22.08.2013 Views

Flyer - Biral

Flyer - Biral

Flyer - Biral

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ModulA<br />

Mag het iets meer<br />

zijn?<br />

Meer dan pompen


De nieuwe ModulA van <strong>Biral</strong>:<br />

Nog nooit was pomptechnologie zuiniger<br />

dan met de modulair uit te breiden<br />

kampioen in energiebesparing.<br />

De <strong>Biral</strong> ModulA – klaar voor de eisen<br />

van morgen<br />

De nieuwe ModulA van <strong>Biral</strong> wordt vandaag<br />

de dag gezien als kampioen op het<br />

gebied van energiebesparing en zuinigheid<br />

en bepaalt daarmee de standaard<br />

voor de toekomst. Zo blijft de nieuwste<br />

generatie pompen van <strong>Biral</strong> duidelijk<br />

binnen de aanstaande strenge richtlijnen<br />

voor stroomverbruik. Met een EEIwaarde<br />

van ≤ 0.17 behoren de ModulApompen<br />

van <strong>Biral</strong> tot de topcategorie<br />

«Best in Class». In vergelijking met de<br />

standaardpompen die tot energieklasse<br />

D behoren, zijn hier energie- en kostenbesparingen<br />

van 80% en hoger mogelijk.<br />

*ErP 2013<br />

ErP 2015<br />

ErP Benchmark<br />

«Best in Class»<br />

<strong>Biral</strong> ModulA<br />

EEI≤ 0.27<br />

EEI≤ 0.23<br />

EEI≤ 0.20<br />

EEI≤ 0.17<br />

* ErP: Energy-related Product Directive<br />

EEI ≤<br />

0.17<br />

Het nieuwe <strong>Biral</strong> ECO-Design<br />

Het nieuwe ECO-Design van <strong>Biral</strong> toont<br />

u in één oogopslag dat uw pomp wat<br />

betreft energiezuinigheid tot de top behoort.<br />

Een door «ECO Design» gewaarmerkt<br />

<strong>Biral</strong>product bespaart tot 80%<br />

energie.<br />

Door de beduidend lagere energiekosten<br />

betaalt het inruilen van oudere pompen<br />

voor een ModulA van <strong>Biral</strong> zich al in<br />

korte tijd terug.<br />

De grenswaarden voor het<br />

energieverbruik van pompen<br />

worden in heel Europa tot 2015<br />

trapsgewijs aangescherpt.<br />

De ModulA-pompen van <strong>Biral</strong><br />

voldoen vandaag de dag al<br />

moeiteloos aan de toekomstige<br />

energie-eisen en geldt met een<br />

EEI-waarde van ≤ 0.17 als Best<br />

in Class.


«Ik wil maximale prestaties bij<br />

minimaal energieverbruik.»<br />

<strong>Biral</strong> warmte-circulatiepompen<br />

ModulA… RED<br />

<strong>Biral</strong> Dubbelpompen<br />

ModulA-D… RED<br />

<strong>Biral</strong> koudwater-circulatiepompen<br />

ModulA… GREEN<br />

<strong>Biral</strong> industrieel afvalwater-circulatiepompen<br />

ModulA… BLUE<br />

Of het nu om warmte-circulatiepompen, pompen voor klimaatbeheersing of vuilwater pompen gaat, de nieuwe ModulA-pompserie biedt<br />

voor nagenoeg elke prestatieklasse en op elk toepassingsgebied de geschikte oplossing.


Zeer eenvoudig te bedienen<br />

De nieuwe ModulA-pompen bedient u<br />

moeiteloos met het overzichtelijke en<br />

intuïtieve bedieningspaneel. Het gebruik<br />

van het bedieningspaneel is voor de gehele<br />

productserie uniform ontwikkeld. De<br />

opvoerhoogte kan op 10 niveaus worden<br />

ingesteld. Zo kan de pomp intuïtief, met<br />

hoge precisie en naar persoonlijke wens<br />

optimaal worden ingesteld. Tevens kan<br />

er een vermogenslimiet (volumestroombegrenzing)<br />

direct op de pomp geactiveerd<br />

worden.<br />

De belangrijkste informatie in één<br />

oogopslag<br />

Het verlichte display geeft voortdurend<br />

een overzicht met de belangrijkste informatie<br />

van de instelling van de pomp.<br />

LED-lampjes tonen in één oogopslag<br />

de bedrijfsstatus en informeren u over<br />

de actuele volumestroom als ook de<br />

ingestelde regelingswijze en de daarbij<br />

behorende regelstand. De <strong>Biral</strong> waaier<br />

signaleert d.m.v. een draaiend controlelampje<br />

of de pomp in bedrijf is.<br />

Robuust, duurzaam en betrouwbaar<br />

De nieuwe ModulA is zowel qua constructie,<br />

verwerking alsook materiaalkeuze<br />

consequent gericht op behoud van<br />

waarde. Het bedieningspaneel en de<br />

LED-aanduiding, die al jaren onverwoestbaar<br />

en intelligent blijken te zijn, blijven<br />

aanwezig. De warmte-isolatiebehuizing<br />

biedt effectieve bescherming tegen<br />

energieverlies. Wat meestal als extra<br />

accessoire moet worden betaald, is bij<br />

de ModulA bij de prijs inbegrepen.<br />

De nieuwe ModulA van <strong>Biral</strong>:<br />

Nog nooit was pomptechnologie zo<br />

gebruiksvriendelijk en krachtig als met de<br />

kampioen in degelijkheid.<br />

Bij de ModulA… GREEN voor<br />

de geleiding van koeling wordt<br />

de frequentieregeling separaat<br />

van de pomp gemonteerd. Dit<br />

voorkomt condensvorming op<br />

de elektronica en zorgt voor<br />

een betrouwbare werking en<br />

een lange levensduur.


