magazyn

Het Publiek, befchaamd van ziek zo bedrogen te
hebben , vatte van dit oogenblik af een haat op tejen het
ftuk. DESPREACX beweerde, nadat hy het voor de derdemaal
had zien vertoonen , dat dit Schouwfpel binnen
korten tyd het fchitterendst fortuin zou maaken.
MOLIÈRES vyanden zogten den Hertog van MOXTAC-
SIER , die zich door een rauw, en byna vyandelyk gedrag
tegen de menfehen kenfehetfte, te overreden, dat
hy het was, dien MOLIÈRE in zyn Mifanthrope op het
tooneel gebragt had. De Hertog zag het ftuk, en
zeiue, na het afloopen van hetzelve, by het uitgaan":
Hy wilde MOLIÈRES Mifanthrope wel gelyk zyn.
De talryke klasfe der fchynheiligen, die door den
Tartuffe op MOLIÈRE gebeten waren, Itrooide een
menigte der fchamnerfte frnaadièhriften tegen hem uit.
By gelegenheid van een der buitenfpoorïgfte deezer
pasquillen, laat hy zynen Mifanthrope zeggen:
Et, non conttr.s enccr du t:rt que l'on me fait,
II co:trt parmi le monde un livre abominable,
Et de qui la leclure ejl mime comdemnable;
Un Uyrt a meriier la derniere regueur £fc.
Toen MOLIÈRE zynen Mifanthrope ten tooneel liet
voeren, leefde hy met RACINE in misverffand. Een
vleijer , die RACIXE naar den mond zogt te praaten,
zeide terftond na de eerfte voorftelling tot hem: „Het
ftuk is gevallen ; 'er is niets aartigs in ; gy kunt my
op myn woord gelooven , want ik ben 'er geweest."
,, Zyt gy 'er geweest!" antwoordde
RACINE , — ,, en ik ben 'er niet geweest, en
met dat al kan ik het toch niet gelooven, omdat MOLIÈRE
oa-