strong> selmsk <strong>van</strong> enkefaliene tot op<br />

he& in <strong>die</strong> literatuur beslrilrbaar, wil dit voorkom asof <strong>die</strong> enlrefaliene wel ook<br />

Stka<strong>die</strong>se fluLtnasies in sekresie wztoon.<br />

Twaalf jong, mfmaalgpsonde mans is vir 'n periode <strong>van</strong> 24 uur m <strong>die</strong><br />

ekspaiment aangewend Bloedmonsters vir letsknenkefaliehpahgs is<br />

mWrs vir <strong>die</strong> duur <strong>van</strong> <strong>die</strong> stu<strong>die</strong> <strong>van</strong> elke proefpemn bekom in<br />

vakuumbnise met EDTA (as antistolmiddel) asook Ltriptofaanhidroksamaat<br />

(as .e-r) v d bygevoeg. AUe plasmamonsters is l2<br />

weke nadat dit bekom 4 volgens 'n erkende R=-prosedme dr<br />

-<strong>van</strong>lewbdeMkngeZvalueer.<br />

Piekkomentrasies <strong>van</strong> kusienenLefalien hd voorgekom gedurende <strong>die</strong> tydperk<br />

23:W - 07:00. Trogvkklre <strong>van</strong> leusienenlcefalien het morgekom tussen m en<br />

12.00. Uii <strong>die</strong> resultate <strong>van</strong> <strong>die</strong> stu<strong>die</strong> is 'n -& <strong>van</strong> <strong>die</strong> sirka<strong>die</strong>se<br />

sekresiepatroon vir leusienenkefalien opged. Iht 1s bekend dat melatonkn<br />

onder basale om&dgMe pieksekresie tydens <strong>die</strong> nag vertoon<br />

Bovermelde. tendeme m <strong>die</strong> sirka<strong>die</strong>se dx&@roon <strong>van</strong> leusienenkefatien<br />

shnuleer oogtopend <strong>die</strong> bekende sekresiepatroon <strong>van</strong> rnelatoniea Die rede<br />

hieryoof is onduidelik en <strong>die</strong> ooreenkoms onvemags.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!