Combinatie machine K5-320 HANDLEIDING - Holztech
Combinatie machine K5-320 HANDLEIDING - Holztech
Combinatie machine K5-320 HANDLEIDING - Holztech
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Combinatie</strong> <strong>machine</strong><br />
<strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
<strong>HANDLEIDING</strong><br />
DB&S MACHINES<br />
4 e Liniestraat 4 Tel.: +32/51.70.54.66<br />
B-8650 Houthulst Fax: +32/51.70.54.67<br />
Belgium E-mail: info@dbs-<strong>machine</strong>s.be
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Inhoudstafel<br />
1.0 Technische gegevens<br />
1.1 Opstelplan<br />
2.0 Veiligheidsrichtlijnen<br />
3.0 Veiligheidsinstrumenten<br />
4.0 Leveringsvorm<br />
5.0 Gebruiksbestemming<br />
6.0 Transportrichtlijnen<br />
7.0 Ingebruikname<br />
7.1 Reinigen<br />
7.2 Opstelling<br />
7.3 Elektrische aansluiting<br />
8.0 Bediening<br />
8.1 Werkstukafmetingen bij het schaven<br />
8.2 Vlakschaven<br />
8.3 Vandikteschaven<br />
8.4 Uitnemen van de schaafmessen<br />
8.5 Inzetten en instelling van de schaafmessen<br />
8.6 Bediening van de zaag<br />
8.7 Bediening van de frees<br />
8.8 Boortafel<br />
9.0 Instandhouding<br />
9.1 Reinigen<br />
9.2 Smering<br />
9.3 Naspannen<br />
9.4 Testen van de motorremmen<br />
9.5 Terugslaghendel<br />
10.0 Elektrische uitrusting<br />
10.1 Veiligheidsrichtlijnen<br />
10.2 Motor<br />
10.3 Stroomloopplan<br />
10.4 Legende<br />
11.0 Explosietekeningen<br />
12.0 Garantieaansprakelijkheid<br />
WWW.HOLZTECH.COM
1.0 Technische gegevens<br />
Vlakschaaf<br />
Gezamenlijke lengte schaaflengte 1400 mm<br />
Max. werkbreedte <strong>320</strong> mm<br />
Max. spaanafname bij het vlakschaven 5 mm<br />
Zwenkbare aanslag 90 – 45°<br />
Grote aanslag 180 x 150 mm<br />
Tafelhoogte – vlakschaven 850 mm<br />
Vandikteschaaf<br />
Lengte vandiktetafel 600 mm<br />
Vandiktetafel doorvoer - breedte <strong>320</strong> mm<br />
- hoogte 230 mm<br />
Max. spaanafname bij vandikteschaven 3 mm<br />
Doorvoersnelheid 8,5 m/min.<br />
Diameter schaafas 80 mm<br />
Toerental schaafas 5000 tr/min.<br />
Schaafmessen 3 stuks<br />
Motor 3 Pk<br />
Zaag<br />
Tafelafmetingen 1400 x 670 mm<br />
Afmetingen roltafel 760 x 500 mm<br />
Max. zaaghoogte bij 90° 95 mm<br />
Max. zaaghoogte bij 45° 70 mm<br />
Min. en max. afmetingen zaagblad 250 / 315 mm<br />
Toerental 4260 tr/min.<br />
Motor 3 Pk<br />
Frees<br />
Diameter freesas 30 mm<br />
Toerentallen 3500/7000 tr/min.<br />
Tafelopening 185 mm<br />
Hoogteverstelling van de as 160 mm<br />
Motor 3 Pk / 380v / 50 Hz<br />
Boortafel<br />
Tafelafmetingen 250 x 370 mm<br />
Boorlengte 110 mm<br />
Boordiepte 110 mm<br />
Hoogteverstelling 90 mm<br />
Afmetingen<br />
Nettogewicht 920 kg<br />
Plaatsinname 230 x 350 cm<br />
Arbeidsplaats uitstootwaarde gemeten in de proefloop<br />
Vlakschaven 81.0 dB(A)<br />
Vandikteschaven 85.0 dB(A)<br />
Zaag 92.0 dB(A)<br />
Frees 3500 tr/min. 69.0 dB(A)<br />
Frees 7000 tr/min. 76.0 dB(A)<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
1.1 Opstelplan<br />
WWW.HOLZTECH.COM
2.0 Veiligheidsvoorschriften<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
• Nooit werken zonder de veiligheidsvoorschriften en -instrumenten.<br />
• De gebruikshandleiding moet nauwlettend gevolgd worden.<br />
• Bij alle onderhouds-, schoonmaak-, instandhoudings-, uitrustings- en herstelwerken moet<br />
de netstekker uitgetrokken worden.<br />
• Veiligheidsinstrumenten moeten altijd voor de ingebruikname getest worden.<br />
• De veiligheidsrichtlijnen moeten in overeenstemming met de handleiding zijn.<br />
• Werken met handschoenen is verboden.<br />
• Na elk gebruik de <strong>machine</strong> ontdoen van alle houtsplinters en stof.<br />
• Houdt de omgeving van de <strong>machine</strong> altijd proper.<br />
• De <strong>machine</strong> mag noch ingeschakeld noch uitgeschakeld, gereinigd worden met een<br />
waterstraal.<br />
• Verwijder vooraleer te werken alle werkstukken van het werkoppervlak.<br />
• Let erop dat de <strong>machine</strong> altijd in de 0-positie staat vooraleer de <strong>machine</strong> terug aan te<br />
sluiten op de elektriciteit.<br />
• Gebruik de <strong>machine</strong> en de werktuigen enkel waarvoor ze bedoeld zijn.<br />
• De max. werkstukafmetingen staan in hoofdstuk 8.1 en zijn nauwkeurig te volgen.<br />
• Plaats de <strong>machine</strong> niet in een vochtige ruimte en stel ze niet bloot aan regen of lage<br />
temperaturen.<br />
• Laat de <strong>machine</strong> nooit verder draaien wanneer u zich van de <strong>machine</strong> verwijdert.<br />
• Werk nooit met wijde kleding, losse haartooi en sjaals. Ringen, horloges, ringen en<br />
dergelijke moeten afgedaan worden.<br />
• Kegelvormige voorwerpen moeten ingevoerd worden met de grootste diameter eerst.<br />
• Er mag enkel gewerkt worden met gehoorbescherming.<br />
• Werk altijd met een beschermingsbril, stofmasker en andere voorgeschreven<br />
beschermingsmiddelen.<br />
• Houdt kinderen uit de buurt van de <strong>machine</strong> en zorg ervoor dat kinderen de <strong>machine</strong> niet<br />
in werking kunnen stellen.<br />