«Ik wil een eenvoudige bediening<br />

en onverwoestbare kwaliteit.»<br />

<strong>Biral</strong> waaier<br />

Geeft de status van de pomp weer<br />

Grafiek<br />

Op 10 niveaus instelbaar<br />

Volumestroom (m³/h)<br />

Aanduiding van de actuele volumestroom V<br />

Instelling van de regelwijze<br />

Proportionele druk (pp)<br />

Constante druk (cp)<br />

Constant toerental (cs)<br />

Remote Adapter Interface<br />

Voor draadloze communicatie tussen<br />

Smartphone en pomp


De nieuwe ModulA van <strong>Biral</strong>:<br />

Nog nooit was pomptechnologie zo<br />

eenvoudig en exact af te stemmen op alle<br />

gebruikerswensen als met de modulair<br />

opgebouwde kampioen op het gebied van<br />

flexibiliteit.<br />

Een oplossing op maat –<br />

altijd en overal<br />

De reputatie van <strong>Biral</strong> staat voor het<br />

ModulA programma. In de basisuitvoering<br />

biedt de nieuwe ModulA-pompserie<br />

innovatieve, zeer efficiënte en betrouwbare<br />

pomptechnologie van Best-Swiss-<br />

Quality in een uitstekende prijs-kwa-<br />

liteitverhouding. Het «basispakket» kan<br />

aan alle specifieke eisen en klantwensen<br />

modulair aangepast en opgebouwd worden.<br />

Zo kan elke ModulA-pomp conform<br />

de specifieke eisen geleverd worden. Dat<br />

bespaart investeringskosten. Want waar-<br />

om voor een technische feature betalen<br />

die men in werkelijkheid niet nodig heeft?<br />

Door de BIM <strong>Biral</strong> Interface Module<br />

kan uw pomp eenvoudig en per<br />

situatie in ieder leidingsysteem van<br />

een gebouw worden geïntegreerd. In<br />

overeenstemming met de eisen van<br />

vandaag maar ook met het oog op de<br />

veranderingen van morgen.<br />

De <strong>Biral</strong> Remote Adapter is met wifi<br />

uitgerust en maakt draadloze communicatie<br />

tussen Smartphone en pomp<br />

mogelijk.


«Ik wil alle extra’s en technische features<br />

die er maar te krijgen zijn.»<br />

Wat uw pomp ook moet kunnen, de ModulA<br />

past zich erop aan<br />

De signaaloverdracht en de besturing van<br />

moderne automatiseringssystemen van gebouwen<br />

zijn aan veel technologisch innovatieve<br />

veranderingen onderhevig. Daarbij komt<br />

nog een grote verscheidenheid aan BUSsystemen.<br />

De ModulA-pompen bieden hier<br />

nooit eerder vertoonde flexibiliteit.<br />

Door het eenvoudig inzetten van de <strong>Biral</strong><br />

Interface Module – afgekort BIM – kan de<br />

ModulA aan de eisen van het besturingssysteem<br />

van een gebouwinstallatie aangepast<br />

worden. Ook op toekomstige veranderingen,<br />

vernieuwingen, ontwikkelingen en uitbreidingen<br />

in en aan de installatie is de ModulA<br />

door de eenvoudige uitwisseling van de BIM-<br />

Interfacemodule voorbereid.<br />

Volledige configuratie en analyse<br />

van de ModulA met een smartphone wordt<br />

mogelijk gemaakt door de <strong>Biral</strong> Remote<br />

Adapter en de <strong>Biral</strong> Remote App. De draadloze<br />

communicatie gaat via een wifi-verbinding<br />

met de ModulA, die is uitgerust met een<br />

interface voor de <strong>Biral</strong> Remote Adapter.<br />

Status van de <strong>Biral</strong> Remote App<br />

– Aanduiding van gebruiksstatus<br />

– Uitlezen en verzenden van gegevens via<br />

e-mail<br />

Configuratie<br />

– Instelling van het type regeling<br />

– Instellen van de volumestroom begrenzing<br />

– Instellen van de te bereiken waarde<br />

– De pomp een eenduidig pompnummer<br />

(1 - 64) geven om de aan het Bus-systeem<br />

aangesloten pompen te herkennen<br />

Alarm<br />

– Uitlezen van alarm- en waarschuwingsmeldingen<br />

De <strong>Biral</strong> Remote App kan via iTunes en Play-<br />

Store kosteloos worden gedownload. Dit<br />

functioneert alleen met de daarbij behorende<br />

<strong>Biral</strong> Remote Adapter (hardware).


<strong>Biral</strong> AG<br />

Südstrasse 10<br />

CH-3110 Münsingen<br />

T +41(0) 31 720 90 00<br />

F +41(0) 31 720 94 42<br />

E-Mail: info@biral.ch<br />

www.biral.ch<br />

<strong>Biral</strong> GmbH<br />

Präzisionspumpen<br />

Freiherr-vom-Stein-Weg 15<br />

D-72108 Rottenburg am Neckar<br />

T +49 (0) 7472 16 33 0<br />

F +49 (0) 7472 16 34 0<br />

E-Mail: info@biral.de<br />

www.biral.de<br />

<strong>Biral</strong> Pompen B.V<br />

Printerweg 13 3821 AP<br />

Postbus 2650 3800 GE<br />

NL-Amersfoort<br />

T +31(0) 33 455 94 44<br />

F +31(0) 33 455 96 10<br />

E-Mail: info@biral.nl<br />

www.biral.nl<br />

Meer dan pompen<br />

Nr. 02/13 08 0473 .0111_00 - Printed in Switzerland

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!