• Personen onder de 16 jaar mogen de <strong>machine</strong> enkel gebruiken onder bekwaam toezicht.<br />
• Indien de <strong>machine</strong> lange periodes werkt, moet ze aangesloten worden op een<br />
stofafzuiging.<br />
• Vooraleer een werkstuk te gebruiken, moet u het nakijken op gebreken, bvb. bulten,<br />
nagels of vreemde voorwerpen.<br />
• Schaafmessen moeten per set vervangen worden en mogen niet smaller zijn dan 30 cm.<br />
• Enkel onbeschadigde schaafmessen gebruiken.<br />
• Enkel een gepast en op het zaagblad afgestemd, splitmes gebruiken.<br />
• Werken zonder tafelinleg is verboden.<br />
• Gebruik de werktuigen op de door de fabrikant aangegeven snelheid.<br />
• Werk altijd met de voorhanden aanslagen, bvb. de geleidingsliniaal.<br />
• Bij opstelling van de <strong>machine</strong> moet u letten op een goede verlichting zonder hiaten, zodat<br />
een stroboscopisch effect vermeden wordt.<br />
• De bediening van de <strong>machine</strong> is enkel toegelaten voor personen die op de hoogte zijn<br />
van de werking van de <strong>machine</strong>, met in het bijzonder de gevaren van die aard vertrouwd<br />
zijn en geestelijk volkomen in orde zijn.<br />
• Als in de werkplaats, zich de noodzaak voordoet om auditief te communiceren met<br />
andere bedrijfs- en communicatie-inrichtingen moeten deze met optische vervolledigd<br />
worden.<br />
Opgelet! De niet in acht neming van de veiligheidsvoorschriften of de ongehoorde<br />
bediening van de <strong>machine</strong> houdt een groot gevaar in voor het<br />
bedieningspersoneel.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
3.0 Veiligheidsinstrumenten<br />
De instrumenten van de <strong>machine</strong> zijn volgens de geldende veiligheidsvoorschriften van alle<br />
EU-landen.<br />
• Schaafasbescherming<br />
Voor de afdekking van de schaafas, zoals gewenst instelbaar.<br />
• Verlengingsaanslag<br />
45° zwenkbaar, voor een juiste geleiding van het werkstuk.<br />
• Terugwerkende messenschaafasbescherming.<br />
Afdekking van de schaafas gebeurt automatisch bij het verstellen van de<br />
verlengingsaanslag.<br />
• Terugslaghendel<br />
Van elkaar onafhankelijke sperhendels. Ze verhinderen een terugslag van een werkstuk<br />
door de vandikteschaaf.<br />
• Spaanafvoerkap met een stofafzuigaansluiting.<br />
Dekt de schaafas af bij het vandikteschaven.<br />
• Goed geslepen werktuigen zonder gebreken.<br />
Stompe werktuigen verhogen het terugslaggevaar, overbelasten de <strong>machine</strong> en geven<br />
slechte werkresultaten.<br />
• Sperinstrument<br />
Verhindert een te grote spaanafname en een overbelasting van de <strong>machine</strong>.<br />
• Elektrische motorremmen.<br />
De uitlooptijd van de schaafas wordt tot max. 10 sec. gereduceerd.<br />
• Splitmes<br />
Verhindert de terugslag van het werkstuk.<br />
• Beschuttingskap<br />
Verhindert het onbedoeld aanraken van het zaagblad, aan het splitmes bevestigd.<br />
• Tafelinleg<br />
Dient voor de afdekking van de noodzakelijke tafelopeningen bij de wisseling van een<br />
zaagblad.<br />
• Zaagaanslag<br />
Dient voor de juiste geleiding van het werkstuk.<br />
• Afzuiging onder de tafel<br />
Voor het opvangen en afleiden van de houtspanen bij het werken.<br />
• Zaagbladbevestigingsflens<br />
Verhindert het vanzelf lossen van het zaagblad bij stilstand van de as.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
• Freesaanslag met beschuttingskasten.<br />
Dient als aanslag voor de juiste geleiding van het werkstuk en tegen het aanraken van<br />
het werkstuk en als spaanafzuigkap die het openklappen van het deksel mogelijk maakt<br />
zonder de grondinstelling te veranderen voor een probleemloze werktuigwissel. Aan de<br />
beschuttingskasten zijn verschillende instrumenten bevestigd om de handen te<br />
beschermen en de werkstukken omlaag te houden.<br />
• Freesdoornmoer met verdraaiingszekeringsring, verhindert het vanzelf lossen van<br />
werktuigen.<br />
• Stoppen van de as<br />
Vaststellen van de freesas bij een werktuigwissel.<br />
• Tafelinlegringen<br />
Bewerken met een optimale afdekking van de tafelopeningen tegenover de<br />
freesdiameter.<br />
• Keuzeschakelaar<br />
Dienst als voorkeuzeschakelaar van een bewerking.<br />
• Elektrische motorrem<br />
De uitlooptijd van een werktuig wordt tot max. 10 sec. gereduceerd.<br />
• Goed geslepen werktuigen zonder gebreken<br />
Stompe werktuigen verhogen het terugslaggevaar, overbelasten de <strong>machine</strong> en geven<br />
slechte werkingsresultaten.<br />
• Hulpmiddelen<br />
Bij speciale bewerkingen, bevelen wij hulpmiddelen zoals bvb. een toevoerlade,<br />
schuifstok, stoothulzen, driehoekaanslag, afstootpin, boogfreesinstrument,<br />
beschermingskasten voor zagen en pen- of gatslijpwerktuigen.<br />
De hulpmiddelen altijd in de nabijheid van de <strong>machine</strong> bewaren.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
4.0 Leveringsvorm<br />
De <strong>machine</strong> wordt in de standaarduitvoering geleverd zoals volgt:<br />
- Schaafasafdekking<br />
- Spaanafzuigkap<br />
- Schaafmessen – 3 stuks<br />
- Aanslaggeleider<br />
- Gleufpin<br />
- Beschermingskap<br />
- Roltafel 760 x 500 mm<br />
- Winkelhaakaanslag<br />
- Rechthoekaanslag<br />
- Schuifstok<br />
- Excentrische klem<br />
- Tafelverbreding met steun<br />
- Dubbelzijdige fijnstelbare freesaanslag met beschermingskasten.<br />
- Handbeschermingsinstrument<br />
- Tafelinlagen (4 stuks)<br />
- Opstellingsvoeten (4 stuks)<br />
- Bedieningswerktuigen voor onderhoudswerken.<br />
- Reserve-onderdelen-lijst<br />
WWW.HOLZTECH.COM
5.0 Gebruiksdoeleind<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
De combinatie<strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong> is een <strong>machine</strong> met verschillende bewerkingen op<br />
één werktafel voor hout en gelijkaardige stoffen.<br />
A. Zaag<br />
De zaagéénheid is een verstekzaag met een aansluitende oplegtafel. De zaagas met de<br />
aandrijving bevinden zich onder het tafeloppervlak en is verstelbaar in hoogte en hoek.<br />
Het werkstuk wordt naar grote aan de roltafel of aan de oplegtafel met de hand aangevoerd.<br />
B. Frees<br />
De freeseenheid is middels de werkstukoplegtafel verzinkbaar opgesteld. De freesas is<br />
verstelbaar in hoogte en kan aangepast worden naar het doel. Het werkstuk wordt liggend op<br />
de oplegtafel, het meest met de hand aangevoerd, maar kan ook met een aanvoerder<br />
(optioneel toebehoor) gebeuren.<br />
C. Vlak- en vandiktebank<br />
Deze is bedoeld voor rechthoekige bv. vierkante houtstukken of gelijkaardige stoffen<br />
(spaanderplaten, houtvezelplaten, enz..).<br />
Houtwerkstukken met andere doorsneden die niet met een terugslaghendel kunnen<br />
aangegrepen worden, bvb. doorsneden die bij het vlakschaven niet vast op de tafel liggen,<br />
mogen niet bewerkt worden.<br />
Opgelet! Kunststoffen of rubberachtige werkstukken kunnen de schaafmessen<br />
beschadigen.<br />
D. Langgatboor<br />
De langgatboor dient voor het frezen van gaten en uitsparingen in houten of houtachtige<br />
werkstukken. De booreenheid bestaat uit een in hoogte verstelbare tafel met een stukoplage<br />
en een klem voor het vastzetten van het werktuig, dat naar alle kanten beweegbaar is. De<br />
verstelling gebeurt met de hand met een hendel.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
6.0 Transportrichtlijnen<br />
Om de <strong>machine</strong> van de pallet te heffen en voor het transport van de <strong>machine</strong>s met koorden<br />
of banden, enkel aan de 4 daarvoor voorziene plaatsen heffen.<br />
Opgelet! De <strong>machine</strong> zonder stoten heffen en laten zakken.<br />
Let op de rechte ophanging.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
7.0 Ingebruikname<br />
7.1 Reinigen<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Alle blanke delen die voorzien zijn van een roestwerend beschermingsmiddel moeten met<br />
petroleum of een ontvettingsmiddel gereinigd worden.<br />
Opgelet! Gebruik geen nitroverdunning of gelijkaardige verdunningsmiddelen, in geen<br />
geval water gebruiken<br />
.<br />
7.2 Opstelling<br />
De <strong>machine</strong> moet met alle vier de voeten gelijkmatige effen ondergrond waterpas staan.<br />
Door verdraaien van de opstelvoeten kan de <strong>machine</strong> waterpas gezet worden.<br />
7.3 Elektrische aansluiting<br />
- De aansluiting mag enkel door een vakman uitgevoerd worden.<br />
- De draairichting van de motoren door kortstondige inschakeling testen.<br />
- Laat de verkeerde draairichting omkeren door een vakman.<br />
- De nul- en aardingsleiding moeten voorhanden zijn.<br />
Opgelet! Het stilzetten van de <strong>machine</strong> mag enkel door een hiervoor voorziene<br />
schakelaar gedaan worden en niet door de eindschakelaar te gebruiken of<br />
door de netstekker uit te trekken.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
8.0 Bediening<br />
8.1 Werkstukafmetingen bij het schaven<br />
Bij het vandikteschaven.<br />
De max. werkstukafmetingen zijn 1800 x <strong>320</strong> mm. Worden langere stukken bewerkt,<br />
dan moet een rolbok gebruikt worden, bvb. een tafelverlenging gebruiken bij de<br />
aanvoer.<br />
De kleinste werkstukafmetingen zijn 450 x 50 x30 mm. Kleinere werkstukken enkel<br />
met hulpmiddelen (bvb. aanvoerlade, of schuifhout) over de schaafas voeren.<br />
Bij het vlakschaven<br />
De max. werkstukafmetingen zijn 1800 x <strong>320</strong> x 230 mm. Indien langere werkstukken<br />
bewerkt worden, dan moet een rolbok of een andere tafelverlenging voor de<br />
ondersteuning gebruikt worden.<br />
De kleinste werkstukafmetingen zijn 350 x 250 x 5 mm.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
8.2 Vandikteschaven<br />
De vlakvandikte-éénheid bestaat uit de volgende delen:<br />
- Opgavetafel (A)<br />
- Afnametafel (B)<br />
- Schaafasafdekking (C)<br />
- Aanslaggeleider (D)<br />
- Ballengreep (E)<br />
- Vaststelschroef (F)<br />
- Klemschroef (G)<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Vooraleer het ombouwen van het vandikteschaven naar het vlakschaven, mag je de <strong>machine</strong><br />
enkel stilzetten met de schakelaar.<br />
Na het vastdraaien van de vaststelschroef F, kan de opgavetafel A door het verstellen van<br />
de ballengreep E op de gewenste schaafdikte (max. 5 mm) versteld worden.<br />
De afnametafel B is qua werking vooringesteld.<br />
De aanslaggeleider D is van 90° op 45° schuinstelbaar en kan na het vastzetten van<br />
klemschroef G over de hele schaafbreedte traploos versteld worden.<br />
Let erop dat na de instellingswerken, de vaststelschroef F en de klemschroef G terug<br />
vastgedraaid worden. De schaafasbedekking C dient om het deel van de schaafas dat niet<br />
gebruikt wordt af te dekken en kan over de gehele schaafbreedte traploos versteld worden.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Werkingsrichtlijnen:<br />
1. Let op de werkingsrichting.<br />
2. Juiste houding van de handen.<br />
3. Dek de schaafas af.<br />
4. Grijp niet onder de schaafasafdekking.<br />
5. Het werkstuk niet met de vingertoppen of knoken vooruitschuiven.<br />
6. Voor kleine werkstukken moet u hulpwerktuigen gebruiken (bvb. een schuifhout).<br />
7. Controleer de werkstukken op vreemde voorwerpen (bvb. nagels, onregelmatige<br />
bulten,...).<br />
8. Bij niet effen vlakken met kleinere spaanafname beginnen.<br />
9. Bij plotselinge uitval van de arbeidskracht (bvb. stroomuitval, breken van de riemen) moet<br />
de aanvoerbeweging meteen afgebroken worden.<br />
Vlakschaven smallere werkstukken<br />
- De schaafasafdekking C laten zakken tot op de schaaftafel, tot op de werkstukbreedte<br />
aan de aanslaggeleider D instellen (fig. 1).<br />
- Het werkstuk met de linkerhand tegen de aanslaggeleider D en de oplegtafel A drukken<br />
en met de rechterhand gelijkmatig vooruitschuiven. (Beide handen moeten vuistvormig<br />
gesloten zijn en de duimen moeten op het werkstuk liggen. (fig. 2 & 3).<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
- Bij het vlakschaven van de kleine doorsneden een gepaste winkelhaakaanslag gebruiken<br />
(dat verhoogt het ongevalrisico). De messenbescherming C kan als geleidingslijst<br />
gebruikt worden (fig. 4).<br />
Bij smalle bvb. korte werkstukken altijd aanvoerhulpmiddelen gebruiken (bvb. een<br />
schuifstock, aanvoerlade).<br />
Opgelet: De handen mogen nooit over de schaafas geleid worden. De linkerhand moet<br />
zich altijd achter de schaafas bevinden, de rechterhand schuift het werkstuk<br />
tot kort voor de schaafas en wordt dan teruggetrokken. Het werkstuk altijd van<br />
bovenaan aanvoeren.<br />
Vlakschaven bredere werkstukken<br />
- Aanslaggeleider D zo ver mogelijk vooruit schuiven, dat enkel de voor het schaven<br />
benodigde bereik vrij blijft.<br />
- De schaafasafdekking C tot aan de aanslaggeleider verschuiven (max. afstand 8 mm) en<br />
op de werkstukdikte aanheffen.<br />
- Het werkstuk iets onder de afdekking C schuiven en deze op het werkstuk laten liggen<br />
(zie fig. 1).<br />
- Het werkstuk met beide handballen op de oplegtafel afdrukken en langzaam over de<br />
schaafas schuiven.<br />
- De schaafasafdekking C met de handen grijpen is altijd verkeerd.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
De juiste houding van de handen bij het vlakschaven.<br />
Om te grote krachtinspanning bij het vlakschaven te vermijden werkt U met geringe<br />
spaanafname, kleine aanvoersnelheid en goed geslepen schaafmessen.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
8.3 Vandikteschaven<br />
De vandiktebank bestaat uit de volgende delen:<br />
- Invoerwals O<br />
- Uitvoerwals P<br />
- Schaafas N<br />
- Afgrendeling R<br />
- Terugslaghendel Q<br />
- Handwiel J<br />
- Klemhendel H<br />
- Aanvoerhendel I<br />
- Spaanafzuigkap L<br />
- Klemschroef K<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Ombouwen om te vandikteschaven<br />
Vooraleer te beginnen met de ombouw van vlakschaven naar vandikteschaven de <strong>machine</strong><br />
stilzetten door op de schakelaar te drukken.<br />
- Aanslaggeleider D demonteren of vastklemmen.<br />
- Klemhendel H lossen en schaaftafel A en B opklappen.<br />
- Spaanafzuigkap omhoogklappen en de afzuigslurf aansluiten.<br />
- Gewenste vandiktehoogte instellen door het lossen van de klemschroeven K, door aan<br />
handwiel J te draaien.<br />
- Het inschakelen van de automatische aanvoerder gebeurt met de aanvoerhendel I.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Werkingsregeling:<br />
1. Vandiktetafel op de gewenste werkstukdikte instellen,, daarna de klemming gebruiken.<br />
2. De aanvoerhendel in de bovenste positie (uitgeschakeld) brengen.<br />
3. Machine starten en de aanvoerder inschakelen.<br />
4. Werkstuk met de gladde zijde naar onder op de vandiktetafel leggen en vooruit schuiven<br />
tot aan de invoerwals.<br />
Opgelet!<br />
- Bij een werkstuk met verschillende dikte, altijd het dikste einde er eerst inschuiven.<br />
- Als het werkstuk blijft steken dan moet u de spaanafname verminderen.<br />
- Bij een werkstuklengte vanaf 1800 mm, moet u een rolbok gebruiken, bvb. een<br />
tafelverlenging als oplegtafel gebruiken.<br />
- Werkstukafmetingen volgens hoofdstuk 8.1 van de gebruikshandleiding respecteren.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
8.4 Uitbouwen van de schaafmessen<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
- Voor hét uitbouwen van de schaafmessen moet de <strong>machine</strong> tegen ingebruikname<br />
beschermd worden. NETSTEKKER UITTREKKEN.<br />
- Beide schaaftafels A en B omhoog klappen.<br />
- Klemschroef 5 lossen.<br />
- De schaafmessen 3 en de pinlijst 4 uit de schaafas nemen.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
8.5 Inzetten en instelling van de schaafmessen<br />
- Reinig de volgende delen:<br />
Sleuven van de schaafas<br />
Pinlijsten<br />
Veren (2)<br />
Klemschroeven (5)<br />
- Inzetten van de pinlijst en de schaafmessen in de sleuf van de schaafas en met de<br />
houtlijst tegen de veren drukken.<br />
- Daarna de klemschroeven lichtjes aandraaien. (bovenste stand, zowat 0,2 mm boven de<br />
oppervlakten van de afnametafel B).<br />
Instellen van de schaafmessen middels van een instelleder.<br />
- Instelelleder op de terug naar onder geklapte achterste schaaftafel B naast een<br />
klemschroef leggen.<br />
- De schaafas in uurwijzerzin draaien, de schaafmessen raken het instelleder en schuift de<br />
leder naar voren. Bij de juiste instelling 2-4 mm. Bij grotere vooruitschuiven van de<br />
schaafmessen verzinken, bij kleiner vooruit schuiven van de schaafmessen iets terug<br />
eruit trekken.<br />
- Instellingsvoorgang naaste de dichtste klemschroef herhalen, daarna de klemschroeven<br />
van binnen naar buiten vastdraaien (Draaimoment van 9 Nm)<br />
- Nacontroleren met de instellingsleder tegen onbedoeld verstellen van de schaafmessen.<br />
Opgelet!<br />
• De schaafmessen mogen enkel met een max. bovenstand van 1,0 mm hebben.<br />
• De schaafmessen enkel per set wisselen.<br />
• Geen schaafmessen onder de 30 mm breedte gebruiken.<br />
• Enkel onbeschadigde geslepen schaafmessen gebruiken, anders is er terugslaggevaar.<br />
• De klemschroeven zorgvuldig aandraaien.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
8.6 Bediening van de zaag<br />
De zaagéénheid bestaat uit de volgende delen:<br />
- Werktafel<br />
- Gleufpin met beschermingskap<br />
- Zaagblad<br />
- Tafelinleg<br />
- Handwiel voor de hoogteverstelling<br />
- Handwiel voor de winkelhaakverstelling<br />
- Parallelaanslag<br />
- Roltafel met winkelhaakaanslag<br />
- Spaanopvangkap met stofafzuigaansluiting<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Vooraleer het werk aan te vatten, controleren of de <strong>machine</strong> draait zonder problemen.<br />
Opmerken van trillen van het zaagblad, zijdelings slaan en bij hardmetaalbladen op<br />
gebrekkige tanden letten. Als er een gebrek vastgesteld wordt, dan met het blad gewisseld<br />
worden.<br />
Werkingsrichtlijnen:<br />
- Bij het zagen van lange werkstukken in de lengterichting van parallelaanslag.<br />
- Zagen van kleinere werkstukken in de langsrichting van de parallelaanslag 90° draaien<br />
en met de schuifstok of een gelijkaardig hulpmiddel gebruiken.<br />
- Bij het bewerken van werkstukken met een grote oppervlakte of bij het zagen in<br />
dwarsrichting van de roltafel met de verstelbare winkelhaakaanslag gebruiken.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
- Bij het zagen van smallere profielen, afwijspin en schuifstok gebruiken.<br />
- Zaagblad altijd zo hoog instellen, dat de tandkrans wel degelijk kan worden afgedekt met<br />
de afdekkingskap (afstand tussen werkstuk en afdekkingskap max. 5 mm).<br />
- Werkingsgang altijd tot op einde doorvoeren, het werkstuk op geen enkele manier op<br />
voorhand van een werkende <strong>machine</strong> afnemen.<br />
- De snithoogte of de winkelhaakverstelling van het zaagblad enkel bij een uitgeschakelde<br />
<strong>machine</strong> instellen.<br />
- Bij het zagen van het werkstuk niet in stoten maar gelijkmatig vooruitschuiven.<br />
- Ter verbetering van de zaagkwaliteit en ter vermijding dat het werkstuk terug slaat, moet<br />
het zaagblad zo ingesteld worden, dat altijd meerdere tanden (minstens 2) tegelijkertijd<br />
snijden. Indien dat niet mogelijk is moet een zaagblad met fijnere betanding gebruikt<br />
worden.<br />
- Enkel met gebreksvrije goed geslepen zaagbladen werken.<br />
- Verharde zaagbladen met de gepaste onderhoudsmiddelen reinigen.<br />
- Het zaagblad niet met een staaldraadborstel reinigen.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
Uitbouwen van het zaagblad<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
- Vooraleer het zaagblad uit te bouwen, moet de <strong>machine</strong> tegen ingebruikname<br />
beschermd worden. Neststekker uittrekken.<br />
- Breng het zaagblad in de hoogste instelling.<br />
- Klap de beschermingskap op.<br />
- Tafelinleg wegnemen.<br />
- Bevestigingsmoeren naar rechts afschroeven met sleutel SW 32 en tegenhouden met<br />
sleutel SW 17 (linksdraaiend).<br />
- Spanflens afnemen.<br />
- Zaagblad afnemen.<br />
Inbouwen van het zaagblad<br />
- Reinig de zaagbladafname en alle bevestigingsonderdelen.<br />
- Schuif het nieuwe zaagblad op de as – Let op de stand van de tanden.<br />
- De spanflens met de verdraaiingszekering juist op de as schuiven.<br />
- Bevestigingsmoeren naar links vastdraaien.<br />
- Test de gleufpininstelling. bvb. bij het inbouwen van een zaagblad met een andere<br />
diameter opnieuw instellen.<br />
Opgelet! De afstand van de gleufpin tot het zaagblad moet min. 3 mm en max. 10 mm<br />
zijn.<br />
- Door het éénmalig draaien met de hand, probeert u of het zaagblad vrij loopt.<br />
- Zet de tafelinlage erin.<br />
- Klap de beschermingskap over het zaagblad.<br />
- Schakel de <strong>machine</strong> kort in om zeker te zijn dat het zaagblad draait zonder gebreken.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Veiligheidsrichtlijnen<br />
Bij het inbouwen van een nieuw zaagblad moet erop gelet worden, dat de asgatdiameter<br />
overeen komt het de zaagasdiameter. In geen geval mag een zaagblad met een grotere<br />
asgatdiameter ingebouwd worden.<br />
Beschadigde en vervormde zaagbladen mogen niet meer hersteld worden. Ze moeten<br />
onmiddellijk bij het schroot geworpen worden.<br />
Stompe zaagbladen enkel door vaklui laten slijpen.<br />
Bij een herstelling, bvb. onderhoud van het zaagblad in verbonden uitvoering (solderen<br />
nieuwe snijplaten), mag de constructie hetzelfde (tandvorm bvb. tandbreedte) niet veranderd<br />
worden..<br />
Verbandwerktuigen ‘zaagbladen met opgelaste snijplaten) mogen enkel tot een<br />
snijplaatgrootte van 1 mm nageslepen worden..<br />
WWW.HOLZTECH.COM
8.7 Bediening van de frees<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
De freeséénheid bestaat uit een in de hoogte verstelbare, op de werkstukwissel vaststaande,<br />
freesas.<br />
De freesas heeft een asdiameter van 30 mm en is uitgevoerd met tussenringen op<br />
afstemming van de inspanningshoogte van de frees, zoals een verdraaiingszekering, tegen<br />
het loskomen van het werktuig bij rechts- of linkslopend frezen. De freesuitsparing in de<br />
werktafel is afgestemd met tafelinlegringen die een gestaffelte diameter hebben. De<br />
freesbescherming is als beschermingskast uitgevoerd. De bovenste kant is opklapbaar<br />
waarmee een werkstukwissel zonder verstelling van de aanslagen kan doorgevoerd worden.<br />
Een grote instelling van de freesaanslag gebeurd met de bevestigingsschroeven van de<br />
freesbescherming. Een fijne verstelling wordt met de instelschroeven, die zicht zijdelings aan<br />
de freesbescherming bevinden, doorgevoerd.<br />
Gebruik van de frees<br />
1. Pennen frezen<br />
2. Vormfrezen<br />
3. Profielfrezen<br />
4. Groeven frezen<br />
1. Pennen frezen<br />
Met deze verwerking wordt een verbinding van werkstukken door pen en gat bewerkstelligd.<br />
Bij deze bewerking zal de roltafel gebruikt worden daar met deze een betere<br />
werkstukgeleiding en een gelijkmatiger vooruitschuiven mogelijk is.<br />
Opgelet! Enkel werktuigen gebruiken die voor de <strong>machine</strong> bestemd zijn. Richtlijnen van<br />
de fabrikant volgen. (Toerental en diameter).<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
2. Vormfrezen (kopiëren)<br />
Het vormfrezen is het frezen van niet rechte profielen d.m.v. een sjabloon.<br />
De frezen en de copieerringen zitten daarbij op een as (freesas)<br />
Bij deze bewerking moet de freesaanslag helemaal teruggesteld worden om een vrije<br />
beweging van het werkstuk en de sjabloon mogelijk te maken.<br />
Opgelet! De sjabloon moet altijd uit meervoudige houtplaten of gelijkaardig materialen<br />
bestaan.<br />
De sjabloon niet uit metaalachtige materialen maken.<br />
Bij de vervaardiging van sjablonen is erop te letten, dat een vaststelling van<br />
het werkstuk door een klem mogelijk is.<br />
3. Profielfrezen<br />
Het frezen van profielen op lange rechte werkstukken. De contouren van het profiel worden<br />
aan het freeswerkstuk ingesteld. (Vormfrezen).<br />
Tijdens het frezen, moet het werkstuk altijd bij de freesaanslag liggen.<br />
De bewerking moet altijd in de richting van de houtnerven gebeuren. Daardoor bekomt met<br />
een mooier oppervalk.<br />
Het instellen van de freesaanslag kan d.m.v. een monster gebeuren.<br />
Is er geen monster voorhanden, door het instellen van kleinere spandikteen en weerhouden<br />
messen instellen.<br />
Opgelet! Voor kleine werkstukken onvoorwaardelijk een schuifstok of een ander<br />
hulpmiddel gebruiken. De Freesvooruitgang niet met storen, maar met<br />
gelijkmatige e vooruitschuifbeweging doorvoeren. Enkel daarvoor bestemde<br />
werktuigen gebruiken.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
4. Groeven frezen.<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Groeven frezen is de bewerking van de buitenzijde van werkstukken bvb. venterramen.<br />
Grotere werkstukken worden daarbij op de roltafel gelegd.<br />
De freesaanslag moet daarbij op de roltafel precies parallel en de aanslag op de roltafel op<br />
90° ingesteld worden.<br />
Kleinere werkstukken worden op de werktafel gelegd. Er wordt daarbij onmiddellijk de<br />
aanslagen van de roltafel van de kleine winkelhaakaanslag gebruikt, welke in de werktafel te<br />
vinden T-sleuf ingeschoven wordt.<br />
Arbeidsrichtlijnen<br />
- De instelling van de aanslagen is precies uit te voeren, daar enkel de winkelhaakprecisie<br />
de bewerking van het werkstuk waarborgt.<br />
- De bewerking altijd uitvoeren en beëindigen in de richting van de houtnerven.<br />
- De aanvoerbeweging niet met stoten uitvoeren.<br />
- De frezen zo kort als mogelijk inspannen (om trillingen te vermijden en een verbetering<br />
van de oppervlakkwaliteit).<br />
Opgelet! Enkel werktuigen gebruiken die voorde <strong>machine</strong> bestemd zijn. Richtlijnen van<br />
de<br />
fabrikant volgen.<br />
Enkel geslepen werktuigen gebruiken zonder gebreken.<br />
Bij het optreden van trillingen aan het werkstuk, controleren op fouten en de<br />
gebruikshandleiding erbij nemen.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
8.8 Langgatboor<br />
De langgatboor bestaat uit de volgende delen:<br />
- Werkstukoplegtafel<br />
- Neerwaartshouder<br />
- Aanvoerhendel<br />
- Handwiel voor de hoogteverstelling<br />
- Klemhendel voor de hoogteverstelling<br />
- Zijdelingse begrenzing<br />
- Begrenzing vooraan<br />
- Boorkop<br />
- Boorkopafdekking<br />
Opgelet! Enkel linkslopende werktuigen gebruiken.<br />
a) Frezen bvb. boren in de boorkop vastspannen.<br />
b) Werkstuk op de werkstukoplegtafel leggen, in een rechte hoek met het werktuig en<br />
daarna vastklemmen. Bij grotere werkstukken een rolbok of gelijkaardige hulpmiddelen<br />
zoals steunen gebruiken.<br />
c) Maak de klemhendel los.<br />
d) De werkstukoplage op de gewenste hoogte instellen door te draaien aan het handwiel.<br />
e) Draai de klemhendel vast.<br />
f) De gewenste werklengte en –diepte instellen d.m.v. de randmoer.<br />
Werkingsrichtlijnen voor de voorbereiding tot het langgatboren<br />
1. Vooreerst beide buitenste gaten boren.<br />
2. Op gelijkmatige afstanden tussen de buitenste boringen, grotere gaten boren.<br />
3. Het gat afwerken door te frezen.<br />
Opgelet! - Diepe uitsnijdingen niet in één bewerking afwerken, aangezien het gevaar<br />
bestaat van verstopping door de houtspanen, en aldus een overmatige<br />
verhitting of breuk van het werkstuk ontstaat.<br />
De aanvoerhendel voor de tafelbewegingen niet met rukken bewegen<br />
WWW.HOLZTECH.COM
9.0 Instandhouding<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Opgelet! Vooraleer de instandhoudingswerken te starten, moet u de <strong>machine</strong><br />
beschermen tegen ingebruikname. Netstekker uittrekken.<br />
Bij het optreden van trillingen van de messeninstelling volgens punt 8.5<br />
controleren – of volgens de fabrikant.<br />
9.1 Reinigen<br />
De <strong>machine</strong> na ieder gebruik grondig reinigen van stof en houtspanen.<br />
9.2 Smering<br />
- De aandrijving van de schaaftafel regelmatig met olie smeren.<br />
- De aandrijvingszuil van de vandiktetafel éénmaal per maand met glijvet smeren.<br />
- Alle beweeglijke delen zoals assen, kettingen, enz.. regelmatig van een olielaagje<br />
voorzien.<br />
9.3 Naspannen<br />
Na de eerste 10 arbeidsuren de aandrijfriemspanning testen en indien nodig naspannen.<br />
Opgelet! De aandrijfiemen niet zo sterk aanspannen, om beschadiging van de lagers<br />
en oververhitting te vermijden.<br />
Later minstens éénmaal per maand de kettingen et riemspanning controleren en indien nodig<br />
naspannen.<br />
- Motor – schaafas (aandrijfriem)<br />
- Aanvoerder – Invoer- en uitvoerwals (ketting)<br />
- Motor - Zaag !aandrijfriem)<br />
- Motor – Freesas (Aandrijfriem)<br />
9.4 Testen van de motorriem<br />
De <strong>machine</strong> is met een elektronische motorrem uitgerust.<br />
De nalooptijd van het tijdstip van uitschakelen tot stilstand mag max. 10 sec. bedragen.<br />
De remtijd moet éénmaal per maand gecontroleerd worden. Indien de remtijd langer is dan<br />
10 sec. , moet een elektronvakman de motorrem uittesten.<br />
De schakelfrequentie wordt met een max. 10 maal per uur aangegeven.<br />
9.5 Terugslaghendel<br />
Iedere afzonderlijke terugslaghendel moet vanzelf in de uitgangspositie vallen, nadat<br />
voordien het element aangehoffen werd.<br />
De spitsen moeten altijd scherp zijn, anders bestaat een verhoogd terugslaggevaar.<br />
Verharde, heel gewone terugslaghendels gewoon maken, beschadigde terugslaghendels<br />
vervangen.<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
10.0 Elektrische uitrusting<br />
10.1 Veiligheidsrichtlijnen<br />
• Aansluitingen enkel door elektronvaklui laten uitvoeren.<br />
• Nul- en aardingsleiding moeten voorhanden zijn.<br />
• De draairichting van de motor door kortstondig inschakelen uittesten. Bij een verkeerde<br />
draairichting, dit door een elektronvakman laten omschakelen.<br />
• Netzekering min. 10A.<br />
• Zonder uitzondering een CEE-netstekker gebruiken, niet direct aan het<br />
stroomvoorzieningsnet koppelen.<br />
• De <strong>machine</strong> niet stilzetten door het uittrekken van de stekker, omdat daardoor de<br />
motorrem niet werkt.<br />
10.2 Motor<br />
Zaagmotor:<br />
Uitvoering: Wisselstroom<br />
Bouwvorm: B3<br />
Beschermingsaard: IP 54<br />
Toerental: 3000 tr/min. bij 50 Hz<br />
Spanning: 2,2 kW<br />
Werkingsspanning: 380 v / 50 Hz<br />
Warmtebestendigheid: B<br />
Isolatieklasse: F<br />
Freesmotor:<br />
Uitvoering: Wisselstroom<br />
Bouwvorm: B5<br />
Beschermingsaard: IP 54<br />
Toerental: 1500/3000 tr/min. bij 50 Hz<br />
Spanning: 1,5 / 2,2 kW<br />
Werkingsspanning: 380 v / 50 Hz<br />
Warmtebestendigheid: B<br />
Isolatieklasse: F<br />
Vlak- en vandiktemotor:<br />
Uitvoering: Wisselstroom<br />
Bouwvorm: B3<br />
Beschermingsaard: IP 54<br />
Toerental: 3000 tr/min. bij 50 Hz<br />
Spanning: 3,0 kW<br />
Werkingsspanning: 380 v / 50 Hz<br />
Warmtebestendigheid: B<br />
Isolatieklasse: F<br />
Bepaling van het optimale frees-toerental<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Het frees-toerental is afhankelijk van het te bewerken materiaal en van het materiaal van de<br />
gebruikte werktuigen.<br />
Aanbevolen toerentallen<br />
HSS HARDMETAAL<br />
Fijn hout 50-80 m/sec. 60-90 m/sec.<br />
Hard hout 40-60 m/sec. 50-80 m/sec.<br />
Spaanderplaten 60-80 m/sec.<br />
Vezelplaten 30-50 m/sec.<br />
Bewerkte spaanderplaten 40-60 m/sec.<br />
Bepaling van toegelaten toerental van de schaafas<br />
Het toegelaten toerental van de schaafas is afhankelijk van:<br />
Diameter van de schaafas dl = 30 mm<br />
Maximaal gebruik van de schaafas l = 140 mm<br />
Snijbreedte b<br />
Werktuig snijdraailoop d2<br />
Opgelet! Werk altijd enkel met de toegelaten snijsnelheid.<br />
Te geringe snijsnelheid verhoogt het gevaar dat het werkstuk terugslaat.<br />
Bij te hoge snijsnelheid bestaat het gevaar dat het werkstuk breekt.<br />
Het volgende diagram kan voor het gebruik van de <strong>machine</strong> gebruikt worden voor de<br />
bepaling van het hoogst toegelaten astoerental voor verschillende werktuigsnijdiameter,<br />
afhankelijk van de gegeven waarden voor dl, l en b.<br />
Toegelaten snijtoerentallen afhankelijk van de werktuigdiameter en het toerental van<br />
de as.<br />
Werktuigdiameter (mm)<br />
60 T<br />
80 T<br />
100 T .37<br />
120 T 44<br />
140 T 51<br />
160 T 59<br />
180 T 66<br />
200 37 73<br />
220 40 81<br />
250 46 B<br />
280 51 B<br />
300 55 B<br />
<strong>320</strong> 59 B<br />
350 64 B<br />
380 70 B<br />
400 73 B<br />
420 77 B<br />
450 82 B<br />
Snijsnelheid / v<br />
v - D . n . 3,14<br />
1000 . 60<br />
T = Terugslaggevaar<br />
B = Breekgevaar<br />
D – Snijcyclus diameter<br />
n – As-toerental<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Toegelaten werktuigdiameter afhankelijk van de snijbreedte b en toerental n.<br />
Aanvoermotor<br />
Uitvoering: Wisselstroom<br />
Bouwvorm: B3<br />
Beschermingsaard: IP 54<br />
Toerental: 1500/3000 tr/min. bij 50 Hz<br />
Spanning: 0,45 / 0,6 kW<br />
Werkingsspanning: 380 v / 50 Hz<br />
Warmtebestendigheid: B<br />
Isolatieklasse: F<br />
WWW.HOLZTECH.COM
Stroomloopplan<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
11.0 Explosietekeningen.<br />
Zaagaggregaat<br />
WWW.HOLZTECH.COM
Frees – zaag – staander<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Zaaglineaal<br />
Haakaanslag<br />
WWW.HOLZTECH.COM
Frees<br />
Freesbescherming<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Roltafel<br />
WWW.HOLZTECH.COM
Excenter spanner<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Vlakbank<br />
ONDERDELENLIJST<br />
DM5-401.20.00.00 Oplage-afname tafel<br />
WWW.HOLZTECH.COM
ONDERDELENLIJST<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Vandiktefafel - Schaafinrichting<br />
WWW.HOLZTECH.COM
Vandiktetafel<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Vlakvandikte-eindschakelaar-montage<br />
Aandrijfriem-spaninstrument<br />
WWW.HOLZTECH.COM
Explosietekeningen.<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Aanslaglineaal<br />
Schaafasafdekking<br />
WWW.HOLZTECH.COM
Langgatboor<br />
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
Vergrendeling<br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
WWW.HOLZTECH.COM
<strong>Combinatie</strong><strong>machine</strong> <strong>Holztech</strong> <strong>K5</strong>-<strong>320</strong><br />
12.0 Garantiebepalingen<br />
1. De garantieperiode bedraagt 12 maanden, na de datum van levering.<br />
2. De garantie omvat het verhelpen van alle mankementen, die de werking van de <strong>machine</strong><br />
verhinderen.<br />
3. Bij aanspraak op de garantie, wendt u zich tot uw vakhandelaar met een gedetailleerde<br />
schriftelijke vaststelling van de mankementen.<br />
4. De borgstelling en garantie vervalt, wanneer het artikel van een derde partij komt of door<br />
inbouw van vreemde onderdelen veranderd is en de aan het artikel opgetreden schade<br />
zijn oorzaak vindt in deze verandering. De vaststelling en garantie vervalt verder bij het<br />
niet volgen van de voorschriften van de levering, behandeling en instandhouding van het<br />
artikel.<br />
Uitgesloten zijn verder beschadigingen die ontstaan door nalatige of gevaarlijke<br />
behandeling ontstaan zijn.<br />
5. Na verloop van de garantietijd kan de herstellingsarbeid door een vakman uitgevoerd<br />
6. worden, de kosten zijn door klant te dragen.<br />
Gehele of gedeeltelijke nadruk of reproductie van deze handleiding kan enkel met<br />
schriftelijke toestemming van DB&S B.V.B.A.<br />
WWW.HOLZTECH.COM